From 7845101287375ecab8a88e81a0a4d641c26ec35c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: martignoni <martignoni>
Date: Sat, 20 Mar 2004 18:48:58 +0000
Subject: [PATCH] Various fixes
---
lang/fr/docs/release.html | 49 +++++++++++++++++++++++----------------
1 file changed, 29 insertions(+), 20 deletions(-)
diff --git a/lang/fr/docs/release.html b/lang/fr/docs/release.html
index a3e57ab79e..aea17dd2d2 100644
--- a/lang/fr/docs/release.html
+++ b/lang/fr/docs/release.html
@@ -11,7 +11,7 @@ dd {margin-bottom:1em;}
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF">
<h1>Notes de mise à jour actuelles</h1>
-<h3>Nouveautés de Moodle 1.2 (14 mars 2004)</h3>
+<h3>Nouveautés de Moodle 1.2 (20 mars 2004)</h3>
<ul>
<dl>
<dt>
@@ -109,22 +109,31 @@ dd {margin-bottom:1em;}
<dd>
<ul>
<li>
- Un trou de sécurité permettant aux enseignants de se connecter en tant qu'administrateurs a été corrigé
+ Un trou de sécurité permettant aux enseignants de se connecter sous le nom d'administrateurs inscrits comme étudiants dans leurs cours a été corrigé
</li>
<li>
- Les noms des utilisateurs peuvent être configurés de façon à ce que les étudiants ne puissent voir que « Prénom Nom », « Nom Prénom » ou « Prénom »
+ Un nouveau réglage « forcelogin » peut obliger les visiteurs à se connecter avant de voir quoi que ce soit sur le site
</li>
<li>
- Les adresses de courriel des utilisateurs peuvent être désactivées par l'enseignant ou l'administrateur (par exemple pour traiter les adresses non valides qui produisent des rebonds)
+ Un nouveau réglage « opentogoogle » permet à Google ainsi qu'aux visiteurs arrivant sur le site par l'intermédiaire de Google de se connecter comme utilisateurs invités
</li>
<li>
- Un nouveau réglage « forcelogin » peut obliger les visiteurs à se connecter avant de voir quoi que ce soit sur le site
+ Un nouveau réglage « timezone » permet de définir un fuseau horaire par défaut pour tout le site
</li>
<li>
- La taille des fichiers envoyés peut être contrôlée dans Moodle à l'aide du paramètre « maxbytes ». Il y a une limite valable pour tout le site (bornée par les limites de PHP), qui est elle-même la limite supérieure pour celle des cours, celle-ci étant la borne supérieure pour la taille des fichiers des activités
+ Un nouveau réglage « deleteunconfirmed » permet de spécifier combien de temps attendre jusqu'à la confirmation des comptes créés par courriel
+ </li>
+ <li>
+ Un nouveau réglage « allowunenroll » permet ou interdit aux étudiants de se désinscrire eux-mêmes des cours auxquels ils participent
+ </li>
+ <li>
+ Un nouveau réglage « fullnamedisplay » permet de fixer l'affichage des noms des utilisateurs de façon à ce que les étudiants ne puissent voir que « Prénom Nom », « Nom Prénom » ou « Prénom »
</li>
<li>
- Il est possible de permettre ou d'interdire l'auto-inscription des étudiants à des cours
+ Les adresses de courriel des utilisateurs peuvent être désactivées par l'enseignant ou l'administrateur (par exemple pour traiter les adresses non valides qui produisent des rebonds)
+ </li>
+ <li>
+ La taille des fichiers envoyés peut être contrôlée dans Moodle à l'aide du paramètre « maxbytes ». Il y a une limite valable pour tout le site (bornée par les limites de PHP), qui est elle-même la limite supérieure pour celle des cours, celle-ci étant la borne supérieure pour la taille des fichiers des activités
</li>
<li>
Les cookies de Moodle peuvent être personnalisés, ce qui est utile si plusieurs Moodles tournent sur le même site)
@@ -145,19 +154,16 @@ dd {margin-bottom:1em;}
On peut importer des utilisateurs de fichiers texte
</li>
<li>
- Si $CFG->disableuserimages est activé, les utilisateurs ne peuvent pas changer leur avatar
