From 8fd6eda466321606fc84979ba9cc1ab9f82e8707 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: drabureesh Date: Thu, 20 Jan 2005 21:07:40 +0000 Subject: [PATCH] Amost all the files are completely translated into Arabic. activitynames.php (Fully Translated) admin.php (Partially Translated) algebra.php (Fully Translated) appointment.php (Fully Translated) assignment.php (Fully Translated) attendance.php (Fully Translated) auth.php (Partially Translated) block_course_list.php (Fully Translated) block_course_summary.php (Fully Translated) block_online_users.php (Fully Translated) block_rss_client.php (Fully Translated) block_section_links.php (Fully Translated) block_social_activities.php (Fully Translated) book.php (Fully Translated) brainstorm.php (Fully Translated) calendar.php (Fully Translated) censor.php (Fully Translated) certificate.php (Fully Translated) chat.php (Fully Translated) choice.php (Fully Translated) countries.php (Fully Translated) dialogue.php (Fully Translated) editor.php (Fully Translated) emailprotect.php (Fully Translated) enrol_database.php (Fully Translated) enrol_flatfile.php (Partially Translated) enrol_internal.php (Fully Translated) enrol_ldap.php (Partially Translated) enrol_paypal.php (Partially Translated) error.php (Partially Translated) exercise.php (Partially Translated) forum.php (Fully Translated) glossary.php (Partially Translated) hotpot.php (Partially Translated) install.php (Partially Translated) journal.php (Fully Translated) label.php (Fully Translated) lesson.php (Partially Translated) mediaplugin.php (Fully Translated) message.php (Partially Translated) moodle.php (Partially Translated) multilang.php (Fully Translated) pix.php (Fully Translated) questionnaire.php (Partially Translated) quiz.php (Partially Translated) resource.php (Partially Translated) scorm.php (Partially Translated) survey.php (Partially Translated) tex.php (Fully Translated) webquest.php (Fully Translated) wiki.php (Partially Translated) workshop.php (Partially Translated) --- lang/ar/admin.php | 30 ++- lang/ar/appointment.php | 90 +++---- lang/ar/assignment.php | 5 +- lang/ar/auth.php | 26 +- lang/ar/block_course_list.php | 9 +- lang/ar/block_course_summary.php | 4 +- lang/ar/block_rss_client.php | 32 +++ lang/ar/book.php | 31 +++ lang/ar/brainstorm.php | 28 ++ lang/ar/calendar.php | 29 +- lang/ar/certificate.php | 12 + lang/ar/chat.php | 16 +- lang/ar/choice.php | 5 +- lang/ar/dialogue.php | 141 +++++----- lang/ar/editor.php | 7 +- lang/ar/emailprotect.php | 7 + lang/ar/enrol_database.php | 18 ++ lang/ar/enrol_flatfile.php | 7 +- lang/ar/enrol_internal.php | 10 +- lang/ar/enrol_ldap.php | 0 lang/ar/error.php | 3 +- lang/ar/exercise.php | 9 +- lang/ar/forum.php | 19 +- lang/ar/glossary.php | 6 +- lang/ar/help/cookies.html | 15 ++ lang/ar/help/courseavailability.html | 10 + lang/ar/hotpot.php | 12 + lang/ar/install.php | 20 +- lang/ar/journal.php | 70 ++--- lang/ar/lesson.php | 29 +- lang/ar/message.php | 46 ++++ lang/ar/moodle.php | 162 ++++++++++-- lang/ar/pix.php | 52 ++-- lang/ar/questionnaire.php | 0 lang/ar/quiz.php | 30 ++- lang/ar/resource.php | 13 +- lang/ar/scheduler.php | 86 +++--- lang/ar/shelf.php | 16 +- lang/ar/survey.php | 382 +++++++++++++-------------- lang/ar/webquest.php | 16 +- lang/ar/wiki.php | 29 +- lang/ar/workshop.php | 126 +++++++-- 42 files changed, 1149 insertions(+), 509 deletions(-) create mode 100644 lang/ar/block_rss_client.php create mode 100644 lang/ar/book.php create mode 100644 lang/ar/brainstorm.php create mode 100644 lang/ar/certificate.php create mode 100644 lang/ar/emailprotect.php create mode 100644 lang/ar/enrol_database.php create mode 100644 lang/ar/enrol_ldap.php create mode 100644 lang/ar/help/cookies.html create mode 100644 lang/ar/help/courseavailability.html create mode 100644 lang/ar/hotpot.php create mode 100644 lang/ar/message.php create mode 100644 lang/ar/questionnaire.php diff --git a/lang/ar/admin.php b/lang/ar/admin.php index d96790f33c..48fec934f8 100644 --- a/lang/ar/admin.php +++ b/lang/ar/admin.php @@ -1,9 +1,37 @@ a$ ÓóíõÚØøáõ ÇáÊæÞíÊ ÇáÕíÝí áßá ÇáãÓÊÎÏãíä áÐáã ÇáÅÚÏÇÏ ÇáãÓÈÞ. åÐÇ ÇáÊÛííÑ ãä ÇáãÍÊãá ÓíÄËÑ Úáì ÇÓíÚÇÈåã ááæÞÊ ÈÏæä Åí ÅäÐÇÑ. åá ÊÑÛÈ Ýí ÇáÃÓÊãÑÇÑ¿'; +$string['confirmdeletedstdefault'] = 'ÇáãÓãì ÇáãÚÏ ãÓÈÞÇð $a ãÚãá Èå áÌãíÚ ãÓÊÎÏãí åÐÇ ÇáãæÞÚ! ÍÐÝ åÐÇ ãä ÇáãÍÊãá ÓíÄËÑ Úáì ÇÓíÚÇÈåã ááæÞÊ ÈÏæä Åí ÅäÐÇÑ. åá ÊÑÛÈ Ýí ÇáÃÓÊãÑÇÑ¿'; +$string['dstisapreference'] = 'ßá ãÓÊÎÏã íãßä áå Çä íÎÊÇÑ Åí ÅÚÏÇÏ ãÓÈÞ'; +$string['dstisforcedto'] = 'ÃÌÈÑ ßá ÇáãÓÊÎÏãíä ÇÓÊÎÏÇã'; +$string['dstpresets'] = 'ÇáÃÚÏÇÏ ÇáãÓÈÞ ááæÞÊ ÇáÕíÝí'; +$string['editingdstpreset'] = 'ÍÑÑ ÇáÃÚÏÇÏ ÇáãÓÈÞ ááæÞÊ ÇáÕíÝí'; +$string['emptydstlist'] = 'áÇ íæÌÏ ÊÚÑíÝ ãÓÈÞ ááÊæÞíÊ ÇáÕíÝí. ÊÓÊØíÚ ÅÖÇÝÉ æÇÍÏ ÈÇáäÞÑ Úáì ÒÑ ÇáÅÖÇÝÉ.'; +$string['errordstpresetactivateearlier'] = 'ÔåÑ ÇáÊäÔíØ íÌÈ Ãä íßæä ÞÈá ÔåÑ ÇáÊÚØíá'; +$string['errordstpresetnameempty'] = 'áÇ íÌÈ ÊÑß ÇÓã ÇáÇÚÏÇÏ ÇáãÓÈÞ ÝÇÑÛÇð'; +$string['errordstpresetnameexists'] = 'íæÌÏ ÃÚÏÇÏ ãÓÈÞ íÍãá äÝÓ ÇáãÓãì'; $string['filteruploadedfiles'] = 'ÊäÞíÍ ÇáãáÝÇÊ ÇáãÍãáå'; +$string['helpadminseesall'] = 'åá íÓÊØíÚ ÇáãÏÑÇÁ ÑÄíÉ ßá ÇÍÏÇË ÇáÊÞæíã Ãã ÇáãÊÚáÞÉ Èåã ÝÞØ¿'; +$string['helpcalendarsettings'] = 'ÃÚÏ ÇáÌæÇäÈ ÇáãÎÊáÝÉ ááÊÞæíã æÇáÊÇÑíÎ / æÞÊ ÇáãÊÚáÞÉ ÈãæÏá.'; +$string['helpdstforusers'] = 'åá íÓÊØíÚ ßá ãÓÊÎÏã ãä ÇÎÊíÇÑ ÃÚÏÇÏÇÊ ÇáÊæÞíÊ ÇáÕíÝí ÇáÎÇÕ Èå¿'; +$string['helpmanagedstpresets'] = 'ÃäÞÑ åÐÇ ÇáÒÑ áÅÖÇÝÉ¡ ÊÍÑíÑ¡ æ ÍÐÝ ÇáÃÚÏÇÏ ÇáãÓÈÞ ááÊæÞíÊ ÇáÕíÝí ÇáãÊÇÍ Ýí åÐÇ ÇáãæÞÚ.'; +$string['helpstartofweek'] = 'ãÇ åæ Çáíæã ÇáÐí íÈÏÇÁ ÈÉ ÇáÃÓÈæÚ Ýí ÇáÊÞæíã'; +$string['helpupcominglookahead'] = 'ãÓÊÞÈáÇð¡ ãÇ åæ ÚÏÏ ÇáÃíÇã ÇáÊí ÓíäÙÑÇáÊÞæíã ÎáÇáåÇáãÚÑÝÉ ÇáÃÍÏÇË ÇáÞÇÏãÉ ÃÝÊÑÇÖíÇð¿'; +$string['helpupcomingmaxevents'] = 'ÃÝÊÑÇÖíÇð¡ ßã (ÇáÍÏ ÇáÃÞÕì) ááÃÍÇË ÇáÞÇÏã ÇáÊí ÓÊÚÑÖ ááãÓÊÎÏã¿'; +$string['helpweekenddays'] = 'Ãí ÇáÇíÇã ÓÊÚÇãá \"ßÚØáÉ ÇáÃÓÈæÚ\" æÇáÊí ÓÊÚÑÖ Èáæä ãÎÊáÝ¿'; +$string['managedstpresets'] = 'ÅÏÑÇ ÇÅÚÏÇÏ ÇáãÓÈÞ ááÊæÞíÊ ÇáÕíÝí'; +$string['nodstpresetsexist'] = 'ÏÚã ÇáÊæÞíÊ ÇáÕíÝí ãÚØá áßá ÇáãÓÊÎÏãíä¡ æÐáß áÚÏã ÊÚÑíÝ Ãí ÅÚÏÇÏ ãÓÈÞ ááÊæÞíÊ ÇáÕíÝí. ÊÓÊØíÚ ÊÚÑíÝ ÈÚÖ ÇáÅÚÏÇÏÇÊ ÇáãÓÈÞÉ ÈÇÓÊÎÏÇã ÇáÒÑ ÇáÊÇáí.'; +$string['therewereerrors'] = 'ÊæÌÏ ÇÎØÇÁ Ýí ãÚáæãÇÊß'; $string['upgradelogs'] = 'áÅÏÇÁ æÙíÝí ßÇãá¡ ÓÌáÇÊß ÇáÞÏíãÉ ÊÍÊÇÌ áÊÑÞíÉ ãÚáæãÇÊ ÅÖÇÝíÉ'; $string['upgradinglogs'] = 'ÊÑÞíÉ ÇáÓÌáÇÊ'; diff --git a/lang/ar/appointment.php b/lang/ar/appointment.php index 7ba2c5c611..47c6d4c7ae 100644 --- a/lang/ar/appointment.php +++ b/lang/ar/appointment.php @@ -1,45 +1,45 @@ - + diff --git a/lang/ar/assignment.php b/lang/ar/assignment.php index c8924d855f..7f9983bc97 100644 --- a/lang/ar/assignment.php +++ b/lang/ar/assignment.php @@ -1,5 +1,5 @@ username ÞÇã ÈÊÍÏíË ÇáãåãÉÇáãÞÏãÉ áÜ \'$a->assignment\' æåÐå ÇáãåãÉ ãæÌæÏÉ Ýí: $a->url'; +$string['emailteachermailhtml'] = '$a->username ÞÇã ÈÊÍÏíË ÇáãåãÉÇáãÞÏãÉ áÜ \'$a->assignment\'

æåí url\">available on the web site.'; +$string['emailteachers'] = 'ÈÑíÏ ÅáßÊÑæäí ÊäÈíåí ááãÚáãæä'; $string['existingfiledeleted'] = 'Êã ÍÐ ÇáãáÝÇÊ ÇáãæÌæÏÉ :a$'; $string['failedupdatefeedback'] = 'ÊÚÐÑ ÊÍÏíË ÊÚáíÞ ÇáãÓÊÎÏã Úáì ÇáÑÓÇáÉ $a '; $string['feedback'] = 'ÊÕÍíÍ'; diff --git a/lang/ar/auth.php b/lang/ar/auth.php index edf701fff4..d2cf5ed9df 100644 --- a/lang/ar/auth.php +++ b/lang/ar/auth.php @@ -1,7 +1,9 @@ ÍÞæá ÇáÈíÇäÇÊ ÇáÎÇÑÌíÉ ÇáÊí ÊÞæã ÈÊÍÏíÏåÇ åäÇ.

ÅÐÇ ÊÑßÊ åÐå ÇáÃãÇßä ÝÇÑÛÉ ÝÓæÝ íÊã ÇÎÊíÇÑ ÇáÃæÖÇÚ ÇáÇÝÊÑÇÖíÉ.

