From 5e671f2eed6c67f114a1aa974e1c41ae4325e93f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: paca70 Date: Tue, 21 Sep 2004 05:40:08 +0000 Subject: [PATCH] updates --- lang/fi/forum.php | 4 +++- lang/fi/moodle.php | 8 +++++--- lang/fi/quiz.php | 24 +++++++++++++++++++----- lang/fi/resource.php | 9 +++++---- 4 files changed, 32 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/lang/fi/forum.php b/lang/fi/forum.php index df4375ffb1..f5e342ca28 100644 --- a/lang/fi/forum.php +++ b/lang/fi/forum.php @@ -1,5 +1,5 @@ username sivupyynnöt kurssilla $a->coursename'; $string['hitsoncoursetoday'] = 'Sivupyynnöt tänään kurssilla $a->coursename'; @@ -688,8 +691,6 @@ $string['noteachersyet'] = 'Kurssilla ei ole viel $string['notenrolled'] = '$a ei ole tällä kursilla.'; $string['noteuserschangednonetocourse'] = 'Huom: Kurssin käyttäjät tulee palauttaa kun käyttäjätietoja palautetaan. Tämä asetus on muutettu sinun kohdaltasi.'; $string['nothingnew'] = 'Ei uutisia edellisen käyntisi jälkeen'; -$string['notifyloginfailuresmessagefromip'] = 'IP osoitteesta'; -$string['notifyloginfailuresmessagewithuser'] = 'tunnuksella'; $string['notincluded'] = 'Ei mukana'; $string['notingroup'] = 'Sinun pitää olla ryhmän jäsen nähdäksesi tämän aktiviteetin.'; $string['nousersmatching'] = 'Haku \'$a\' ei löytänyt käyttäjiä'; @@ -818,6 +819,7 @@ $string['showonlytopic'] = 'N $string['showonlyweek'] = 'Näytä vain viikko $a'; $string['showrecent'] = 'Näytä viimeiset tapahtumat'; $string['showreports'] = 'Näytä tapahtuma raportti'; +$string['showsettings'] = 'Näytä asetukset'; $string['showtheselogs'] = 'Näytä nämä tapahtumat'; $string['since'] = 'Alkaen'; $string['sincelast'] = 'viime kirjaantumisen jälkeen'; diff --git a/lang/fi/quiz.php b/lang/fi/quiz.php index 8a5dfb0558..8b7dc0b413 100644 --- a/lang/fi/quiz.php +++ b/lang/fi/quiz.php @@ -1,5 +1,5 @@ name\' sisältää \'$a->count\' kysymystä. Ole hyvä ja valitse joku toinen kategoria, johon siirrät ne.'; $string['categorymoveto'] = 'Siirrä valitut tähän kategoriaan.'; +$string['checkanswer'] = 'Tarkista'; $string['choice'] = 'Valitse'; $string['choices'] = 'Vaihtoehdot'; -$string['confirmstartattempt'] = 'Tentissä on aikaraja oletko varma että haluat aloittaa?'; +$string['close'] = 'Sulje esikatselu'; +$string['confirmstartattempt'] = 'Tentissä on aikaraja. Oletko varma että haluat aloittaa?'; $string['correctanswer'] = 'Oikea vastaus'; +$string['correctanswerformula'] = 'Oikea ratkaisukaava'; +$string['correctanswerlength'] = 'Merkitsevät arvot'; $string['correctanswers'] = 'Oikeat vastaukset'; $string['corrresp'] = 'Oikea vastaus'; $string['countdown'] = 'Laskenta'; @@ -60,10 +65,11 @@ $string['deleteattemptcheck'] = 'Oletko aivan varma, ett $string['deletequestioncheck'] = 'Oletko varma, että haluat poistaa \'$a\'?'; $string['description'] = 'Kuvaus'; $string['discrimination'] = 'Discrim. Hakemisto'; -$string['eachattemptbuildsonthelast'] = 'Jokainen uusi yritys on jatkoa viimeiselle'; +$string['eachattemptbuildsonthelast'] = 