From: rkingdon Date: Tue, 7 Sep 2004 16:19:27 +0000 (+0000) Subject: Additional strings fro version 2004081100. X-Git-Url: http://git.mjollnir.org/gw?a=commitdiff_plain;h=a0cf22f4fcaca1592ea0edc9e15aa7fa42fe49c8;p=moodle.git Additional strings fro version 2004081100. --- diff --git a/lang/en/workshop.php b/lang/en/workshop.php index 06fd0e620e..1ca90ad70f 100644 --- a/lang/en/workshop.php +++ b/lang/en/workshop.php @@ -13,6 +13,7 @@ $string['allowresubmit'] = 'Allow Resubmissions'; $string['alreadyinphase'] = 'Already in Phase $a'; $string['amendassessmentelements'] = 'Amend Assessment Elements'; $string['amendtitle'] = 'Amend Title'; +$string['analysis'] = 'Analysis'; $string['analysisofassessments'] = 'Analysis of Assessments'; $string['assess'] = 'Assess'; $string['assessedon'] = 'Assessed on $a'; @@ -41,8 +42,10 @@ $string['calculationoffinalgrades'] = 'Calculation of Final Grades'; $string['closeassignment'] = 'Close Assignment'; $string['comment'] = 'Comment'; $string['commentby'] = 'Comment by'; +$string['comparisonofassessments'] = "Comparison of Assessments"; $string['confirmdeletionofthisitem'] = 'Confirm Deletion of this $a'; $string['correct'] = 'Correct'; +$string['count'] = 'Count'; $string['criterion'] = 'Criterion'; $string['deadline'] = 'Deadline'; $string['deadlineis'] = 'The Deadline is $a'; @@ -63,6 +66,7 @@ $string['errortable'] = 'Error Table'; $string['excellent'] = 'Excellent'; $string['excludingdroppedassessments'] = 'excluding dropped Assessments'; $string['expectederror'] = 'Expected Error Value if guessing: $a'; +$string['fair'] = "Fair"; $string['feedbackgoeshere'] = 'Feedback goes here'; $string['generalcomment'] = 'General comment'; $string['good'] = 'Good'; @@ -70,19 +74,26 @@ $string['grade'] = 'Grade'; $string['gradeassessment'] = 'Grade Assessment'; $string['graded'] = 'Graded'; $string['gradedbyteacher'] = 'Graded by $a'; +$string['gradegiventoassessment'] = 'Grade given to Assessment'; $string['gradeforassessments'] = 'Grade for Assessments'; $string['gradeforbias'] = 'Grade for Bias'; $string['gradeforreliability'] = 'Grade for Reliability'; $string['gradeforstudentsassessment'] = 'Grade for Student\'s Assessment'; $string['gradeforsubmission'] = 'Grade for Submission'; $string['gradeofsubmission'] = 'Grade of Submission: $a'; +$string['gradesforassessmentsare'] = 'Grades for Assessments are out of $a'; +$string['gradesforstudentsassessment'] = 'Grades for $a\'s Assessment'; +$string['gradesforsubmissionsare'] = 'Grades for Submissions are out of $a'; $string['gradetable'] = 'Grade Table'; +$string['gradingallassessments'] = 'Grading all Assessments'; +$string['gradinggrade'] = 'Grading Grade'; $string['gradingstrategy'] = 'Grading Strategy'; $string['hidegradesbeforeagreement'] = 'Hide Grades before Agreement'; $string['hidenamesfromstudents'] = 'Hide Names from $a'; $string['includeteachersgrade'] = 'Include Teacher\'s Grade'; $string['incorrect'] = 'Incorrect'; $string['iteration'] = 'Iteration $a completed'; +$string['lax'] = "Lax"; $string['leaguetable'] = 'League Table of Submitted Work'; $string['listassessments'] = 'List Assessments'; $string['listofallsubmissions'] = 'List of all Submissions'; @@ -99,7 +110,10 @@ $string['mail7'] = 'The comments given by the $a can be seen in the Workshop Ass $string['mail8'] = 'The assignment $a is a revised piece of work. '; $string['mail9'] = 'Please assess it in the workshop assignment $a '; $string['managingassignment'] = 'Managing the Assignment'; +$string['maximum'] = 'Maximum'; $string['maximumsize'] = 'Maximum Size'; +$string['mean'] = 'Mean'; +$string['minimum'] = 'Minimum'; $string['modulename'] = 'Workshop'; $string['modulenameplural'] = 'Workshops'; $string['movingtophase'] = 'Moving to Phase $a'; @@ -112,18 +126,22 @@ $string['noassessmentsdone'] = 'No Assessments Done'; $string['nosubmission'] = 'No Submission'; $string['nosubmissionsavailableforassessment'] = 'No Submissions available for assessment'; $string['notavailable'] = 'Not Available'; +$string['notenoughexamplessubmitted'] = 'Not enough Examples submitted.'; $string['noteonassessmentelements'] = 'Note that grading is broken down into a number of \'Assessment Elements\'.
