From 238f4cb2dad089648ce0a1b3dff2929ad9f442d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: martignoni Date: Tue, 29 Jun 2004 19:01:31 +0000 Subject: [PATCH] Some more files added/translated --- lang/fr/help/courseidnumber.html | 5 +++++ lang/fr/help/index.html | 3 +++ lang/fr/help/quiz/timelimit.html | 19 +++++++++++-------- lang/fr/help/textformat.html | 2 +- 4 files changed, 20 insertions(+), 9 deletions(-) create mode 100644 lang/fr/help/courseidnumber.html diff --git a/lang/fr/help/courseidnumber.html b/lang/fr/help/courseidnumber.html new file mode 100644 index 0000000000..d7b03ac129 --- /dev/null +++ b/lang/fr/help/courseidnumber.html @@ -0,0 +1,5 @@ + + +

Numéro d'identification (ID) du cours

+ +

Numéro d'identification (ID) du cours n'est utilisé que lorsque le cours est mis en relation avec des systèmes externes. Il n'est jamais affiché dans Moodle. Si vous avez un numéro de code officiel pour ce cours, utilisez-le. Sinon, vous pouvez laisser ce champ vide.

\ No newline at end of file diff --git a/lang/fr/help/index.html b/lang/fr/help/index.html index 04908513ba..a6d68a577f 100755 --- a/lang/fr/help/index.html +++ b/lang/fr/help/index.html @@ -1,3 +1,5 @@ + +

Liste des fichiers d'aide

Général

@@ -17,6 +19,7 @@
  • Disciplines de cours
  • Format des cours
  • Titre complet du cours +
  • Numéro d'identification (ID) du cours
  • Nouvelles du cours
  • Nombre de semaines ou de thèmes dans un cours
  • Titre court du cours diff --git a/lang/fr/help/quiz/timelimit.html b/lang/fr/help/quiz/timelimit.html index 78321deb86..7bcb149351 100644 --- a/lang/fr/help/quiz/timelimit.html +++ b/lang/fr/help/quiz/timelimit.html @@ -2,11 +2,14 @@

    Temps disponible

    -

    En fixant le temps diponible pour un test, il est possible -de contrôler le temps à disposition de l'étudiant pour terminer -un test. Dès que la limite est dépassée, le test est -automatiquement envoyé, avec les réponses actuelles. Si -l'étudiant n'effectue pas le test et revient une fois la limite -de temps échue, une note de 0 lui est attribuée.

    - -

    Une valeur zéro pour le temps disponible signifie aucune limite.

    \ No newline at end of file +

    Par défaut, le temps disponible pour effectuer un test est illimité, ce qui laisse tout le temps à l'étudiant pour terminer le test.

    + +

    Si vous spécifiez un temps disponible pour un test, différentes actions sont effectuées pour s'assurer que les tests sont terminés avant l'échéance de cette durée.

    + + \ No newline at end of file diff --git a/lang/fr/help/textformat.html b/lang/fr/help/textformat.html index e10c7d1494..038fee7c56 100755 --- a/lang/fr/help/textformat.html +++ b/lang/fr/help/textformat.html @@ -32,7 +32,7 @@

    3. Format texte

    -- 2.39.5