From 549f4bea05359a76dab17688c725b2102a5c09ba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mits <mits>
Date: Sat, 18 Sep 2004 07:40:44 +0000
Subject: [PATCH] translated some

---
 lang/ja/wiki.php | 16 +++++++++++++---
 1 file changed, 13 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/lang/ja/wiki.php b/lang/ja/wiki.php
index c382b90b8f..a583077d54 100644
--- a/lang/ja/wiki.php
+++ b/lang/ja/wiki.php
@@ -4,7 +4,10 @@
 
 $string['action'] = '-- ¥¢¥¯¥·¥ç¥ó --';
 $string['administration'] = '´ÉÍý';
-$string['allowremovepages'] = '¡Ö¥Ú¡¼¥¸¤Îºï½ü¡×¤òµö²Ä¤¹¤ë';
+$string['allowremovepages'] = '¡Ö¥Ú¡¼¥¸¤Îºï½ü¡×¤òµö²Ä';
+$string['allowrevertchanges'] = '¡ÖÊѹ¹¤ÎÂçÎ̼è¾Ã¤·¡×¤òµö²Ä';
+$string['allowsetpage'] = '¡Ö¥Ú¡¼¥¸¥Õ¥é¥°ÀßÄê¡×¤òµö²Ä';
+$string['allowstrippages'] = '¡Ö¥Ú¡¼¥¸¥¹¥È¥ê¥Ã¥×¡×¤òµö²Ä';
 $string['attachments'] = 'źÉÕ¥Õ¥¡¥¤¥ë';
 $string['author'] = 'Ãø¼Ô';
 $string['authorfieldpattern'] = 'Ãø¼Ô¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥Ñ¥¿¡¼¥ó';
@@ -16,6 +19,7 @@ $string['browse'] = '
 $string['canceledit'] = '¥­¥ã¥ó¥»¥ë';
 $string['cannotchangepage'] = '¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ï¹¹¿·¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£';
 $string['changes'] = '$a Êѹ¹';
+$string['changesfield'] = 'ºÇ¸å¤Î¹¹¿·¤«¤é²¿»þ´ÖÁ°';
 $string['changesfielderror'] = 'Àµ¤·¤¤»þ´Ö¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£';
 $string['checklinks'] = '¥ê¥ó¥¯¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë';
 $string['checklinkscheck'] = 'ËÜÅö¤Ë¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥ê¥ó¥¯¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Þ¤¹¤«:';
@@ -29,12 +33,14 @@ $string['created'] = '
 $string['deletemewikiword'] = 'ºï½ü';
 $string['deletemewikiwordfound'] = '$a ·ï¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£';
 $string['deletepage'] = '¥Ú¡¼¥¸¤Îºï½ü';
+$string['deleteversions'] = 'ºÇ¿·¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Îºï½ü¿ô';
 $string['deleteversionserror'] = 'Àµ¤·¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î¥«¥¦¥ó¥È¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£';
 $string['diff'] = 'Diff';
-$string['disablecamel'] = '¥­¥ã¥á¥ë¥±¡¼¥¹¥ê¥ó¥¯¤ò̵¸ú¤Ë¤¹¤ë¡£';
+$string['disablecamel'] = '¥­¥ã¥á¥ë¥±¡¼¥¹¥ê¥ó¥¯¤ò̵¸ú¤Ë¤¹¤ë';
 $string['disabledpage'] = '¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ï¸½ºßÍøÍѤǤ­¤Þ¤»¤ó¡£';
 $string['downloadaszip'] = 'zip½ñ¸Ë¤ò¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤¹¤ë';
 $string['downloadtimes'] = '¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É²ó¿ô: $a ²ó';
+$string['dwnlnofiles'] = '¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£';
 $string['dwnlsection'] = '¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥»¥¯¥·¥ç¥ó';
 $string['editform1'] = '¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Î¤³¤È¤ò¿´ÇÛ¤»¤º¤Ë½ñ¤­¹þ¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ï¸å¤«¤éÊѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£';