æÝí ßá ÇáÃÍæÇá¡ ÝÓæÝ íÊãßä ÇáãÓÊÎÏã ãä ÊÚÏíá ßá Êáß ÇáÍÞæá ÈÚÏ ÇáÏÎæá.'; $string['auth_dbfieldpass'] = 'ÇÓã ÇáÍÞá ÇáãÔÊãá Úáì ßáãÇÊ ÇáãÑæÑ'; @@ -14,8 +16,12 @@ $string['auth_dbtable'] = ' $string['auth_dbtitle'] = 'ÇÓÊÎÏã ÞÇÚÏÉ ÈíÇäÇÊ ÎÇÑÌíÉ'; $string['auth_dbtype'] = 'äæÚ ÞÇÚÏÉ ÇáÈíÇäÇÊ (ÃäÙÑ ADOdb documentation ááãÒíÏ ãä ÇáÊÝÇÕíá'; $string['auth_dbuser'] = 'ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã ãÚ ÍÞ ÇáÏÎæá Úáì ÞÇÚÏÉ ÇáÈíÇäÇÊ ááÞÑÇÁÉ ÝÞØ'; +$string['auth_editlock'] = 'ÃÞÝá ÇáÞíã'; $string['auth_emaildescription'] = 'íÊã ÇáÊæËíÞ ÚÇÏÉ ÚÈÑ ÇáÈÑíÏ ÇáÅáßÊÑæäí¡ æåæ ÇáæÖÚ ÇáÇÝÊÑÇÖí áÃÓáæÈ ÇáÊæËíÞ. ÝÚäÏãÇ íÞæã ÇáãÓÊÎÏã ÈÇáÊæÞíÚ æÈÇÎÊíÇÑ ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã æßáãÉ ÇáãÑæÑ ÇáÎÇÕÉ Èå íÊã ÅÑÓÇá ÑÓÇáÉ ÊæßíÏíÉ Åáì ÚäæÇäå ÇáÈÑíÏí. æíÍÊæí ÇáÈÑíÏ ÇáÅáßÊÑæäí Úáì ÑÇÈØÉ ÂãäÉ ÊÄÏí Åáì ÕÝÍÉ íÓÊØíÚ ÇáãÓÊÎÏã ãä ÎáÇáåÇ ÊæßíÏ ÇÔÊÑÇßå. æÝí ÍÇáÉ ÇáÏÎæá ÝíãÇ ÈÚÏ íÊã ÇáÊÍÞÞ ãä ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã æßáãÉ ÇáãÑæÑ ÈãÞÇÈáÊåÇ ÈÇáãÎÒäÉ Ýí ÞÇÚÏÉ ÈíÇäÇÊ äÙÇã Moodle..'; $string['auth_emailtitle'] = 'ÊæËíÞ íÊã Úä ØÑíÞ ÇáÈÑíÏ ÇáÅáßÊÑæäí'; +$string['auth_fcfppport'] = 'ãäÝÐ ÇáãÒæÏ(3333 åæ ÇáÃßËÑ ÔíæÚÇð)'; +$string['auth_fcpasswd'] = 'ßáãÉ ãÑæÑ ááÍÓÇÈ ÇáÓÇÈÞ'; +$string['auth_fctitle'] = 'ÇÓÊÎÏã ÎÇÏã ÏÑÌÉ Ãæáì'; $string['auth_imapdescription'] = 'íÓÊÎÏã åÐÇ ÇáÃÓáæÈ ãÒæÏ IMAP ááÊÍÞÞ ãä ÕÍÉ ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã æßáãÉ ÇáãÑæÑ.'; $string['auth_imaphost'] = 'ÚäæÇä ãÒæÏ IMAP. ÇÓÊÎÏã ÑÞã ÇáÈÑæÊæßæá áÇ ÇÓã ÇáäØÇÞ.'; $string['auth_imapport'] = 'ÑÞã ãäÝÐ ãÒæÏ IMAP . íßæä Ýí ÇáÛÇáÈ 143 Ãæ 993.'; @@ -23,14 +29,20 @@ $string['auth_imaptitle'] = ' $string['auth_imaptype'] = 'äæÚ ãÒæÏ IMAP . ãä Çáããßä áãÒæÏÇÊ IMAP Ãä Êßæä áÏíåÇ ÃäæÇÚ ãÎÊáÝÉ ãä ÇáÊæËíÞ æÇáÊÝÇæÖ.'; $string['auth_ldap_bind_dn'] = 'ÅÐÇ ÃÑÏÊ ÇÓÊÎÏÇã æÙíÝÉ bind-user ááÈÍË Úä ãÓÊÎÏãíä Ýíãßäß ÊÚííä Ðáß åäÇ¡ ßÃä ÊÍÏÏ ãËáÇ: \'cn=ldapuser,ou=public,o=org\''; $string['auth_ldap_bind_pw'] = 'ßáãÉ ãÑæÑ bind-user'; +$string['auth_ldap_bind_settings'] = 'ÅÚÏÇÏÇÊ ÈÇíäÏ'; $string['auth_ldap_contexts'] = 'ÞÇÆãÉ ÇáÓíÇÞÇÊ ÇáãæÌæÏ ÈåÇ ÇáãÓÊÎÏãíä¡ ÍíË íÝÕá Èíä ßá ÓíÇÞ æÂÎÑ ÈÝÇÕáÉ åßÐÇ: \'ou=users,o=org; ou=others,o=org\''; $string['auth_ldap_create_context'] = 'áæ ãßøäÊ ÅäÔÇÁ ÇáãÓÊÎÏã ÈÊÃßíÏ ÇáÈÑíÏ ÇáÅáßÊÑæäíø, ÍÏøÏ ÇáÓøíÇÞ ÅäÔÇÁ ãÓÊÎÏãæä . íÌÈ Ãä íßæä åÐÇ ÇáÓøíÇÞ ãÎÊáÝ Úä ÇáãÓÊÎÏãíä ÇáÂÎÑíä áãäÚ ÇáÞÖÇíÇ ÇáÃãäíøÉ . áÇ ÊÍÊÇÌ áÅÖÇÝÉ åÐÇ ÇáÓøíÇÞ ÓíÇÞ ÇáÜãÊÛíÑ(ldap_context-variable) ãæÏá ÓíÈÍË Úä ÇáãÓÊÎÏãíä ãä åÐÇ ÇáÓøíÇÞ ÊáÞÇÆíøðÇ '; $string['auth_ldap_creators'] = 'ÞÇÆãÉ ÇáÌãÇÚÇÊ ÇáÊì íõÓúãóÍ áÃÚÖÇÆåÇ ÇáÞíÇã ÈÇäÔÇÁ ãäÇåÌ ÏÑÇÓíÉ ÌÏíÏÉ. ÃÝÕá Èíä ÇáÌãÇÚÇÊ ÇáãÊÚÏøÏÉ ÈÜ \";\" ÚÇÏÉ Úáì ÇáÔßá ÇáÊÇáí (cn=teachers,ou=staff,o=myorg)'; +$string['auth_ldap_expiration_warning_desc'] = 'ÞÈá ßã íæã ÓíÊã ÅÑÓÇá ÊÍÐíÑ ÇäÊåÇÁ ÕáÇÍíÉ ßáãÉ ÇáãÑæÑ.'; $string['auth_ldap_host_url'] = 'ÍÏÏ ãÖíÝ ÈÑÊæßæá ÇáÏÎæá Úáì ÇáÏáíá ÇáÎÝíÝ LDAPÝí Ôßá ÚäæÇä ÅäÊÑäÊ ãËá \'ldap://ldap.myorg.com/\' Ãæ \'ldaps://ldap.myorg.com/\' '; +$string['auth_ldap_login_settings'] = 'ÃÚÏÇÏÇÊ ÇáÏÎæá'; $string['auth_ldap_memberattribute'] = 'ÍÏÏ ÕÝÉ ÇáÚÖæ ÇáãÓÊÎÏã¡ ÚäÏãÇ íäÊãí ÇáãÓÊÎÏãæä áãÌãæÚÉ. ÚÇÏÉ \"ÚÖæ\"'; -$string['auth_ldap_search_sub'] = 'ÖÚ ÞíãÉ <> 0 ÅÐÇ ÃÑÏÊ Ãä ÊÈÍË Úä ãÓÊÎÏãíä ãä ÓíÇÞÇÊ ÝÑÚíÉ.'; +$string['auth_ldap_passwdexpire_settings'] = 'ÅÚÏÇÏÇÊ ÇäÊåÇÁ ÕáÇÍíÉ ßáãÉ ãÑæÑ LDAP'; +$string['auth_ldap_search_sub'] = 'ÖÚ ÞíãÉ <> 0 ÅÐÇ ÃÑÏÊ Ãä ÊÈÍË Úä ãÓÊÎÏãíä ãä ÓíÇÞÇÊ ÝÑÚíÉ.'; +$string['auth_ldap_server_settings'] = 'ÅÚÏÇÏÇÊ ãÒæÏ LDAP'; $string['auth_ldap_update_userinfo'] = 'ÊÍÏíË ãÚáæãÇÊ ÇáãÓÊÎÏã (ÇáÇÓã ÇáÃæá¡ ÇáÇÓã ÇáÃÎíÑ¡ ÇáÚäæÇä¡ …) ãä ÈÑÊæßæá ÇáÏÎæá Úáì ÇáÏáíá ÇáÎÝíÝ LDAPÅáì äÙÇã Moodle . ÃäÙÑ /auth/ldap/attr_mappings.php ááÍÕæá Úáì ãÚáæãÇÊ Úä ÇáÊÎØíØ'; $string['auth_ldap_user_attribute'] = 'ÇáæÕÝ ÇáãÓÊÎÏã áÊÓãíÉ/ÇáÈÍË Úä ÇáãÓÊÎÏãíä¡ æÛÇáÈÇ ãÇ íßæä \'cn\'.'; +$string['auth_ldap_user_settings'] = 'ÃÚÏÇÏÇÊ ÇáÈÍË Úä ãÓÊÎÏã'; $string['auth_ldap_version'] = 'ÃÕÏÇÑ äÙÇã ÇáÜ LDAP ÇáãÓÊÎÏã Ýí ÎÇÏãß'; $string['auth_ldapdescription'] = 'åÐÇ ÇáÃÓáæÈ íÞÏã ÇáÊæËíÞ Ýí ãÞÇÈá ãÒæÏ ÎÇÑÌí áÈÑæÊæßæá ÇáÏÎæá Úáì ÇáÏáíá ÇáÎÝíÝ LDAP. ÅÐÇ ßÇä ßá ãä ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã æßáãÉ ÇáãÑæÑ ÕÍíÍÇ ÝÅä äÙÇã Moodle íÞæã ÈÅäÔÇÁ ÅÏÎÇá ãÓÊÎÏã ÌÏíÏ Ýí ÞÇÚÏÉ ÈíÇäÇÊå. æíãßä áåÐå ÇáæÍÏÉ ÇáäãØíÉ ÞÑÇÁÉ ÓãÇÊ ÇáãÓÊÎÏã ãä ÈÑæÊæßæá ÇáÏÎæá Úáì ÇáÏáíá ÇáÎÝíÝ LDAP æãáÁ ÇáÍÞæá ÇáãØáæÈÉ Ýí äÙÇã Moodle . æáÇ íÍÊÇÌ ÚäÏ ÇáÏÎæá áÇÍÞÇ Óæì Åáì ÇáÊÍÞÞ ãä ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã æßáãÉ ÇáãÑæÑ.'; @@ -45,11 +57,16 @@ $string['auth_nntpport'] = ' $string['auth_nntptitle'] = 'ÇÓÊÎÏã ãÒæÏ NNTP'; $string['auth_nonedescription'] = 'íãßä ááãÓÊÎÏãíä ÇáÊæÞíÚ Ëã ÅäÔÇÁ ÍÓÇÈÇÊ ÕÍíÍÉ Úáì ÇáÝæÑ¡ Ïæä ÍÇÌÉ ááÊæËíÞ Ýí ãÞÇÈá ãÒæÏ ÎÇÑÌí Ãæ Åáì ÇáÊæßíÏ ãä ÎáÇá ÇáÈÑíÏ ÇáÅáßÊÑæäí. íäÕÍ ÈÇáÍÑÕ Úä ÇÓÊÎÏÇã åÐÇ ÇáÎíÇÑ - æÊÏíÑ ÚæÇÞÈ ãÔÇßá ÇáÍãÇíÉ æÇáÅÏÇÑÉ ÇáÊí ÞÏ ÊäÊÌ Úäå.'; $string['auth_nonetitle'] = 'áÇ íæÌÏ ÊæËíÞ'; +$string['auth_passwordisexpired'] = 'ÇäÊåÊ ÕáÇÍíÉ ßáãÉ ãÑæÑß. åá ÊÑÛÈ Ýí ÊÛíÑåÇÇáÂä¿'; +$string['auth_passwordwillexpire'] = 'ÓÊäÊåí ÕáÇÍíÉ ßáãÉ ãÑæÑß ÎáÇá $a. åá ÊÑÛÈ Ýí ÊÛíÑåÇÇáÂä¿'; $string['auth_pop3description'] = 'íÓÊÎÏã åÐÇ ÇáÃÓáæÈ ãÒæÏ ÈÑÊæßæá ãßÊÈ ÇáÈÑíÏ3 POP3 ááÊÃßÏ ãä ÕÍÉ ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã æßáãÉ ÇáãÑæÑ.'; $string['auth_pop3host'] = 'ÚäæÇä ãÒæÏ ÈÑÊæßæá ãßÊÈ ÇáÈÑíÏ3 POP3. ÇÓÊÎÏã ÑÞã ÇáÈÑæÊæßæá áÇ ÇÓã ÇáäØÇÞ.'; +$string['auth_pop3mailbox'] = 'ÇÓã ÕäÏæÞ ÇáÈÑíÏÇáãÑÛæÈ ÇáÃÊÕÇá Èå (ÚÇÏÉ ÕäÏæÞ ÇáæÇÑÏ)'; $string['auth_pop3port'] = 'ãäÝÐ ÇáãÒæÏ (110 åí ÇáÃßËÑ ÔíæÚÇ)'; $string['auth_pop3title'] = 'ÇÓÊÎÏã ãÒæÏ POP3'; $string['auth_pop3type'] = 'äæÚ ÇáãÒæÏ. ÅÐÇ ßÇä ãÒæÏß íÓÊÎÏã ÍãÇíÉ ÇáÔåÇÏÉ¡ Þã ÈÇÎÊíÇÑ pop3cert.'; +$string['auth_updatelocal'] = 'ÍÐË ÇáãÚáæãÇÊ ÇáãÍáíÉ'; +$string['auth_updateremote'] = 'ÍÏË ÇáãÚáãæãÇÊ ÇáÎÇÑÌíÉ'; $string['auth_user_create'] = 'Êãßíä ÅäÔÇÁ ãÓÊÎÏã'; $string['auth_user_creation'] = 'íÓÊØíÚ ÇáãÓÊÎÏãæä ÇáÌÏÏ Ãæ (ÇáãÌåæáæä) ÇäÔÇÁ ÍÓÇÈÇÊ Úáì ãÕÏÑ ÇáÊæËíÞ ÇáÎÇÑÌíø æ ÊÃßíøÏ ÇáÊÓÌíá ÚÈÑ ÈÑíÏ ÅáßÊÑæäíø . ÅÐÇ ÃäÊ ãßäÊ åÐå ÇáÎÇÕíå, ÃÐä ÊÐßøÑ Ãä ÊæÝøÞ Èíä ÇáÎíÇÑÇÊ ÐÇÊ ÇáãÑßÈÉ ÇáãÍÏøÏÉ áÅäÔÇÁ ÇáãÓÊÎÏã ÃíÖðÇ'; $string['auth_usernameexists'] = 'ÇáÇÓã ÇáãÎÊÇÑ ãæÌæÏ¡ ÇáÑÌÇÁ ÇÎÊíÇÑ ÇÓã ÇÎÑ'; @@ -58,10 +75,15 @@ $string['authinstructions'] = ' $string['changepassword'] = 'ÊÛííÑ ÚäæÇä ßáãÉ ÇáãÑæÑ'; $string['changepasswordhelp'] = 'åäÇ ÊÓÊØíÚ ÊÚííä ÇáãæÖÚ ÇáÐí íãßä ááãÓÊÎÏãíä ãä ÎáÇáå ÇÓÊÑÏÇÏ Ãæ ÊÛííÑ ÃÓãÇÁ ÇáãÓÊÎÏãíä Ãæ ßáãÇÊ ÇáãÑæÑ ÇáÎÇÕÉ Èåã Ýí ÍÇáÉ äÓíÇäåÇ. æÓæÝ íßæä Ðáß ãÊÇÍÇ ááãÓÊÎÏãíä ãä ÎáÇá ÒÑ Ýí ÕÝÍÉ ÇáÏÎæá æÕÝÍÉ ÇáãÓÊÎÏã ÇáÎÇÕÉ Èåã. ÃãÇ ÅÐÇ ÊÑßÊ åÐÇ ÇáãßÇä ÎÇáíÇ¡ Ýáä íÊã ØÈÇÚÉ ÇáÒÑ.'; $string['chooseauthmethod'] = 'ÇÎÊÑ ÃÓáæÈÇ ááÊæËíÞ: '; +$string['forcechangepassword'] = 'ÃÌÈÑ ÊÛíÑ ßáãÉ ÇáãÑæÑ'; +$string['forcechangepassword_help'] = 'ÃÌÈÑ ÇáãÓÊÎÏãíä Úáì ÊÛíÑ ßáãÉ ÇáãÑæÑ ÚäÏãÇ íÞæãæÇ ÈÇáÏÎæá Åáì ãæÏá Ãæá ãÑÉ.'; +$string['forcechangepasswordfirst_help'] = 'ÃÌÈÑ ÇáãÓÊÎÏãíä Úáì ÊÛíÑ ßáãÉ ÇáãÑæÑ ÚäÏãÇ íÞæãæÇ ÈÇáÏÎæá Åáì ãæÏá Ãæá ãÑÉ.'; $string['guestloginbutton'] = 'ÒÑ ÏÎæá ÇáÖíÝ'; $string['instructions'] = 'ÊÚáíãÇÊ'; $string['md5'] = 'ÊÔÝíÑ MD5'; $string['plaintext'] = 'äÕ ÚÇÏí'; $string['showguestlogin'] = 'íãßäß ÅÙåÇÑ Ãæ ÅÎÝÇÁ ÒÑ ÏÎæá ÇáÖíÝ Ýí ÕÝÍÉ ÇáÏÎæá.'; +$string['stdchangepassword'] = 'ÇÓÊÎÏã ÕÝÍÉ ÊÛíÑ ßáãÉ ÇáãÑæÑ ÇáÞíÇÓíÉ'; +$string['stdchangepassword_expl'] = 'áæ íÓãÍ äÙÇã ÇáÊæËíÞ ÇáÎÇÑÌí ÈÊÛíÑ ßáãÉ ÇáãÑæÑ ãä ÎáÇá ãæÏá¡ ÅÐä Íæá åÐÇ ÇáÅÚÏÇÏ Åáì (äÚã). åÐÇ ÇáÅÚÏÇÏ ÓíÊÎØì ãÓÇÑ ÊÛíÑ ßáãÉ ÇáãÑæÑ.'; ?> diff --git a/lang/ar/block_course_list.php b/lang/ar/block_course_list.php index 9b8a291c78..e8b80545b0 100644 --- a/lang/ar/block_course_list.php +++ b/lang/ar/block_course_list.php @@ -1,9 +1,10 @@ diff --git a/lang/ar/block_course_summary.php b/lang/ar/block_course_summary.php index 9a0b12f414..59a7c28b3b 100644 --- a/lang/ar/block_course_summary.php +++ b/lang/ar/block_course_summary.php @@ -1,8 +1,8 @@ diff --git a/lang/ar/block_rss_client.php b/lang/ar/block_rss_client.php new file mode 100644 index 0000000000..ba60f43226 --- /dev/null +++ b/lang/ar/block_rss_client.php @@ -0,0 +1,32 @@ + diff --git a/lang/ar/book.php b/lang/ar/book.php new file mode 100644 index 0000000000..201a0c3bcc --- /dev/null +++ b/lang/ar/book.php @@ -0,0 +1,31 @@ + diff --git a/lang/ar/brainstorm.php b/lang/ar/brainstorm.php new file mode 100644 index 0000000000..f9a46676c0 --- /dev/null +++ b/lang/ar/brainstorm.php @@ -0,0 +1,28 @@ + diff --git a/lang/ar/calendar.php b/lang/ar/calendar.php index 155bc50058..7039380441 100644 --- a/lang/ar/calendar.php +++ b/lang/ar/calendar.php @@ -1,5 +1,5 @@ activate_ÝåÑÓ $a->activate_ßá íæã ãä ÃíÇã ÇáÃÓÈæÚ $a->activate_ÇáÔåÑ¡ ÃäÞá ÇáæÞÊ $a->offset ÏÞÇÆÞ $a->dirction. åÐÇ ÇáÊÛííÑ ÓíÓÊãÑ ÍÊì $a->deactivate_ÝåÑÓ $a->deactivate_ ÃíÇã ÇáÃÓÈæÚ áÜ $a->deactivate_ÇáÔåÑ.'; +$string['dstof'] = 'ãä'; +$string['dstonthe'] = 'Ýí ÇáÜ'; +$string['dstpresetactivated'] = 'ÊäÔíØ'; +$string['dstpresetadjusttime'] = 'ÊÚÏíá ÇáæÞÊ'; +$string['dstpresetdeactivated'] = 'ÊÚØíá'; +$string['dstpresetname'] = 'ÇÓã ÇáÇÚÏÇÏ ÇáãÓÞ'; $string['durationminutes'] = 'ÇáãÏÉ ÈÇáÏÞÇÆÞ'; $string['durationnone'] = 'ÈÏæä ãÏÉ ÒãäíÉ'; $string['durationuntil'] = 'ÍÊì'; @@ -36,21 +48,34 @@ $string['eventstarttime'] = ' $string['eventtime'] = 'æÞÊ'; $string['eventview'] = 'ÊÝÇÕíá ÇáæÞÊ'; $string['expired'] = 'ÇäÊåì'; +$string['explain_dstpreset'] = 'ãä ãÓÏáÉ ÇáÎíÇÑÇÊ ÊÓÊØíÚ ÊÍÏíÏ ÅÚÏÇÏÇÊ ÇáÊæÞíÊ ÇáÕíÝí ááãäØÞÉ ÇáãÎÊÇÑÉ.'; +$string['explain_dstpresetforced'] = 'ãÏíÑ ÇáãæÞÚ áÇ íÓãÍ ááãÓÊÎÏãíä ÇáÞíÇã ÈÊÚÏíá åÐÇ ÇáÎíÇÑ.'; +$string['explain_lookahead'] = 'ÓíÚÏ åÐÇ ÚÏÏ (ÇáÍÏ ÇáÃÞÕì) ááÃíÇã ÇáãÓÊÞÈáíÉ ÇáÊí ÓíÙåÑ ÎáÇáåÇ ÇáÍÏÊ ÇáÞÇÏã. ÇáÃÍÏÇË ÇáÊí ÓÊÈÏÇÁ ÈÚÏ åÐÇ ÇáÅÚÏÇÏ áä ÊÙåÑ ßÃÍÏÇË ÞÇÏãÉ. ÇáÑÌÇÁ ãáÇÍÙÉ áÇ íæÌÏ ÖãÇä áÅÙåÇÑ ßá ÇáÃÍÏÇË ÇáÊí ÓÊÈÏÇÁ ÎáÇá åÐÇ ÇáæÞÊ ÇáÒãäí. áæ æÌÏ ÇáßËíÑ ãä ÇáÇÍÏÇË ÇáÞÇÏãÉ (ÃßËÑ ãä ÇáÍÏ ÇáÃÞÕì ÇáãÊÇÍ ááÃÍÏÇË ÇáÞÇÏãÉ) ßá ÇáÃÍÏÇË ÇáÈÚíÏÉ ÒãäíÇð áä ÊÙåÑ.'; +$string['explain_maxevents'] = 'ÓíÚÏ åÐÇ ÇáÍÏ ÇáÃÞÕì áÚÏÏ ÇáÇÍÏÇË ÇáÞÇÏãÉ ÇáÊí ÓíÊã ÚÑÖåÇ åäÇÁ. áæ ÞãÊ ÈÇÎÊíÇÑ ÑÞã ßÈíÑ ÝÓíßæä ÚÏÏ ÇáÇÍÏÇË ßËíÑÉ ÌÏÇð æÓÊÓÛá ãÓÇÍÉ ßÈíÑ Úáì ÇáÔÇÔÉ.'; +$string['explain_persistflt'] = 'áæ Êã ÊÝÚíá åÐÇ ÇáÅÚÏÇÏ¡ ÂáíÇÓíÊÐßÑ ãæÏá ÃÎÑ ÅÚÏÇÏÇÊ æÈäÇÁ ÚáíåÇíÚíÏåÇ ßá ãÑÉ ÊÏÎá ÝíåÇ Åáì ÇáãæÞÚ.'; +$string['explain_startwday'] = 'ÇÓÇÈíÚ ÇáÊÞæíã ÓÊØåÑ ÅÈÊÏÇð ÈÇáíæã ÇáÐí ÊÎÊÇÑå åäÇÁ'; +$string['explain_timeformat'] = 'ÊÓÊØíÚ ãÔÇåÏÉ ÇáæÞÊ ÈÇÍÏ ÇáÊäÓííÞíä 12 Ãæ 24 ÓÇÚÉ. áæ ÞãÊ ÈÇÎÊíÇÑ ÇáæÖÚ \"ÇáÃÝÊÑÇÖí\" ÂáíÇð ÓíÊã ÇÎÊíÇÑ ÇáÊäÓíÞ ÍÓÈ ÇááÛÉ ÇáãÓÊÎÏãÉ Ýí ÇáãæÞÚ.'; +$string['first'] = 'Ãæá'; $string['fri'] = 'ÇáÌãÚÉ'; $string['friday'] = 'ÇáÌãÚÉ'; $string['globalevents'] = 'ÃÍÏÇË ÔÇãáå'; $string['gotocalendar'] = 'ÅÐåÈ Åáì ÇáÊÞæíã'; $string['groupevents'] = 'ÃÍÏÇË ãÌãæÚÉ'; $string['hidden'] = 'ãÎÝí'; +$string['last'] = 'ÃÎÑ'; $string['manyevents'] = '$a ÃÍÏÇË'; $string['mon'] = 'ÇáÇËäíä'; $string['monday'] = 'ÇáÇËäíä'; $string['monthlyview'] = 'ãÚÇíäÉ ÔåÑíÉ'; $string['newevent'] = 'ÍÏË ÌÏíÏ'; +$string['notusingdst'] = 'áÇ íÊã ÇÓÊÎÏÇã ÇáÊæÞíÊ ÇáÕíÝí'; $string['noupcomingevents'] = 'áÇ íæÌÏ ÃÍÏÇË ÞÇÏãÉ'; +$string['nth'] = '{$a} '; $string['oneevent'] = 'ÍÏË æÇÍÏ'; +$string['pref_dstpreset'] = 'ÇáÊæÞíÊ ÇáÕíÝí'; $string['pref_lookahead'] = 'ãÚÇíäÉ ÇáÇÍÏÇË ÇáÞÇÏãÉ'; $string['pref_maxevents'] = 'ÇáÍÏ ÇáÇÞÕì ááÃÍÏÇË ÇáÞÇÏãÉ'; +$string['pref_persistflt'] = 'ÊÐßÑ ãÑÔÍ ÇáÇÚÏÇÏÇÊ'; $string['pref_startwday'] = 'Ãæá ÃíÇã ÇáÃÓÈæÚ'; $string['pref_timeformat'] = 'ÕíÛÉ ÚÑÖ ÇáæÞÊ'; $string['preferences'] = 'ÊÝÖíáÇÊ'; @@ -68,6 +93,8 @@ $string['thu'] = ' $string['thursday'] = 'ÇáÎãíÓ'; $string['timeformat_12'] = '12 ÓÇÚÉ (Õ/ã)'; $string['timeformat_24'] = '24 ÓÇÚÉ'; +$string['timeforward'] = 'Åáì ÇáÇãÇã'; +$string['timerewind'] = 'Åáì ÇáÎáÝ'; $string['today'] = 'Çáíæã'; $string['tomorrow'] = 'ÛÏÇð'; $string['tt_deleteevent'] = 'ÇÍÐÝ ÍÏË'; diff --git a/lang/ar/certificate.php b/lang/ar/certificate.php new file mode 100644 index 0000000000..299ef2e37c --- /dev/null +++ b/lang/ar/certificate.php @@ -0,0 +1,12 @@ + diff --git a/lang/ar/chat.php b/lang/ar/chat.php index c7320318aa..5518c46e48 100644 --- a/lang/ar/chat.php +++ b/lang/ar/chat.php @@ -1,5 +1,5 @@ ÏÇÆãÇ ÝÚÇáå'; +$string['explainmethoddaemon'] = 'åÐå ÇáÇÚÏÇÏÇÊ ãåãÉ ÝÞØ áæ ÞãÊ ÈÇÎÊíÇÑ \"ÎÇÏã Ïíãæä ááãÍÇÏËÉ\" ßØÑíÞÉ ÇáãÍÇÏËÉ'; +$string['explainmethodnormal'] = 'åÐå ÇáÇÚÏÇÏÇÊ ãåãÉ ÝÞØ áæ ÞãÊ ÈÇÎÊíÇÑ \"ØÑíÞÉ ÇáãÍÇÏËÉ ÇáÚÇÏíÉ\" ßØÑíÞÉ ÇáãÍÇÏËÉ'; +$string['generalconfig'] = 'ÅÚÏÇÏÇÊ ÚÇãÉ'; $string['helpchatting'] = 'ãÓÇÚÏÉ ááãÍÇÏËÉ'; $string['idle'] = 'ÎÇãá'; $string['messagebeepseveryone'] = ' $a ÅÑÓÇá äÛãÉ ááÌãíÚ!'; @@ -30,6 +39,7 @@ $string['modulename'] = ' $string['modulenameplural'] = 'ãÍÇÏËÇÊ'; $string['neverdeletemessages'] = 'áÇÊãÓÍ ÇáÑÓÇÆá ÃÈÏÇð'; $string['nextsession'] = 'ÇáÌáÓÉ ÇáÊÇáíÉ '; +$string['noguests'] = 'ÇáãÍÇÏËÉ ÛíÑ ãÊÇÍÉ ááÒæÇÑ'; $string['nomessages'] = 'áÇ ÊæÌÏ ÑÓÇÆá ÈÚÏ'; $string['repeatdaily'] = 'Ýí äÝÓ ÇáãæÚÏ ßá íæã'; $string['repeatnone'] = 'áÇ ÊßÑÇÑ- Þã ÈäÔÑ ÇáãæÚÏ ÇáãÍÏÏ ÝÞØ'; @@ -37,9 +47,9 @@ $string['repeattimes'] = ' $string['repeatweekly'] = 'Ýí äÝÓ ÇáãæÚÏ ÇÓÈæÚíÇð'; $string['savemessages'] = 'ÃÍÝÙ ÇáÌáÓÇÊ ÇáÓÇÈÞÉ'; $string['seesession'] = 'ÃÚÑÖ åÐå ÇáÌáÓÉ'; -$string['sessions'] = 'ÌáÓÉ ãÍÇÏÉ'; +$string['sessions'] = 'ÌáÓÉ ãÍÇÏËÉ'; $string['strftimemessage'] = '%%H:%%M'; $string['studentseereports'] = 'íÓÊØíÚ ÇáÌãíÚ ãÚÇíäÉ ÇáÌáÓÇÊ ÇáÓÇÈÞÉ'; -$string['viewreport'] = 'ãÚÇíäÉ ÌáÓÇÊ ÇáãÇÏËÉ ÇáÓÇÈÞÉ'; +$string['viewreport'] = 'ãÚÇíäÉ ÌáÓÇÊ ÇáãÍÇÏËÉ ÇáÓÇÈÞÉ'; ?> diff --git a/lang/ar/choice.php b/lang/ar/choice.php index e899b5463a..a1a9cce4a3 100644 --- a/lang/ar/choice.php +++ b/lang/ar/choice.php @@ -1,5 +1,5 @@ diff --git a/lang/ar/dialogue.php b/lang/ar/dialogue.php index cbc2f02fe1..605a4fe80d 100644 --- a/lang/ar/dialogue.php +++ b/lang/ar/dialogue.php @@ -1,70 +1,71 @@ -
åá ÃäÊ ãÊÃßøÏ Ãäøß ÊÑíÏ ÅÛáÇÞ åÐÇ ÇáÍæÇÑ ¿'; -$string['deleteafter'] = 'ÇÍÐÝ ÇáÍæÇÑÇÊ ÇáãÛáÞÉ ÈÚÏ (ÇíÇã)'; -$string['dialogueclosed'] = 'ÍæÇÑ ãÛáÞ'; -$string['dialogueintro'] = 'ãÞÏãÉ ÍæÇÑ'; -$string['dialoguemail'] = '$a->userfrom ÞÇã ãä ÈÅÖÇÝÉ ãÇÏÉ ÌÏíÏÉ áãÇÏÊß ÇáÍæÇÑíÉ $a->dialogue -ÊÓÊØÚ ãÔÇåÏÊåÇ ãáÍÞÉ áãÇÏÊß ÇáÍæÇÑíÉ: - -$a->url'; -$string['dialoguemailhtml'] = '$a->userfrom ÞÇã ãä ÈÅÖÇÝÉ ãÇÏÉ ÌÏíÏÉ áãÇÏÊß -ÇáÍæÇÑíÉ áÜ\'$a->dialogue\'

