From: bobopinna <bobopinna>
Date: Mon, 21 Jun 2004 11:44:23 +0000 (+0000)
Subject: Added some new translations
X-Git-Url: http://git.mjollnir.org/gw?a=commitdiff_plain;h=d6efe30ac28f1b4c1f94073bb7022c5756b6f4ba;p=moodle.git

Added some new translations
---

diff --git a/lang/it/resource.php b/lang/it/resource.php
index db11ef8271..6bdd8a3b65 100644
--- a/lang/it/resource.php
+++ b/lang/it/resource.php
@@ -7,7 +7,7 @@ $string['chooseafile'] = 'Scegli o aggiorna un file';
 $string['configdefaulturl'] = 'Questo valore è utilizzato come preimpostazione degli URL quando si crea una nuova risorsa con URL';
 $string['configfilterexternalpages'] = 'Abilitando questa impostazione tutti le risorse esterne (pagine web, file HTML inviati) saranno processati dai filtri definiti attualmente per il sito (come i collegamenti automatici del glossario, per esempio). Attivare questa opzione potrebbe rallentare il caricamento delle pagine del tuo corso in modo significativo - usalo con attenzione e solo se ti serve veramente.';
 $string['configframesize'] = 'Quando una pagina web  o un file é visualizzato in un frame, questa é la dimensione (in pixel) del frame superiore (che contiene la navigazione).';
-$string['configpopup'] = 'Quando ';
+$string['configpopup'] = 'Imposta automaticamente la visualizzazione della risorsa (se possibile) in una nuova finestra?';
 $string['configpopupdirectories'] = 'Le finestre di popup possono mostrare i collegamenti alla directory?';
 $string['configpopupheight'] = 'Altezza standard per le nuove finestre di popup';
 $string['configpopuplocation'] = 'Mostra la barra dell\'indirizzo delle finestre di popup ';
@@ -46,7 +46,7 @@ $string['newfullscreen'] = 'Tutto schermo';
 $string['newheight'] = 'Altezza standard della finestra (in pixel)';
 $string['newlocation'] = 'Mostra barra indirizzo';
 $string['newmenubar'] = 'Mostra barra menu';
-$string['newresizable'] = 'Permetti che la finestra sia minimizzata';
+$string['newresizable'] = 'Permetti che la finestra sia ridimensionata';
 $string['newscrollbars'] = 'Permetti lo scorrimento della finestra';
 $string['newstatus'] = 'Mostra barra di stato';
 $string['newtoolbar'] = 'Mostra pulsanti';
diff --git a/lang/it/scorm.php b/lang/it/scorm.php
index 291875e782..beeee2157b 100755
--- a/lang/it/scorm.php
+++ b/lang/it/scorm.php
@@ -8,6 +8,13 @@ $string['browsed'] = 'Navigato';
 $string['browsemode'] = 'Modalità di visita corso';
 $string['chooseapacket'] = 'Scegli o aggiorna un pacchetto SCORM';
 $string['completed'] = 'Completato';
+$string['configframesize'] = 'Quando un pacchetto scorm é visualizzato in un frame, questa é la dimensione (in pixel) del frame superiore (che contiene la navigazione).';
+$string['configpopup'] = 'Imposta automaticamente la visualizzazione del pacchetto scorm in una nuova finestra?';
+$string['configpopupheight'] = 'Altezza standard per le nuove finestre di popup';
+$string['configpopupresizable'] = 'Le finestre di popup possono essere ridimensionate?';
+$string['configpopupscrollbars'] = 'Le finestre di popup possono avere la barra di scorrimento?';
+$string['configpopupstatus'] = 'Le finestre di popup possono mostrare la barra di stato?';
+$string['configpopupwidth'] = 'Larghezza standard per le nuove finestre di popup';
 $string['coursepacket'] = 'Pacchetto del corso';
 $string['coursestruct'] = 'Struttura del corso';
 $string['datadir'] = 'Errore Filesystem: non è possibile creare la directory dei dati';
@@ -17,6 +24,13 @@ $string['incomplete'] = 'Incompleto';
 $string['mode'] = 'Modalità';
 $string['modulename'] = 'Scorm';
 $string['modulenameplural'] = 'Scorms';
+$string['newheight'] = 'Altezza standard della finestra (in pixel)';
+$string['newresizable'] = 'Permetti che la finestra sia ridimensionata';
+$string['newscrollbars'] = 'Permetti lo scorrimento della finestra';
+$string['newstatus'] = 'Mostra barra di stato';
+$string['newwidth'] = 'Larghezza standard della finestra (in pixel)';
+$string['newwindow'] = 'Nuova finestra';
+$string['newwindowopen'] = 'Visualizza questo pacchetto scorm in una nuova finestra';
 $string['next'] = 'Continua';
 $string['nomanifest'] = 'Manifest non trovato';
 $string['noreports'] = 'Non ci sono tentativi da visualizzare';