 $string['editform2'] = '¿µ½Å¤Ë½ñ¤­¹þ¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£Á´¤Æ¤ÎÊÔ½¸¤Ïµ­Ï¿¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£';
@@ -72,6 +78,7 @@ $string['initialcontent'] = '
 $string['invalidroot'] = '¸½ºß¤Î¥ë¡¼¥È¥Ú¡¼¥¸¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë¸¢¸Â¤¬Ìµ¤¤°Ù¡¢¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×¤ÏºîÀ®¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£';
 $string['lastchanged'] = 'ºÇ½ª¹¹¿·: $a';
 $string['lastmodified'] = 'ºÇ½ª¹¹¿·';
+$string['linkdead'] = 'DEAD';
 $string['linkok'] = 'OK';
 $string['linkschecked'] = '¥Á¥§¥Ã¥¯ºÑ¤ß¥ê¥ó¥¯';
 $string['meta'] = '¥á¥¿¥Ç¡¼¥¿';
@@ -88,6 +95,7 @@ $string['notadministratewiki'] = '
 $string['nothingtostrip'] = '1¤Ä¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó°Ê³°¤Ë¥Ú¡¼¥¸¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£';
 $string['nowikicreated'] = '¤³¤Îwiki¤Ë¤Ï¥¨¥ó¥È¥ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£';
 $string['offline'] = '¥ª¥Õ¥é¥¤¥ó';
+$string['optional'] = '¥ª¥×¥·¥ç¥ó';
 $string['orphanedpage'] = 'Ì»ҥڡ¼¥¸';
 $string['orphanedpages'] = 'Ì»ҥڡ¼¥¸';
 $string['otherwikis'] = '¾¤ÎWiki';
@@ -109,6 +117,7 @@ $string['removepagecheck'] = '
 $string['removepages'] = '¥Ú¡¼¥¸¤Îºï½ü';
 $string['removeselectedpages'] = 'ÁªÂò¤·¤¿¥Ú¡¼¥¸¤òºï½ü';
 $string['revertchanges'] = 'Êѹ¹¤ò¸µ¤ËÌ᤹';
+$string['revertpages'] = 'Êѹ¹¤ÎÂçÎ̼è¾Ã¤·';
 $string['revertpagescheck'] = 'ËÜÅö¤Ë¼¡¤ÎÊѹ¹¤ò¸µ¤ËÌᤷ¤Æ¤âµ¹¤·¤¤¤Ç¤¹¤«:';
 $string['safehtml'] = '¥»¡¼¥ÕHTML';
 $string['save'] = 'Êݸ';
@@ -119,7 +128,7 @@ $string['smfor'] = '
 $string['status'] = '¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹';
 $string['strippagecheck'] = 'ËÜÅö¤Ë¡¢¤³¤ì¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¸Å¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ò¥¹¥È¥ê¥Ã¥×¤·¤Æ¤âµ¹¤·¤¤¤Ç¤¹¤«:';
 $string['strippages'] = '¥Ú¡¼¥¸¤Î¥¹¥È¥ê¥Ã¥×';
-$string['studentadminoptions'] = '³ØÀ¸¤Î´ÉÍý¸¢¸Â';
+$string['studentadminoptions'] = '³ØÀ¸´ÉÍý¥ª¥×¥·¥ç¥ó';
 $string['submit'] = '¼Â¹Ô';
 $string['tabattachments'] = 'źÉÕ¥Õ¥¡¥¤¥ë';
 $string['tabedit'] = 'ÊÔ½¸';
@@ -133,6 +142,7 @@ $string['thislanguage'] = 'Japanese';
 $string['thispageisntlinkedfromanywhereelse'] = '¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤É¤³¤«¤é¤â¥ê¥ó¥¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£';
 $string['updatedpages'] = '¹¹¿·¥Ú¡¼¥¸';
 $string['uplerror'] = '¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥ÉÃæ¤Ë¥¨¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
+$string['uplinsect'] = '¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥ÉÀè';
 $string['uplnewnam'] = 'ÊÌ̾¤ÇÊݸ¤¹¤ë';
 $string['upload0'] = 'Ǥ°Õ¤Î¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òwiki¤Ë¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£';
 $string['uploadpicturebutton'] = '¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É';
-- 
2.39.5