From: mits Date: Tue, 21 Dec 2004 22:58:52 +0000 (+0000) Subject: new document translated. X-Git-Url: http://git.mjollnir.org/gw?a=commitdiff_plain;h=dab4593f892094e78f62dabaa2260ef66b33a85a;p=moodle.git new document translated. --- diff --git a/lang/ja/README b/lang/ja/README index 0008165911..e69a0dd33c 100644 --- a/lang/ja/README +++ b/lang/ja/README @@ -1,7 +1,7 @@ MOODLE JAPANESE TRANSLATION ------------------------------------------------------- STARTED : November 21, 2002 -LAST MODIFIED: December 19, 2004 +LAST MODIFIED: December 22, 2004 Thanks to everyone who have supported our translation project! diff --git a/lang/ja/docs/release.html b/lang/ja/docs/release.html new file mode 100644 index 0000000000..545cbd5599 --- /dev/null +++ b/lang/ja/docs/release.html @@ -0,0 +1,433 @@ + + +Moodle Docs: Current Release notes + + + + + + + + + +

ºÇ¿·¥ê¥ê¡¼¥¹¥Î¡¼¥È

+ +

Moodle 1.4.3 (17 December, 2004)

+ +

+ +

½ÅÍ×¤Ê¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¤Ë´Ø¤¹¤ë½¤Àµ

¥¯¥Ã¥¡¼¥Ç¡¼¥¿¤Ë´Ø¤¹¤ë¥Á¥§¥Ã¥¯/¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤Î²þÁ±
¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¸ÇÄê¤Ë´Ø¤¹¤ëÍ½ËÉºö
RSS¥Õ¥£¡¼¥É¡¢ip¥¢¥È¥é¥¹¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¡¢ÍÑ¸ì½¸¡¢¥Õ¥©¡¼¥é¥à¡¢¥Æ¡¼¥ÞÁªÂò¡¢SCORM¥â¥¸¥å¡¼¥ë¡¢¥É¥¥å¥á¥ó¥È¥Ó¥å¡¼¥¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¥Á¥§¥Ã¥¯/¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤Î²þÁ±
¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë´Ø¤¹¤ëÊÝ¸î¼êÃÊ¤ÎÄÉ²Ã
¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê²£ÃÇ¤Ë´Ø¤¹¤ëÊÝ¸î¼êÃÊ¤ÎÄÉ²Ã
cron¤Ç»ÈÍÑ¤µ¤ì¤ëÊÑ¿ô$FULLME¤Ë´Ø¤¹¤ë½¤Àµ
ÆâÉô¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤¬Ä¾ÀÜ¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤òËÉ¤°½¤Àµ
³èÆ°¤¬ÈóÉ½¼¨¤Î¾ì¹ç¡¢ÍÑ¸ì½¸¤ò±ÜÍ÷¤ò¤µ¤»¤Ê¤¤½¤Àµ
ºÇ¶á¤Î³èÆ°¤Ë´Ø¤·¤ÆÈóÉ½¼¨¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò³ØÀ¸¤«¤é±£¤¹½¤Àµ
¥²¥¹¥È¥æ¡¼¥¶¤¬¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤ò±ÜÍ÷¤Ç¤¤ëÌäÂê¤Î½¤Àµ
TEXÉ½¼¨¤Î¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤Ë´Ø¤¹¤ë½¤Àµ

µ¡Ç½ÄÉ²Ã

¥æ¡¼¥¶ÅÐÏ¿¤ÎÍ£°ìÀ¤Ë´Ø¤¹¤ë¶¯À© - ¤³¤ÎÄÉ²Ã¤Ë¤è¤êÆ±»þ¤Ë¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤Î²þÁ±¤â¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
PostgreSQL¤Î¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¥µ¥Ý¡¼¥È¤òÄÉ²Ã
¥í¥°¥¤¥ó¤È¥í¥°¥¢¥¦¥È¤ÎµÏ¿
Wiki¤ª¤è¤ÓSCORM¤Î¿·¤·¤¤zip¥³¡¼¥É¤Î»ÈÍÑ - ¤³¤Î½¤Àµ¤Ë¤è¤êSCORM¤Ë´Ø¤·¤ÆÊó¹ð¤µ¤ì¤¿ÌäÂê¤ò²ò·è¤·¤Þ¤¹¡£
ÍÑ¸ì½¸¤Ë´Ø¤¹¤ë¿·¤·¤¤¥Ú¡¼¥¸¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à
¥Ç¡¼¥¿¥í¥¹¤òËÉ¤°¤¿¤á¡¢LDAP¤Î¥æ¡¼¥¶¾ðÊó¤òMoodle¤Ë¥¤¥ó¥µ¡¼¥È
pclzip¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¥¢¥Ã¥×
Memory_limit¤ò¡¢php.ini¡¢commandline¡¢httpd.conf¡¢.htaccessÅù¤Î¾å°Ì¤ÎconfigÀßÄê¤Ë¤è¤ê½ñ¤´¹¤¨¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤ËÊÑ¹¹
¿·¤·¤¤ËÝÌõ¤Î³«»Ï: ¥Þ¥ª¥ê¸ì¡¢¥«¥ó¥Ê¥À¸ì¡¢¥¢¥ë¥Ð¥Ë¥¢¸ì¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¸ì
Â¾¤Î¸À¸ì¥Ñ¥Ã¥¯¤Ë´Ø¤·¤ÆÂ¿¤¯¤ÎËÝÌõ¸ì¤ÎÄÉ²Ã
³«»Ï¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¶µ»Õ¤Ï¾ï¤Ë¥¯¥¤¥º¤ò»î¤¹¤³¤È¤¬²ÄÇ½
ÍÑ¸ì½¸¤Î¥×¥ê¥ó¥È¥×¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥ÈËè¤ËÊÑ¤¨¤ë
ÍÑ¸ì½¸¤Î¸¡º÷¤Ç¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¸¡º÷¤â²ÄÇ½
¤µ¤é¤Ë½ÀÆð¤Ê¥·¥ó¥¿¥Ã¥¯¥¹¤ò»ÈÍÑ¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤ËÂ¿¸À¸ì¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò²þÁ±

¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤Î²þÁ±

¥Ø¥Ã¥À¤Î¥¥ã¥Ã¥·¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢Á´¤Æ¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢Ìá¤ë¥Ü¥¿¥ó¤ò»ÈÍÑ¤¹¤ë»þ¤Î¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤ò²þÁ±
Âçµ¬ÌÏ¤ÊMoodle¤ÎÀßÃÖ¤Ë´Ø¤·¤Æ¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤ò¾å¤²¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ò¿ôÂ¿¤¯ÄÉ²Ã
Moodle¤Ç¥³¡¼¥¹°ìÍ÷¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤ë¾ìÌÌ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤ò²þÁ±
ÉÔÉ¬Í×¤Ê¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¸¡º÷¡¢ÊÂ¤ÓÂØ¤¨¤ò¼è¤ê½ü¤¯¤³¤È¤Ë¤è¤ëÍÍ¡¹¤ÊÉôÊ¬¤ÎºÇÅ¬²½

Â¾¤Î¥Ð¥°½¤Àµ

½ÅÊ£¤·¤¿¥³¡¼¥¹IDÈÖ¹æ¤Ë¤è¤ë¥ê¥¹¥È¥¢¤Ë´Ø¤¹¤ë½¤Àµ
Postgres¤Ë´Ø¤¹¤ëÂ¿¤¯¤ÎºÙ¤«¤ÊÌäÂê¤Ë´Ø¤¹¤ë½¤Àµ
¥Ç¥Ð¥Ã¥°¥â¡¼¥É»ÈÍÑ»þ¤ÎÉÔÉ¬Í×¤Ê·Ù¹ð¤Ë´Ø¤¹¤ë½¤Àµ
PHP5¤Î·Ù¹ð¤Ë´Ø¿ô¤¹¤ë½¤Àµ
LDAP¥æ¡¼¥¶¥Ç¡¼¥¿¤Ç¡¢¥¢¥Ý¥¹¥È¥í¥Õ¥£¡¢¥¯¥ª¡¼¥È¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤ò»ÈÍÑ¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë½¤Àµ
Postgres¤Î¥³¡¼¥¹¸¡º÷·ë²Ì¤ÎÉ½¼¨¤Ë´Ø¤¹¤ë½¤Àµ
¥æ¡¼¥¶¸¡º÷»þ¤Î¶õÇò»ÈÍÑ¤Ë´Ø¤¹¤ë¥Ð¥°¤Î½¤Àµ
Ê£¿ô¤Î¥Á¥ã¥Ã¥È¥ë¡¼¥à¤ÇÁ´¤Æ¤Î¥æ¡¼¥¶¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤ë¥Ð¥°¤Î½¤Àµ
¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î¥Ð¥°¤Î½¤Àµ
ÂçÎÌ¥æ¡¼¥¶¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È»þ¤Î¥æ¡¼¥¶Ì¾¤ÎÂçÊ¸»ú¾®Ê¸»ú¤ÎÈ½ÊÌ¤Ë´Ø¤¹¤ë¥Ð¥°¤Î½¤Àµ
¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤ÎÅê¹Æ¤òÉ¾²Á¤·¤¿¸å¤Î¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤Ë´Ø¤¹¤ë¥Ð¥°¤Î½¤Àµ
¾®¥Æ¥¹¥È¤Î¡û¡ßÌäÂê¤Ë´Ø¤¹¤ë¥Ð¥°¤Î½¤Àµ
¾®¥Æ¥¹¥È¤Î¥×¥ì¥Ó¥å¡¼¤Ë´Ø¤¹¤ë¥Ð¥°¤Î½¤Àµ
¸À¸ì¤ÎÊÔ½¸¤Ë´Ø¤¹¤ë¥Ð¥°¤Î½¤Àµ
SCORM¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ÎÊ£¿ô¤ÎºÙ¤«¤Ê¥Ð¥°¤Î½¤Àµ
SCORM¤Ç¥æ¡¼¥¶¼Ì¿¿¤òÅ¬ÀÚ¤ËÉ½¼¨¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë½¤Àµ
³èÆ°¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ë¤è¤ê³èÆ°Ì¾¤òÌ¾¾Î¤Ç¥½¡¼¥È¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë½¤Àµ
ÍÑ¸ì½¸¤Î¸¡º÷¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤â¸¡º÷¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë½¤Àµ
RSS¥¨¥é¡¼¤ò¡¢´Ö°ã¤Ã¤¿RSS¤è¤ê¤âRSS¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¨¥é¡¼¤Ë¤è¤êÉ½¼¨¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë½¤Àµ
SCORM¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÎÂÅÅöÀ¤ª¤è¤ÓPHP5ÂÐ±þ¤Ë´Ø¤¹¤ëÌäÂê¤Î½¤Àµ
¶õ¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×/¥ê¥¹¥È¥¢¤Ë´Ø¤¹¤ëÌäÂê¤Î½¤Àµ
wiki¤Ë¤ª¤±¤ëXHTML¤Î²þÁ±
ºÇ½é¤Îchat¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ë´Ø¿ô¤¹¤ë¥Á¥ã¥Ã¥È¥ì¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ð¥°¤Î½¤Àµ
Â¿¤¯¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤äÂç¤¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºï½ü¤¹¤ë»þ¤ËÈ¯À¸¤¹¤ëSCORM¤ÎÌäÂê¤Î½¤Àµ
ÍÑ¸ì½¸¤ÎÉ´²Ê»öÅµ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ë´Ø¤¹¤ëÌäÂê¤Î½¤Àµ
SCORM¤Ë¤ª¤±¤ëzip¥³¡¼¥É¤È¤ÎÅý¹ç¤Ë´Ø¤¹¤ë¥Ð¥°¤Î½¤Àµ
¥×¥ì¥¤¥ó¥Æ¥¥¹¥È¥á¡¼¥ëÄÌÃÎ¤Ë´Ø¤¹¤ë¥À¥¤¥¢¥í¥°¤Î¥Ð¥°¤Î½¤Àµ
