From 85edde5c9041d1eb50579e516a26ebc39f4c12a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tim Hunt <T.J.Hunt@open.ac.uk>
Date: Thu, 19 Nov 2009 17:46:15 +0000
Subject: [PATCH] question bank - MDL-20545 need a separate language string for
 edit question category, as opposed to edit course category.

---
 lang/en_utf8/question.php   | 1 +
 question/category_class.php | 4 ++--
 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/lang/en_utf8/question.php b/lang/en_utf8/question.php
index ecfb187f69..a7de954234 100644
--- a/lang/en_utf8/question.php
+++ b/lang/en_utf8/question.php
@@ -61,6 +61,7 @@ $string['disterror'] = 'The distribution $a caused problems';
 $string['donothing']= 'Don\'t copy or move files or change links.';
 $string['editingcategory'] = 'Editing a category';
 $string['editingquestion'] = 'Editing a question';
+$string['editthiscategory'] = 'Edit this category';
 $string['enabled'] = 'Enabled';
 $string['erroraccessingcontext'] = 'Cannot access context';
 $string['errordeletingquestionsfromcategory'] = 'Error deleting questions from category $a.';
diff --git a/question/category_class.php b/question/category_class.php
index fa76965ca8..e489c4bcf9 100644
--- a/question/category_class.php
+++ b/question/category_class.php
@@ -64,7 +64,7 @@ class question_category_list_item extends list_item {
     public function set_icon_html($first, $last, &$lastitem){
         global $CFG;
         $category = $this->item;
-        $this->icons['edit']= $this->image_icon(get_string('editthiscategory'),
+        $this->icons['edit']= $this->image_icon(get_string('editthiscategory', 'question'),
                 "{$CFG->wwwroot}/question/category.php?".$this->parentlist->pageurl->get_query_string(array('edit'=>$category->id)), 'edit');
         parent::set_icon_html($first, $last, $lastitem);
         $toplevel = ($this->parentlist->parentitem === null);//this is a top level item
@@ -158,7 +158,7 @@ class question_category_object {
         $this->str->delete         = get_string('delete');
         $this->str->moveup         = get_string('moveup');
         $this->str->movedown       = get_string('movedown');
-        $this->str->edit           = get_string('editthiscategory');
+        $this->str->edit           = get_string('editthiscategory', 'question');
         $this->str->hide           = get_string('hide');
         $this->str->publish        = get_string('publish', 'quiz');
         $this->str->order          = get_string('order');
-- 
2.39.5