From 7c2e5f38635e0bdb4b347a90829a4880531ebb08 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: moodler Date: Sun, 19 Nov 2006 03:08:18 +0000 Subject: [PATCH] Automatic installer.php lang files by installer_builder (20061119) --- install/lang/de_utf8/installer.php | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/install/lang/de_utf8/installer.php b/install/lang/de_utf8/installer.php index 3579a56994..b41f32d041 100644 --- a/install/lang/de_utf8/installer.php +++ b/install/lang/de_utf8/installer.php @@ -113,16 +113,16 @@ $string['dirroot'] = 'Moodle-Verzeichnis'; $string['dirrooterror'] = 'Die Einstellungen für das Moodle-Verzeichnis sind nicht korrekt. Es wurde keine Moodle-Installation gefunden. Die anderen Werte wurden gelöscht.'; $string['download'] = 'Herunterladen'; $string['downloadedfilecheckfailed'] = 'PDie rüfung der heruntergeladenen Datei ist gescheitert'; -$string['downloadlanguagebutton'] = 'Download des \"$a\" Sprachpakets'; +$string['downloadlanguagebutton'] = 'Download des Sprachpakets: $a'; $string['downloadlanguagehead'] = 'Download der Sprachpakete'; $string['downloadlanguagenotneeded'] = 'Sie können die Installation mit dem Sprachpaket \"$a\" fortsetzen.'; $string['downloadlanguagesub'] = 'Sie haben nun die Möglichkeit, ein Sprachpaket herunterzuladen und den Installationsprozess mit dieser Sprache fortzusetzen.

Falls sie keinen Download durchführen können, wird die Installation auf Englisch fortgeführt. (Wenn die Installation abgeschlossen ist, haben Sie die Option weitere Sprachpakete herunterzuladen.)'; $string['environmenterrortodo'] = 'Sie müssen zunächst alle Probleme mit Einstellungen des Servers beheben, bevor Sie mit der Installation von Moodle fortfahren können.'; $string['environmenthead'] = 'Prüfung der Installationsvoraussetzungen'; -$string['environmentrecommendinstall'] = 'sollte installiert bzw. aktiviert werden'; +$string['environmentrecommendinstall'] = 'sollte installiert bzw. aktiviert sein'; $string['environmentrecommendversion'] = 'Version $a->needed wird empfohlen. Derzeit ist $a->current installiert.'; -$string['environmentrequireinstall'] = 'muss installiert /aktiviert werden.'; -$string['environmentrequireversion'] = 'Version $a->needed muss installiert werden. Derzeit ist $a->current installiert.'; +$string['environmentrequireinstall'] = 'muss installiert bzw. aktiviert sein.'; +$string['environmentrequireversion'] = 'Version $a->needed muss installiert sein. Derzeit ist $a->current installiert.'; $string['environmentsub'] = 'Es wird geprüft, ob die verschiedenen Komponenten Ihres Systems die Installationsanforderungen erfüllen.'; $string['environmentxmlerror'] = 'Beim Auslesen der Einstellungen auf dem Server ist ein Fehler aufgetreten ($a->error_code)'; $string['error'] = 'Fehler'; @@ -139,7 +139,7 @@ $string['globalsquotes'] = 'Unsichere Einstellung von Globalparametern'; $string['globalsquoteserror'] = 'Prüfen Sie die PHP-Einstellungen: deaktivieren Sie register_globals und/oder aktivieren Sie magic_quotes_gpc'; $string['help'] = 'Hilfe'; $string['iconvrecommended'] = 'Die Installation der ICONV Bibliothek wird zur Leistungsverbesserung dringend empfohlen. Dies ist besonders wichtig, wenn Sie Sprachen mit anderen als lateinischen Zeichensätzen verwenden.'; -$string['info'] = 'Information/en'; +$string['info'] = 'Informationen'; $string['installation'] = 'Installation'; $string['invalidmd5'] = 'md5 ungültig'; $string['langdownloaderror'] = 'Leider konnte die Sprache \"$a\" nicht installiert werden. Die Installation wird auf Englisch fortgesetzt.'; @@ -147,7 +147,7 @@ $string['langdownloadok'] = 'Die Installation der Sprache \"$a\" war erfolgreich $string['language'] = 'Sprache'; $string['magicquotesruntime'] = 'Magic Quotes Run Time'; $string['magicquotesruntimeerror'] = 'Dies sollte ausgeschaltet sein (\'off\')'; -$string['mbstringrecommended'] = 'Die Installation der MBSTRING Bibliothek wird zur Leistungsverbesserung dringend empfohlen. Dies ist besonders wichtig, wenn Sie Sprachen mit anderen als lateinischen Zeichensätzen verwenden.'; +$string['mbstringrecommended'] = 'Die Installation der Bibliothek MBSTRING wird zur Leistungsverbesserung dringend empfohlen. Dies ist besonders wichtig, wenn Sie Sprachen mit anderen als lateinischen Zeichensätzen verwenden.'; $string['memorylimit'] = 'Memory Limit'; $string['memorylimiterror'] = 'Die PHP-Speichereinstellung memory_limit ist zu niedrig. Dies könnte später zu Problemen führen.'; $string['memorylimithelp'] = '

Die PHP-Einstellung memory_limit für Ihren Server ist zur Zeit auf $a eingestellt.

@@ -165,8 +165,8 @@ $string['mssql'] = 'SQL*Server (mssql)'; $string['mssql_n'] = 'SQL*Server mit UTF-8-Unterstützung (mssql_n)'; $string['mssqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP wurde nicht richtig konfiguriert, um über die MSSQL-Erweiterung mit SQL*Server zu kommunizieren. Bitte prüfen Sie die Datei php.ini oder kompilieren Sie PHP neu.'; $string['mysql'] = 'MySQL (mysql)'; -$string['mysql416bypassed'] = 'Wenn Sie auf Ihrer Site ausschließlich ISO-8859-1 (lateinische) Sprachen verwenden, können Sie die derzeitige MySQL-Version 4.1.12 (oder höher) verwenden.'; -$string['mysql416required'] = 'MySQL 4.1.16 (oder höher) ist für Moodle 1.6 unbedingt erforderlich, um sicherzustellen, dass alle Daten künftig nach UTF-8 konvertiert werden können.'; +$string['mysql416bypassed'] = 'Wenn Sie in Ihrer Website ausschließlich ISO-8859-1 (lateinische) Sprachen verwenden, können Sie die MySQL-Version 4.1.12 (oder höher) verwenden.'; +$string['mysql416required'] = 'MySQL 4.1.16 (oder höher) ist für Moodle 1.6 unbedingt erforderlich, um eine Datenkonvertierung nach UTF-8 sicherzustellen.'; $string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP wurde nicht richtig konfiguriert, um über die MySQL-Erweiterung mit MySQL zu kommunizieren. Bitte prüfen Sie die Datei php.ini oder kompilieren Sie PHP neu.'; $string['name'] = 'Name'; $string['next'] = 'Nächste'; -- 2.39.5