From: mits Date: Wed, 24 Sep 2003 14:39:20 +0000 (+0000) Subject: New translation added. X-Git-Url: http://git.mjollnir.org/gw?a=commitdiff_plain;h=e2d5302736cbce1d836f1060f4db45140077f9b1;p=moodle.git New translation added. --- diff --git a/lang/ja/README b/lang/ja/README index 2ee5fef807..e58c0c099d 100644 --- a/lang/ja/README +++ b/lang/ja/README @@ -1,6 +1,6 @@ Japanese Translation ------------------------ -Last Modify:2003/09/23 +Last Modify:2003/09/24 Author: Mitsuhiro Yoshida(mits@mitstek.com) http://mitstek.com/ diff --git a/lang/ja/glossary.php b/lang/ja/glossary.php index 07059c9fb3..a0d6826abb 100644 --- a/lang/ja/glossary.php +++ b/lang/ja/glossary.php @@ -13,12 +13,17 @@ $string['back'] = " $string['categories'] = "¥«¥Æ¥´¥ê"; $string['category'] = "¥«¥Æ¥´¥ê"; $string['categorydeleted'] = "¥«¥Æ¥´¥ê¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿"; +$string['categoryview'] = "¥«¥Æ¥´¥ê½ç"; $string['concept'] = "¥³¥ó¥»¥×¥È"; $string['concepts'] = "¥³¥ó¥»¥×¥È"; $string['definition'] = "ÄêµÁ"; $string['definitions'] = "ÄêµÁ"; $string['deleteentry'] = "¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Îºï½ü"; +$string['deletingnoneemptycategory'] = "¶õ¤Ç¤Ê¤¤¥«¥Æ¥´¥ê¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢´Ø·¸¤¹¤ë¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤âƱ»þ¤Ëºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤òºï½ü¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¼êư¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£"; $string['displayformat'] = "¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¤«?"; +$string['displayformat1'] = "¥Õ¥ë¡¢ºî¼Ô̵¤·¡£"; +$string['displayformat2'] = "¥Õ¥ë¡¢ºî¼Ô¤¢¤ê¡£"; +$string['displayformatdefault'] = "¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¥¹¥¿¥¤¥ë"; $string['editcategories'] = "¥«¥Æ¥´¥ê¤ÎÊÔ½¸"; $string['editentry'] = "¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ÎÊÔ½¸"; $string['entries'] = "¥¨¥ó¥È¥ê¡¼"; @@ -27,6 +32,9 @@ $string['entry'] = " $string['entryalreadyexist'] = "¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤¬´û¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£"; $string['entrydeleted'] = "¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£"; $string['entryexported'] = "¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤¬Àµ¾ï¤Ë¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£"; +$string['explainall'] = "Á´¤Æ ¤ÏÁ´¤Æ¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤ò1¥Ú¡¼¥¸¤Ëɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£"; +$string['explainalphabet'] = "õ¤·¤¿¤¤Ê¸»ú¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

"; +$string['explainspecial'] = "ÆÃÊÌ ¤Ï1ʸ»ú¤Ç»Ï¤Þ¤é¤Ê¤¤Á´¤Æ¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
"; $string['exporttomainglossary'] = "¥á¥¤¥ó¥°¥í¥Ã¥µ¥ê¡¼¤Î¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È"; $string['glossarytype'] = "¥°¥í¥Ã¥µ¥ê¡¼¥¿¥¤¥×"; $string['mainglossary'] = "¥á¥¤¥ó¥°¥í¥Ã¥µ¥ê¡¼"; @@ -38,11 +46,12 @@ $string['noentries'] = " $string['noentry'] = "¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£"; $string['searchconcept'] = "¥³¥ó¥»¥×¥È¤Î¸¡º÷:"; $string['searchindefinition'] = "¥³¥ó¥»¥×¥È¤ÈÄêµÁ¤Ç¸¡º÷¤·¤Þ¤¹¤«?"; -$string['selectletter'] = "õ¤·¤¿¤¤Ê¸»ú¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

ÆÃÊÌ ¤Ï1¤Ä¤Î¤Î¸ÀÍդǻϤޤé¤Ê¤¤Á´¤Æ¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
Á´¤Æ¤Ï1¥Ú¡¼¥¸¤ËÁ´¤Æ¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£"; +$string['secundaryglossary'] = "Éû¥°¥í¥Ã¥µ¥ê¡¼"; $string['showall'] = "Á´¤Æ¤Î¥ê¥ó¥¯¤òɽ¼¨"; $string['showalphabet'] = "¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¤òɽ¼¨"; $string['showspecial'] = "ÆÃÊÌ¥ê¥ó¥¯¤òɽ¼¨"; $string['special'] = "ÆÃÊÌ"; +$string['standardview'] = "¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥Ó¥å¡¼"; $string['studentcanpost'] = "¤Ï¤¤¡¢³ØÀ¸¤Ï¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤òÄɲäǤ­¤Þ¤¹"; $string['writtenby'] = "ºîÀ®";