¼Ò²ñ³èÆ°¥Ö¥í¥Ã¥¯¤Ë¤ª¤±¤ë¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¥¡¼ÊÑ¿ôÁÓ¼º¤Î¥Ð¥°¤Î½¤Àµ
¥³¡¼¥¹¤Ë¤ª¤¤¤ÆÍ¾Ê¬¤Ê¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¥Ê¥Ó¥á¥Ë¥å¡¼¤ËÆþ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë½¤Àµ
¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤Ë¤ª¤¤¤Æ²Æ»þ´Ö¤Ë´Ø¤¹¤ë½¤Àµ¤òÄÉ²Ã
¿·¤·¤¤¥³¡¼¥¹¤ÇºÇ½é¤Î¥¯¥¤¥º¤òÊÔ½¸¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥«¥Æ¥´¥ê¤ò³ä¤êÅö¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ë½¤Àµ
»ÙÊ§¤¤¹ç·×¶â³Û¤Î¼õ¤±Æþ¤ì¤Ë´Ø¤¹¤ëPaypal¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥Ð¥°¤Î½¤Àµ
¥³¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë´Ø¤·¤Æ¥â¡¼¥ÉÁªÂò¤Ç¤¤Ê¤¤¥Ð¥°¤Î½¤Àµ

+ +

+ + + +

Moodle 1.4.2 (5th November, 2004)

+ +

(Because this release contains important security fixes, we highly advise that sites using any + previous version of Moodle upgrade to this version as soon as possible.)

+ +

Some important security fixes

Better checking/cleaning of script parameters used in quite a few areas + throughout Moodle (a BIG thanks to Petr Skoda for his recent security audit!)
Quoted some SQL parameters in the glossary module to prevent possible injection

A few small new things

New PAM authentication module for direct authentication on Unix/Linux
Course creators can now restore to new or existing courses
Forum posts now include detailed headers to allow correct threading in mail clients

And a bunch of other bug fixes

Backup is now more able to cope with errors (eg if backup is interrupted) + and can clean up uncompleted files
Fix for database authentication against a PostgreSQL database
Fixes for some parts of installation to PostgreSQL
Forum subject lines are now only broken up in recent activity display
Database-based enrolments now actually work :-)
SQL fixes for creation of RSS feeds from PostgreSQL
Added rtsp to the list of allowed protocols in cleaned HTML text
User profile and profile editing page can be called without parameters
Upgraded xmlize library to latest version
Upgraded phpmailer library to latest version
Various small code-only cleanups
Admin menu now allows backup/restore of the "site course" (front page)
Fixed a display bug in the forums index which only showed in PHP5
Highlighting function (eg after search) was stripping backslashes
Info from LDAP is now decoded from utf8
Course listings now work better with very large amounts of courses
Two SCORM bugs fixed (a typo and a problem with onbeforeunload)
Some cleanups when printing text, headers and variables in Lesson
Calendar now functions as expected even when you login as someone else
Fixed a few remaining short PHP tags
Better randomness for random questions (fix for bug introduced in 1.4)
When a teacher is removed from a course, they are now also removed from all groups in that course
Fixed strip_pages bug in Wiki
Fixes for charset detection in backups and multilang filter under PHP5

