From 689d947e2f55701d5270c1ea71bf285083efcd4b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: carlesbellver Date: Fri, 2 Apr 2004 09:34:03 +0000 Subject: [PATCH] *** empty log message *** --- lang/ca/help/assignment/assignmenttype.html | 15 +- lang/ca/help/assignment/index.html | 2 +- lang/ca/help/assignment/mods.html | 8 +- lang/ca/help/assignment/resubmit.html | 15 +- lang/ca/help/wiki.html | 158 ++++++++++---------- 5 files changed, 89 insertions(+), 109 deletions(-) diff --git a/lang/ca/help/assignment/assignmenttype.html b/lang/ca/help/assignment/assignmenttype.html index 9f5dbff5c2..32cda7c49d 100755 --- a/lang/ca/help/assignment/assignmenttype.html +++ b/lang/ca/help/assignment/assignmenttype.html @@ -1,14 +1,9 @@ -

Tipus de tasques

Hi ha diferents tipus de tasques

-

Activitats Offline - útil quan la tasca a fer es troba fora - de Moodle. Els estudiants veuen la descripció de la tasca però - no poden carregar fitxers ni res més. Tanmateix el professorat pot avaluar - als estudiants i aquest podran veure llurs qualificacions. -

Penjar un fitxer - aquest tipus de tasca permet a tots els estudiants - penjar un arxiu del tipus que sigui. Podria ser un document del processador - Word, o una imatge, un lloc web comprimit o el que sigui que se'ls demani. El - professorat pot qualificar en línia les tasques lliurades.

-

  +

Activitat fora de línia: útil quan la tasca es realitza fora de Moodle. Els estudiants poden veure la descripció de la tasca, però no poden penjar fitxers ni res. Tanmateix els professors poden qualificar els estudiants i els estudiants veuen les seves qualificacions.

+ +

Penjar un fitxer: aquest tipus de tasca permet a tots els +estudiants penjar un fitxer de qualsevol tipus. Podria ser un document de processador de textos, una imatge, un lloc web comprimit en format zip, o qualsevol cosa que els demaneu. Els professors poden qualificar en línia +les tasques trameses.

diff --git a/lang/ca/help/assignment/index.html b/lang/ca/help/assignment/index.html index 0740119e86..26c4611c38 100755 --- a/lang/ca/help/assignment/index.html +++ b/lang/ca/help/assignment/index.html @@ -2,5 +2,5 @@

Tasques

diff --git a/lang/ca/help/assignment/mods.html b/lang/ca/help/assignment/mods.html index d1e280a638..5605aac7f5 100755 --- a/lang/ca/help/assignment/mods.html +++ b/lang/ca/help/assignment/mods.html @@ -1,9 +1,5 @@ -

 Tasques

+ diff --git a/lang/ca/help/assignment/resubmit.html b/lang/ca/help/assignment/resubmit.html index 231e50a6f4..b905cbf5c7 100755 --- a/lang/ca/help/assignment/resubmit.html +++ b/lang/ca/help/assignment/resubmit.html @@ -1,12 +1,7 @@ +

Tornar a trametre tasques

-

Reenviament de tasques

- -

Per defecte els estudiants no poden reenviar tasques un cop el professor les - ha qualificat.

-

Si activeu aquesta opció aleshores els estudiants podran reenviar les - tasques després de haver estat qualificades per tal que les reavalueu. - Això pot ser útil si un professor vol engrescar als estudiants - a fer un treball millor en un procés interactiu.

-

Òbviament aquesta opció és irrellevant per a les tasques - offline.

+

Per defecte els estudiants no poden tornar a trametre les tasques una vegada el professor ja les ha qualificades.

+ +

Si activeu aquesta opció, aleshores els estudiants podran tornar a trametre les tasques després que hagin estat qualificades (per tal que les torneu a qualificar). Això pot ser útil si el professor vol engrescar els estudiants a fer un treball millor en un procés iteratiu.

