From: mits <mits>
Date: Wed, 26 Jan 2005 16:47:09 +0000 (+0000)
Subject: polished.
X-Git-Url: http://git.mjollnir.org/gw?a=commitdiff_plain;h=80003aa00e4f0b31daf324e74acffbfd3a26f35b;p=moodle.git

polished.
---

diff --git a/lang/ja/moodle.php b/lang/ja/moodle.php
index c464ea4578..04480cff77 100644
--- a/lang/ja/moodle.php
+++ b/lang/ja/moodle.php
@@ -602,7 +602,7 @@ $string['lastedited'] = '
 $string['lastlogin'] = 'ºÇ½ª¥í¥°¥¤¥ó';
 $string['lastmodified'] = 'ºÇ½ª¹¹¿·Æü»þ';
 $string['lastname'] = 'À«';
-$string['latestlanguagepack'] = 'moodle.org¤ÇºÇ¿·¤Î¸À¸ì¥Ñ¥Ã¥¯¤ò³Îǧ';
+$string['latestlanguagepack'] = 'moodle.org¡¡¤ÇºÇ¿·¤Î¸À¸ì¥Ñ¥Ã¥¯¤ò³Îǧ¤¹¤ë';
 $string['latestnews'] = 'ºÇ¿·¥Ë¥å¡¼¥¹';
 $string['leavetokeep'] = '¸½ºß¤Î¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò»È¤¦¾ì¹ç¤Ï¶õÇò¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£';
 $string['license'] = 'GPL¥é¥¤¥»¥ó¥¹';
diff --git a/lang/ja_utf8/moodle.php b/lang/ja_utf8/moodle.php
index 1f29274bc3..2653bc46d1 100644
--- a/lang/ja_utf8/moodle.php
+++ b/lang/ja_utf8/moodle.php
@@ -602,7 +602,7 @@ $string['lastedited'] = '最終編集日時';
 $string['lastlogin'] = '最終ログイン';
 $string['lastmodified'] = '最終更新日時';
 $string['lastname'] = '姓';
-$string['latestlanguagepack'] = 'moodle.orgで最新の言語パックを確認';
+$string['latestlanguagepack'] = 'moodle.org　で最新の言語パックを確認する';
 $string['latestnews'] = '最新ニュース';
 $string['leavetokeep'] = '現在のパスワードを使う場合は空白にしてください。';
 $string['license'] = 'GPLライセンス';