From: paca70 Date: Wed, 20 Oct 2004 10:02:51 +0000 (+0000) Subject: Updates X-Git-Url: http://git.mjollnir.org/gw?a=commitdiff_plain;h=c6d388363456f98ba005f7254545ed94d7897a6f;p=moodle.git Updates --- diff --git a/lang/fi/activitynames.php b/lang/fi/activitynames.php index e78bf95e8d..239cd16386 100644 --- a/lang/fi/activitynames.php +++ b/lang/fi/activitynames.php @@ -1,7 +1,10 @@ diff --git a/lang/fi/admin.php b/lang/fi/admin.php index 4bbe7e4117..fc53fe799f 100644 --- a/lang/fi/admin.php +++ b/lang/fi/admin.php @@ -1,9 +1,12 @@ Lisätietoja'; $string['upgradelogsinfo'] = 'Tapahtumalokien tallennuksessa on tapahtunut muutoksia. Jotta voisit tarkastella lokeja uudella tavalla, vanhat lokimerkinnät pitää päivittää uuteen muotoon. Tämä tapahtuu automaattisesti eikä häiritse sivustosi muuta käyttöä. Riippuen sivustosi koosta tähän saattaa kuitenkin mennä aikaa jopa useita tunteja. Kun aloitat päivityksen, pitää se antaan mennä loppuun asti keskeyttämättä.

diff --git a/lang/fi/algebra.php b/lang/fi/algebra.php index e22dda4547..baf9eb69f4 100644 --- a/lang/fi/algebra.php +++ b/lang/fi/algebra.php @@ -1,7 +1,10 @@ - + diff --git a/lang/fi/appointment.php b/lang/fi/appointment.php index 9632e43127..439eb35666 100644 --- a/lang/fi/appointment.php +++ b/lang/fi/appointment.php @@ -1,5 +1,5 @@ diff --git a/lang/fi/assignment.php b/lang/fi/assignment.php index e4d21bcf19..61674bc92e 100644 --- a/lang/fi/assignment.php +++ b/lang/fi/assignment.php @@ -1,5 +1,5 @@ /auth/ldap/attr_mappings.php tarkempia määrittelytietoja.'; $string['auth_ldap_user_attribute'] = 'Valinnainen: ylimääritä attribuutti käyttäjänimille. Yleensä \'cn\'.'; $string['auth_ldap_user_settings'] = 'Käyttäjien etsintä'; +$string['auth_ldap_user_type'] = 'Valitse kuinka käyttäjät tallennetaan LDAP:iin. Tämä asetus myös määrittää kuinka sisäänkirjautumisen voimassaolo, vapaat sisäänkirjautumiset ja käyttäjien luominen toimii'; $string['auth_ldap_version'] = 'Palvelimella käytettävä LDAP protokolla versio'; $string['auth_ldapdescription'] = 'Tämä tapa tarjoaa käyttäjätunnistuksen LDAP-palvelimelta. Jos salasana ja tunnus täsmäävät, Moodle luo uuden käyttäjän tietokantaansa. @@ -65,12 +70,17 @@ $string['auth_nntptitle'] = 'K $string['auth_nonedescription'] = 'Käyttäjät voivat luoda vapaasti uuden tunnuksen ilman sähköpostivarmistusta. Jos käytät tätä tapaa, mieti, mitä tietoturva- tai ylläpito-ongelmia tämä voi aiheuttaa.'; $string['auth_nonetitle'] = 'Ei tunnistusta'; +$string['auth_pamdescription'] = 'Tämä menetelmä käyttää PAM:ia päästäkseen käsiksi tämän palvelimen alkuperäisiin käyttäjänimiin. Sinun täytyy asentaa PHP4 PAM Authentication päästäksesi käyttämään tätä moduulia.'; +$string['auth_passwordisexpired'] = 'Salasanasi on vanhentunut. Haluatko vaihtaa salasanasi nyt?'; +$string['auth_passwordwillexpire'] = 'Salasanasi vanhentuu $a päivässä. Haluatko vaihtaa salasanasi nyt?'; $string['auth_pop3description'] = 'Tämä tapa käyttää POP3-palvelinta käyttäjän tunnistukseen.'; $string['auth_pop3host'] = 'POP3-palvelimen osoite. Käytä IP-numeroa, älä domainnimeä.'; +$string['auth_pop3mailbox'] = 'Postilaatikon nimi jonka kanssa yritetään yhteyttä. (yleensä INBOX)'; $string['auth_pop3port'] = 'POP3-palvelimen portti (yleensä 110 )'; $string['auth_pop3title'] = 'Käytä POP3-palvelinta'; $string['auth_pop3type'] = 'Palvelimen tyyppi. Jos käytätte salattua yhteyttä, valitse pop3cert.'; $string['auth_updatelocal'] = 'Päivitä sisäinen arvo'; +$string['auth_updatelocal_expl'] = '

Päivitä sisäinen arvo: Jos ei onnistu, kenttä päivittyy joka kerta käyttäjän kirjautuessa tai käyttäjäsynkronoinnin yhteydessä. Kentät jotka on asetettu päivittymään paikallisesti tulisi lukita.