-ÊÓÊØÚ ãÔÇåÏÊåÇ ãáÍÞÉ url\">áÍæÇÑß.'; -$string['dialoguename'] = 'ÇÓã ÇáÍæÇÑ'; -$string['dialogueopened'] = 'ÝÊÍ ÇáÍæÇÑ ãÚ $a'; -$string['dialoguewith'] = 'ÍæÇÑ ãÚ $a'; -$string['everybody'] = 'ÌãíÚ ÇáÇÔÎÇÕ'; -$string['furtherinformation'] = 'ãÚáæãÇÊ ÇÎÑì'; -$string['lastentry'] = 'ÇÎÑ ãÇÏÉ'; -$string['maildefault'] = 'ÈÑíÏ ÇÝÊÑÇÖí'; -$string['modulename'] = 'ÍæÇÑ'; -$string['modulenameplural'] = 'ÍæÇÑÇÊ'; -$string['namehascloseddialogue'] = '$a ÞÇã ÈÇÛáÞ ÇáÍæÇÑ'; -$string['newdialogueentries'] = 'ãæÇÏ ÍæÇÑíÉ ÌÏíÏÉ'; -$string['newentry'] = 'ãÇÏÉ ÌÏíÏÉ'; -$string['noavailablepeople'] = 'áÇ íÌæÏ Çì ÔÎÕ ááãÍÇæÑÉ ãÚå'; -$string['nopersonchosen'] = 'áã íÊã ÇÎÊíÇÑ Çì ÔÎÕ'; -$string['nosubject'] = 'áã íÊã ÇÏÎÇá ÇáãæÖæÚ'; -$string['notextentered'] = 'áã íÊã ÇÏÎÇá ÇáäÕ'; -$string['notstarted'] = 'áã íÈÏÇÁ åÐÇ ÇáÍæÇÑ ÈÚÏ'; -$string['notyetseen'] = 'áã íÑÇì ÈÚÏ'; -$string['numberofentries'] = 'ÚÏÏ ÇáãæÇÏ'; -$string['numberofentriesadded'] = 'ÚÏÏ ÇáãæÇÏ ÇáãÖÇÝÉ: $a'; -$string['of'] = 'ãä'; -$string['onwrote'] = 'ßÊÈ $a Ýí'; -$string['onyouwrote'] = 'ßÊÈÊ $a Ýí'; -$string['open'] = 'ãÝÊæÍ'; -$string['openadialoguewith'] = 'ÇÝÊÍ ÍæÇÑ ãÚ'; -$string['opendialogue'] = 'ÇÝÊÍ ÍæÇÑ'; -$string['opendialogueentries'] = 'ãæÇÏ ÇáÍæÇÑ ÇáãÝÊæÍ'; -$string['pane0'] = 'ÇÝÊÍ ÍæÇÑ'; -$string['pane1'] = ' $a ÍæÇÑÇÊ ÊäÙÑ ÇáÑÏæÏ ãäß'; -$string['pane1one'] = '1 ÍæÇÑ íäÊÙÑ ÇáÑÏ ãäß'; -$string['pane2'] = ' $a ÍæÇÑÇÊ ÊäÊÙÑ ÇáÑÏæÏãä ÔÎÕ ÇÎÑ '; -$string['pane2one'] = '1 ÍæÇÑ íäÊÙÑ ÇáÑÏ ãä ÇáÔÎÕ ÇáÇÎÑ'; -$string['pane3'] = '$a ÍæÇÑÇÊ ãÛáÞÉ'; -$string['pane3one'] = '1 ÍæÇÑ ãÛáÞ'; -$string['seen'] = 'ÔæåÏ $a ÞÈá '; -$string['sendmailmessages'] = 'ÇÑÓÇá ÑÓÇÆá ÈÑíÏ ÊÍÊæì Úáì ãæÇÏí ÇáÌÏíÏÉ'; -$string['status'] = 'ÇáÍÇáÉ'; -$string['studenttostudent'] = 'ØÇáÈ - áØÇáÈ'; -$string['subject'] = 'ãæÖæÚ'; -$string['subjectadded'] = 'Êã ÇÖÇÝÉ ãæÖæÚ'; -$string['teachertostudent'] = 'ãÏÑÓ - áØÇáÈ'; -$string['typefirstentry'] = 'ÇØÈÚ ÇáãÇÏÉ ÇáÇæáì åäÇÁ'; -$string['typefollowup'] = 'ÇØÈÚ ÇáãÊÇÈÚÉ åäÇÁ'; -$string['typeofdialogue'] = 'äæÚ ÇáÍæÇÑ'; -$string['typereply'] = 'ÇØÈÚ ÇáÑÏ åäÇÁ'; -$string['viewallentries'] = 'ÔÇåÏ $a ãæÇÏ ÇáÍæÇÑ'; - -?> +
åá ÃäÊ ãÊÃßøÏ Ãäøß ÊÑíÏ ÅÛáÇÞ åÐÇ ÇáÍæÇÑ ¿'; +$string['deleteafter'] = 'ÇÍÐÝ ÇáÍæÇÑÇÊ ÇáãÛáÞÉ ÈÚÏ (ÇíÇã)'; +$string['dialogueclosed'] = 'ÍæÇÑ ãÛáÞ'; +$string['dialogueintro'] = 'ãÞÏãÉ ÍæÇÑ'; +$string['dialoguemail'] = '$a->userfrom ÞÇã ãä ÈÅÖÇÝÉ ãÇÏÉ ÌÏíÏÉ áãÇÏÊß ÇáÍæÇÑíÉ $a->dialogue +ÊÓÊØÚ ãÔÇåÏÊåÇ ãáÍÞÉ áãÇÏÊß ÇáÍæÇÑíÉ: + +$a->url'; +$string['dialoguemailhtml'] = '$a->userfrom ÞÇã ãä ÈÅÖÇÝÉ ãÇÏÉ ÌÏíÏÉ áãÇÏÊß +ÇáÍæÇÑíÉ áÜ\'$a->dialogue\'

+ÊÓÊØÚ ãÔÇåÏÊåÇ ãáÍÞÉ url\">áÍæÇÑß.'; +$string['dialoguename'] = 'ÇÓã ÇáÍæÇÑ'; +$string['dialogueopened'] = 'ÝÊÍ ÇáÍæÇÑ ãÚ $a'; +$string['dialoguewith'] = 'ÍæÇÑ ãÚ $a'; +$string['everybody'] = 'ÌãíÚ ÇáÇÔÎÇÕ'; +$string['furtherinformation'] = 'ãÚáæãÇÊ ÇÎÑì'; +$string['lastentry'] = 'ÇÎÑ ãÇÏÉ'; +$string['maildefault'] = 'ÈÑíÏ ÇÝÊÑÇÖí'; +$string['mailnotification'] = 'ÇÔÚÇÑ ÈÑíÏí'; +$string['modulename'] = 'ÍæÇÑ'; +$string['modulenameplural'] = 'ÍæÇÑÇÊ'; +$string['namehascloseddialogue'] = '$a ÞÇã ÈÇÛáÞ ÇáÍæÇÑ'; +$string['newdialogueentries'] = 'ãæÇÏ ÍæÇÑíÉ ÌÏíÏÉ'; +$string['newentry'] = 'ãÇÏÉ ÌÏíÏÉ'; +$string['noavailablepeople'] = 'áÇ íÌæÏ Çì ÔÎÕ ááãÍÇæÑÉ ãÚå'; +$string['nopersonchosen'] = 'áã íÊã ÇÎÊíÇÑ Çì ÔÎÕ'; +$string['nosubject'] = 'áã íÊã ÇÏÎÇá ÇáãæÖæÚ'; +$string['notextentered'] = 'áã íÊã ÇÏÎÇá ÇáäÕ'; +$string['notstarted'] = 'áã íÈÏÇÁ åÐÇ ÇáÍæÇÑ ÈÚÏ'; +$string['notyetseen'] = 'áã íÑÇì ÈÚÏ'; +$string['numberofentries'] = 'ÚÏÏ ÇáãæÇÏ'; +$string['numberofentriesadded'] = 'ÚÏÏ ÇáãæÇÏ ÇáãÖÇÝÉ: $a'; +$string['of'] = 'ãä'; +$string['onwrote'] = 'ßÊÈ $a Ýí'; +$string['onyouwrote'] = 'ßÊÈÊ $a Ýí'; +$string['open'] = 'ãÝÊæÍ'; +$string['openadialoguewith'] = 'ÇÝÊÍ ÍæÇÑ ãÚ'; +$string['opendialogue'] = 'ÇÝÊÍ ÍæÇÑ'; +$string['opendialogueentries'] = 'ãæÇÏ ÇáÍæÇÑ ÇáãÝÊæÍ'; +$string['pane0'] = 'ÇÝÊÍ ÍæÇÑ'; +$string['pane1'] = ' $a ÍæÇÑÇÊ ÊäÙÑ ÇáÑÏæÏ ãäß'; +$string['pane1one'] = '1 ÍæÇÑ íäÊÙÑ ÇáÑÏ ãäß'; +$string['pane2'] = ' $a ÍæÇÑÇÊ ÊäÊÙÑ ÇáÑÏæÏãä ÔÎÕ ÇÎÑ '; +$string['pane2one'] = '1 ÍæÇÑ íäÊÙÑ ÇáÑÏ ãä ÇáÔÎÕ ÇáÇÎÑ'; +$string['pane3'] = '$a ÍæÇÑÇÊ ãÛáÞÉ'; +$string['pane3one'] = '1 ÍæÇÑ ãÛáÞ'; +$string['seen'] = 'ÔæåÏ $a ÞÈá '; +$string['sendmailmessages'] = 'ÇÑÓÇá ÑÓÇÆá ÈÑíÏ ÊÍÊæì Úáì ãæÇÏí ÇáÌÏíÏÉ'; +$string['status'] = 'ÇáÍÇáÉ'; +$string['studenttostudent'] = 'ØÇáÈ - áØÇáÈ'; +$string['subject'] = 'ãæÖæÚ'; +$string['subjectadded'] = 'Êã ÇÖÇÝÉ ãæÖæÚ'; +$string['teachertostudent'] = 'ãÏÑÓ - áØÇáÈ'; +$string['typefirstentry'] = 'ÇØÈÚ ÇáãÇÏÉ ÇáÇæáì åäÇÁ'; +$string['typefollowup'] = 'ÇØÈÚ ÇáãÊÇÈÚÉ åäÇÁ'; +$string['typeofdialogue'] = 'äæÚ ÇáÍæÇÑ'; +$string['typereply'] = 'ÇØÈÚ ÇáÑÏ åäÇÁ'; +$string['viewallentries'] = 'ÔÇåÏ $a ãæÇÏ ÇáÍæÇÑ'; + +?> diff --git a/lang/ar/editor.php b/lang/ar/editor.php index c4e3a4d504..84a0edbeed 100644 --- a/lang/ar/editor.php +++ b/lang/ar/editor.php @@ -1,13 +1,15 @@ diff --git a/lang/ar/enrol_database.php b/lang/ar/enrol_database.php new file mode 100644 index 0000000000..ac0a596147 --- /dev/null +++ b/lang/ar/enrol_database.php @@ -0,0 +1,18 @@ + diff --git a/lang/ar/enrol_flatfile.php b/lang/ar/enrol_flatfile.php index e10d50f5bb..334f867b9a 100644 --- a/lang/ar/enrol_flatfile.php +++ b/lang/ar/enrol_flatfile.php @@ -1,7 +1,10 @@ diff --git a/lang/ar/enrol_internal.php b/lang/ar/enrol_internal.php index 191264f89e..34d9066b6d 100644 --- a/lang/ar/enrol_internal.php +++ b/lang/ar/enrol_internal.php @@ -1,7 +1,13 @@ +