+ Si $CFG->disableuserimages est défini (dans config.php), les utilisateurs ne peuvent pas changer leur avatar
</li>
<li>
- Si $CFG->opentogoogle est activé, Google peut se connecter comme utilisateur invité, et les visiteurs depuis Google peuvent aussi se connecter de cette façon
+ Si $CFG->admineditalways est défini, l'administrateur peut modifier TOUS les messages à n'importe quel moment
</li>
<li>
- Si $CFG->admineditalways est activé, l'administrateur peut modifier TOUS les messages n'importe quand
+ Si $CFG->filterall est défini, les noms des activités, sujets des forums, etc. sont également filtrés
</li>
<li>
- Si $CFG->filterall est défini, même les noms des activités, sujets des forums, etc. sont filtrés
- </li>
- <li>
- Support d'utilisateurs de démonstration - les noms de tels utilisateurs sont placés dans une liste dans config.php, par exemple $CFG->restrictusers = 'demo,test,bidon';
+ Support d'utilisateurs de démonstration - les noms de tels utilisateurs sont placés dans une liste dans config.php, par exemple $CFG->restrictusers = 'demo,test,bidon';
</li>
</ul>
</dd>
@@ -170,7 +176,7 @@ dd {margin-bottom:1em;}
Correctifs permettant à Internet Explorer une utilisation plus robuste des feuilles de styles
</li>
<li>
- Diverses améliorations et corrections - les thèmes personnalisés doivent être mis à jour
+ Diverses améliorations et corrections - <b>les thèmes personnalisés doivent être mis à jour !</b>
</li>
</ul>
</dd>
@@ -200,6 +206,9 @@ dd {margin-bottom:1em;}
<li>
Le bogue qui ajoutait des lignes vides dans les chaînes de caractères de plusieurs lignes est enfin éradiqué
</li>
+ <li>
+ Les cours peuvent maintenant « imposer » l'emploi d'une langue spécifique à tous les utilisateurs
+ </li>
</ul>
</dd>
<dt>
@@ -230,7 +239,7 @@ dd {margin-bottom:1em;}
Le nouveau filtre <strong>glossaire</strong> permet de créer automatiquement des liens vers les entrées de glossaire dans tous le Moodle
</li>
<li>
- Le nouveau filtre <strong>TeX</strong> convertit le code TeX écrit dans Moodle en une véritable notation mathématique (images GIF)
+ Le nouveau filtre <strong>TeX</strong> convertit le code TeX écrit dans Moodle en une véritable notation mathématique (images GIF). Un filtre <strong>algebra</strong> est aussi disponible, avec un format de saisie plus simple (ressemblant à celui des calculatrices)
</li>
<li>
Le nouveau filtre <strong>censure</strong> permet de filtrer automatiquement les mots inadéquats
@@ -239,13 +248,13 @@ dd {margin-bottom:1em;}
Le nouveau filtre <strong>contenus multi-lingues</strong> permet de de saisir des textes en plusieurs langues. Seul le texte correspondant à la langue choisie par l'utilisateur (d'après son profil) sera affiché.
</li>
<li>
- La balise <nolink> peut être utilisée pour éviter la liaison automatique d'un texte
+ La balise <nolink> peut être utilisée pour éviter la liaison automatique d'un texte
</li>
<li>
- Plus de balises HTML sont maintenant acceptée, notamment <acronym> et toutes les balises <math>
+ Plus de balises HTML sont maintenant acceptée, notamment <acronym> et toutes les balises <math>
</li>
<li>
- Le texte est maintenant filtré là où ce n'était pas le cas auparavant pour des raisons de sécurité
+ Le texte est maintenant correctement filtré là où ce n'était pas le cas auparavant (pour des raisons de sécurité)
</li>
</ul>
</dd>
@@ -433,7 +442,7 @@ dd {margin-bottom:1em;}
Moodle ignore désormais tous les dossiers que Frontpage lui a ajoutés (_vti_cnf)
</li>
<li>
- Améliorations HTML -> XHTML en de nombreux endroits
+ Améliorations HTML -> XHTML en de nombreux endroits
</li>
<li>
Nombreux correctifs pour les bases de données non MySQL
--
2.39.5