'; $string['auth_updateremote'] = 'Päivitä ulkoinen arvo'; $string['auth_user_create'] = 'Käyttäjän luonti'; $string['auth_user_creation'] = 'Käyttäjät voivat itse luoda tunnuksensa. Käyttäjätiedot tarkistetaan sähköpostin avulla. Jos aktivoit tämän vaihtoehdon, muista myös määritellä autentikointi-modulin muut tähän liittyvät asetukset.'; @@ -81,10 +91,16 @@ $string['changepassword'] = 'Salasananvaihto-URL'; $string['changepasswordhelp'] = 'Tässä osoitteessa käyttäjät voivat vaihtaa unohtamansa salasanan. Käyttäjille tämä näkyy painikkeena kirjautumissivulla ja heidän käyttäjätietosivullaan.'; $string['chooseauthmethod'] = 'Valitse käyttäjäntunnistusmetodi: '; $string['forcechangepassword'] = 'Pakoita salasanan vaihto'; +$string['forcechangepassword_help'] = 'Pakota käyttäjät vaihtamaan salasanaa heidän seuraavalla Moodleen kirjautumiskerrallaan.'; +$string['forcechangepasswordfirst_help'] = 'Pakota käyttäjät vaihtamaan salasanaa heidän ensimmäisellä Moodleen kirjautumiskerrallaan.'; $string['guestloginbutton'] = 'Kirjaudu vieraana-painike'; $string['instructions'] = 'Ohjeet'; $string['md5'] = 'MD5-salaus'; +$string['parentlanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Jos kielelläsi on kantakieli jota Moodlen pitäisi käyttää merkkijonon ollessa kateissa, täsmennä sitä varten koodi tähän. Jos jätät tämän alueen tyhjäksi, käytetään englantia. Esimerkki: nl'; $string['plaintext'] = 'Selväkielinen teksti'; $string['showguestlogin'] = 'Voit näyttää tai piilottaa Kirjaudu vieraana-painikkeen kirjautumissivulla.'; +$string['stdchangepassword'] = 'Käytä norminmukaista Vaihda salasana Sivua'; +$string['thischarset'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Täsmennä kielen merkistö tähän. Huomaa, että kaikki teksti joka luodaan tämän kielen ollessa aktiivinen taltioidaan tätä merkistöä käyttäen, joten älä muuta sitä, kun olet tehnyt asetukset. Esimerkki: iso-8859-1'; +$string['thisdirection'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Tämä merkkijono täsmentää tekstisi suunnan, joko vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle. Syötä joko ”ltr” tai ”rtl”.'; ?> diff --git a/lang/fi/block_course_list.php b/lang/fi/block_course_list.php index 1772440958..07f80aaa77 100644 --- a/lang/fi/block_course_list.php +++ b/lang/fi/block_course_list.php @@ -1,9 +1,12 @@ diff --git a/lang/fi/block_course_summary.php b/lang/fi/block_course_summary.php index 7e4339b976..3676c47267 100644 --- a/lang/fi/block_course_summary.php +++ b/lang/fi/block_course_summary.php @@ -1,8 +1,11 @@ diff --git a/lang/fi/block_online_users.php b/lang/fi/block_online_users.php index 4e1c998f4a..1d6450102b 100644 --- a/lang/fi/block_online_users.php +++ b/lang/fi/block_online_users.php @@ -1,9 +1,12 @@ diff --git a/lang/fi/block_section_links.php b/lang/fi/block_section_links.php index 6f4da36d8b..e6c11d594d 100644 --- a/lang/fi/block_section_links.php +++ b/lang/fi/block_section_links.php @@ -1,10 +1,13 @@ diff --git a/lang/fi/calendar.php b/lang/fi/calendar.php index 88b86e557f..7fa70472b6 100644 --- a/lang/fi/calendar.php +++ b/lang/fi/calendar.php @@ -1,5 +1,5 @@ diff --git a/lang/fi/chat.php b/lang/fi/chat.php index 0bda8d5869..1f3e406322 100755 --- a/lang/fi/chat.php +++ b/lang/fi/chat.php @@ -1,5 +1,5 @@ diff --git a/lang/fi/choice.php b/lang/fi/choice.php index 2a106ed677..f05dec1f23 100644 --- a/lang/fi/choice.php +++ b/lang/fi/choice.php @@ -1,5 +1,5 @@ diff --git a/lang/fi/dialogue.php b/lang/fi/dialogue.php index a2ebc30394..ad6ecb7ad1 100644 --- a/lang/fi/dialogue.php +++ b/lang/fi/dialogue.php @@ -1,5 +1,5 @@ ] painiketta palataksesi takaisin WYSIWIG -tilaan.'; $string['texttop'] = 'Texttop'; +$string['thischarset'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Täsmennä kielen merkistö tähän. Huomaa, että kaikki teksti joka luodaan tämän kielen ollessa aktiivinen taltioidaan tätä merkistöä käyttäen, joten älä muuta sitä, kun olet tehnyt asetukset. Esimerkki: iso-8859-1'; +$string['thisdirection'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Tämä merkkijono täsmentää tekstisi suunnan, joko vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle. Syötä joko ”ltr” tai ”rtl”.'; $string['top'] = 'Ylös'; $string['type'] = 'Tyyppi'; $string['underline'] = 'Alleviivattu'; diff --git a/lang/fi/emailprotect.php b/lang/fi/emailprotect.php index c6340d0515..2ecced3f62 100644 --- a/lang/fi/emailprotect.php +++ b/lang/fi/emailprotect.php @@ -1,7 +1,10 @@ diff --git a/lang/fi/enrol_database.php b/lang/fi/enrol_database.php index 09a08f3544..e3e083739c 100644 --- a/lang/fi/enrol_database.php +++ b/lang/fi/enrol_database.php @@ -1,5 +1,5 @@ diff --git a/lang/fi/enrol_flatfile.php b/lang/fi/enrol_flatfile.php index e033a2de80..f1748c6010 100644 --- a/lang/fi/enrol_flatfile.php +++ b/lang/fi/enrol_flatfile.php @@ -1,5 +1,5 @@ @@ -16,5 +16,8 @@ $string['filelockedmailsubject'] = 'Virhe rekiter $string['location'] = 'Tiedoston sijainti'; $string['mailadmin'] = 'Ilmoita ylläpitäjälle'; $string['mailusers'] = 'Ilmoita käyttäjälle'; +$string['parentlanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Jos kielelläsi on kantakieli jota Moodlen pitäisi käyttää merkkijonon ollessa kateissa, täsmennä sitä varten koodi tähän. Jos jätät tämän alueen tyhjäksi, käytetään englantia. Esimerkki: nl'; +$string['thischarset'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Täsmennä kielen merkistö tähän. Huomaa, että kaikki teksti joka luodaan tämän kielen ollessa aktiivinen taltioidaan tätä merkistöä käyttäen, joten älä muuta sitä, kun olet tehnyt asetukset. Esimerkki: iso-8859-1'; +$string['thisdirection'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Tämä merkkijono täsmentää tekstisi suunnan, joko vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle. Syötä joko ”ltr” tai ”rtl”.'; ?