  • íÓÊØíÚ ÇáãÚáã Ãæ ÇáãÏíÑ ãä ÊÓíÌá ÇáØáÇÈ ÈØÑíÞÉ ÚÇÏíÉ æÐáß Úä ØÑíÞ ÇáÑÇÈØ ÇáãæÌæÏ ÞÇÆãÉ ÇáÅÏÇÑÉ ÏÇÎá ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí.
    • +
  • íãßä ÅÖÇÝÉ ßáãÉ ãÑæÑ áßá ãäåÌ ÏÑÇÓí ÊÓãì \"ãÝÊÇÍ ÇáÊÓÌíá\". Ãí ÔÎÕ íÚÑÝ åÐå ÇáßáãÉ íÓÊØíÚ ÅÖÇÝÉ äÝÓå Ýí ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí.
    • + +'; +$string['enrolname'] = 'ÊÓÌíá ÏÇÎáí'; ?> diff --git a/lang/ar/enrol_ldap.php b/lang/ar/enrol_ldap.php new file mode 100644 index 0000000000..e69de29bb2 diff --git a/lang/ar/error.php b/lang/ar/error.php index c2af1846c6..7ef363d182 100644 --- a/lang/ar/error.php +++ b/lang/ar/error.php @@ -1,10 +1,11 @@ áÇ ÊÞã ÈÊÛíÑ ÚÏÏ ÇáÚäÇÕÑ¡ ÃäæÇÚ ÇáãÞÇííÓ¡ Ãæ ÃæÒÇä ÇáÚäÕÑ.'; @@ -162,6 +168,7 @@ $string['weightforteacherassessments'] = ' $string['weights'] = 'ÇæÒÇä'; $string['weightssaved'] = 'Êã ÍÝÙ ÇáÇæÒÇä'; $string['weightsusedforoverallgrade'] = 'ÇáÃæÒÇä ÇáãÓÊÎÏãÉ ááÏÑÌÉ ÇáÇÌãÇáíÉ'; +$string['wrongpassword'] = 'ßáãÉ ÇáãÑæÑ áåÐÇ ÇáÊãÑíä ÛíÑ ÕÍíÍíÉ'; $string['yourassessment'] = 'ÊÞííãß'; $string['yourfeedbackgoeshere'] = 'ÊÚáíÞß íæÖÚ åäÇÁ'; $string['yoursubmission'] = 'ÊÓáíãß'; diff --git a/lang/ar/forum.php b/lang/ar/forum.php index 018257fef7..387d977c8d 100644 --- a/lang/ar/forum.php +++ b/lang/ar/forum.php @@ -1,5 +1,5 @@ date - $a->name '; $string['configdisplaymode'] = 'ÇáÚÑÖ ÇáÝÊÑÇÖì ááäÞÔÇÊ áæ áã íÊã ÇáÞíÇã ÈÅÎÊÈÇÑ ÇÎÑ'; +$string['configenablerssfeeds'] = 'åÐÇ Óíãßä ÎÏãÉ ÊÛÐíÉ ÇáãÚáæãÇÊ áßá ÇáãäÊÏíÇÊ. ÓÊÍÊÇÌ ÇáÞíÇã ÈÊÝÚíá ÎÏãÉ ÊÛÐíÉ ÇáãÚáæãÇÊ íÏæíÇð ãä ÎáÇá ÅÚÏÇÏÇÊ ãá ãäÊÏì.'; $string['configlongpost'] = 'Ãí ãÞÇáÉ ÊÒíÏ Úä åÐÇ ÇáÍÏ (ÈÏæä ÅÖÇÝÉ HTML) ÊÚÊÈÑ Øæíáå'; $string['configmanydiscussions'] = 'ÇáÍÏ ÇáÇÞÕì áÚÏÏ ááãäÇÞÔÇÊ ÇáãÚÑæÖå Ýí ÇáÕÝÍÉ ÇáæÇÍÏ ááãäÊÏì'; $string['configmaxbytes'] = 'ÇáÍÌã ÇáÇÝÊÑÇÖí ÇáÇÞÕì áÌãíÚ ãÑÝÞÇÊ ÇáãäÊÏì Ýí åÐÇ ÇáãæÞÚ (ÚÑÖÉ áãÍÏÏÇÊ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí æÈÚÖ ÇáÇÚÏÇÏÇÊ ÇáÇÎÑì)'; +$string['configreplytouser'] = 'åá íÌÈ ÊÖãííä ÚäæÇä ÇáÈÑíÏ ÇáÅáßÊÑæäí ÇáÎÇÕ ÈÇáãÔÇÑß Ýí ÇáãäÊÏì ÚäÏ ÅÑÓÇá ÇáãÔÇÑßÉ ÈÇáÈÑíÏ ÇáÅáßÊÑæäí¿ íÊÓÊØÚ ÇáãÓÊÎÏãæä ãä ÎáÇá ÇáÎíÇÑÇÊ ÇáãÊæÝÑÉ Ýí ÕÝÍÉ ÇáÓíÑ ÇáÐÇÊíÉ ÌÚá ÚäÇæíä ÈÑíÏåã ÓÑíÉ ÍÊì áæ Êã ÃÚÏÇÏ åÐå ÇáÎÏãÉ ÈÜ (äÚã)'; $string['configshortpost'] = 'Ãí ãÞÇáÉ ÊÍË åÐÇ ÇáÍÏ (ÈÏæä ÅÖÇÝÉ HTML) ÊÚÊÈÑ ÞÕíÑå'; $string['couldnotadd'] = 'ÊÚÐÑ ÅÑÓÇá ãÞÇáÉ äÊíÌÉ ÎØà ÛíÑ ãÚÑæÝ '; $string['couldnotdeleteratings'] = 'ÚÐÑÇð! Êã ÊÕäíÝå¡ ÝáÇ íãßä ÍÐÝå '; @@ -24,6 +26,7 @@ $string['delete'] = ' $string['deleteddiscussion'] = 'Êã ÍÐÝ ãæÖæÚ ÇáäÞÇÔ'; $string['deletedpost'] = 'Êã ÍÐÝ åÐå ÇáãÞÇáÉ'; $string['deletesure'] = 'åá ÃäÊ ãÊÃßÏ Ãäß ÊÑíÏ ÅáÛÇÁ ÍÐÝ åÐå ÇáãÔÇÑßÉ¿'; +$string['digestmailheader'] = 'åÐÇ ãáÎÕß Çáíæãí ááãÔÇÑßÇÊ ÇáÌÏíÏ ãä ãäÊÏíÇÊ $a->sitename. áÊÛííÑ ÊÝÖíáÇÊß ÇáÈÑíÏíÉ ÇÐåÈ Åáì $a->userprefs'; $string['digestmailprefs'] = 'ÓíÑÊß ÇáÐÇÊíÉ'; $string['digestmailsubject'] = '$a ãáÎÕ ãäÊÏì'; $string['digestsentusers'] = 'ÇáãáÎÕÇÊ ÇÑÓáÊ ÈäÌÇÍ ÈÇáÈÑíÏ ÇáÅáßÊÑæäí Åáì $a ÇáãÓÊÎÏãíä'; @@ -40,6 +43,7 @@ $string['editing'] = ' $string['emptymessage'] = 'ËãÉ ÎØà æÞÚ Ýí ãÞÇáß ÇáãÑÓá. ÑÈãÇ ÊÑßÊå ÝÇÑÛÇ Ãæ Ãä ÍÌã ÇáãáÝ ÇáãÑÝÞ ÃßÈÑ ãä ÇááÇÒã¡ áÐÇ áã íÊã ÍÝÙ ÊÛííÑÇÊß'; $string['everyonecanchoose'] = 'ÇáÌãíÚ íãßäå ÇáÇÎÊíÇÑ áíÕÈÍ ãÔÊÑßÇ'; $string['everyoneissubscribed'] = 'ÇáÌãíÚ ãÔÊÑß Ýí åÐÇ ÇáäÞÇÔ'; +$string['existingsubscribers'] = 'ÇáãÔÇÑßíä ÇáãæÌæÏíä'; $string['forcesubscribe'] = 'ÅÌÈÇÑ ÇáÌãíÚ ááÇÔÊÑÇß'; $string['forcesubscribeq'] = 'åá ÇáÇÔÊÑÇß ÅÌÈÇÑí Úáì ÇáÌãíÚ¿'; $string['forum'] = 'ÇáãäÊÏì'; @@ -96,6 +100,7 @@ $string['postrating3'] = ' $string['posts'] = 'ãÔÇÑßÇÊ'; $string['posttoforum'] = 'ãÔÇÑßÉ Ýí ãäÊÏì'; $string['postupdated'] = 'Êã ÊÍÏíË ãÞÇáß ÇáãÑÓá'; +$string['potentialsubscribers'] = 'ÇáãÔÇÑßíä ÇáãÍÊãáæä'; $string['processingdigest'] = 'ÅÚÏÇÏ ÇáãáÕ ÇáÈÑíÏí ááãÓÊÎÏã $a'; $string['processingpost'] = 'ãÚÇáÌÉ ÇáÑÓÇáÉ $a'; $string['prune'] = 'ÌÒÇÁ'; @@ -105,9 +110,9 @@ $string['rate'] = ' $string['rating'] = 'ÊÕäíÝ'; $string['ratingeveryone'] = 'ÇáÌãíÚ íÓÊØíÚ ÇáÊÕäíÝ'; $string['ratingno'] = 'áÇ íæÌÏ ÊÕäíÝ'; -$string['ratingonlyteachers'] = 'ÇáãÏÑÓæä ÝÞØ íÊÓØíÚ ÊÕäíÝ ÇáãÞÇáÇÊ'; -$string['ratingpublic'] = 'Çáßá íÓÊØíÚ ãÔÇåÏÉ ÊÕäíÝ Çáßá'; -$string['ratingpublicnot'] = 'ßá ãÔÇÑß íÓÊØíÚ ãÔÇåÏÉ ÊÕäíÝå ÝÞØ'; +$string['ratingonlyteachers'] = 'ÝÞØ $a íÊÓØíÚ ÊÕäíÝ ÇáãÔÇÑßÇÊ'; +$string['ratingpublic'] = '$a íÓÊØíÚ ãÔÇåÏÉ ÊÕäíÝ Çáßá'; +$string['ratingpublicnot'] = '$a ãÔÇÑß íÓÊØíÚ ãÔÇåÏÉ ÊÕäíÝå ÝÞØ'; $string['ratings'] = 'ÊÕäíÝÇÊ'; $string['ratingssaved'] = 'Êã ÍÝÙ ÇáÊÕäíÝÇÊ'; $string['ratingsuse'] = 'ÇÓÊÎÏã ÇáÊÕäíÝ'; @@ -119,6 +124,8 @@ $string['repliesmany'] = '$a $string['repliesone'] = ' $a ÑÏ ÍÊì ÇáÇä'; $string['reply'] = 'ÑÏ'; $string['replyforum'] = 'ÑÏ Úáì ÇáãäÊÏì'; +$string['rsssubscriberssdiscussions'] = 'ÇÚÑÖ ÎÏãÉ ÊÛÐíÉ ÇáãÚáæãÇÊ áÜáãäÇÞÔÇÊ \'$a\''; +$string['rsssubscriberssposts'] = 'ÇÚÑÖ ÎÏãÉ ÊÛÐíÉ ÇáãÚáæãÇÊ ááãÔÇÑßÇÊ \'$a\''; $string['search'] = 'ÈÍË'; $string['searchforums'] = 'ÈÍË ÇáãäÊÏíÇÊ'; $string['searcholderposts'] = 'ÇáÈÍË Úä ãÔÇÑßÇÊ ÞÏíãÉ'; @@ -141,7 +148,9 @@ $string['subscriptions'] = ' $string['unsubscribe'] = 'ÅáÛÇÁ ÇáÇÔÊÑÇß Ýí åÐÇ ÇáãäÊÏì'; $string['unsubscribed'] = 'ÅáÛÇÁ ÇáÇÔÊÑÇß'; $string['unsubscribeshort'] = 'ÇáÛí ÇáÇÔÊÑÇß'; -$string['youratedthis'] = 'ÃäÊ ÕäÝÊ åÐÇ'; +$string['yesforever'] = 'äÚã¡ ááÇÈÏ'; +$string['yesinitially'] = 'äÚã¡ ãÈÏÆíÇ'; +$string['youratedthis'] = 'áÞÏ ÞãÊ ÈÊÕäÝ åÐÇ'; $string['yournewtopic'] = 'ãæÖæÚß ÇáÌÏíÏ ááãäÇÞÔÉ'; $string['yourreply'] = 'ÑÏß'; diff --git a/lang/ar/glossary.php b/lang/ar/glossary.php index 0f6629d978..0547a7b0dc 100644 --- a/lang/ar/glossary.php +++ b/lang/ar/glossary.php @@ -1,5 +1,5 @@ ÊÚÈÆÉ ÍÞáí ÇáãÝåæã æ ÇáÊÚÑíÝ ÅÌÈÇÑí'; $string['explainall'] = 'ÃÚÑÖ ÌãíÚ ÇáãÕØáÇÍÇÊ Ýí ÕÝÍÉ æÇÍÏÉ'; @@ -127,6 +130,7 @@ $string['notcategorised'] = ' $string['numberofentries'] = 'ÚÏÏ ÇáãÕØáÇÍÇÊ'; $string['onebyline'] = '(æÇÍÏÉ Ýí ÇáÓØÑ)'; $string['printerfriendly'] = 'äÓÎÉ ØÈÇÚÉ'; +$string['printviewnotallowed'] = 'ãÚÇíäÉ ÇáØÈÇÚÉ ÛíÑ ãÊÇÍÉ'; $string['question'] = 'ÓÄÇá'; $string['rate'] = 'ÕäÝ'; $string['rating'] = 'ÊÕäíÝ'; diff --git a/lang/ar/help/cookies.html b/lang/ar/help/cookies.html new file mode 100644 index 0000000000..c4c39fd9fc --- /dev/null +++ b/lang/ar/help/cookies.html @@ -0,0 +1,15 @@ + + +

    ßæßíÒ

    + +

    íÓÊÎÏã ÇáãæÞÚ äæÚíä ãä ÇáßæßíÒ.

    +

    ÇáÃåã äæÚ ãäåãÇ åæ ÌáÓÊ Çáßæßí¡ ÇáÊí ÊÏÚì ÌáÓÊ ãæÏíá. +ááÍÝÇÙ Úáì ÇáÇÓÊãÑÇÑ Ýí ÏÎæáß  Åáì ãæÏíá æÇáÊäÞá ãä ÕÝÍÉ Åáì ÃÎÑ¡ íÌÈ +Úáíß ÇáÓãÇÍ ÈÌáÓÇÊ ÇáßæßíÒ ãä ÎáÇá ÅÚÏÇÏÇÊ ãÊÕÝÍ ÇáÅäÊÑäÊ ÇáÎÇÕ Èß. ÚäÏ ÎÑæÌ ãä +ãæÏá Ãæ ÅÛáÇÞß ááãÊÕÝÍ  ÓÊÍÐÝ ÌáÓÇÊ ÇáßæßíÒ (ãä ãÊÕÝÍß æãä ÇáãÒæÏ).

    +

    ÇáäæÚ ÇáÃÎÑ ãä Çáßæßí åæ ÝÞØ áÅÚØÇÁ äæÚ ãä ÇáÑÇÍÉ +ááãÓÊÎÏãíä¡ ÚÇÏÉ íÏÚì ãæÏáÏ. ãåÇãå åí ÊÐßÑ ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã æßáãÉ ÇáãÑæÑ ãä +ÎáÇá ãÊÕÝÍß. åÐÇ íÚäí Ãä Ýí ßá ãÑ ÊÑÛÈ ÇáÏÎæá Åáì ãæÏá ÓÊÌÏ ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã æßáãÉ +ÇáãÑæÑ ãÍÝæÙÉ Ýí ãÊÕÝÍß. ãä ÇáÃÝÖá ÑÝÖ¡ æÚÏã Êãßíä åÐÇ ÇáäæÚ ãä ÇáßæßíÒ - ÊÍÊÇÌ +ßÊÇÈÉ ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã æßáãÉ ÇáãÑæÑ ÚäÏ ÏÎæáß áãæÏá ßá ãÑÉ.

    + diff --git a/lang/ar/help/courseavailability.html b/lang/ar/help/courseavailability.html new file mode 100644 index 0000000000..e411129e13 --- /dev/null +++ b/lang/ar/help/courseavailability.html @@ -0,0 +1,10 @@ + + +

    ÅÊÇÍÉ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí

    +

    åÐÇ ÇáÎíÇÑ íÓãÍ áß ÈÅÎÝÇÁ ãäåÌß ÇáÏÑÇÓí ÊãÇãÇð.

    +

    áä íÙåÑ åÐÇ ÇáãäåÌ Öãä ÞÇÆãÉ ÇáãäÇåÌ¡ ÅáÇ áãÚáãæä ÇáãäåÌ äÝÓå æ +ááãÏÑÇÁ.

    +

    ÍÊì æáæ ÍÇæá ÇáØáÇÈ ÇáÏÎæá Úáì ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí ãÈÇÔÑÉ ãä ÎáÇá +ØÈÇÚÉ ãÓÇÑå Ýí ÇáãÊÕÝÍ ÝáÇ íÓÊØíÚæä.

    + + diff --git a/lang/ar/hotpot.php b/lang/ar/hotpot.php new file mode 100644 index 0000000000..f4c2d236a2 --- /dev/null +++ b/lang/ar/hotpot.php @@ -0,0 +1,12 @@ + diff --git a/lang/ar/install.php b/lang/ar/install.php index bc0b1dc0f8..14676d738d 100644 --- a/lang/ar/install.php +++ b/lang/ar/install.php @@ -1,21 +1,37 @@ teacher ÞÇã íæÖÚ ÈÚÖ ÇáÊÕÍíÍÇÊ Úáì ãÇÏÉ ãÐßÑÊß ÇáãÓáãÉ áÜ \'$a->journal\' -ÊÓÊØíÚ ãÔÇåÏÊåÇ ãÑÝÞÉ ãÚ ãÇÏÉ ãÐßÑÊß: $a->url -'; -$string['journalmailhtml'] = '$a->teacher ÞÇã ÈæÖÚ ÈÚÖ ÇáÊÕÍíÍÇÊ Úáì ãÇÏÉ ãÐßÑÊß \'$a->journal\'

    - íãßäß ãÔÇåÏÊåÇ ãÑÝÞÉ ãÚ áãÇÏÉ ãÐßÑÊßurl\">journal entry.'; -$string['journalname'] = 'ÇÓã ÇáãÐßÑÉ'; -$string['journalquestion'] = 'ÓÄÇá ÇáãÐßÑÉ'; -$string['journalrating1'] = 'áíÓ ãÞäÚÇ'; -$string['journalrating2'] = 'ãÞäÚÇ'; -$string['journalrating3'] = 'ÎÇÑÌ ÇáäØÇÞ'; -$string['modulename'] = 'ãÐßÑÉ'; -$string['modulenameplural'] = 'ãÐßÑÇÊ'; -$string['newjournalentries'] = 'ãÏÎáÇÊ ãÐßÑÉ ÌÏíÏÉ'; -$string['noentry'] = 'áÇ íæÌÏ ãÏÎáÇÊ'; -$string['noratinggiven'] = 'áÇ ÊæÌÏ ÊÕäíÝÇÊ ãÍÏÏÉ'; -$string['notopenuntil'] = 'åÐå ÇáãÐßÑÉ áä ÊÝÊÍ ÍÊì'; -$string['notstarted'] = 'Åäß áã ÊÈÏÇ åÐå ÇáãÐßÑÉ ÍÊì ÇáÂä'; -$string['overallrating'] = 'ÛÇáÈíÉ ÇáÊÕäíÝÇÊ'; -$string['rate'] = 'ÕäÝ'; -$string['saveallfeedback'] = 'ÃÍÝÙ ÌãíÚ ÇáÊÕÍíÍÇÊ ÇáÎÇÕ Èí'; -$string['startoredit'] = ' ÊÚÏíá ãÐßÑÊí'; -$string['viewallentries'] = 'ãÚÇíäÉ $a ãÏÎáÇÊ ÇáãÐßÑÉ'; - -?> +teacher ÞÇã íæÖÚ ÈÚÖ ÇáÊÕÍíÍÇÊ Úáì ãÇÏÉ ãÐßÑÊß ÇáãÓáãÉ áÜ \'$a->journal\' +ÊÓÊØíÚ ãÔÇåÏÊåÇ ãÑÝÞÉ ãÚ ãÇÏÉ ãÐßÑÊß: $a->url +'; +$string['journalmailhtml'] = '$a->teacher ÞÇã ÈæÖÚ ÈÚÖ ÇáÊÕÍíÍÇÊ Úáì ãÇÏÉ ãÐßÑÊß \'$a->journal\'