+ +

+ + +

Moodle 1.4.1 (12th September, 2004)

+ +

A few little new things

New "Email Protection" filter will obfuscate all email addresses within all texts + (to help prevent automated address-harvesting)
Allowed email addresses can now be restricted (see config-dist.php for details)
Extra instructions for translators embedded in translation interface
New help page for Directory Paths

And some bug fixes

Improved performance when viewing site logs
Improved paging and performance in glossary
Glossary entries are now shown correctly if they belong to multiple categories
Do not redeclare auth_user_login upon failed login
Fixed two missing icons in the cordoroyblue theme
Fixed missing "New event" button on Upcoming Events page
Always addslashes on chat messages from daemon users before inserting into db.
Fixes for handling of fixed enrollment periods when this is set for a course
Site course ID (defined as SITEID) is no longer assumed to be always 1
Default memory limits are increased beyond 16M, to help Moodle continue + working even when there is some unplanned memory problem
Smilies are now rendered as pictures in Markdown format texts
Workshops work under Recent Activity again
file.php can now only be used to access data within courses
Improved behaviour of calendar blocks on home page
Fixed quotes bug with PostgreSQL database specification produced by installer
Fixed sometimes-missing display of correct answers during quiz review
<tt> and <code> are now allowed tags
Section summaries, course summaries and labels are again no longer cleaned of Javascript
Fixed a rare LDAP bug that could cause new accounts not to be created

+ +

+ + +

Moodle 1.4 (31st August, 2004)

+ +

Headlines

Compatibility with PHP 5
New easy installer wizard leads you through the creation of the initial config.php file
Installation is now completely localised to your preferred language
Completely revamped Resource module make it easier to add new resources and to send data to them.
New Enrolment system featuring modules such as completely automated Paypal payments, + flatfile scanning, or external database control.
Blocks now work on the front page, plus you can put a topic section above the middle part
Chat now includes a server-side daemon (in PHP) for scalable, instant chat
New Wiki module!
New support for editing text using the Markdown format
Many bug fixes in all areas

Under the hood

Resource module has its own Add menu now, and uses class-based submodules, making it much + easier now to add new resource types to this menu
Quiz module has been refactored into class-based questiontype plugins.
Enrolment process has been refactored into class-based enrolment plugins.
Glossary display formats are now name-based, and it's easier to plugin new ones.
Improved behaviour of many modules when they are used on the site page.
Revised Filter structure is faster and now compatible with Turck MMcache.
Adding activities is now more forgiving of fields left empty
We can now alter PostgreSQL columns at will using table_column()
RSS generation has been sped up tremendously, putting much less load on cron
Some bigger modules have split lib.php into locallib.php for less memory usage

Languages and localisation

Updates to nearly every language pack
Moodle can override the default character set in Apache, making languages more reliable
Multibyte languages now wrap properly
Better handling of locales and encodings on very multilingual sites (like moodle.org)
New languages: Slovenian and Hebrew!

Security Fixes

Fixed a number of possible XSS entry points and path disclosures
Attributes of tags in HTML are now parsed even more thoroughly for naughty scripts
User profile pages are no longer available by default to strangers
All text is now cleaned on output (not just input)
Email addresses are not used on outgoing mail if the user requests that
New setting loginhttps will use secure https for the login, then switch back to http

Administration

Spiffy new interfaces for adding/removing students, creators and admins
Failed logins are now logged, and can be displayed to users upon a successful login
Logs now support viewing by group, and by errors
Modules now behave more consistently on the site front page
Front page "students" can be all users on site, or all users in at least one course on the site
Email-sending can now be enabled/disabled on any user's profile page

Authentication

All authentication methods will now co-exist with internally-created accounts
New support for authenticating against First Class servers
Fixes for POP3 authentication

Navigation

Visitors can be automatically logged in as guest
Jump menu now always shows "Jump to" to help distribute clues about what it does
Jump menu now has a much clearer way of grouping activities into sections

Blocks

Block system can now cope with custom course formats and changes in format
New login block allows login from site front page
Online users block on home page shows users from the whole site

Editor

New editor configuration screen for the admin
New support for anchors within pages
Spell-checking is now supported in the editor, it uses aspell on your server operating system

Chat

Chat now includes a server-side daemon (in PHP) for scalable, instant chat

Choice

Significantly revamped to make a lot more sense, with more option

Forum

Several fixes when dealing with groups
Users can choose to receive forum posts as daily digests of subject lines or whole posts.
Discussion listing is now paged
Teachers now have complete control over forum subscriptions, and can subscribe anyone at will
"Last post" date is shortened and linked to the last post
Forums now list RSS feeds on the index page
Better-looking HTML mail using the full stylesheet
Forum mail older than two days is never sent out (to prevent unwanted floods)
Blocked mail is logged so that teachers can see it
Discussion branches can be "split" from the main discussion, into a new discussion