> diff --git a/lang/fi/enrol_internal.php b/lang/fi/enrol_internal.php index 32dd54dc4b..3946dd8ac1 100644 --- a/lang/fi/enrol_internal.php +++ b/lang/fi/enrol_internal.php @@ -1,5 +1,5 @@ Kurssilla voi olla rekisteröitymisavain ja jokainen joka tietä avaimen voi liittyä kurssille. '; $string['enrolname'] = 'Sisäinen rekisteröityminen'; +$string['parentlanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Jos kielelläsi on kantakieli jota Moodlen pitäisi käyttää merkkijonon ollessa kateissa, täsmennä sitä varten koodi tähän. Jos jätät tämän alueen tyhjäksi, käytetään englantia. Esimerkki: nl'; +$string['thischarset'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Täsmennä kielen merkistö tähän. Huomaa, että kaikki teksti joka luodaan tämän kielen ollessa aktiivinen taltioidaan tätä merkistöä käyttäen, joten älä muuta sitä, kun olet tehnyt asetukset. Esimerkki: iso-8859-1'; +$string['thisdirection'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Tämä merkkijono täsmentää tekstisi suunnan, joko vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle. Syötä joko ”ltr” tai ”rtl”.'; ?> diff --git a/lang/fi/enrol_paypal.php b/lang/fi/enrol_paypal.php index 8acdb49347..d0600cfd5e 100644 --- a/lang/fi/enrol_paypal.php +++ b/lang/fi/enrol_paypal.php @@ -1,9 +1,13 @@ diff --git a/lang/fi/error.php b/lang/fi/error.php index 9951c862e6..c5d3ffcb8a 100644 --- a/lang/fi/error.php +++ b/lang/fi/error.php @@ -1,7 +1,8 @@ modulename\" ($a->moduleversion) ei voitu asentaa. Se vaatii uudemman version Moodlesta (käyttämäsi versio $a->currentmoodle, tarvitset $a->requiremoodle). '; $string['notavailable'] = 'Ominaisuus ei ole tällä hetkellä käytettävissä.'; +$string['parentlanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Jos kielelläsi on kantakieli jota Moodlen pitäisi käyttää merkkijonon ollessa kateissa, täsmennä sitä varten koodi tähän. Jos jätät tämän alueen tyhjäksi, käytetään englantia. Esimerkki: nl'; $string['restricteduser'] = 'Käyttäjätiliäsi \"$a\" on rajoitettu toiminnon osalta.'; +$string['sessionipnomatch'] = 'Valitettavasti IP numerosi näyttää muuttuneen siitä, kun aluksi kirjauduit sisään. Tämä turvatoiminto estää hakkereita varastamasta identiteettiäsi sillä välin kun olet rekisteröityneenä tällä sivulla. Normaalien käyttäjien ei pitäisi nähdä tätä viestiä- pyydä sivuston hallinnolta apua.'; +$string['thischarset'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Täsmennä kielen merkistö tähän. Huomaa, että kaikki teksti joka luodaan tämän kielen ollessa aktiivinen taltioidaan tätä merkistöä käyttäen, joten älä muuta sitä, kun olet tehnyt asetukset. Esimerkki: iso-8859-1'; +$string['thisdirection'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Tämä merkkijono täsmentää tekstisi suunnan, joko vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle. Syötä joko ”ltr” tai ”rtl”.'; $string['unknowncourse'] = 'Tuntematon kurssi nimeltään \"$a\"'; $string['usernotaddederror'] = 'Käyttäjää \"$a\" ei lisätty - tuntematon virhe'; $string['usernotaddedregistered'] = 'Käyttäjää \"$a\" ei lisätty - on jo rekisteröity'; diff --git a/lang/fi/exercise.php b/lang/fi/exercise.php index 9e6b44a7f8..b913640e02 100644 --- a/lang/fi/exercise.php +++ b/lang/fi/exercise.php @@ -1,5 +1,5 @@ Suosittelemme vahvasti, että tätä palautusta EI poisteta.'; $string['deleting'] = 'Poistaa'; $string['description'] = 'Kuvaus'; $string['descriptionofexercise'] = 