    + íãßäß ãÔÇåÏÊåÇ ãÑÝÞÉ ãÚ áãÇÏÉ ãÐßÑÊßurl\">journal entry.'; +$string['journalname'] = 'ÇÓã ÇáãÐßÑÉ'; +$string['journalquestion'] = 'ÓÄÇá ÇáãÐßÑÉ'; +$string['journalrating1'] = 'áíÓ ãÞäÚÇ'; +$string['journalrating2'] = 'ãÞäÚÇ'; +$string['journalrating3'] = 'ÎÇÑÌ ÇáäØÇÞ'; +$string['modulename'] = 'ãÐßÑÉ'; +$string['modulenameplural'] = 'ãÐßÑÇÊ'; +$string['newjournalentries'] = 'ãÏÎáÇÊ ãÐßÑÉ ÌÏíÏÉ'; +$string['noentry'] = 'áÇ íæÌÏ ãÏÎáÇÊ'; +$string['noratinggiven'] = 'áÇ ÊæÌÏ ÊÕäíÝÇÊ ãÍÏÏÉ'; +$string['notopenuntil'] = 'åÐå ÇáãÐßÑÉ áä ÊÝÊÍ ÍÊì'; +$string['notstarted'] = 'Åäß áã ÊÈÏÇ åÐå ÇáãÐßÑÉ ÍÊì ÇáÂä'; +$string['overallrating'] = 'ÛÇáÈíÉ ÇáÊÕäíÝÇÊ'; +$string['rate'] = 'ÕäÝ'; +$string['saveallfeedback'] = 'ÃÍÝÙ ÌãíÚ ÇáÊÕÍíÍÇÊ ÇáÎÇÕ Èí'; +$string['startoredit'] = ' ÊÚÏíá ãÐßÑÊí'; +$string['viewallentries'] = 'ãÚÇíäÉ $a ãÏÎáÇÊ ÇáãÐßÑÉ'; + +?> diff --git a/lang/ar/lesson.php b/lang/ar/lesson.php index 7820b2dec6..3a0acf1c57 100644 --- a/lang/ar/lesson.php +++ b/lang/ar/lesson.php @@ -1,5 +1,5 @@ diff --git a/lang/ar/moodle.php b/lang/ar/moodle.php index 0893134d4f..2eb2ffe7f5 100644 --- a/lang/ar/moodle.php +++ b/lang/ar/moodle.php @@ -1,5 +1,5 @@ (ÃÊÑß ÝÇÑÛÇð ááÍÝÙ Ýí ÇáãÌáÏ ÇáÇÝÊÑÇØí ááãäåÌ ÇáÏÑÇÓí)'; +$string['backuptakealook'] = 'ÝÖáÇ¡ ÇáÞÇÁ äÙÑÉ Úáì ÓÌá ÇáäÓÎ ÇáÇÍÊíÇØí Ýí: $a'; $string['backupuserfileshelp'] = 'ÇÎÊÑ áæ ßäÊ ÊÑÛÈ Ýí ÅÖÇÝÉ ãáÝÇÊ ÇáãÓÊÎÏã(ãËá: ÕæÑ ÇáÓíÑÉ ÇáÐÇÊíÉ) Öãä ÇáäÓÎ ÇáÇÍÊíÇØí ÇáÂáí'; $string['backupusershelp'] = 'ÇÎÊÑ áæ ßäÊ ÊÑÛÈ Ýí ÅÖÇÝÉ ÌãíÚ ÇáãÓÊÎÏãíä Ýí ÇáÎÇÏã Ãæ ÇáãÓÊÎÏãíä ÇáãØáæÈíä áßá ãäåÌ ÏÑÇÓí ÝÞØ'; $string['backupversion'] = 'ÅÕÏÇÑ ÇáäÓÎÉ ÇáÅÍÊíÇØíÉ'; +$string['blockconfiga'] = 'íÊã ÅÚÏÇÏ ßÊáÉ ÇáÜ $a '; +$string['blockconfigbad'] = 'áã íÊã ÊØÈíÞ åÐå ÇáßÊáÉ ÈÔßá ÕÍíÍ áåÐÇ áÇ íãßä ÊæÝíÑ æÇÌåÉ ááÅÚÏÇÏÇÊ.'; $string['blockdeleteconfirm'] = 'ÃäÊ ÃóæúÔóßúó Ãóäú ÊóÍúÐÝó ÇáßÊáÉó \'$ a\' ÈÇáßÇãá . åÐÇ ÓóíóÍúÐÝõ ÈÇáßÇãá ÌãíÚ ÇáãÚáæãÇÊ ÇáãÊÚáÞÉ ÈåÐå ãä ÞÇÚÏÉö ÇáÈíÇäÇÊ. åóáú ÃäÊ ãÊÃßøÏ ãä ÇáÅöÓúÊöãúÑÇÑ Ýí ÚãáíÉ ÇáÍÐÝ åÐå¿'; $string['blockdeletefiles'] = 'ÌãíÚ ÇáãÚáæãÇÊ ÇáãÊÚáÞÉ ÈåÐå ÇáßÊáÉ \'$a->block\' Êã ÍÐÝåÇ ãä ÞÇÚÏÉ ÇáÈíÇäÇÊ. áÅÊãÇã ÚãáíÉ ÇáÍÐÝ (æÊÌäÈ ÅÚÇÏÉ ÇáÊËÈíÊ ÇáÐÇÊí áåÐå ÇáßÊáÉ)¡ íÌÈ Úáíß ÍÐÝ ãÌáÏ åÐå ÇáßÊáÉ ãä ÎÇÏã ÇáãáÝÇÊ $a->directory'; $string['blocks'] = 'ßÊá'; @@ -132,27 +141,49 @@ $string['checkingsections'] = ' $string['checklanguage'] = 'ÊÃßÏ ÇááÛÉ'; $string['choose'] = 'ÇÎÊÑ'; $string['choosecourse'] = 'ÇÎÊÑ ãäåÌ ÏÑÇÓí'; +$string['chooseenrolmethod'] = 'ØÑíÞÉ ÇáÊÓÌíá ÇáÇÓÇÓíÉ'; $string['chooselivelogs'] = 'Ãæ ÔÇåÏ ÇáäÔÇØ ÇáÍÇáí'; $string['chooselogs'] = 'ÇÎÊÑ ÇáÊÞÇÑíÑ ÇáÊí ÊÑíÏ ÇáÇØáÇÚ ÚáíåÇ'; $string['choosereportfilter'] = 'ÇÎÊÑ ãäÞÍ ááÊÞÑíÑ '; $string['choosetheme'] = 'ÇÎÊÑ ãÙåÑ ÇáãæÞÚ'; $string['chooseuser'] = 'ÇÎÊÑ ãÓÊÎÏãÇ'; $string['city'] = 'ÇáãÏíäÉ/ÇáÈáÏÉ'; +$string['clambroken'] = 'ÞÇã ãÏíÑ ÇáãæÞÚ ÈÊÝÚíá ÝÍÕ ÇáÝíÑæÓÇÊ ááãáÝÇÊ ÇáãÍãáå æáßä ÞÇã ÃÎØÇÁ Ýí ÅÚÏÇÏ ÔÆ ãÇ.
    ÊÍãíá ãáÝß áã íÊã ÈäÌÇÍ. ßãÇ Êã ÇÑÓÇá ÈÑíÏ ÅáßÊÑæäí áãÏíÑ ÇáãæÞÚ áÅÔÚÇÑå ÈÐáß áíÊãßä ãä ÊÚÏíá ÇáÎØÇÁ.
    ãä ÇáÃÝÖá ãÍÇæáÉ ÊÍãíá ãáÝß áÇÍÞÇð.'; +$string['clamdeletedfile'] = 'Êã ÍÐÝ áãáÝ'; +$string['clamdeletedfilefailed'] = 'áã íÊã ÍÐÝ ÇáãáÝ'; +$string['clamemailsubject'] = '$a:: ÅÔÚÇÑ ßáÇãÃíÝí'; +$string['clamfailed'] = 'áã íÊãßä ßáÇãÃíÝí ãä ÇáÚãá. ÑÓÇáÉ ÇáÎØÇÁ ÇáæÇÑÏÉ åí $a.åäÇÁ ÇáäÇÊÌ ãä ßáÇãÃíÝí.'; +$string['clamlost'] = 'áÞÏ Êã ÅÚÏÇÏ ãæÏá áÊÔÛíá ßáÇã ÚäÏ ÊÍãíá ÇáãáÝÇÊ¡ æáßä ÇáãÓÇÑ ÇáÐí Êã ÊÒæíÏÉ áßáÇãÃíÝí¡$a¡ ÛíÑ ÕÍíÍÒ'; +$string['clamlostandactinglikevirus'] = 'ÈÇáÅÖÇÝÉ¡ Êã ÅÚÏÇÏ ãæÏá Úáì Ãä íÚãá ÌãíÚ ÇáãáÝÇÊ ãËá ÇáÝíÑæÓÇÊ Ýí ÍÇáÉ ÝÔá ßáÇãÃíÝí ãä ÇáÚãá. åÐÇ íÚäí Çä áä íÊãßä Ãí ØÇáÈ ãä ÊÍãíá Ãí ãáÝ ÍÊì íÊã ÊÚÏíá åÐå ÇáãÔßáÉ. '; +$string['clammovedfile'] = 'áÞÏ Êã äÞá ÇáãáÝ Åáì ãÌáÏ ÇáãÍÌÑ ÇáÕÍí ÇáÐí ÍÏÏÊå¡ ÇáãæÞÚ ÇáÌÏíÏ åæ $a'; +$string['clammovedfilebasic'] = 'áÞÏ Êã äÞá ÇáãáÝ Åáì ãÌáÏ ÇáãÍÌÑ ÇáÕÍí.'; +$string['clamquarantinedirfailed'] = 'áã äÊãßä ãä äÞá ÇáãáÝ Åáì ãÌáÏ ÇáãÍÌÑ ÇáÕÍí ÇáãÍÏÏ¡$a. ÊÍÊÇÌ ÊÕÍíÍ åÐÇ ÚäÏãÇ ÊÍÐÝ ÇáãáÝÇÊ ÇáÊí ÑÈãÇ Êßæä ãÕÇÈÉ ÈÇáÝíÑæÓÇÊ.'; +$string['clamunknownerror'] = 'íæÌÏ ÎØÇÁ ÛíÑ ãÚÑæÝ ãÚ ßáÇãÃíÝí.'; $string['cleaningtempdata'] = 'äÙÝ ÇáãÚáæãÇÊ ÇáãÄÞÊÉ'; $string['clicktochange'] = 'ÇäÞÑ ááÊÛíÑ'; $string['closewindow'] = 'ÃÛáÞ åÐå ÇáäÇÝÐÉ'; $string['comparelanguage'] = 'ÞÇÑä æÚÏá ÇááÛÉ ÇáÍÇáíÉ'; $string['complete'] = 'ßÇãá'; -$string['configallowunenroll'] = 'ÅÐÇ ÃõÚöÏøó åÐÇ \"äÚã\" ÓíÊãßä ÇáØøáÈÉ ãä ÇäÓÍÇÈåã ãä ÇáãäÇåÌ ÐÇÊíÇõ ãÊì íÔÇÄä.ÚÏÇ Ðáß áÇ íÊãßäæÇ ãä ÇáÇäÓÍÇÈ æíÕÈÍ ÇáÊÍßã Ýí ÊÓÌíáåã ãä ÞÈá ÇáãÏÑøÓíä æ ÇáãÏíÑíä ÝÞØ.'; +$string['configallowunenroll'] = 'ÅÐÇ ÃõÚöÏøó åÐÇ \"äÚã\" ÓíÊãßä ÇáØøáÈÉ ãä ÇäÓÍÇÈåã ãä ÇáãäÇåÌ ÐÇÊíÇõ ãÊì íÔÇÄä.ÚÏÇ Ðáß áÇ íÊãßäæÇ ãä ÇáÇäÓÍÇÈ æíÕÈÍ ÇáÊÍßã Ýí ÊÓÌíáåã ãä ÞÈá ÇáãÚáãæä æ ÇáãÏíÑíä ÝÞØ.'; +$string['configallusersaresitestudents'] = 'ááÃäÔØÉ ÇáãæÖæÚÉ Úáì ÇáÕÝÍÉ ÇáÃæáì ãöäú ÇáãæÞÚö¡ åóáú ÓíÚÇãá ßá ÇáãÔÇÑßíä ßØáÇÈ¿ ÅÐÇ ßÇäÊ ÇáÃÌÇÈÉ ÈÜ \"äÚã\"¡ åá ÓíÓãÍ áÃíø ÍÓÇÈ ÇáãõÔóÇÑóßóÉ ßØÇáÈ Ýí Êáß ÇáÃäÔØÉ¿. ÅÐÇ ßÇäÊ ÇáÃÌÇÈÉ ÈÜ \"áÇ\"¡ ãÓíÓãÍ ÝÞØ ááãÔÇÑßíä ÇáãÓÌáííä Ýí Ýí ãäåÌ ÏÑÇÓí æÇÍÏ Úáì ÇáÃÞá ÝÕáö æÇÍÏ ááãÔÇÑßÉ Ýí ÇáÃäÔØÉ ÇáãæÖæÚÉ Úáì ÇáÕÝÍÉ ÇáÃæáì. ÝÞØ ÇáãÏÑÇÁ æÇáãÚáãæä ÓíÚÇãáæÇ ßãÚáãíä áåÐå ÇáÃäÔØÉ.'; $string['configautologinguests'] = 'åá ÓíÓãÍ áÒæÇÑ ÇáÏÎæá ÂáíÇð ßÒæÇÑ ááãäÇåÌ ÇáÏÇÑÓíÉ ÇáÊí ÊÓãÍ ááÒæÇÑ ÈÇáÏÎæá.'; +$string['configcachetext'] = 'ááãæÇÞÚö ÇáßÈíÑÉ Ãóæ ÇáãæÇÞÚö ÇáÊí ÊÓÊÎÏã ãÑÔÍÇÊó ÇáäóÕøö¡ åÐÇ ÇáÇÚÏÇÏ ÓíÓÑÚ ÇáÃÏÇÁ. äÓÎ ÇáäÕæÕö ÓóÊóÍÊÝÙõ Ýí Ôßáöåã æÊäÓíÞåÇ ÇáÇÕáí ÎáÇá ÇáæÞÊö ÇáãÍÏøÏó åäÇ. ÊÕÛíÑ ÍÌã åÐÇ ÇáÇÚÏÇÏ ÞÏ íÄÏí Åáì ÊÈØÆÉ ÇáÃÏÇÁ ÈÚÖ ÇáÔøíÁ¡ áßä ÅÚÏÇÏÉ ÈÔßá ßÈíÑÉ ÌÏÇð ÞóÏú íÚúäí Ãä ÇáäÕæÕó ÓÊóÓÊÛÑÞõ æÞÊÇð ØæíáÇð áíÊã ÊÍÏíËåÇ (Úáì ÓÈíá ÇáãËÇá íÍÕá åÐÇ ãÚ ÑÇÈØÇÊ ÇáÇäÊÑäÊ ÇáÌÏíÏÉö).'; +$string['configclamactlikevirus'] = 'ÚÇãá ÇáãáÝÇÊ ßÝíÑæÓÇÊ'; +$string['configclamdonothing'] = 'ÚÇãá ÇáãáÝÇÊ Úáì ÃäåÇ Óáíãå'; +$string['configclamfailureonupload'] = 'áæ ÞãÊ ÈÅÚÏÇÏ ßáÇãÝí áÝÍÕ ÇáãáÝÇÊö ÇáãÍãáÉ¡ æáßä áÃí ÓÈÈ ãä ÇáÇÓÈÇÈ ÇÎÝÞ Ýí ÝÍÕ ÇáãáÝÇÊ ßíÝ íÌÈ Úáíå Ãä íÚãá¿ áæ ÞãÊ ÈÇÎÊíÇÑ ãÚÇãáÉ ßá ÇáãáÝÇÊ Úáì ÇäåÇ \'ãÕÇÈÉ ÈÇáÝíÑæÓÇÊö \'¡ ÓíÊã äÞáåÇ ãÈÇÔÑÉ Åáì ãäØÞÉö ÇáãÍÌÑ ÇáÕÍí¡ Ãóæ ÍóÐÝåÇ. áæ ÞãÊ ÈÇÎÊíÇÑ ãÚÇãáÉ ÇáãáÝÇÊ Úáì ÇäåÇ \'áÇ ÊÍÊæí Úáì ÝíÑæÓÇÊ\'¡ ÓóÊóäÊÞáõ ÌãíÚ ÇáãáÝÇÊ Åáì ÇáãÌáÏ ÇáãÍÏÏ ÈØÑíÞÉ áØÈíÚíÉ. Ýí Ãí ãä ÇáÍÇáÊíä¡ ÓíÍÇØ ÇáãÏÑÇÁ ÈÃä ßáÇãÝí ÞÏ ÇÎÝÞ Ýí Úãáå. áæ ÞãÊ ÈÇÎÊíÇÑ ãÚÇãáÉ ßá ÇáãáÝÇÊ Úáì ÇäåÇ \'ãÕÇÈÉ ÈÇáÝíÑæÓÇÊö \' æáÓÈÈ ãÇ ÃÎÝÞõ ßáÇãÝí Úáì Ãä íÚãá ÈÔßá ÕÍíÍ (ÚÇÏÉ áÚÏã ÇÏÎÇá ÇáãÓÇÑ ÇáÕÍíÍ ßáÇãÝí)¡ ßõáø ÇáãáÝÇÊ ÇáÊí ÇáãÍãáÉ ÓóÊóäÊÞáõ Åáì ãäØÞÉö ÇáãÍÌÑ ÇáÕÍí ÇáãÍÏÏÉ¡ Ãóæ ÊÍóÐÝ. ßõäú ÍÐÑÇð Ýí ÇáÊÚÇãá ãÚ åÐÇ ÇáÃÚÏÇÏ.'; $string['configcountry'] = 'ÅÐÇ ÃÚÏÏÊ ÏæáÉð åäÇ, ÓÊßæä åí ÇáÏæáÉ ÇáÃÝÊÑÇÖíÉ áÌãíÚ ÍÓÇÈÇÊ ÇáãÓÊÎÏãíä ÇáÌÏíÏÉ. áÇ ÊÞã ÈÅÎÊíÇÑ ÇáÏæáÉ æÐáß ááÅÌÈÇÑ ÇáãÓÊÎÏãíä ÇÎÊÇÑÇáÏæá.'; +$string['configdbsessions'] = 'ÅÐÇ Êã Êãßíä åÐÇ ÇáÃÚÏÇÏ¡ ÝÃäå ÓóíóÓÊÚãáõ ÞÇÚÏÉó ÇáÈíÇäÇÊ áÊÎóÒúíä ãÚáæãÇÊö ÇáÌáÓÇÊ ÇáÍÇáíÉö. åÐÇ ãÝíÏõ ÌÏÇð ááãæÇÞÚ ÇáßÈíÑö Ãóæ ÇáãæÇÞÚ ãÔÛæáÉ Ãæ ÇáãæÇÞÚ ÇáãÕããå Úáì ãÌãæÚÉ ÎÇÏãÇÊö. áÃßËÑ ãä ÇáãæÇÞÚö ãä ÇáÃÝÖá Çä åÐÇ ÇáÃÚÏÇÏ íõÊúÑóßó ãÚØá áíÊã ÇÓÊÎÏÇã ÞÑÕ ÇáÎÇÏãó. ãõáÇÍÙÉ ÊÛíÑ åÐÇ ÇáÃÚÏÇÏ ÇáÂä ÓíÄÏì Åáì ÅÎÑÇÌ ÌãíÚ ÇáãÔÇÑßæä Ýí ÇáãæÞÚ (ÈãÇ Ýí Ðáß ÃäÊ).'; $string['configdebug'] = 'ÇÎÊíÇÑ ÇáÊÔÛíá åäÇ ÓíÄÏí Åáì ÒíÇÏÉ ÚÏÏ ÇáÊÍÐíÑÇÊ ÇáÎÇÕÉ ÈÎØà Èí ÅÊÔ Èí. åÐÇ ÇáÇÎÊíÇÑ íÝíÏ ÇáãØæÑíä ÝÞØ.'; +$string['configdeleteunconfirmed'] = 'ÅÐÇ ÃäÊ ÊóÓÊÚãáõ ÇáÈÑíÏ ÅáßÊÑæäí áÊÃßíÏ ÇáÊÓÌíá¡ åí åÐå ÇáÝÊÑÉõ ÇáÊí ÎáÇáåÇ íãßä ÞÈæá ÇáÑóÏø ãä ÇáãÓÊÎÏãæä. ÈÚÏ åÐå ÇáÝÊÑÉö¡ ÇáÍÓÇÈÇÊ ÇáÞÏíãÉ æÇáÛíÑ ãÄßÏÉ ÓíÊã ÍÐÝåÇ.'; $string['configdigestmailtime'] = 'ÇáäÇÓ ÇáÐíä íóÎÊÇÑæäó Ãóäú íÓÊáãæÇ ÑÓÇÆá ÈÑíÏíÉ ÅáßÊÑæäíÉ Ýí Ôßáö ÇáãáÎøÕö ÓóÊõÑÓáõ ÈÇáÈÑíÏ ÇáÅáßÊÑæäí ÕÍíÝÉ ÇáãáÎøÕó ÇáíæãíÉó. åÐÇ ÇáÅÚÏÇÏ ÓíÍÏÏ ÇáæÞÊ Çáíæãí ÇáÐí ÓóíõÑÓáõ (ÓÊÊã ÚãáíÉ ÇáÅÑÓÇá ÈãÌÑÏ ÇáÊäÝíÏ ÇáÂáí ááßæÑä \"corn\" ÇáÊÇáí).'; $string['configdisplayloginfailures'] = 'åÐÇ ÓíÚÑÖ ãÚáæãÇÊ ááãÓÊÎÏãíä ÇáãÎÊÇÑæä Úä ãÍÇæáÇÊ ÇáÊÓÌíá ÇáÝÇÔáÉ ÇáÊí ÍÕáÊ ÓÇÈÞÇ.'; +$string['configenablerssfeeds'] = 'åÐÇ ÇáãÝÊÇÍö Óóíõãßøäõ ÎÏãÉ ÊÛÐíÉ ÇáãÚáæãÇÊ (RSS) ãä ÎáÇá ÇáãæÞÚö. áÑõÄíÉ Ãíø ÊÛííÑ ÓóÊóÍÊÇÌõ Êóãúßíä ÎÏãÉ ÊÛÐíÉ ÇáãÚáæãÇÊ (RSS) Ýí ÌãíÚ ÇáæÍÏÇÊö ÃíÖÇð - ÅÐúåÈõ Åáì ÅÚÏÇÏÇÊ ÇáæÍÏÇÊó ÊÍÊ ÅÏÇÑÉö ÇáãæÞÚ.'; +$string['configenablerssfeedsdisabled'] = 'åÐå ÇáÎÏãÉ ÛíÑ ãÊæÝÑ áÂä ÎÏãÉ ÊÛÐíÉ ÇáãÚáæãÇÊ (RSS) ãÚØáÉ Ýí ßõáø ÇáãæÞÚö. áÊóãúßíä åÐå ÇáÎÏãÉ ÅÐúåÈõ Åáì ÅÚÏÇÏÇÊ ÇáãÊÛíøÑÇÊó ÊÍÊ ÅÏÇÑÉö ÇáãæÞÚ.'; $string['configerrorlevel'] = 'ÇÎÊÑ ÚÏÏ ÊÍÐíÑÇÊ PHP ÇáÊí ÊÑíÏ ÅÙåÇÑåÇ. ÇáãÚÏá ÇáÚÇÏí åæ ÃÝÖá ÇáÎíÇÑÇÊ ÛÇáÈÇ.'; +$string['configextendedusernamechars'] = 'åÐÇ ÇáÅÚÏÇÏ ÓíÓóãÍ ááØáÇÈö ÇÓÊÎÏÇã Ãí ÍÑæÝ Ýí Ýí ÍÞá ÃÓãÇÁö ÇáãÓÊÎÏãíä (áÇÍÙ Ãä åÐå áÇ ÊõÄËøÑõ Úáì ÃÓãÇÆöåã ÇáÝÚáíÉö). ÇáæÖÚ ÇáÃÝÊÑÇÖí åæ ÚÏã ÇáÓãÇÍ æåÐÇ ÓíÌÈÑ ÇáãÓÊÎÏãíä ÈÅÓÊÎÏÇã ÍÑæÝ æÑÇÞÇã ÝÞØ ÚäÏ ÅÏÎÇá ÇÓã ÇÓÊÎÏã. '; $string['configfilteruploadedfiles'] = 'óãúßíä åÐÇ ÇáÅÚÏÇÏ ÓíÌÚá ãæÏá Moodle ÇáÞíÇã ÈãõÚóÇáóÌóÉ ßõáø ãáÝÇÊ (HTML) ÇáÅÊÔ Êí Åã Åá æãáÝÇÊ ÇáäóÕøö ÇáãÍãáÉ æÐáß ÈÅÓÊÎÏÇã ÇáãÑÔÍÇÊö ÞÈá ÚóÑúÖåã ÚÑÖ Êáß ÇáãáÝÇÊ.'; $string['configforcelogin'] = 'ÞíÇÓíÇ¡ íÓÊØíÚ ÇáäÇÓ ÞÑÇÁÉ ãÍÊæì ÇáÕÝÍÉ ÇáÇæáì ááãæÞÚ æÞæÇÆã ÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíÉ (áíÓ ÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíå ÈÐÇÊåÇ) ÈÏæä ÇáÏÎæá Åáì ÇáãæÞÚ. ãßä åÐÇ ÇáÇÚÏÇÏ áæ ßäÊ ÊÑÛÈ Ýí ÇÌÈÇÑ ÇáäÇÓ ÇáÏÎæá Åáì ÞÈá Úãá Åì ÔíÁ.'; -$string['configforceloginforprofiles'] = 'ãßä åÐÇ ÇáÅÚÏÇÏ áÅÌúÈÇÑ ÇáäÇÓö áÏÎæá ßãÔÇÑßíä (áíÓæÇ ÒæÇÑ) ÞÈá ÇáÓãÇÍó áåã áÑõÄíÉ ÕÝÍÇÊ ÇáÓíÑÉ ÇáÐÇÊíÉ. ÅÝÊÑÇÖíÇð åÐÇ ÇáÅÚÏÇÏ ÛíÑ ããßä (\"ÎÇØÆ\") æÐáß áÊãßíä ÇáØáÇÈ ÇáÌÏÏ ÇáÞÑÇÁÉ Úä ãÚáãíä ßõáø ãäåÌ ÏÑÇÓí¡ áßä åÐÇ ÃíÖÇð íÚäí Ãäø ÇáÈÍË ÈÇÓÊÎÏÇã ãÍÑßÇÊ ÇáÈÍË ÓíÙåÑ ááÈÇÍË ÇáãÚáæãÇÊ ÇáÎÇÕÉ ÈåæáÇÁ ÇáãÚáãíä.'; +$string['configforceloginforprofiles'] = 'ãßä åÐÇ ÇáÅÚÏÇÏ áÅÌúÈÇÑ ÇáäÇÓö áÏÎæá ßãÔÇÑßíä (áíÓæÇ ÒæÇÑ) ÞÈá ÇáÓãÇÍó áåã áÑõÄíÉ ÕÝÍÇÊ ÇáÓíÑÉ ÇáÐÇÊíÉ. ÅÝÊÑÇÖíÇð åÐÇ ÇáÅÚÏÇÏ ÛíÑ ããßä (\"ÎÇØÆ\") æÐáß áÊãßíä ÇáØáÇÈ ÇáÌÏÏ ÇáÞÑÇÁÉ Úä ãÚáãíä ßõáø ãäåÌ ÏÑÇÓí¡ áßä åÐÇ ÃíÖÇð íÚäí Ãäø ÇáÈÍË ÈÇÓÊÎÏÇã ãÍÑßÇÊ ÇáÈÍË ÓíÙåÑ ááÈÇÍË ÇáãÚáæãÇÊ ÇáÎÇÕÉ ÈåæáÇÁ ÇáãÚáãæä.'; $string['configframename'] = 'ÖÚ ÇÓã ÇáÇØÇÑ ÇáÎÇÕ ÈãæÞÚß åäÇÁ áÊÖãíä ãæÏá Öãä ÅØÇÑ ãæÞß¡ æÇáÇ ÊÑß åÐÇ ÇáãÊÛíÑ ßãÇ åæ \"ÇÚáì\".'; $string['configfullnamedisplay'] = 'åÐÇ íÚÑøÝ ßíÝíÉ ÙåæÑ ÇáÃÓãÇÁ ÚäÏãÇ íÊã