+

Òbviament aquesta opció és irrellevant en les tasques fora de línia.

diff --git a/lang/ca/help/wiki.html b/lang/ca/help/wiki.html index b751e366d8..170817690a 100755 --- a/lang/ca/help/wiki.html +++ b/lang/ca/help/wiki.html @@ -1,23 +1,12 @@ +

Ajuda per a escriure les pàgines en format Wiki

-

Ajuda per l'escriptura a les pàgines amb format Wiki

- -

Les pàgines en format Wiki proporcionen la possibilitat de marcar el - text pla en un format intuïtiu fàcilment llegible que serà - convertit en XHTML quan sigui mostrat. Els principals avantatges són - que no necessiteu aprendre el llenguatge HTML per obtenir resultats prou complexes, - i que el text que escriviu es veurà bé fins i tot abans de la - conversió. És una bona alternativa al fet de desar arxius de Word - com a pàgines web que, així, mantenen la possibilitat de ser editades - en línia.

-

Haureu d'escriure bàsicament text pla al qual podreu afegir alguns caràcters - especials per tal de formatar-lo.

- -

Formatar blocs

- -

Els blocs de paràgraf estan separats per una línia en blanc com - a mínim. Per afegir-hi format especial escriviu algun dels següents - caràcters especials en el primer caràcter de la primera línia - del bloc seguit per un espai en blanc:

+

Les pàgines en format Wiki proporcionen la possibilitat de marcar el text amb un formatatge intuïtiu, fàcilment llegible, que es transformarà en XHTML quan es visualitzi. Els principals avantatges són que no necessiteu aprendre HTML per obtenir resultats bastant complexos i que el text que escriviu tindrà bon aspecte fins i tot abans de transformar-lo. És una alternativa real a desar documents Word com a pàgines web alhora que manté la possibilitat d'editar el recurs en línia.

+ +

Haureu d'escriure bàsicament només text. Hi ha alguns caràcters especials que podeu inserir per tal d'afegir format.

+ +

Formatatge a nivell de bloc

+ +

Els blocs de paràgraf se separen per una línia en blanc com a mínim. Per afegir formatatge especial a un paràgraf afegiu un dels caràcters especials següents, més un espai en blanc, al començament de la primera línia del bloc:

@@ -27,8 +16,8 @@ - - + + @@ -38,36 +27,29 @@ - + - + - +
CaràcterSense caràcter Paràgraf ordinari
>Cometes
>Citació
EspaiPreformatat i el format Wiki s'ignora
!#Encapçalament - on # és un valor de l'1 al 6, el nivell - d'encapçalament (1 el més gran)Encapçalament - on # és 1-6, el nivell d'encapçalament (1 el més gran)
Q.Pregunta - estil informatiu afegit al paràgraf per millorar la - presentació pregunta/resposta dins d'un tema.Pregunta - s'afegeix informació d'estil al paràgraf per millorar la presentació tipus pregunta/resposta (dins del tema).
A.Resposta - com l'anterior però en respostaResposta - com l'anterior però resposta.
-

Formatar llistes

+

Formatatge de llistes

-

Podem construir fàcilment llistes escrivint un caràcter especial - al principi de cada línia de la llista seguit per un espai en blanc. - El final de la llista el marca una línia en blanc. Les llistes es poden - niar lliurement i un cop niades canviar el tipus de llista. Es poden barrejar - sense problemes llistes de text i de definició fins a obtenir l'efecte - desitjat. El caràcters especials són aquests:

+

Podem construir fàcilment llistes senzilles escrivint un caràcter especial al principi de cada línia de la llista seguit d'un espai en blanc. El final de la llista el marca una línia en blanc. Es poden imbricar llistes dins de llistes i les llistes imbricades poden ser d'un tipus diferent. Es poden barrejar lliurement llistes de text i de definició per aconseguir l'efecte desitjat. Els caràcters especials són els següents:

- + - + @@ -77,28 +59,25 @@
Caràcter Tipus de llista
*Llista sense ordre (vinyeta de punts)Llista no numerada ordre (llista de pics)
#Llista ordenada (1,2,3 etc.)Llista numerada (1,2,3 etc.)
: Llista de definicions, definició
-

Exemple d'escriptura de llistes niuades

+

Exemple de llistes imbricades

-  * Primera vinyeta
-  * Segona vinyeta
-  ## línia 1 de llista niuada
-  ## línia 2 de llista niuada
-  * Tercera vinyeta
+  * Primer pic
+  * Segon pic
+  ## línia 1 de llista imbricada
+  ## línia 2 de llista imbricada
+  * Tercer pic

I aquest és el resultat: -