This makes the grading easier and more consistent. As teacher you must add these
Elements before making the assignment available to students. This is done by
clicking on the assignment in the course, if no elements are present you will be asked
to add them. You can change the number of elements using the Edit Assignment screen,
the elements themselves can be amended from the "Managing Assessment" screen. '; +$string['noteonstudentassessments'] = '{Grade from Student / Grading Grade for Assessment}'; $string['notgraded'] = 'Not Graded'; $string['notitlegiven'] = 'No Title Given'; $string['numberofassessmentelements'] = 'Number of Comments, Assessment Elements, Grade Bands, Criterion Statments or Categories in a Rubric'; $string['numberofassessments'] = 'Number of Assessments'; $string['numberofassessmentschanged'] = 'Number of Assessments Changed: $a'; +$string['numberofassessmentsdropped'] = 'Number of Assessments dropped: $a'; $string['numberofassessmentsofstudentsubmissions'] = 'Number of Assessments of Student Submissions'; +$string['numberofassessmentsweighted'] = 'Number of Assessments (weighted): $a'; $string['numberofassessmentsofteachersexamples'] = 'Number of Assessments of Examples from Teacher'; $string['numberofentries'] = 'Number of Entries'; $string['numberofnegativeresponses'] = 'Number of Negative Responses'; @@ -148,10 +166,8 @@ $string['phase3'] = 'Allow $a Submissions and Assessments'; $string['phase3short'] = 'Both'; $string['phase4'] = 'Allow $a Assessments'; $string['phase4short'] = 'Assessments'; -$string['phase5'] = 'Calculation of Final Grades'; -$string['phase5short'] = 'Calculation'; -$string['phase6'] = 'Show Final Grades'; -$string['phase6short'] = 'Show Grades'; +$string['phase5'] = 'Show Final Grades'; +$string['phase5short'] = 'Show Grades'; $string['pleaseassesstheseexamplesfromtheteacher'] = 'Please assess these Examples from the $a'; $string['pleaseassessthesestudentsubmissions'] = 'Please assess these $a Submissions'; $string['pleaseassessyoursubmissions'] = 'Please assess your Submission(s)'; @@ -159,6 +175,7 @@ $string['poor'] = 'Poor'; $string['present'] = 'Present'; $string['reasonforadjustment'] = 'Reason for Adjustment'; $string['reassess'] = 'Re-assess'; +$string['regradestudentassessments'] = 'Re-grade Student Assessments'; $string['repeatanalysis'] = 'Repeat Analysis'; $string['reply'] = 'Reply'; $string['returnto'] = 'Return to'; @@ -182,11 +199,12 @@ $string['scalepresent'] = '2 point Present/Absent scale'; $string['scaleyes'] = '2 point Yes/No scale'; $string['select'] = 'Select'; $string['selfassessment'] = 'Self Assessment'; -$string['setoverallocation'] = 'Set Over Allocation Level'; $string['showgrades'] = 'Show Grades'; $string['specimenassessmentform'] = 'Specimen Assessment Form'; -$string['standarddeviation'] = 'Standard deviation of Element $a:'; +$string['standarddeviation'] = 'Standard Deviation'; +$string['standarddeviationofelement'] = 'Standard deviation of Element $a:'; $string['standarddeviationnote'] = 'Elements with standard deviations of zero or very small values can distort the analysis.
This Element has been excluded from the analysis.'; +$string['strict'] = "Strict"; $string['studentassessments'] = '$a Assessments'; $string['studentgrades'] = '$a Grades'; $string['studentsubmissions'] = '$a Submissions'; @@ -207,14 +225,18 @@ $string['teacherscomment'] = 'Teacher\'s Comment'; $string['teachersgrade'] = 'Teacher\'s Grade'; $string['teachersubmissionsforassessment'] = '$a Teacher Submissions for Assessment'; $string['thegradeis'] = 'The Grade is $a'; -$string['thereisfeedbackfromtheteacher'] = 'There is feadback from the $a'; +$string['thegradeforthisassessmentis'] = 'The grade for this assessment is $a'; $string['theseasessmentsaregradedbytheteacher'] = 'These Assessments are graded by the $a'; +$string['thisisadroppedassessment'] = 'This is a dropped Assessment.'; $string['timeassessed'] = 'Time Assessed'; $string['title'] = 'Title'; $string['typeofscale'] = 'Type of Scale'; +$string['ungradedassessments'] = '$a Ungraded Assessments'; $string['ungradedassessmentsofstudentsubmissions'] = '$a Ungraded Assessments of Student Submissions'; $string['ungradedassessmentsofteachersubmissions'] = '$a Ungraded Assessments of Teacher Submissions'; -$string['verypoor'] = 'Very Poor'; +$string['verylax'] = "Very Lax"; +$string['verypoor'] = "Very Poor"; +$string['verystrict'] = "Very Strict"; $string['view'] = 'View'; $string['viewassessmentofteacher'] = 'View Assessment of $a'; $string['viewotherassessments'] = 'View other Assessments';