'Jokainen uusi yritys on jatkoa edelliselle'; $string['editcategories'] = 'Muokkaa kategorioita'; +$string['editingcalculated'] = 'Laskutehtävän muokkaaminen'; $string['editingdescription'] = 'Muokataan kuvausta'; -$string['editingmatch'] = 'Muokataan yhteensopivat kysymykset'; +$string['editingmatch'] = 'Muokataan yhdistelytehtävää'; $string['editingmultianswer'] = 'Aukkotehtävien editointi'; $string['editingmultichoice'] = 'Muokataan monivalintaa'; $string['editingnumerical'] = 'Muokataan numeerista kysymystä'; @@ -80,6 +86,7 @@ $string['exportname'] = 'Tiedostonimi'; $string['exportquestions'] = 'Vie kysymykset tiedostoon'; $string['false'] = 'Epätosi'; $string['feedback'] = 'Palaute'; +$string['file'] = 'Tiedosto'; $string['fileformat'] = 'Tiedostomuoto'; $string['filloutoneanswer'] = 'Sinun pitää täyttää vähintään yksi vastaus. Tyhjiä vastuksia ei käytetä.'; $string['filloutthreequestions'] = 'Sinun pitää täyttää vähintään kolme kysymystä. Tyhjiä kysymyksiä ei käytetä.'; @@ -99,10 +106,13 @@ $string['importquestions'] = 'Tuo kysymykset tiedostosta'; $string['indivresp'] = 'Yksittäiset vastaukset jokaiselle kohteelle'; $string['introduction'] = 'Johdanto'; $string['itemanal'] = 'Kysymyskohtainen vastausten tilastointi'; +$string['link'] = 'Linkki'; $string['listitems'] = 'Tentin kysymykset'; $string['marks'] = 'Pistettä'; $string['match'] = 'Yhteensopivat vastaukset'; $string['matchanswer'] = 'Yhteensopiva vastaus'; +$string['max'] = 'Max'; +$string['min'] = 'Min'; $string['minutes'] = 'Minuuttia'; $string['missinganswer'] = 'Liian vähän :ANSWER, :Lx, :Rx kohtia kysymykselle rivillä $a. Kysymykselle pitää määritellä ainakin kaksi mahdollista vastausta.'; $string['missingcorrectanswer'] = 'Oikea vastaus täytyy määrittää'; @@ -130,6 +140,8 @@ $string['overdue'] = 'My $string['paragraphquestion'] = 'Kappalekysymys ei ole tuettu rivillä $a. Kysymys ohitetaan.'; $string['passworderror'] = 'Annettu salasana on virheellinen'; $string['percentcorrect'] = 'Prosentuaalisesti oikein'; +$string['preview'] = 'Esikatselu'; +$string['previewquestion'] = 'Esikatsele kysymystä'; $string['publish'] = 'Julkaise'; $string['publishedit'] = 'Sinulla pitää olla lisäys ja muokkausoikeudet julkaisevalla kursilla muokataksesi kysymyksiä tässä kategoriassa.'; $string['qti'] = 'IMS QTI- muoto'; @@ -158,6 +170,8 @@ $string['recentlyaddedquestion'] = 'Viimeksi lis $string['regrade'] = 'Arvioi uudelleen kaikki yritykset'; $string['regradecomplete'] = 'Kaikki yritykset on uudelleen arvioitu.'; $string['regradecount'] = '$a->changed / $a->attempt yrityksen arviointi muuttui.'; +$string['relative'] = 'Relatiivinen'; +$string['remove'] = 'Poista'; $string['rename'] = 'Nimeä uudelleen'; $string['report'] = 'Raportit'; $string['reportfullstat'] = 'Yksityiskohtaiset tilastot'; diff --git a/lang/fi/resource.php b/lang/fi/resource.php index 92063443e4..73b74f5e42 100644 --- a/lang/fi/resource.php +++ b/lang/fi/resource.php @@ -1,18 +1,18 @@