From 423e19f924be4d69da6385207c456cbb4d9398a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: bobopinna Date: Fri, 26 Mar 2004 15:45:36 +0000 Subject: [PATCH] Updated by Roberto "Bobo" Pinna --- lang/it/admin.php | 3 ++- lang/it/editor.php | 5 +++-- lang/it/error.php | 3 ++- lang/it/lesson.php | 5 +++-- lang/it/moodle.php | 9 ++++++++- lang/it/workshop.php | 3 ++- 6 files changed, 20 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/lang/it/admin.php b/lang/it/admin.php index ff0a50ede5..8b91563447 100644 --- a/lang/it/admin.php +++ b/lang/it/admin.php @@ -1,8 +1,9 @@ Ulteriori informazioni'; $string['upgradelogsinfo'] = 'Alcuni cambiamenti hanno modificato il modo in cui vengono salvati alcuni log. Per poter visualizzare tutti i vecchi log su una base di pre-attività, è necessario aggiornarli. In base al tuo sito questa operazione può richiedere molto tempo (es alcune ore) e può essere grosso lavoro per la base dati dei siti grandi. Una volta che l\'aggiornamento è iniziato devi lasciarlo terminare (mantenedo la finestra del browser aperta). Non preoccuparti - il tuo sito continuerà a lavorare correttamente mentre i log vengono aggiornati.

Vuoi aggiornare i log ora?'; $string['upgradinglogs'] = 'Aggiornamento log'; diff --git a/lang/it/editor.php b/lang/it/editor.php index cc57cd1ba1..2b16d4ba5f 100755 --- a/lang/it/editor.php +++ b/lang/it/editor.php @@ -1,5 +1,5 @@ modulename\" ($a->moduleversion) non può essere installato. Richiede una versione più aggornata di Moodle (attualmente state usando $a->currentmoodle, mentre servirebbe $a->requiremoodle).'; +$string['notavailable'] = 'Quello non è attualmente disponibile'; $string['restricteduser'] = 'Spiacente, ma il tuo utente \"$a\" non ha il permesso di fare questo.'; $string['unknowncourse'] = 'Il corso chiamato \"$a\" risulta sconosciuto'; $string['usernotaddederror'] = 'L\'utente \"$a\" non è stato aggiunto - errore sconosciuto '; diff --git a/lang/it/lesson.php b/lang/it/lesson.php index 6804cae949..5ddd66bcef 100644 --- a/lang/it/lesson.php +++ b/lang/it/lesson.php @@ -1,5 +1,5 @@ Normale è, di solito la scelta migliore.'; +$string['configfilteruploadedfiles'] = 'Abilitando questa impostazione farà elaborare da Moodle con i filtri tutti i file HTML e di testo prima di visualizzarli.'; $string['configforcelogin'] = 'Normalmente, la pagina principale del sito e la lista dei corsi (ma non i corsi) possono essere visualizzate senza registrarsi al sito. Se vuoi forzare le persone a registrarsi prima di poter fare QUALUNQUE COSA sul sito, allore devi abilitare questa impostazione.'; $string['configframename'] = 'Se incorporate Moodle in un web frame, mettete il nome del frame qui. Altrimenti questo valore può rimanere a \'_top\''; $string['configfullnamedisplay'] = 'Questo definisce come devono essere mostrati i nomi quando devono essere visualizzati in modo completo. Per la maggior parte dei siti mono-lingua l\'impostazione migliore è quella standard \"Nome + Cognome\", ma puoi decideredi nascondere tutti i cognomi, o lasciare che lo scelga l\'impostazione della lingua corrente (alcuni linguaggi hanno convenzioni differenti).'; @@ -170,6 +173,7 @@ $string['configuration'] = 'Configurazione'; $string['configvariables'] = 'Configura variabili'; $string['configwarning'] = 'Stai attento a modificare queste impostazioni - valori strani possono causare problemi.'; $string['configzip'] = 'Indica la path del tuo programma di compressione dati (Solo per Unix). Questo è necessario per creare gli archivi compressi sul server.'; +$string['confirm'] = 'Conferma'; $string['confirmed'] = 'La tua registrazione è stata confermata'; $string['confirmednot'] = 'La tua registrazione non é stata ancora confermata'; $string['continue'] = 'Continua'; @@ -415,6 +419,7 @@ $string['groupmode'] = 'Modalit $string['groupmodeforce'] = 'Forza modalità gruppo'; $string['groupmy'] = 'Mio gruppo'; $string['groupnonmembers'] = 'Gente in nessun gruppo'; +$string['groupnotamember'] = 'Spiacente, non sei membro di quel gruppo'; $string['grouprandomassign'] = 'Assegna casualmente tutti ai gruppi'; $string['groupremove'] = 'Rimuovi gruppo selezionato'; $string['groupremovemembers'] = 'Rimuovi menbri selezionati'; @@ -874,11 +879,13 @@ $string['uploadproblem'] = 'Un problema sconosciuto si $string['uploadthisfile'] = 'Trasferisci questo file'; $string['uploadusers'] = 'Trasferisci utenti'; $string['user'] = 'Utente'; +$string['userconfirmed'] = 'Confermato da $a'; $string['userdeleted'] = 'Questo account è stato cancellato'; $string['userdescription'] = 'Descrizione'; $string['userfiles'] = 'File utente'; $string['username'] = 'Username'; $string['usernameexists'] = 'Questo username è già esistente, scegline un altro'; +$string['usernotconfirmed'] = 'Non è possibile confermare $a'; $string['userprofilefor'] = 'Profilo utente per $a'; $string['users'] = 'Utenti'; $string['usersnew'] = 'Nuovi utenti'; diff --git a/lang/it/workshop.php b/lang/it/workshop.php index f850df4ebc..4bc5be76e2 100644 --- a/lang/it/workshop.php +++ b/lang/it/workshop.php @@ -1,5 +1,5 @@