From: koenr <koenr>
Date: Thu, 1 Jul 2004 19:10:19 +0000 (+0000)
Subject: initial translation
X-Git-Url: http://git.mjollnir.org/gw?a=commitdiff_plain;h=8791a831f40b0296a23ad9cba8906f257dcd4e91;p=moodle.git

initial translation
---

diff --git a/lang/nl/help/quiz/timelimit.html b/lang/nl/help/quiz/timelimit.html
new file mode 100644
index 0000000000..1006e36139
--- /dev/null
+++ b/lang/nl/help/quiz/timelimit.html
@@ -0,0 +1,11 @@
+<p align="center"><strong>Tijdslimiet</strong></p>
+
+<p>Standaard hebben testen geen tijdslimiet, wat leerlingen toelaat zolang aan een test te werken als ze nodig hebben.
+<p>Als je een tijdslimiet instelt, worden er enkele voorzorgen genomen om er voor te zorgen dat de testen binnen die tijd afgewerkt worden:</p>
+
+<ul>
+  <li>Javascript ondersteuning in de browser wordt verplicht - dit maakt het mogelijk om de tijdklok juist te laten werken.</li>
+  <li>Er wordt een zwevend venster met de aftellende timer getoond.</li>
+  <li>Als tijd verlopen is, wordt de test automatisch ingestuurd met alle tot dan toe ingevulde antwoorden.</li>
+  <li>Als een leerling er toch in slaagt om het systeem te omzeilen en meer dan 60 seconden langer werkt dan toegelaten, krijgt die automatisch nul op zijn test.</li>
+</ul>