'Oppimistehtävän $a:n tehtäväkuvaus on Word-asiakirjassa tai HTML-tiedostossa. Tämä tiedosto ladataan oppimistehtävään ennen kuin tehtävä avautuu $a:lle. On myös mahdollista tehdä joukko muunnelmia samasta tehtävästä edelleen Word- tai HTML-tiedostoilla lataamalla ne tehtävään ennen sen avautumista $a:lle.'; @@ -96,6 +97,7 @@ $string['numberofnegativeresponses'] = 'Negatiivisten vastausten lukum $string['onesubmission'] = 'Yksi palautus'; $string['optionaladjustment'] = 'Valinnainen tarkistus'; $string['overallgrade'] = 'Keskiarvo'; +$string['parentlanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Jos kielelläsi on kantakieli jota Moodlen pitäisi käyttää merkkijonon ollessa kateissa, täsmennä sitä varten koodi tähän. Jos jätät tämän alueen tyhjäksi, käytetään englantia. Esimerkki: nl'; $string['passwordprotectedexercise'] = 'Salasana suojattu harjoitus'; $string['phase'] = 'Jakso'; $string['phase1'] = 'Laadi oppimistehtävä'; @@ -105,6 +107,7 @@ $string['phase2short'] = 'Avoin'; $string['phase3'] = 'Näytä kokonaisarvosanat ja palautukset vertailutaulukkona'; $string['phase3short'] = 'Asettelu'; $string['pleasegradetheassessment'] = 'Arvostele $a:n työn arviointi'; +$string['pleasemakeyourownassessment'] = 'Tee oma arviosi teoksesta $a:sta.
Huomaa, että arviokaavake on alkujaan näytetty oppilaiden arvioiden kanssa.
Tee kaikki muutosehdotukset, joita oletat tarvitsevasi ja sen jälkeen klikkaa yhteen
napeista, jotka ovat sivun alareunassa. '; $string['pleasesubmityourwork'] = 'Palauta työsi käyttäen tätä lomaketta'; $string['pleaseusethisform'] = 'Täytä tämän lomakkeen tiedot, kun olet
lukenut alla olevan oppimistehtävän ohjeet.'; $string['pleaseviewtheexercise'] = 'Katso oppimistehtävää klikkaamalla sen otsikkoa. @@ -131,6 +134,7 @@ $string['scalegood3'] = '3 pistett $string['scalepresent'] = '2 pistettä, asteikko Osallistunut/Ei osallistunut'; $string['scaleyes'] = '2 pistettä, asteikko Kyllä/Ei'; $string['specimenassessmentform'] = 'Arvioinnin mallilomake'; +$string['standarddeviation'] = 'Normipoikkeavuus'; $string['studentallowedtoresubmit'] = 'Salli $a:n uudelleenpalautukset'; $string['studentassessments'] = '$a arvostelut'; $string['studentnotallowed'] = '$a EI voi palauttaa uudelleen (tai palautusta ei tarvita)'; @@ -150,14 +154,21 @@ $string['theexercise'] = 'Oppimisteht $string['theexerciseandthesubmissionby'] = 'Oppimistehtävä ja $a:n palautus'; $string['thegradeis'] = 'Arvosana on $a'; $string['thereisfeedbackfromthe'] = 'Palautetta $a:lta'; +$string['thischarset'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Täsmennä kielen merkistö tähän. Huomaa, että kaikki teksti joka luodaan tämän kielen ollessa aktiivinen taltioidaan tätä merkistöä käyttäen, joten älä muuta sitä, kun olet tehnyt asetukset. Esimerkki: iso-8859-1'; +$string['thisdirection'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Tämä merkkijono täsmentää tekstisi suunnan, joko vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle. Syötä joko ”ltr” tai ”rtl”.'; $string['thisisaresubmission'] = 'Tämä on a$:n palautus uudelleen.