Glossary

Glossary entries can be defined as "always editable"
Glossaries now list RSS feeds on the index page
Many fixes throughout

Quiz

New floating timer for timed quizzes
Attempts may now be restricted to specific computers
Quizzes can now require a special password
New question type for Calculated Questions
Numerical questions now support units
Questions can be previewed in the editing pages
Questions can now be exported in several formats
More intelligent handling of category listing when editing questions
New (and incomplete) XML export format, will eventually be quiz-feature-complete
Shortanswers can now contain all sorts of strange characters

Resource

Adding resources is now a one-step process with more control
Web page, Web link, Uploaded file and Program resource all combined into one type!
Program resources replaced by Parameters that allow a lot of of interesting interaction with external resources, both remote and uploaded into Moodle.
Collapsible forms with memory to make forms less daunting for beginners without slowing down experienced users

SCORM

Many fixes and improvements - works with an even wider variety of packages
Optional extra verification of the manifest file

+ +
: +
Finally, don't forget to look at some of the many optional and innovative modules under development.
+

If you experience any bugs in this release, please report them moodle.org/bugs so we can fix them in the next release.

+ +

+Old release information +

+ +

Moodle Documentation

Version: $Id$

diff --git a/lang/ja_utf8/docs/release.html b/lang/ja_utf8/docs/release.html new file mode 100644 index 0000000000..146766126d --- /dev/null +++ b/lang/ja_utf8/docs/release.html @@ -0,0 +1,433 @@ + + +Moodle Docs: Current Release notes + + + + + + + + + +

ææ°ãªãªã¼ã¹ãã¼ã

+ +

Moodle 1.4.3 (17 December, 2004)

+ +

+ +

éè¦ãªã»ãã¥ãªãã£ã«é¢ããä¿®æ£

ã¯ããã¼ãã¼ã¿ã«é¢ãããã§ãã¯/ã¯ãªã¼ãã³ã°ã®æ¹å
ã»ãã·ã§ã³åºå®ã«é¢ããäºé²ç
RSSãã£ã¼ããipã¢ãã©ã¹ãã©ã¡ã¼ã¿ãç¨èªéããã©ã¼ã©ã ããã¼ãé¸æãSCORMã¢ã¸ã¥ã¼ã«ãããã¥ã¡ã³ããã¥ã¼ã¢ã«é¢ãããã§ãã¯/ã¯ãªã¼ãã³ã°ã®æ¹å
ã¢ãããã¼ããã¡ã¤ã«ã«é¢ããä¿è·ææ®µã®è¿½å
ãã£ã¬ã¯ããªæ¨ªæã«é¢ããä¿è·ææ®µã®è¿½å
cronã§ä½¿ç¨ãããå¤æ°$FULLMEã«é¢ããä¿®æ£
åé¨ã©ã¤ãã©ãªãç´æ¥å¼ã³åºããããã¨ãé²ãä¿®æ£
æ´»åãéè¡¨ç¤ºã®å ´åãç¨èªéãé²è¦§ããããªãä¿®æ£
æè¿ã®æ´»åã«é¢ãã¦éè¡¨ç¤ºã®ã»ã¯ã·ã§ã³ãå¦çããé ãä¿®æ£
ã²ã¹ãã¦ã¼ã¶ãã«ã¬ã³ãã¼ãé²è¦§ã§ããåé¡ã®ä¿®æ£
TEXè¡¨ç¤ºã®ã¨ã³ã³ã¼ãã£ã³ã°ã«é¢ããä¿®æ£

æ©è½è¿½å

ã¦ã¼ã¶ç»é²ã®å¯ä¸æ§ã«é¢ããå¼·å¶ - ãã®è¿½å ã«ããåæã«ããã©ã¼ãã³ã¹ã®æ¹åãè¡ããã¾ãã
PostgreSQLã®ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ãµãã¼ããè¿½å
ãã°ã¤ã³ã¨ãã°ã¢ã¦ãã®è¨é²
Wikiããã³SCORMã®æ°ããzipã³ã¼ãã®ä½¿ç¨ - ãã®ä¿®æ£ã«ããSCORMã«é¢ãã¦å ±åãããåé¡ãè§£æ±ºãã¾ãã
ç¨èªéã«é¢ããæ°ãããã¼ã¸ã³ã°ã·ã¹ãã
ãã¼ã¿ãã¹ãé²ããããLDAPã®ã¦ã¼ã¶æå ±ãMoodleã«ã¤ã³ãµã¼ã
pclzipã®ãã¼ã¸ã§ã³ã¢ãã
Memory_limitããphp.iniãcommandlineãhttpd.confã.htaccessçã®ä¸ä½ã®configè¨å®ã«ããæ¸ãæããããããã«å¤æ´
æ°ããç¿»è¨³ã®éå§: ããªãªèªãã«ã³ããèªãã¢ã«ããã¢èªããããã èª
ä»ã®è¨èªããã¯ã«é¢ãã¦å¤ãã®ç¿»è¨³èªã®è¿½å
éå§ããã¦ããªãã¦ããæå¸«ã¯å¸¸ã«ã¯ã¤ãºãè©¦ããã¨ãå¯è½
ç¨èªéã®ããªã³ããã¬ãã¥ã¼ããã©ã¼ãããæ¯ã«å¤ãã
ç¨èªéã®æ¤ç´¢ã§ã¨ã¤ãªã¢ã¹æ¤ç´¢ãå¯è½
ããã«æè»ãªã·ã³ã¿ãã¯ã¹ãä½¿ç¨ã§ããããã«å¤è¨èªãã£ã«ã¿ãæ¹å