õÚúÑóÖõåÇó ÈÇáßÇãá . áãÚÙã ÇáãæÇÞÚ ÇáÃÍÇÏíøÉ ÇááøÛÉ ÇáÅÚÏÇÏ ÇáÃßËÑ ÝÇÚáíøÉ åæ ÇáÅÚÏÇÏ ÇáÇÝÊÑÇÖí \"ÇáÃÓãÇÁ ÇáÃæáì + áÞÈ\", áßäøß ÊÓÊØíÚ Çä ÊÎÊÇÑ ÅÎÝÇÁ ÇáÃáÞÇÈ ßáøíøðÇ, Ãæ ÊÑßåÇ ÍõÒãÉ ÇááÛÉ ÇáÍÇáíøÉ (áÈÚÖ ÇááøÛÇÊ ØÑÞ ãÎÊáÝÉ) '; $string['configgdversion'] = 'Úíä ÇáäÓÎÉ ÇáÊí Êã ÊäÕíÈåÇ ãä GD. ÇáäÓÎÉ ÇáãÚÑæÖÉ ÇÝÊÑÇÖíÇ åí ÇáÊí íÊã ÇáßÔÝ ÚäåÇ ÂáíÇ. áÇ ÊÞã ÈÊÛííÑ åÐÇ ÇáæÖÚ ÅáÇ ÅÐÇ ßäÊ ãÊãÑÓÇ.'; @@ -166,18 +197,28 @@ $string['configlangdir'] = ' $string['configlanglist'] = 'ÅÊÑß åÐÇ ÝÇÑÛ ááÓãÇÍ ááãÓÊÎÏãíä Çä íÎÊÇÑæÇ áÛÉ ãä ÇááÛÇÊ ÇáÊí ÞãÊ ÈÊÒæíÏåÇ ÚäÏ ÊËÈÊß áãæÏá. æáßä¡ ÊÓØíÚ ÅÎÊÕÇÑ ÞÇÆãÉ ÇááÛÉ æÐáß ãä ÎáÇá ÞÇÆãÉ ÈÇááÛÇÊ ÇáãÑÛæÈ ÝíåÇ Úáì Ãä íÝÕá Èíä ÔÝÑÇÊ ÇááÛÇÊ ÈÝÇÕáÉ. Úáì ÓÈíá ÇáãËÇá: en,es_es,fr,it'; $string['configlangmenu'] = 'ÃÎÊÑ ÅãÇ Ãä ÊÚÑÖ ÞÇÆãÉ ÇááÛÉ ÇáÚÇãÉ Úáì ÇáÕÝÍÉ ÇáÑÆíÓÉ æÕÝÍÉ ÇáÏÎæá Ãæ áÇ. åÐÇ áä íÄËÑ Úáì Êãßíä ÇáãÓÊÎÏãíä ãä ÅÎÊíÇÑ ÇááÛÉ ÇáãÝÖáÉ áåã Ýí ÕÝÍÉ ÓíÑåã ÇáÐÇÊíÉ.'; $string['configlocale'] = 'ÇÎÊÑ ÇáÃÚÏÇÏÇÊ ÇáãÍáíÉ æÇáÊÞæíã ááãæÞÚ ÈÃßãáå. ãÚ ÇáÚáã Ãä åÐå ÓíÄËÑ Úáì ÇáÊäÓíÞ æáÛÉ ÇáÊæÇÑíÎ . æÓæÝ ÊÍÊÇÌ Åáì ÊäÕíÈ ÈíÇäÇÊ ÇáãæÞÚ Úáì äÙÇã ÇáÊÔÛíá ÇáÎÇÕ Èß. ÅÐÇ ßäÊ áÇ ÊÚÑÝ Ãí ÇáÎíÇÑÇÊ ÃäÓÈ¡ ÏÚ ÇáãßÇä ÎÇáíÇ.'; +$string['configloginhttps'] = 'ÊÝÚíá åÐÇ ÓóíóÌúÚáõ ãæÏá ÅÓÊÚãÇáó ÅÊøÕÇáó ÅÊÔ Êí Êí Èí ÅÓ (https) ÇáÂãä ÝÞØ ááÏÎæá Úáì ÕÝÍÉó ÇáÏÎæá Åáì ÇáãæÞÚ (íãäÍ ÏÎæá Âãä)¡ æÈÚÏ Ðáß íóÑúÌÚõ Åáì ÇáØÈíÚíö áãÓÇÑ ÇáÅÊÔ Êí Êí Èí (http) æÐáß áÊÍÓíä ÓÑÚÉö ÇáÃÏÇÁ ÇáÚÇãø. +ÊÍÐíÑ: åÐÇ ÇáÅÚÏÇÏ íÊÊØáÈ ÊÝÚíá ÇáÜ ÅÊÔ Êí Êí Èí ÅÓ (https) Úáì ÎÇÏã ÇáæíÈ- ÅÐÇ áæ áã íõÝÚá ÈåÐÇ ÇáÔßá ÓÊãäÚ äÝÓß ãä ÇáÏÎæá Úáì ãæÞÚß.'; $string['configloglifetime'] = 'åÐÇ íÍÏÏãÏÉ ÇáÝÊÑÉ ÇáÊí ÊÑíÏ ÎáÇáåÇ ÇáÇÍÊÝÇÙ ÈÓÌáÇÊ ÇäÔØÉ ÇáãÓÊÎÏã. ÌãíÚ ÇáÓÌáÇÊ ÇáÊí ÇÞÏã ãä åÐÇ ÇáÊÇÑíÎ ÓÊÍÐÝ ÂáíÇ. ãä ÇáÇÝÖá ÇáÇÍÊÝÇÙ ÈÇáÓÌáÇÊ ÃØæá ÝÊÑ ããßäå ÑÈãÇ ÞÏ ÊÍÊÇÌ ÅáíåÇ¡ æáßä ÅÐÇ ßäÊ ÊÚÇäí ãä ãÔÇßá Ýí äæÚíÉ ÃÏÇÁ ÎÇÏã ãæÞÚß íãßäß ÊÞáíÕ ÝÊÑÉ ÇáÇÍÊÝÇÙ ÈÇáÓÌáÇÊ.'; $string['configlongtimenosee'] = 'ÅÐÇ áã íÊã ÏÎæá ÇáØáÇÈ áÝÊÑÉ ØæíáÉ¡ ÝÓíÄÏí Ðáß Åáì ÅáÛÇÁ ÇÔÊÑÇßåã ãä ÍáÞÇÊ ÇáÏÑÇÓÉ ÃÊæãÇÊíßíÇ. åÐÇ ÇáãÚÇãá íÍÏÏ ÇáãåáÉ ÇáÒãäíÉ áÐáß.'; $string['configmaxbytes'] = 'åÐÇ íÍÏÏ ÇáÍÌã ÇáÇÞÕì ááãáÝÇÊ ÇáãÍãáå Åáì ÇáãæÞÚ ÈÇßãáå. åÐÇ ÇáÅÚÏÇÏ íÎÖÚ áÊÍÏíÏÇÊ (PHP upload_max_filesize ) æ (Apache LimitRequestBody). áÐáß¡ íÊÑÇæÍ ÇáÍÏ ÇáÇÞÕì ááÈÊÇÊ ÇáÊì íãßä ÇÎÊíÇÑåÇ áãÓÊæì ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí Ãæ ãÓÊæì ÇáæÍÏÉ.'; $string['configmaxeditingtime'] = 'åÐÇ íÞæã ÈÊÍÏíÏ ÇáãåáÉ ÇáÒãäíÉ ÇáãØáæÈÉ áÅÚÇÏÉ ÊÍÑíÑ ãÑÇÓáÇÊ ÇáãäÊÏíÇÊ æÇáÑÏÚáì ÇáãÐßÑÉ¡ ÅáÎ. æÊÚÏ ÝÊÑÉ 30 ÏÞíÞÉ ÞíãÉ ãäÇÓÈÉ. '; +$string['confignoreplyaddress'] = 'Ýí ÈÚÖ ÇáÃÍíÇä ÊÑÓá ÑÓÇÆá ÇáÈÑíÏ ÇáÅáßÊÑæäíÉ äíÇÈÉð Úóäú ãÓÊÎÏã ãÇ (Úáì ÓÈíá ãËÇá: - ãÔÇÑßÇÊ ÇáãäÊÏíÇÊ). ÚäæÇä ÇáÈÑíÏ ÇáÅáßÊÑæäí ÇáÐí ÓÊÞæã ÈÊõÍÏøÏõ åäÇ Óóíßõæäõ ãÓÊÚãá Ýí ÍÞá \"ÇáãÑÓá\" ÇáÐí íÙåÑ Ýí ÑÓÇáÉ ÇáÈÑíÏ ÇáÅáßÊÑæäí æÐáß ÚäÏ ÚÏã ÇáÑÛÈ Ýí Êãßíä ÇáãÓÊáãíä ááÈÑíÏ ãä ÇáÅÌÇÈÉ ãÈÇÔÑÉ Åáì ÇáãÑÓá ÇáÝÚáí (Úáì ÓÈíá ÇáãËÇá: - ÚäÏãÇ íóÎÊÇÑõ ÇáãÓÊÎÏã ÚÏã ÅÙåÇÑ ÚäæÇäö ÈÑíÏåã ÇáÅáßÊÑæäí).'; +$string['confignotifyloginfailures'] = 'áæ Êã ÊÓÌíá ÍÇáÉ ÇáÏÎæá ÇáÝÇÔáÉ¡ íãßä ÅÑÓÇá ÈÑíÏ ÅáßÊÑæäí ÅÔÚÇÑí íÍÊæí Úáì åÐå ÇáÓÌáÇÊ. áãä ÓíÊã ÅÑÓÇá åÐÇ ÇáÈÑíÏ ÇáÅáßÊÑæäí ÇáÅÔÚÇÑí¿'; +$string['confignotifyloginthreshold'] = 'áæ Êã ÊÝÚíá ÅÔÚÇÑÇÊ ÍÇáÇÊ ÇáÏÎæá ÇáÝÇÔáÉ¡ ßã ÚÏÏ ÇáãÍÇæáÇÊ ááãÓÊÎÏã ÇáæÇÍÏ Ãæ áÚäæÇä ÈÑÊæßæá ÇáÅäÊÑäÊ (IP address) ÇáæÇÍÏÇáÊí ÓíÊã ÇáÅÔÚÇÑ ÚäåÇ¿'; +$string['configopentogoogle'] = 'áæ Êã ÊÝÚíá åÐÇ ÇáÃÚÏÇÏ¡ Óíãßä Google ãä ÇáÏÎæá Åáì ãæÞÚß ßÒÇÆÑ. ÈÇáÅÖÇÝÉ Åáì ßá ÇáÐíä íÈÍËæä Ýí Google ÓíÊãßäæÇ ãä ÇáÏÎæá Åìá ãæÞÚß ßÒÇÆÑíä. áÇÍÙ Ãä ÏÎæáåã Óíßæä ÝÞØ Åáì ÇãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíÉ ÇáÊí ÊÓãÍ ÈÏÎæá ÇáÒæÇÑ.'; +$string['configpathtoclam'] = 'ÇáãÓÇÑ áßáÇãíÝí. ãä Çáããßä Ãä íßæä +like /usr/bin/clamscan or /usr/bin/clamdscan +ÊÍÊÇÌ áåÐÇ ÇáãÓÇÑ áÊÔÛíá ßáÇãíÝí '; $string['configproxyhost'] = 'ÅÐÇ ßÇä ÇáãÒæÏ ÈÍÇÌÉ Åáì ÇÓÊÎÏÇã ßãÈíæÊÑ proxy (ãËá äÙÇã firewall) ááÏÎæá Úáì ÇáÅäÊÑäÊ¡ ÝÚáíß ÈßÊÇÈÉ ÇÓã ãÖíÝ proxy æÇáãäÝÐ åäÇ. æÅáÇ ÝÏÚ ÇáãßÇä ÎÇáíÇ.'; $string['configsecureforms'] = 'íãßä Ãä íÓÊÎÏã ãæÏá ãÓÊæì Ããä ÅÖÇÝíøðÇ ÚäÏ ÞÈæá ÇáÈíÇäÇÊ ãä äãÇÐÌ ÇáÔÈßÉ . ÅÐÇ ãõßøöäó åÐÇ ÓíÞÇÑä ãÊÛíÑ ãÔíÑÇáÅÊÔ Êí Êí Èí (HTTP_REFERER) ááãÊÕÝÍ ãÚ ÚäæÇä ÇáäãæÐÌ ÇáÍÇáíø . Ýí ÍÇáÇÊ ÞáíáÉ ÌÏøðÇ åÐÇ ÞÏ íÓÈøÈ ãÔÇßá ÅÐÇ ßÇä ÇáãÓÊÎÏã íÓÊÎÏã ÌÏÇÑ äÇÑíø Úáì ÓÈíá ÇáãËÇá (Zonealarm) ÇÚÏ áäÒÚ ãÔíÑÇáÅÊÔ Êí Êí Èí (HTTP_REFERER) ãä ÇáãÑæÑ. ÇáÃÚÑÇÖ Êßæä ÊæÞÝ ÇáäæÐÌ. ÅÐÇ æÇÌå ãÓÊÎÏãæß ãÔÇßá Ýí ÕÝÍÉ ÇáÏøÎæá ( Úáì ÓÈíá ÇáãËÇá ) ÞÏ ÊÑíÏ ÅÚÇÞÉ åÐÇ ÇáãßÇä, ÈÇáÑøÛã ãä Ãäå ÞÏ íÊÑß ãæÞÚß ÃßËÑ ÊÚÑÖÇð Åáì åÌãÇÊ ßáãÉ ÓÑ æÇáÞæøÉ ÇáÌÈÑíøÉ . ÅÐÇ ßäÊ ãÊÑÏÏÇ, ÇÊÑß åÐå ÇáãÌãæÚÉ \"äÚã\".'; $string['configsessioncookie'] = 'åÐÇ ÇáÅÚÏÇÏ íÎÕÕ ÇáÇÓã ÇáãÓÊÎÏã ááßæßíÒ(cookie) ÎáÇá ÌáÓÇÊ ãæÏá. åÐÇ ÇáæÖÚ ÅÎÊíÇÑí æãÝíÏ áÊÌäÈ ÇáÑÊÈÇßÇÊ ÇáÊí ÞÏ ÊÍÕá ÃËäÇÁ ÇÓÊÎÏã ÇßËÑ ãä äÓÎÉ áãæÏá Úáì äÝÓ ÇáãæÞÚ.'; $string['configsessiontimeout'] = 'ÓíÞæã ÇáäÙÇã ÈÅÎÑÇÌ ÇáãÓÊÎÏãíä ÂáíÇð Ýí ÍÇáÉ ÚÏã ÊÕÝÍåã Ãæ ÊÍãáåã ááãáÝÇÊ áãÏÉ Òãäíå. åÐÇ ÇáãÊÛíÑ íÍÏÏ Øæá ÇáãÏÉ ÇáÒãäíÉ ÇáÊì íãßä ááãÓÊÎÏã ÇáÈÞÇÁ Ýí ÇáäÙÇã Ïæä Åí äÔÇØ.'; +$string['configshowsiteparticipantslist'] = 'ßá ØáÇÈ æãÚáãæä ÇáãæÞÚ ÓíÊã ÊÕäíÝåã Ýí ÞÇÆãÉ ÇáãÔÇÑßíä. áãä ÓíÓãÍ ãÔÇåÏÉ ÞÇÆãÉ ÇáãÔÇÑßíä'; $string['configslasharguments'] = 'íÊã ÊÒæíÏ ÇáãáÝÇÊ (ÇáÕæÑ æÇáÊÍãíáÇÊ¡ ÇáÎ) Úä ØÑíÞ äÕ íÓÊÎÏã \'slash arguments\' (æÊãËá ÇáÎíÇÑ ÇáËÇäí åäÇ). åÐÇ ÇáÃÓáæÈ íÓãÍ ÈÊÎÒíä ãÄÞÊ ááãáÝÇÊ Ýí ÚÇÑÖ ÇáÅäÊÑäÊ ÈÔßá ÃÓåá¡ æßÐÇ ãÒæÏÇÊ proxy ¡ ÅáÎ. áßä ááÃÓÝ ÈÚÖ ãÒæÏÇÊ PHP áÇ ÊÓãÍ ÈåÐÇ ÇáÃÓáæÈ. áÐÇ ÝÝí ÍÇáÉ äÔæÁ ãÔßáÉ ÚäÏ ÚÑÖ ÇáãáÝÇÊ Ãæ ÇáÕæÑ ÇáãÍãáÉ (ãËá ÕæÑ ÇáãÓÊÎÏã) íäÕÍ ÈæÖÚ åÐÇ ÇáãÊÛíÑ Ýí ÇáÎíÇÑ ÇáÃæá.'; $string['configsmtphosts'] = 'ÇßÊÈ ÇáÇÓã ßÇãáÇ áÎÇÏã Ãæ ÎÇÏãÇÊ SMTP ÇáãÍáíÉ ÇáÊí ÓæÝ íÓÊÎÏãåÇ ÇáãæÞÚ Ýí ÅÑÓÇá ÇáÈÑíÏ (ãËá \'mail.a.com\' or \'mail.a.com;mail.b.com\' ). ÅÐÇ ÊÑßÊå ÎÇáíÇ¡ ÓæÝ íÓÊÎÏã ÇáãæÞÚ ÇáÃÓáæÈ ÇáÇÝÊÑÇÖí Ýí PHP Ýì ÅÑÓÇá ÇáÈÑíÏ.'; $string['configsmtpuser'] = 'ÅÐÇ ßäÊ ÞÏ ÞãÊ ÈÊÍÏíÏ ãÒæÏ SMTP ãä ÞÈá¡ æíÍÊÇÌ ÇáãÒæÏ Åáì ÇáÊÍÞÞ ãä ÇáãÓÊÎÏã¡ Þã ÈÅÏÎÇá ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã æßáãÉ ÇáãÑæÑ åäÇ.'; -$string['configteacherassignteachers'] = 'åá íãßä ááãÏÑÓíä ÇáÚÇÏííä ÊÚíä ãÏÑÓíä ÇÎÑíä ááãäåÌ ÇáÏÑÇÓí ÇáÐí íÞæã ÈÊÏÑíÓå¿ áæ ßÇäÊ ÇáÇÌÇÈÉ \"áÇ\" ÅÐÇ ÝÞØ ãäÔÄ ÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíÉ æÇáãÏíÑä ÇáÐíä íÓÊØíæä ÊÚííä ÇáãÏÑÓíä.'; +$string['configteacherassignteachers'] = 'åá íãßä ááãÚáãæä ÇáÚÇÏííä ÊÚíä ãÚáãíä ÇÎÑíä ááãäåÌ ÇáÏÑÇÓí ÇáÐí íÞæã ÈÊÏÑíÓå¿ áæ ßÇäÊ ÇáÇÌÇÈÉ \"áÇ\" ÅÐÇ ÝÞØ ãäÔÄ ÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíÉ æÇáãÏíÑä ÇáÐíä íÓÊØíæä ÊÚííä ÇáãÚáãæä.'; $string['configunzip'] = 'Úíä ãæÖÚ ÈÑäÇãÌ unzip ÇáÐí ÊÓÊÎÏãå (ãÚUnix ÝÞØ). åÐÇ ÇáÈÑäÇãÌ ÖÑæÑí áÝß ÇáÃÑÔíÝÇÊ ÇáãÖÛæØÉ Úáì ÇáãÒæÏ.'; $string['configuration'] = 'ÅÚÏÇÏÇÊ ÇáãæÞÚ'; $string['configvariables'] = 'ãÊÛíÑÇÊ ÇáãæÞÚ'; @@ -187,13 +228,16 @@ $string['confirm'] = ' $string['confirmed'] = 'Êã ÊÃßíÏ ÇáÊÓÌíá'; $string['confirmednot'] = 'ÊÓÌíáß áã íÃßÏ ÈÚÏ!'; $string['continue'] = 'ÇÓÊãÑ'; +$string['continuetocourse'] = 'ÃäÞÑ åäÇÁ ááÏÎæá Åáì ãäåÌß ÇáÏÑÇÓí'; $string['cookiesenabled'] = 'åÐÇ ÇáãÊÕÝÍ íÌÈ Ãä íÏÚã ÇáÜ Cookies '; +$string['cookiesnotenabled'] = 'áÓæ ÇáÍÙ¡ áã Êãßä ÎÇÕíÉ ÇáßÒßíÒ Ýí ãÊÕÝÍß.'; $string['copy'] = 'äÓÎ'; $string['copyingcoursefiles'] = 'äÓÎ ãáÝÇÊ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí'; $string['copyinguserfiles'] = 'äÓÎ ãáÝÇÊ ÇáãÓÊÎÏã'; $string['copyingzipfile'] = 'äÓÎ ãáÝ ãÖÛæØ'; $string['copyrightnotice'] = 'ãáÍæÙÉ ÍÞæÞ ÇáØÈÚ'; $string['cost'] = 'ÇáÞíãÉ'; +$string['costdefault'] = 'ÇáÞíãÉ ÇáÃÝÊÑÇÖíÉ'; $string['country'] = 'ÇáÏæáÉ'; $string['course'] = 'ãäåÌ ÏÑÇÓí'; $string['courseavailable'] = 'åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí ãÊæÝÑ ááØáÇÈ'; @@ -215,6 +259,7 @@ $string['createaccount'] = ' $string['createfolder'] = 'ÅäÔÇÁ ãÌáÏ Ýí $a'; $string['createuserandpass'] = 'ãä ÝÖáß ÓÌá ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã æßáãÉ ÇáãÑæÑ ááÏÎæá ÈåãÇ ÝíãÇ ÈÚÏ'; $string['createziparchive'] = 'ÅäÔÇÁ ÃÑÔíÝ ãÖÛæØ'; +$string['creatingblocks'] = 'ÃäÔÇÁ ßÊáÉ'; $string['creatingcategoriesandquestions'] = 'ÅäÔÇÁ ÃÕäÇÝ æÇÓÆáÉ'; $string['creatingcoursemodules'] = 'ÅäÔÇÁ æÍÏÉ ãäåÌ ÏÑÇÓí'; $string['creatingevents'] = 'ÅäÔÇÁ ÃÍÏÇË'; @@ -226,6 +271,7 @@ $string['creatingsections'] = ' $string['creatingtemporarystructures'] = 'ÅäÔÇÁ åíÇßá ãÄÞÊÉ'; $string['creatingusers'] = 'ÅäÔÇÁ ãÓÊÎÏãíä'; $string['creatingxmlfile'] = 'ÅäÔÇÁ ãáÝ XML'; +$string['currency'] = 'ÚãáÉ'; $string['currentcourseadding'] = 'ÅÖÇÝÉ ãÚáæãÇÊ ááãäåÌ ÇáÏÑÇÓí ÇáÍÇáí'; $string['currentcoursedeleting'] = 'ÍÐÝ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí ÇáÍÇáí ÃæáÇð'; $string['currentlanguage'] = 'ÇááÛÉ ÇáÍÇáíÉ'; @@ -251,8 +297,8 @@ $string['defaultcourseshortname'] = ' $string['defaultcoursestudent'] = 'ÇáØÇáÈ'; $string['defaultcoursestudents'] = 'ÇáØáÇÈ'; $string['defaultcoursesummary'] = 'ÇßÊÈ ÝÞÑÉ ãÎÊÕÑÉ ÊÔÑÍ ÝíåÇ ãæÖæÚ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí'; -$string['defaultcourseteacher'] = 'ÇáãÏÑÓ'; -$string['defaultcourseteachers'] = 'ÇáãÏÑÓæä'; +$string['defaultcourseteacher'] = 'ãÚáã'; +$string['defaultcourseteachers'] = 'ãÚáãæä'; $string['delete'] = 'ÍÐÝ'; $string['deleteall'] = 'ÍÐÝ Çáßá'; $string['deletecheck'] = 'ÍÐÝ $a ?'; @@ -272,6 +318,9 @@ $string['deletingexistingcoursedata'] = ' $string['deletingolddata'] = 'ÍÐÝ ãÚáæãÇÊ ÇáÞÏíãÉ'; $string['department'] = 'ÞÓã'; $string['description'] = 'ÇáæÕÝ'; +$string['detailedless'] = 'ÊÝÇÕíá ÃÞá'; +$string['detailedmore'] = 'ÊÝÇÕíá ÃßËÑ'; +$string['directorypaths'] = 'ãÓÇÑÇÊ ÇáÇÏáÉ'; $string['disable'] = 'ÊÚØíá'; $string['displayingfirst'] = 'ÝÞØ ÇáÇæá $a->count $a->things ÓíÚÑÖ'; $string['displayingrecords'] = 'ÚÑÖ $a ÇáÓÌáÇÊ'; @@ -285,12 +334,26 @@ $string['doyouagree'] = ' $string['duplicate'] = 'äÓÎ ãØÇÈÞ'; $string['duplicatinga'] = 'íÊã äÓÎ ãØÇÈÞ: $a'; $string['duplicatingain'] = 'äÓÎ ãØÇÈÞ $ a> whatÝí $ a> in'; +$string['edhelpbgcolor'] = 'ÚÑÝ áæä ÎáÝíÉ ÇáãÍÑÑ.