Uuden palautuksen katsomisen jälkeen päivitä tämä arviointi
ja klikkaa yhtä sivun alalaidan painikkeista.'; $string['title'] = 'Otsikko'; $string['typeofscale'] = 'Asteikon tyyppi'; +$string['unassessed'] = '$a itsearviointi'; $string['ungradedstudentassessments'] = '$a arvioimatonta oppilasarviointia'; $string['usemaximum'] = 'Käytä maksimi'; $string['usemean'] = 'Käytä keskiarvoa'; +$string['usepassword'] = 'käytä salasanaa'; +$string['verylax'] = 'erittäin höllä'; $string['verypoor'] = 'Erittäin heikkotasoinen'; +$string['verystrict'] = 'erittäin tiukka'; $string['view'] = 'Katsele'; +$string['viewteacherassessment'] = 'katsele $a arviota'; $string['warningonamendingelements'] = 'VAROITUS: Palautettuja arviointeja ei ole.
ÄLÄ muuta arvosteluperusteiden määrää, asteikkotyyppejä tai arvosteluperusteiden painoarvoja.'; $string['weightederrorcount'] = 'Painotettu virheiden määrä'; $string['weightforgradingofassessments'] = 'Arviointien arvostelun painoarvo'; @@ -165,6 +176,7 @@ $string['weightforteacherassessments'] = '$a arviointien painoarvo'; $string['weights'] = 'Painoarvot'; $string['weightssaved'] = 'Painoarvot tallennettu'; $string['weightsusedforoverallgrade'] = 'Kokonaisarvosanaa varten käytetyt painoarvot'; +$string['wrongpassword'] = 'väärä salasana tälle harjoitukselle'; $string['yourassessment'] = 'Sinun arviointisi'; $string['yourfeedbackgoeshere'] = 'Palautteesi tänne'; $string['yoursubmission'] = 'Palautuksesi'; diff --git a/lang/fi/forum.php b/lang/fi/forum.php index 7e6d403644..5dddb2c248 100644 --- a/lang/fi/forum.php +++ b/lang/fi/forum.php @@ -1,5 +1,5 @@ Sinulla $a aikaa muokata viestiä jos haluat muuttaa sitä.'; $string['postincontext'] = 'Katso tätä viestiä asiayhteydessään'; @@ -145,6 +147,9 @@ $string['subscribestart'] = 'L $string['subscribestop'] = 'En halua kopioita viesteistä tälle keskustelualueelle'; $string['subscription'] = 'Tilaus'; $string['subscriptions'] = 'Tilaukset'; +$string['thischarset'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Täsmennä kielen merkistö tähän. Huomaa, että kaikki teksti joka luodaan tämän kielen ollessa aktiivinen taltioidaan tätä merkistöä käyttäen, joten älä muuta sitä, kun olet tehnyt asetukset. Esimerkki: iso-8859-1'; +$string['thisdirection'] = ' +KÄÄNTÄJÄT: Tämä merkkijono täsmentää tekstisi suunnan, joko vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle. Syötä joko ”ltr” tai ”rtl”.'; $string['unsubscribe'] = 'Peru tämän keskustelualueen tilaus'; $string['unsubscribed'] = 'Tilaamaton'; $string['unsubscribeshort'] = 'Peru tilaus'; diff --git a/lang/fi/glossary.php b/lang/fi/glossary.php index 940ff97da3..c51d4539a4 100644 --- a/lang/fi/glossary.php +++ b/lang/fi/glossary.php @@ -1,5 +1,5 @@