ããã©ã¼ãã³ã¹ã®æ¹å

ãããã®ãã£ãã·ã³ã°ã«ãããå¨ã¦ã®ãã¼ã¸ã«ããã¦ãæ»ããã¿ã³ãä½¿ç¨ããæã®ããã©ã¼ãã³ã¹ãæ¹å
å¤§è¦æ¨¡ãªMoodleã®è¨ç½®ã«é¢ãã¦ããã©ã¼ãã³ã¹ãä¸ããããã«ããã¼ã¿ãã¼ã¹ã®ã¤ã³ããã¯ã¹ãæ°å¤ãè¿½å
Moodleã§ã³ã¼ã¹ä¸è¦§ãè¡¨ç¤ºãããå ´é¢ã«ããã¦ãããã©ã¼ãã³ã¹ãæ¹å
ä¸å¿è¦ãªãã¼ã¿ãã¼ã¹ã®æ¤ç´¢ãä¸¦ã³æ¿ããåãé¤ããã¨ã«ããæ§ããªé¨åã®æé©å

ä»ã®ãã°ä¿®æ£

éè¤ããã³ã¼ã¹IDçªå·ã«ãããªã¹ãã¢ã«é¢ããä¿®æ£
Postgresã«é¢ããå¤ãã®ç´°ããªåé¡ã«é¢ããä¿®æ£
ãããã°ã¢ã¼ãä½¿ç¨æã®ä¸å¿è¦ãªè¦åã«é¢ããä¿®æ£
PHP5ã®è¦åã«é¢æ°ããä¿®æ£
LDAPã¦ã¼ã¶ãã¼ã¿ã§ãã¢ãã¹ãããã£ãã¯ãªã¼ããããã¯ã¹ã©ãã·ã¥ãä½¿ç¨ã§ããããã«ä¿®æ£
Postgresã®ã³ã¼ã¹æ¤ç´¢çµæã®è¡¨ç¤ºã«é¢ããä¿®æ£
ã¦ã¼ã¶æ¤ç´¢æã®ç©ºç½ä½¿ç¨ã«é¢ãããã°ã®ä¿®æ£
è¤æ°ã®ãã£ããã«ã¼ã ã§å¨ã¦ã®ã¦ã¼ã¶ãè¡¨ç¤ºããããã°ã®ä¿®æ£
ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ã¹ã¯ãªããã®ãã°ã®ä¿®æ£
å¤§éã¦ã¼ã¶ã¤ã³ãã¼ãæã®ã¦ã¼ã¶åã®å¤§æåå°æåã®å¤å¥ã«é¢ãããã°ã®ä¿®æ£
ãã©ã¼ã©ã ã®æç¨¿ãè©ä¾¡ããå¾ã®ãªãã¤ã¬ã¯ãã«é¢ãããã°ã®ä¿®æ£
å°ãã¹ãã®âÃåé¡ã«é¢ãããã°ã®ä¿®æ£
å°ãã¹ãã®ãã¬ãã¥ã¼ã«é¢ãããã°ã®ä¿®æ£
è¨èªã®ç·¨éã«é¢ãããã°ã®ä¿®æ£
SCORMã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã®è¤æ°ã®ç´°ããªãã°ã®ä¿®æ£
SCORMã§ã¦ã¼ã¶åçãé©åã«è¡¨ç¤ºã§ããããã«ä¿®æ£
æ´»åãã£ã«ã¿ã«ããæ´»ååãåç§°ã§ã½ã¼ãããããã«ä¿®æ£
ç¨èªéã®æ¤ç´¢ã«ããã¦ã¨ã¤ãªã¢ã¹ãæ¤ç´¢ããããã«ä¿®æ£
RSSã¨ã©ã¼ããééã£ãRSSãããRSSãã¡ã¤ã«ã®ã¨ã©ã¼ã«ããè¡¨ç¤ºããããã«ä¿®æ£
SCORMããã±ã¼ã¸ã®å¦¥å½æ§ããã³PHP5å¯¾å¿ã«é¢ããåé¡ã®ä¿®æ£
ç©ºã®ã«ãã´ãªã®ããã¯ã¢ãã/ãªã¹ãã¢ã«é¢ããåé¡ã®ä¿®æ£
wikiã«ãããXHTMLã®æ¹å
æåã®chatã»ãã·ã§ã³ã«é¢æ°ãããã£ããã¬ãã¼ãã®ãã°ã®ä¿®æ£
å¤ãã®ãã¡ã¤ã«ãå¤§ããªãã¡ã¤ã«ãåé¤ããæã«çºçããSCORMã®åé¡ã®ä¿®æ£
ç¨èªéã®ç¾ç§äºå¸ãã©ã¼ãããã«é¢ããåé¡ã®ä¿®æ£
SCORMã«ãããzipã³ã¼ãã¨ã®çµ±åã«é¢ãããã°ã®ä¿®æ£
ãã¬ã¤ã³ããã¹ãã¡ã¼ã«éç¥ã«é¢ãããã¤ã¢ãã°ã®ãã°ã®ä¿®æ£
ç¤¾ä¼æ´»åãããã¯ã«ãããã»ãã·ã§ã³ãã¼å¤æ°åªå¤±ã®ãã°ã®ä¿®æ£
ã³ã¼ã¹ã«ããã¦ä½åãªã»ã¯ã·ã§ã³ãããã¡ãã¥ã¼ã«å¥ããããã«ä¿®æ£
ã«ã¬ã³ãã¼ã«ããã¦å¤æéã«é¢ããä¿®æ£ãè¿½å
æ°ããã³ã¼ã¹ã§æåã®ã¯ã¤ãºãç·¨éããå ´åãããã©ã«ãã«ãã´ãªãå²ãå½ã¦ãããã«ä¿®æ£
æ¯æãåè¨éé¡ã®åãå¥ãã«é¢ããPaypalã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã®ãã°ã®ä¿®æ£
ã³ã¼ã¹ãã¡ã¤ã«ã«é¢ãã¦ã¢ã¼ãé¸æã§ããªããã°ã®ä¿®æ£

