From: stronk7 Date: Wed, 4 Aug 2004 16:48:18 +0000 (+0000) Subject: Updated to 1.4, 1.5 and 2.0 X-Git-Url: http://git.mjollnir.org/gw?a=commitdiff_plain;h=ee7b19541fcaa6b9554180b43835c725556e90aa;p=moodle.git Updated to 1.4, 1.5 and 2.0 --- diff --git a/lang/es/docs/future.html b/lang/es/docs/future.html index 1d7ad23701..dd56a1c3af 100644 --- a/lang/es/docs/future.html +++ b/lang/es/docs/future.html @@ -1,61 +1,85 @@ - Documentación de Moodle: A Futuro - - - + +Futuro + + + + -

Futuro

A medida que Moodle madura, su orientación está cada vez más - influida por la comunidad de desarrolladores y usuarios. Se puede consultar - una base de datos dinámica de propuestas de mejora y su estado en moodle.org/bugs. - Sus contribuciones contribuciones en forma - de ideas, código, comentarios y promoción son bienvenidas --consulte - el Manual del desarrollador para más - detalles.

Aquí tiene un esbozo del futuro de Moodle (susceptible de modificación): -

Versión 1.2 - ¿Octubre de 2003?

Entre los objetivos más importantes de esta versión están: +

Futuro

+
Según Moodle va madurando, su evolución cada vez está más influenciada por + la comunidad de desarrolladores y usuarios. Una base de datos dinámica de + nuevas funcionalidades y su estado puede ser consultada en moodle.org/bugs. + Tus contribuciones en la forma de ideas, + código, información de uso y promoción son absolutamente bienvenidad - mira + el Manual del Desarrollados para más detalles. + También puedes pagar para que algunas funcionalidades se desarrollen más rápidamente + - mira moodle.com/development para + más información y contacto.
+
Aquí está nuestra visión actual sobre el futuro de Moodle, teniendo siempre + en cuenta que todo está sujeto a cambio dependiendo de los patrocinadores + y + de los desarrolladores.
+
Versión 1.4 - 31 de Agosto
+
+
Esta versión incluirá muchas mejoras estructurales y la recodificación + de importantes partes de varios módulos. También incluirá muchas mejoras + en la interface. Algunas de sus principales características serán:

-
Soporte para grupos/subgrupos dentro de los cursos.
-
Nueva arquitectura para las inscripciones con extensiones (como las - de la arquitectura de Autenticación existente) de tal forma que - los sistemas externos (por ejemplo Registros de estudiantes, Paypal, LDAP, - etc.) puedan controlar el acceso de los estudiantes a los cursos.
-
Código aportado variado y corrección de fallos.
+
Nueva estructura de Matriculación que permitirá + todo tipo de procesos automáticos de matriculación. Incluirá un sistema + de PayPal (para cursos no gatuitos) con acceso inmediato, uso de bases + de datos externas, carga de ficheros generados desde otros sistemas y + otros.
+
Mejoras en la gestión de los Recursos con un + nueva forma de creación y mejor control de su visualización. Nuevos tipos + de recursos pueden ser desarrollados como plugins.
+
El módulo Cuestionario ha sido reprogramado + y permitirá la creación de nuevos tipos de preguntas como plugins. Un + nuevo tipo de pregunta, llamado "Pregunta Calculada" permite presentar + preguntas diferentes a cada estudiante.
+
El módulo de Chat ahora soporta, de forma opcional, + la instalación de un servidor de chat especializado, lo que proporciona + una respuesta inmediata para cientos de usuarios simultáneos.
+
El módulo Glosario ha sido modificado para + que resulte sencilla la creación de nuevos formatos.
+
La utilidad de Backup es capaz de traducir los contenidos + (como los enlaces) mejor que nunca.
+
El módulo SCORM soporta un número más amplio + de contenidos SCORM.
+
Mejoras en la interface para añadir estudiantes, creadores de cursos + y administradores.

-

Versión 2.0 - A principios de 2004

Esta versión principal incluirá cambios importantes en la - estructura interna diseñada para añadir flexibilidad y escalabilidad - a muchas áreas. Entre los objetivos principales están: + +

Versión 1.5 - Más adelante en 2004

+
Esta versión se centrará principalmente en los aspectos de visualización, + haciendo Moodle completamente compatible con importantes estándares de + accesibilidad web como WAI + (W3C), SENDA (UK) and Section 508 (US).

-
Reescritura de interfaz usando código compatible XHTML e - implementación completa de plantillas para los mayores estándares - --compatibilidad, flexibilidad y accesibilidad. -
-
Uso mayor de las clases PHP en áreas clave del código - de Moodle, para hacer que algunas cosas sean más sencillas para - los programadores que escriben nuevos módulos o que integran Moodle - con sistemas externos.
-
Mayor soporte pedagógico para profesores y estudiantes.
-
Sistema de control de acceso que permita roles y derechos definidos - con precisión
-
Soporte básico para IMS y SCORM
-
Mayor integración de Moodle con moodle.org
-
Cualquier otra cosa que se nos ocurra :-)
+
Reescritura completa de la "capa" de visualización, separando la presentación + de la lógica de Moodle.
+
Creación de un sistema de plantillas que cumpla las especificaciones + XHTML 1.0 de accesibilidad.
+
Potente sistema de Hojas de Estilo en Cascada, diseñadas para ser compatibles + entre distintas plataformas.

-

Como con cada una de las versiones de Moodle, también habrá un conjunto + de nuevas funcionalidades y módulos desarrolladas por la Comunidad.

+ +

Versión 2.0

+
Esta versión incluirá algunos excitantes desarrollos haciendo que Moodle + esté más orientado al trabajo en red, con una evolución natural de Moodle + haciendo incapié en la colaboración. Más sobre esto aquí más adelante.
+

Documentación - de Moodle

Documentación Moodle

Version: $Id$