From: kaipe <kaipe>
Date: Fri, 22 Aug 2003 13:44:12 +0000 (+0000)
Subject: Corrected translation
X-Git-Url: http://git.mjollnir.org/gw?a=commitdiff_plain;h=bb9d73d9e15c47efa8e2f817bbcc9fdb576ea8ab;p=moodle.git

Corrected translation
---

diff --git a/lang/sv/quiz.php b/lang/sv/quiz.php
index b68371f709..043115d4b8 100644
--- a/lang/sv/quiz.php
+++ b/lang/sv/quiz.php
@@ -56,8 +56,8 @@ $string['editingnumerical'] = "Redigera en numerisk fr
 $string['editingquestion'] = "Redigera en fråga";
 $string['editingquiz'] = "Redigera övning";
 $string['editingrandom'] = "Redigera en slumpfråga";
-$string['editingrandomsamatch'] = "Redigera en ihopparning med framslumpade snabbfrågor";
-$string['editingshortanswer'] = "Redigera en snabbfråga";
+$string['editingrandomsamatch'] = "Redigera en ihopparning med framslumpade kortsvarsfrågor";
+$string['editingshortanswer'] = "Redigera en kortsvarsfråga";
 $string['editingtruefalse'] = "Redigera en sant/falskt fråga";
 $string['false'] = "Falskt";
 $string['feedback'] = "Återkoppling";
@@ -112,8 +112,8 @@ $string['quiznotavailable'] = "
 $string['quizopen'] = "Öppna övningen";
 $string['random'] = "Slumpfråga";
 $string['randomcreate'] = "Skapa slumpfrågor";
-$string['randomsamatch'] = "Ihopparning med framslumpade snabbfrågor";
-$string['randomsamatchcreate'] = "Skapa ihopparning med framslumpade snabbfrågor";
+$string['randomsamatch'] = "Ihopparning med framslumpade kortsvarsfrågor";
+$string['randomsamatchcreate'] = "Skapa ihopparning med framslumpade kortsvarsfrågor";
 $string['randomsamatchintro'] = "Välj rätt svar från menyn för var och en av nedanstående frågor.";
 $string['randomsamatchnumber'] = "Antal frågor att slumpa fram";
 $string['readytosend'] = "Du är på väg att skicka hela din övning för betygsättning.  Är du säker på att du vill fortsätta?";