    ÇáÞíã ÇáãÊÚÇÑÝ ÚáíåÇ Úáì ÓÈíá ÇáãËÇá åí: #ffffff ááæä ÇáÃÈíÖ.'; +$string['edhelpcleanword'] = 'åÐÇ ÇáÅÚÏÇÏ áÊÝÚíá Ãæ ÊÚØíá ãÑÔÍ ÇáÊäÓíÞ ÇáÎÇÕ ÈãÇßÑæ ÓæÝ æÑÑÏ.'; +$string['edhelpfontlist'] = 'ÚÑÝ ÇáÎØæØ ÇáãÓÊÎÏãÉ Ýí ãÓÏáÉ ÎØæØ ÇáãÍÑÑ'; $string['edit'] = 'ÍÑÑ $a'; $string['editcoursesettings'] = 'ÍÑÑ ÅÚÏÇÏÇÊ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí'; $string['editfiles'] = 'ÍÑÑ ÇáãáÝÇÊ'; $string['editgroupprofile'] = 'ÊÍÑíÑ ÓãÇÊ ÇáãÌãæÚÉ'; $string['editinga'] = 'ÊÍÑíÑ $a'; +$string['editingteachershort'] = 'ãÍÑÑ'; +$string['editlock'] = 'áÇ íãßä ÊÍÑíÑ åÐå ÇáÞíã'; $string['editmyprofile'] = 'ÍÑÑ ãáÝ ÓíÑÊß ÇáÐÇÊíÉ'; +$string['editorbgcolor'] = 'áæä ÇáÎáÝíÉ'; +$string['editorcleanonpaste'] = 'äÙÝ ãíßÑæ ÓæÝ æÑÑÏ ÊÔ Êí Åã Ãá ÚäÏ ÇááÕÞ'; +$string['editorcommonsettings'] = 'ÇáÇÚÏÇÏÇÊ ÇáãÊÚÇÑÝ ÚáíåÇ'; +$string['editordefaultfont'] = 'ÇáÎØ ÇáÇÝÊÑÇÖí'; +$string['editorenablespelling'] = 'ãßä ÇáãÏÞÞ ÇáÃãáÇÆí'; +$string['editorfontlist'] = 'ÞÇÆãÉ ÇáÎØæØ'; +$string['editorfontsize'] = 'ÍÌã ÇáÎØ ÇáÇÝÊÑÇÖí'; +$string['editorresettodefaults'] = 'ÅÚÇÏÉ ÇáÞíã ááæÖÚ ÇáÇÝÊÑÇÖí'; +$string['editorsettings'] = 'ÅÚÏÇÏÇÊ ÇáãÍÑÑ'; $string['editsummary'] = 'ÍÑÑ ãáÎÕ'; $string['editthisactivity'] = 'ÊÚÏíá åÐÇ ÇáäÔÇØ'; $string['editthiscategory'] = 'ÍÑÑ åÐÇ ÇáÕäÝ'; @@ -326,6 +389,8 @@ $string['emailenableclick'] = ' $string['emailexists'] = 'åÐÇ ÇáÚäæÇä ÇáÈÑíÏí ãæÌæÏ ÈÇáÝÚá.'; $string['emailformat'] = 'ÊäÓíÞ ÇáÈÑíÏ'; $string['emailmustbereal'] = 'áÇÈÏ Ãä íßæä ÚäæÇä ÈÑíÏß ÇáÅáßÊÑæäí ÍÞíÞíÇ'; +$string['emailnotallowed'] = 'ÚäÇæíä ÇáÈÑíÏ ÇáÅáßÊÑæäí áåÐå ÇáãÌÇáÇÊ áÇ íÓãÍ ÈåÇ ($a)'; +$string['emailonlyallowed'] = 'åÐÇ ÇáÈÑíÏ ÇáÅáßÊÑæäí áíÓ ãä ÇáÚäÇæíä ÇáãÕÑÍ áåÇ($a)'; $string['emailpasswordconfirmation'] = 'ÃåáÇ $a->firstname, ÔÎÕ ãÇ(ÑÈãÇ ÃäÊ) ØáÈÊ ßáãÉ ÓÑ ÌÏíÏáÍÓÇÈß Ýí @@ -349,6 +414,7 @@ $string['enable'] = ' $string['encryptedcode'] = 'ÑãÒ ãÔÝÑ'; $string['enrolledincourse'] = 'ãÓÌá Ýí ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí '; $string['enrolledincoursenot'] = 'ÛíÑ ãÓÌá Ýí ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí '; +$string['enrollfirst'] = 'íÌÈ Úáíß ÇáÊÓÌíá Ýí ãäåÌ ÏÑÇÓí æÇÍÏ Úáì ÇáÇÞá áÊÊãßä ãä ÇÓÊÎÏÇã ÇäÔØÉ ÇáãæÞÚ'; $string['enrolmentconfirmation'] = 'ÇäÊ Úáì æÔß ÇáÊÓÌíá ßÚÖæ Ýí åÐ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí
    åá ÃäÊ ãÊÃßÏ ãä Ðáß¿'; $string['enrolmentkey'] = 'ãÝÊÇÍ ÇáÊÓÌíá'; @@ -357,6 +423,7 @@ $string['enrolmentkeyfrom'] = ' $string['enrolmentkeyhint'] = 'ãÝÊÇÍ ÇáÊÓÌíá ÛíÑ ÕÍíÍ. íÑÌì ÅÚÇÏÉ ÇáãÍÇæáÉ
    (åÐÇ ÊáãíÍ - Åäå íÈÏà ÈÜ \'$a\''; $string['enrolmentnew'] = 'ÊÓÌíá ÌÏíÏ Ýí $a'; +$string['enrolmentnewuser'] = '$a->user ÞÇã ÈÇáÊÓÌíá Ýí \"$a->course\"'; $string['enrolmentnointernal'] = 'ÇáÊÓÌíá ÇáíÏæí ÛíÑ ãÝÚá ÍÇáíÇð'; $string['enrolmentnotyet'] = 'ÚÐÑÇð¡ áÇ ÊÓÊØíÚ ÇáÏÎæá Åáì åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí ÍÊì $a'; $string['enrolments'] = 'ÊÓÌíáÇÊ'; @@ -376,7 +443,10 @@ $string['existingcourseadding'] = ' $string['existingcoursedeleting'] = 'ÍÐÝ ãÚáæãÇÊ ãä ãäåÌ ÏÑÇÓí ãæÌæÏ'; $string['existingcreators'] = 'ãäÔÆæä ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí ÇáãæÌæÏíä'; $string['existingstudents'] = 'ÇáØáÇÈ ÇáãÓÌáæä'; -$string['existingteachers'] = 'ÇáãÏÑÓæä ÇáãæÌæÏæä'; +$string['existingteachers'] = 'ÇáãÚáãæä ÇáãæÌæÏæä'; +$string['explanation'] = 'ÔÑÍ / ÊÝÓíÑ'; +$string['failedloginattempts'] = '$a->attempts ÇáÍÇæáÇÊ ÇáÏÎæá ÇáÝÇÔáÉ ãäÐ ÃÎÑ ÒíÇÑÉ áß'; +$string['failedloginattemptsall'] = '$a->attempts ãÍÇæáÇÊ ÏÎæá ÝÇÔáÉ $a->accounts ááÍÓÇÈÇÊ'; $string['feedback'] = 'ÊÞÑíÑ'; $string['file'] = 'ãáÝ'; $string['filemissing'] = '$a ÛíÑ ãæÌæÏ'; @@ -393,6 +463,8 @@ $string['force'] = ' $string['forcedmode'] = 'æÖÚ ÅÌÈÇÑí'; $string['forcelanguage'] = 'ÅÌÈÇÑ ÇááÛÉ'; $string['forceno'] = 'ÚÏã ÇáÅÌÈÇÑ'; +$string['forcepasswordchange'] = 'ÅÌÈÇÑ ßáãÉ ÇáãÑæÑ'; +$string['forcepasswordchangehelp'] = 'ÃÔÚÑ ÇáãÓÊÎÏã ÈÊÛíÑ ßáãÉ ÇáãÑæÑ ÚäÏ ÇáÏÎæá ááãæÞÚ ËÇäíÇð'; $string['forgotten'] = 'åá äÓíÊ ÇÓã ÇáÏÎæá Ãæ ßáãÉ ÇáãÑæÑ¿'; $string['format'] = 'ÊäÓíÞ'; $string['formathtml'] = 'ÊäÓíÞ HTML'; @@ -414,10 +486,12 @@ $string['fullname'] = ' $string['fullnamedisplay'] = '$a->ÇáÇÓã ÇáÇæá $a->ÇáÇÓã ÇáÇÎíÑ'; $string['fullprofile'] = 'ãáÝ ÇáÓíÑÉ ÇáÐÇÊíÉ'; $string['fullsitename'] = 'ÇÓã ÇáãæÞÚ ßÇãáÇ'; +$string['functiondisabled'] = 'Êáß ÇáæÙíÝÉ ÛíÑ ããßäÉ ÍÇáíÇ'; $string['gd1'] = 'GD 1.x Êã ÊäÕíÈå'; $string['gd2'] = 'GD 2.x Êã ÊäÕíÈå'; $string['gdneed'] = 'áÇÈÏ ãä ÊäÕíÈ GD áÑÄíÉ åÐÇ ÇáÑÓã'; $string['gdnot'] = 'áã íÊã ÊäÕíÈ GD'; +$string['go'] = 'ÇÐåÈ'; $string['gpl'] = 'ÍÞæÞ ÇáØÈÚ (C) 2001-2002 Martin Dougiamas (http://dougiamas.com) åÐÇ ÇáÈÑäÇãÌ ãÌÇäí¡ íãßäß ÅÚÇÏÉ ÊæÒíÚå æ/Ãæ ÊÚÏíáå ØÈÞÇ áÔÑæØ ÑÎÕÉ ÇáÌãåæÑ ÇáÚÇãÉ GNU General Public License ÇáÊí ÃÕÏÑÊåÇ ãÄÓÓÉ ÇáÈÑÇãÌ ÇáãÌÇäíÉ Free Software Foundation ÓæÇÁ ÇáäÓÎÉ ÑÞã 2 Ãæ Ãí äÓÎÉ ÃÎÑì ÊÇáíÉ ÊÎÊÇÑåÇ. íÊã ÊæÒíÚ åÐÇ ÇáÈÑäÇãÌ ÑÌÇÁ ÇáÅÝÇÏÉ¡ æáÇ íÚÏ åÐÇ ÖãÇäÇ æáæ ÖãäíÇ Úáì ãáÇÆãÉ åÐÇ ÇáÈÑäÇãÌ ááÊÓæíÞ Ãæ áÛÑÖ ãÚíä. áãÑíÏ ãä ÇáãÚáæãÇÊ¡ ÑÇÌÚ ÑÎÕÉ ÇáÌãåæÑ ÇáÚÇãÉ GNU General Public License: @@ -468,7 +542,9 @@ $string['hiddensections'] = ' $string['hiddensectionscollapsed'] = 'ÇáÃÌÒÇÁ ÇáãÍÝíÉ Êã ÅÙåÇÑåÇ Ýí åíÆÉ ãäØæíÉ'; $string['hiddensectionsinvisible'] = 'ÇáÃÌÒÇÁ ÇáãÍÝíÉ ÛíÑ ãÑÆíå ÊãÇãÇð'; $string['hide'] = 'ÅÎÝÇÁ'; +$string['hideadvancedsettings'] = 'ÅÎÝÇÁ ÇáÅÚÏÇÏÇÊ ÇáãÊÞÏãÉ'; $string['hidepicture'] = 'ÅÎÝÇÁ ÇáÕæÑÉ'; +$string['hidesettings'] = 'ÅÎÝÇÁ ÇáÅÚÏÇÏÇÊ'; $string['hits'] = 'äÊÇÆÌ'; $string['hitsoncourse'] = 'ÏÎæá Åáì $a->coursename ÈæÇÓØÉ $a->username'; $string['hitsoncoursetoday'] = 'äÊÇÆÌ Çáíæã Ýí $a->coursename ÈæÇÓØÉ $a->username'; @@ -499,6 +575,7 @@ $string['institution'] = ' $string['invalidemail'] = 'ÚäæÇä ÇáÈÑíÏ ÇáÅáßÊÑæäí ÛíÑ ÕÍíÍ'; $string['invalidlogin'] = 'ÎØà Ýí ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã Ãæ ßáãÉ ÇáãÑæÑ¡ íÑÌì ÅÚÇÏÉ ÇáãÍÇæáÉ.'; $string['ip_address'] = 'ÚäæÇä IP'; +$string['jump'] = 'ÃÞÝÒ'; $string['jumpto'] = 'ÇäÊÞÇá Åáì...'; $string['keep'] = 'ÇÍÝÙ'; $string['langltr'] = 'ÇÊÌÇå ÇááÛÉ ãä ÇáÔãÇá Åáì Çáíãíä'; @@ -544,6 +621,11 @@ $string['loginto'] = ' $string['loginusing'] = 'ÇáÏÎæá ÈÇÓã ÇáãÓÊÎÏã æßáãÉ ÇáãÑæÑ'; $string['logout'] = 'ÎÑæÌ'; $string['logs'] = 'ÊÞÇÑíÑ'; +$string['logtoomanycourses'] = '[ url \"> ÇáãÒíÏ ]'; +$string['logtoomanyusers'] = '[ url \"> ÇáãÒíÏ ]'; +$string['mailadmins'] = 'ÃÍØ ÇáãÏÑÇÁ'; +$string['mailstudents'] = 'ÃÍØ ÇáØáÇÈ'; +$string['mailteachers'] = 'ÃÍØ ÇáãÚáãæä'; $string['mainmenu'] = 'ÇáÞÇÆãÉ ÇáÑÆíÓíÉ'; $string['makeafolder'] = 'ÅäÔÇÁ ãÌáÏ'; $string['makeeditable'] = 'ÅÐÇ ÌÚáÊ \'$a\' ÞÇÈáÇ ááÊÚÏíá ãä ÎáÇá ÚãáíÉ ãÒæÏ ÇáÅäÊÑäÊ (ãËÇá apache) Ëã ÊÓÊØíÚ ÊÚÏíá åÐÇ ÇáãáÝ ãÈÇÔÑÉ ãä ÎáÇá åÐå ÇáÕÝÍÉ'; @@ -560,6 +642,7 @@ $string['maximumupload'] = ' $string['maxsize'] = 'ÇáÍÏ ÇáÃÞÕì: $a'; $string['min'] = 'ÇáÍÏ ÇáÃÏäì'; $string['mins'] = 'ÇáÃÞá'; +$string['minutes'] = 'ÏÞÇÆÞ'; $string['miscellaneous'] = 'ãÊäæÚ'; $string['missingcategory'] = 'áÇÈÏ ãä ÇÎÊíÇÑ ÕäÝ'; $string['missingcity'] = 'ÇáãÏíäÉ/ÇáÈáÏ áã íÍÏÏ'; @@ -602,6 +685,7 @@ $string['moveright'] = ' $string['moveselectedcoursesto'] = 'ÃäÞá ÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíÉ ÇáãÎÊÇÑÉ Åáì'; $string['movetoanotherfolder'] = 'äÞá Åáì ãÌáÏ ÂÎÑ'; $string['moveup'] = 'ÇáÇäÊÞÇá Åáì ÃÚáì'; +$string['mustchangepassword'] = 'ßáãÉ ÇáãÑæÑ ÇáÌÏíÏÉ íÌÈ Ãä ÊÎÊáÝ Úä ÇáßáãÉ ÇáÍÇáíÉ'; $string['mustconfirm'] = 'ÃäÊ ÊÍÊÇÌ Åáì ÊÃßíÏ ÇáÏÎæá'; $string['mycourses'] = 'ãäÇåÌí ÇáÏÑÇÓíÉ'; $string['name'] = 'ÇáÇÓã'; @@ -639,32 +723,35 @@ $string['nocoursesyet'] = ' $string['noexistingadmins'] = 'áÇ íæÌÏãÏÑÇÁ¡ åÐÇ ÎØÇÁ ÎØíÑ æáä ÊÑì åÐå ÇáÑÓÇáå ËÇäíÇ'; $string['noexistingcreators'] = 'áÇ íæÌÏ ãäÔÆæä'; $string['noexistingstudents'] = 'áÇ íæÌÏ ØáÇÈ'; -$string['noexistingteachers'] = 'áÇ íæÌÏ ãÏÑÓæä ÍÖæÑ'; +$string['noexistingteachers'] = 'áÇ íæÌÏ ãÚáãæä'; $string['nofilesselected'] = 'áã íÊã ÇÎÊíÇÑ ãáÝÇÊ ááÞíÇã ÈÚãáíÉ ÇáÃÓÊÑÌÇÚ'; $string['nofilesyet'] = 'áã íÊã ÊÍãíá Ãí ãáÝ ááãäåÌ ÇáÎÇÕ Èß'; $string['nograde'] = 'áÇ ÊæÌÏ ÏÑÌÉ'; $string['noimagesyet'] = 'áã íÊã ÊÍãíá Ãí ÕæÑÉ ááãäåÌ ÇáÎÇÕ Èß '; $string['nomorecourses'] = 'áÇ íæÌÏ ÇáãÒíÏ ãä ÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíÉ ÇáããÇËáÉ'; +$string['nomoreidnumber'] = 'áÊÝÇÏí ÇáÊÚÇÑÖ áÇ ÊÓÊÎÏã ÑÞã ÊÚÑíÝ'; $string['none'] = 'áÇ íæÌÏ'; $string['nopotentialadmins'] = 'áÇ íæÌÏ ãÏÑÇÁ ãÍÊãáæä'; $string['nopotentialcreators'] = 'áÇ íæÌÏ ãäÔÆæä ãäåÌ ÏÑÇÓí ãÍÊãáæä'; $string['nopotentialstudents'] = 'áÇ íæÌÏ ØáÇÈ ãÍÊãáæä'; -$string['nopotentialteachers'] = 'áÇ íæÌÏ ãÏÑÓíä ãÍÊãáæä'; +$string['nopotentialteachers'] = 'áÇ íæÌÏ ãÚáãæä ãÍÊãáæä'; $string['normal'] = 'ÚÇÏí'; $string['normalfilter'] = 'ÈÍË ÚÇÏí'; $string['nostudentsfound'] = 'áã íÊã ÇáÚËæÑ Úáì $a'; $string['nostudentsyet'] = 'áã íÊã ÊÓÌíá Ãí ØáÇÈ Ýí åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí '; $string['nosuchemail'] = 'áÇ íæÌÏ ãËá åÐÇ ÇáÚäæÇä ÇáÈÑíÏí'; $string['notavailable'] = 'ÛíÑ ãÊæÝÑ'; -$string['noteachersyet'] = 'áÇ íæÌÏ ãÏÑÓæä Ýí åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí '; +$string['noteachersyet'] = 'áÇ íæÌÏ ãÚáãæä áåÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí '; $string['notenrolled'] = '$a ÛíÑ ãÓÌá Ýí åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí'; $string['noteuserschangednonetocourse'] = 'ãáÇÍÙÉ:ãØáÈ ÇÓÊÑÌÇÚ ãÓÊÎÏãíä ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí ÚäÏ ÇÓÊÑÌÇÚ ãÚáæãÇÊ ÇáãÓÊÎÏã. åÐÇ ÇáÇÚÏÇÏÊã ÊÛíÑ áß'; $string['nothingnew'] = 'áÇ ÌÏíÏ ãäÐ ÂÎÑ ÒíÇÑÉ áß.'; +$string['notifyloginfailuressubject'] = '$a:: ÇÔÚÇÑ ãÍÇæáÇÊ ÇáÏÎæá ÇáÝÇÔáÉ.'; $string['notincluded'] = 'áã íÖãä'; $string['notingroup'] = 'ÚÐÑÇð¡ íÌÈ Úáíß Ãä Êßæä ÚÖæÇð Ýí ãÌãæÚÉ áÊÊãßä ãä ãÚÇíäÉ åÐÇ ÇáäÔÇØ'; $string['nousersmatching'] = 'áã íÚËÑ Úáì \'$a\' ãÓÊÎÏãíä ããÇËáíä'; $string['nousersyet'] = 'áíÓ åäÇß ãÓÊÎÏãæä ÍÊì ÇáÂä'; $string['now'] = 'ÇáÂä'; +$string['numattempts'] = '$a ãÍÇæáÇÊ ÇáÏÎæá ÇáÎÇØÆÉ'; $string['numberweeks'] = 'ÚÏÏ ÇáÃÓÇÈíÚ/ÇáãæÇÖíÚ'; $string['numdays'] = '$a ÃíÇã'; $string['numhours'] = '$a ÓÇÚÇÊ'; @@ -681,6 +768,7 @@ $string['order'] = ' $string['other'] = 'ÃÎÑ'; $string['outline'] = 'ãáÎÕ'; $string['page'] = 'ÕÝÍÉ'; +$string['pageheaderconfigablock'] = 'ÅÚÏÇÏ ßÊáÉ Ýí %%fullname%%'; $string['participants'] = 'ÇáãÔÊÑßæä'; $string['password'] = 'ßáãÉ ÇáãÑæÑ'; $string['passwordchanged'] = 'Êã ÊÛííÑ ßáãÉ ÇáãÑæÑ'; @@ -692,15 +780,22 @@ $string['passwordsenttext'] = '