+ +

+ + + +

Moodle 1.4.2 (5th November, 2004)

+ +

(Because this release contains important security fixes, we highly advise that sites using any + previous version of Moodle upgrade to this version as soon as possible.)

+ +

Some important security fixes

Better checking/cleaning of script parameters used in quite a few areas + throughout Moodle (a BIG thanks to Petr Skoda for his recent security audit!)
Quoted some SQL parameters in the glossary module to prevent possible injection

A few small new things

New PAM authentication module for direct authentication on Unix/Linux
Course creators can now restore to new or existing courses
Forum posts now include detailed headers to allow correct threading in mail clients

And a bunch of other bug fixes

Backup is now more able to cope with errors (eg if backup is interrupted) + and can clean up uncompleted files
Fix for database authentication against a PostgreSQL database
Fixes for some parts of installation to PostgreSQL
Forum subject lines are now only broken up in recent activity display
Database-based enrolments now actually work :-)
SQL fixes for creation of RSS feeds from PostgreSQL
Added rtsp to the list of allowed protocols in cleaned HTML text
User profile and profile editing page can be called without parameters
Upgraded xmlize library to latest version
Upgraded phpmailer library to latest version
Various small code-only cleanups
Admin menu now allows backup/restore of the "site course" (front page)
Fixed a display bug in the forums index which only showed in PHP5
Highlighting function (eg after search) was stripping backslashes
Info from LDAP is now decoded from utf8
Course listings now work better with very large amounts of courses
Two SCORM bugs fixed (a typo and a problem with onbeforeunload)
Some cleanups when printing text, headers and variables in Lesson
Calendar now functions as expected even when you login as someone else
Fixed a few remaining short PHP tags
Better randomness for random questions (fix for bug introduced in 1.4)
When a teacher is removed from a course, they are now also removed from all groups in that course
Fixed strip_pages bug in Wiki
Fixes for charset detection in backups and multilang filter under PHP5

+ +

+ + +

Moodle 1.4.1 (12th September, 2004)

+ +

A few little new things

New "Email Protection" filter will obfuscate all email addresses within all texts + (to help prevent automated address-harvesting)
Allowed email addresses can now be restricted (see config-dist.php for details)
Extra instructions for translators embedded in translation interface
New help page for Directory Paths

And some bug fixes

Improved performance when viewing site logs
Improved paging and performance in glossary
Glossary entries are now shown correctly if they belong to multiple categories
Do not redeclare auth_user_login upon failed login
Fixed two missing icons in the cordoroyblue theme
Fixed missing "New event" button on Upcoming Events page
Always addslashes on chat messages from daemon users before inserting into db.
Fixes for handling of fixed enrollment periods when this is set for a course
Site course ID (defined as SITEID) is no longer assumed to be always 1
Default memory limits are increased beyond 16M, to help Moodle continue + working even when there is some unplanned memory problem
Smilies are now rendered as pictures in Markdown format texts
Workshops work under Recent Activity again
file.php can now only be used to access data within courses
Improved behaviour of calendar blocks on home page
Fixed quotes bug with PostgreSQL database specification produced by installer
Fixed sometimes-missing display of correct answers during quiz review
<tt> and <code> are now allowed tags
Section summaries, course summaries and labels are again no longer cleaned of Javascript
Fixed a rare LDAP bug that could cause new accounts not to be created

+ +

+ + +

Moodle 1.4 (31st August, 2004)

