From: martignoni <martignoni>
Date: Tue, 11 May 2004 09:52:08 +0000 (+0000)
Subject: Typos corrected
X-Git-Url: http://git.mjollnir.org/gw?a=commitdiff_plain;h=65e60982585f0f8a53fec38e3af927a2a4026dcc;p=moodle.git

Typos corrected
---

diff --git a/lang/fr/moodle.php b/lang/fr/moodle.php
index 2ee8c4a152..f318d78789 100644
--- a/lang/fr/moodle.php
+++ b/lang/fr/moodle.php
@@ -105,8 +105,8 @@ $string['backupversion'] = 'Version de la sauvegarde';
 $string['blockdeleteconfirm'] = 'Vous allez supprimer totalement le bloc « $a ». Cette action supprimera de la base de données tout ce qui est associé à ce bloc. Voulez-vous VRAIMENT continuer ?';
 $string['blockdeletefiles'] = 'Toutes les données associées au bloc « $a->block » ont été supprimées de la base de données. Pour terminer la suppression du bloc, et éviter ainsi qu\'il se réinstalle, veuillet supprimer de votre serveur le dossier « $a->directory ».';
 $string['blocks'] = 'Blocs';
-$string['blocksetup'] = 'Mise en place des tables de blocs';
-$string['blocksuccess'] = '$a tables ont été correctement mises en place';
+$string['blocksetup'] = 'Installation des tables de blocs';
+$string['blocksuccess'] = 'Les tables $a ont été installées correctement';
 $string['bycourseorder'] = 'Ordre dans le cours';
 $string['cancel'] = 'Annuler';
 $string['categories'] = 'Disciplines';
@@ -571,7 +571,7 @@ $string['modified'] = 'Modifi
 $string['moduledeleteconfirm'] = 'Vous allez supprimer le module « $a ». Cela va effacer de la base de données tous les éléments associés à ce module d\'activité. Êtes-vous SÛR de vouloir continuer ?';
 $string['moduledeletefiles'] = 'Tous les éléments associés au module « $a->module » ont été effacés de la base de données. Pour terminer la suppression (et empêcher que le module se réinstalle automatiquement), veuillez supprimer le dossier suivant de votre serveur: $a->directory';
 $string['modulesetup'] = 'Installation des tables des modules';
-$string['modulesuccess'] = 'Les tables de $a ont été installées correctement';
+$string['modulesuccess'] = 'Les tables du module $a ont été installées correctement';
 $string['moodleversion'] = 'Version de Moodle';
 $string['mostrecently'] = 'le plus récemment';
 $string['move'] = 'Déplacer';