+ +

Headlines

Compatibility with PHP 5
New easy installer wizard leads you through the creation of the initial config.php file
Installation is now completely localised to your preferred language
Completely revamped Resource module make it easier to add new resources and to send data to them.
New Enrolment system featuring modules such as completely automated Paypal payments, + flatfile scanning, or external database control.
Blocks now work on the front page, plus you can put a topic section above the middle part
Chat now includes a server-side daemon (in PHP) for scalable, instant chat
New Wiki module!
New support for editing text using the Markdown format
Many bug fixes in all areas

Under the hood

Resource module has its own Add menu now, and uses class-based submodules, making it much + easier now to add new resource types to this menu
Quiz module has been refactored into class-based questiontype plugins.
Enrolment process has been refactored into class-based enrolment plugins.
Glossary display formats are now name-based, and it's easier to plugin new ones.
Improved behaviour of many modules when they are used on the site page.
Revised Filter structure is faster and now compatible with Turck MMcache.
Adding activities is now more forgiving of fields left empty
We can now alter PostgreSQL columns at will using table_column()
RSS generation has been sped up tremendously, putting much less load on cron
Some bigger modules have split lib.php into locallib.php for less memory usage

Languages and localisation

Updates to nearly every language pack
Moodle can override the default character set in Apache, making languages more reliable
Multibyte languages now wrap properly
Better handling of locales and encodings on very multilingual sites (like moodle.org)
New languages: Slovenian and Hebrew!

Security Fixes

Fixed a number of possible XSS entry points and path disclosures
Attributes of tags in HTML are now parsed even more thoroughly for naughty scripts
User profile pages are no longer available by default to strangers
All text is now cleaned on output (not just input)
Email addresses are not used on outgoing mail if the user requests that
New setting loginhttps will use secure https for the login, then switch back to http

Administration

Spiffy new interfaces for adding/removing students, creators and admins
Failed logins are now logged, and can be displayed to users upon a successful login
Logs now support viewing by group, and by errors
Modules now behave more consistently on the site front page
Front page "students" can be all users on site, or all users in at least one course on the site
Email-sending can now be enabled/disabled on any user's profile page

Authentication

All authentication methods will now co-exist with internally-created accounts
New support for authenticating against First Class servers
Fixes for POP3 authentication

Navigation

Visitors can be automatically logged in as guest
Jump menu now always shows "Jump to" to help distribute clues about what it does
Jump menu now has a much clearer way of grouping activities into sections

Blocks

Block system can now cope with custom course formats and changes in format
New login block allows login from site front page
Online users block on home page shows users from the whole site

Editor

New editor configuration screen for the admin
New support for anchors within pages
Spell-checking is now supported in the editor, it uses aspell on your server operating system

Chat

Chat now includes a server-side daemon (in PHP) for scalable, instant chat

Choice

Significantly revamped to make a lot more sense, with more option

Forum

Several fixes when dealing with groups
Users can choose to receive forum posts as daily digests of subject lines or whole posts.
Discussion listing is now paged
Teachers now have complete control over forum subscriptions, and can subscribe anyone at will
"Last post" date is shortened and linked to the last post
Forums now list RSS feeds on the index page
Better-looking HTML mail using the full stylesheet
Forum mail older than two days is never sent out (to prevent unwanted floods)
Blocked mail is logged so that teachers can see it
Discussion branches can be "split" from the main discussion, into a new discussion

Glossary

Glossary entries can be defined as "always editable"
Glossaries now list RSS feeds on the index page
Many fixes throughout

Quiz

New floating timer for timed quizzes
Attempts may now be restricted to specific computers
Quizzes can now require a special password
New question type for Calculated Questions
Numerical questions now support units
Questions can be previewed in the editing pages
Questions can now be exported in several formats
More intelligent handling of category listing when editing questions
New (and incomplete) XML export format, will eventually be quiz-feature-complete
Shortanswers can now contain all sorts of strange characters

Resource

Adding resources is now a one-step process with more control
Web page, Web link, Uploaded file and Program resource all combined into one type!
Program resources replaced by Parameters that allow a lot of of interesting interaction with external resources, both remote and uploaded into Moodle.
Collapsible forms with memory to make forms less daunting for beginners without slowing down experienced users

SCORM

Many fixes and improvements - works with an even wider variety of packages
Optional extra verification of the manifest file

+ +
: +
Finally, don't forget to look at some of the many optional and innovative modules under development.
+

If you experience any bugs in this release, please report them moodle.org/bugs so we can fix them in the next release.

+ +

+Old release information +

+ +

Moodle Documentation

Version: $Id$

ºÇ¿·¥ê¥ê¡¼¥¹¥Î¡¼¥È

Moodle 1.4.3 (17 December, 2004)

Moodle 1.4.2 (5th November, 2004)

Moodle 1.4.1 (12th September, 2004)

Moodle 1.4 (31st August, 2004)

ææ°ãªãªã¼ã¹ãã¼ã

Moodle 1.4.3 (17 December, 2004)

Moodle 1.4.2 (5th November, 2004)

Moodle 1.4.1 (12th September, 2004)

Moodle 1.4 (31st August, 2004)

ææ°ãªãªã¼ã¹ãã¼ã