    íÑÌì ÇáÈÍË Ýí ÇáÈÑíÏ Úä ßáãÉ ÇáãÑæÑ

    Êã ÅÕÏÇÑ ßáãÉ ãÑæÑ ÌÏíÏÉ¡ æÑÈãÇ ÑÛÈÊ Ýí link>Ýí ÊÛííÑåÇ Åáì ÔíÁ ÃÈÓØ ãä Ðáß ÍÊì íÓåá ÊÐßÑåÇ.'; +$string['pathnotexists'] = 'ÇáãÓÇÑ ÛíÑ ãæÌæÏ Ýí ÇáÎÇÏã'; +$string['pathslasherror'] = 'áÇ íãßä ÇäåÇÁ ÇáãÓÇÑ ÈÚáÇãÉ ãÇÆáÉ!!'; +$string['paymentinstant'] = 'ÇÓÊÎÏã ÇáÒÑ ÇáÊÇáí áÏÝÚ ÇáÑÓæã ÇáÊÓÌíá ÎáÇá ÏÞÇÆÞ.'; +$string['paymentrequired'] = 'åÐÇ ÇáãäåÌ ÛíÑ ãÌÇäíä áÐÇ íÌÈ ÏÝÚ ÇáÞíãÉ ááÏÎæá. '; $string['people'] = 'ÃÔÎÇÕ'; $string['personalprofile'] = 'ÇáÓíÑÉ ÇáÐÇÊíÉ'; $string['phone'] = 'åÇÊÝ'; $string['phpinfo'] = 'ãÚáæãÇÊ PHP'; +$string['policyagree'] = 'íÌÈ ÇáãæÇÝÞÉ Úáì åÐå ÇáÔÑæØ ááÃÓÊãÑÇÑ Ýí ÇÓÊÎÏÇã ÇáãæÞÚ. åá ÃäÊ ãæÇÝÞ¿'; +$string['policyagreement'] = 'ÔÑæØ ÅÊÝÇÞíÉ ÇáãæÞÚ'; +$string['policyagreementclick'] = 'ÃäÞÑ åäÇÁ áÞÑÇÁÉ ÔÑæØ ÅÊÝÇÞíÉ ÇáãæÞÚ'; $string['popupwindow'] = 'ÝÊÍ ÇáãáÝ Ýí äÇÝÐÉ ÌÏíÏÉ'; $string['potentialadmins'] = 'ãÏÑÇÁ ãÍÊãáæä'; $string['potentialcreators'] = 'ãäÔÆæä ãÊåÌ ÏÑÇÓí ãÍÊãáæä'; $string['potentialstudents'] = 'ØáÇÈ ãÍÊãáæä'; -$string['potentialteachers'] = 'ãÏÑÓæä ãÍÊãáæä'; +$string['potentialteachers'] = 'ãÚáãæä ãÍÊãáæä'; $string['preferredlanguage'] = 'ÇááÛÉ ÇáãÝÖáÉ'; $string['preview'] = 'ãÚÇíäÉ'; $string['previeworchoose'] = 'ÇÎÊÑ ÇáÔßá ÇáãäÇÓÈ áíÙåÑ ÇáãæÞÚ Èå'; @@ -729,7 +824,7 @@ $string['registrationyes'] = ' $string['removeadmin'] = 'ÇÓÊÈÚÇÏ ãÏíÑ'; $string['removecreator'] = 'ÇÓÊÈÚÇÏ ãäÔÆ ãäåÌ ÏÑÇÓí'; $string['removestudent'] = 'ÇÓÊÈÚÇÏ ØÇáÈ'; -$string['removeteacher'] = 'ÇÓÊÈÚÇÏ ãÏÑÓ'; +$string['removeteacher'] = 'ÇÓÊÈÚÇÏ ãÚáã'; $string['rename'] = 'ÊÛííÑ ÇáÇÓã'; $string['renamefileto'] = 'ÊÛííÑ ÇáÇÓã $a Åáí'; $string['required'] = 'ãÝÑæÖ'; @@ -745,6 +840,10 @@ $string['restoreto'] = ' $string['returningtosite'] = 'åá ÃäÊ ãÔÊÑß ÈÇáÝÚá¿ ÇáÏÎæá ãä åäÇ '; $string['revert'] = 'ÚßÓ'; $string['role'] = 'ÇáÏæÑ'; +$string['rss'] = 'ÎÏãÉ ÊÛÐíÉ ÇáãÚáæãÇÊ'; +$string['rssarticles'] = 'ÚÏÏ ãÞÇáÇÊ ÎÏãÉ ÊÛÐíÉ ÇáãÚáæãÇÊ ÇáÍÇáíÉ'; +$string['rsserror'] = 'ÎØÇÁ Ýí ÞÑÇÁÉ ãÚáæãÇÊ ÎÏãÉ ÊÛÐíÉ ÇáãÚáæãÇÊ'; +$string['rsstype'] = 'ÎÏãÉ ÊÛÐíÉ ÇáãÚáæãÇÊ áåÐÇ ÇáäÔÇØ'; $string['savechanges'] = 'ÍÝÙ ÇáÊÛííÑÇÊ'; $string['saveto'] = 'ÍÝÙ Åáì'; $string['scale'] = 'ãÞíÇÓ'; @@ -776,6 +875,7 @@ $string['shortname'] = ' $string['shortnametaken'] = 'åÐÇ ÇáÇÓã ÇáãÎÊÕÑ ãÓÊÎÏã áãäåÌ ÏÑÇÓí ÇÎÑ ($a)'; $string['shortsitename'] = 'ÇÓã ÇáãæÞÚ ãÎÊÕÑÇ (ßáãÉ æÇÍÏÉ Úáì ÓÈíá ÇáãËÇá)'; $string['show'] = 'ÚÑÖ'; +$string['showadvancedsettings'] = 'ÚÑÖ ÇáÇÚÏÇÏÇÊ ÇáãÊÞÏãÉ'; $string['showall'] = 'ÚÑÖ Çáßá $a'; $string['showallcourses'] = 'ÚÑÖ ßá ÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíÉ'; $string['showalltopics'] = 'ÚÑÖ ßá ÇáãæÖæÚÇÊ'; @@ -786,18 +886,23 @@ $string['showlistofcourses'] = ' $string['showonlytopic'] = 'ÚÑÖ ãæÖæÚ ÝÞØ $a'; $string['showonlyweek'] = 'ÚÑÖ ÃÓÈæÚ ÝÞØ $a'; $string['showrecent'] = 'ÚÑÖ ÇáäÔÇØ ÇáÍÇáí'; -$string['showreports'] = 'ÇÚÑÖ ÊÞÇÑíÑ ÇáäÔÇØ'; +$string['showreports'] = 'ÚÑÖ ÊÞÇÑíÑ ÇáäÔÇØ'; +$string['showsettings'] = 'ÚÑÖ ÇáÇÚÏÇÏÇÊ'; $string['showtheselogs'] = 'ÚÑÖ ÇáÊÞÇÑíÑ'; $string['since'] = 'ãäÐ'; $string['sincelast'] = 'ãäÐ ÃÎÑ ÏÎæá'; $string['site'] = 'ÇáãæÞÚ'; +$string['sitedefault'] = 'ÇáæÖÚ ÇáÇÝÊÑÇÖí ááãæÞÚ'; $string['siteerrors'] = 'ÃÎØÇÁ ÇáãæÞÚ'; $string['sitefiles'] = 'ãáÝÇÊ ÇáãæÞÚ'; $string['sitelogs'] = 'ÊÞÑíÑ ÃäÔØÉ ÇáãæÞÚ'; $string['sitenews'] = 'ÃÎÈÇÑ ÇáãæÞÚ'; +$string['sitepartlist0'] = 'íÌÈ Ãä Êßæä ÃÍÏ ÇáãÚáãæä áÊÊãßä ãä ÑÄíÉ ÞÇÆãÉ ÇáãÔÇÑßíä.'; +$string['sitepartlist1'] = 'íÌÈ Ãä Êßæä ÃÍÏ ÇáãÚáãæä áÊÊãßä ãä ÑÄíÉ ÞÇÆãÉ ÇáãÔÇÑßíä.'; $string['sites'] = 'ÇáãæÇÞÚ'; $string['sitesection'] = 'ÊÖãíä ãæÖæÚ ÞÓã'; $string['sitesettings'] = 'ÅÚÏÇÏÇÊ ÇáÕÝÍÉ ÇáÑÆíÓíÉ'; +$string['siteteachers'] = 'ãÚáãíä ÇáãæÞÚ'; $string['size'] = 'ÇáÍÌã'; $string['sizeb'] = 'ÈÇíÊÒ'; $string['sizegb'] = 'ÛíÛÇÈÇíÊ'; @@ -817,6 +922,8 @@ $string['strftimedateshort'] = '%%d %%B'; $string['strftimedatetime'] = '%%d %%B %%Y, %%I:%%M %%p'; $string['strftimedaydate'] = '%%A, %%d %%B %%Y'; $string['strftimedaydatetime'] = '%%A, %%d %%B %%Y, %%I:%%M %%p'; +$string['strftimedayshort'] = '%%A, %%d %%B'; +$string['strftimedaytime'] = '%%a, %%H:%%M'; $string['strftimemonthyear'] = '%%B %%Y'; $string['strftimerecent'] = '%%d %%b, %%H:%%M'; $string['strftimerecentfull'] = '%%a, %%d %%b %%Y, %%I:%%M %%p'; @@ -824,6 +931,7 @@ $string['strftimetime'] = '%%I:%%M %%p'; $string['stringsnotset'] = 'áã íÊã ÊÚÑíÝ ÇáÅÚÏÇÏÇÊ ÇáÊÇáíÉ Ýí $a'; $string['studentnotallowed'] = 'ÚÐÑÇ! áÇ íãßäß ÇáÏÎæá Úáì åÐå ÇáÍáÞÉ ÇáÏÑÇÓíÉ ÈÕÝÉ \'$a\''; $string['students'] = 'ØáÇÈ'; +$string['studentsandteachers'] = 'ØáÇÈ æãÚáãæä'; $string['subcategories'] = 'ÇÕäÇÝ ÝÑÚíÉ'; $string['success'] = 'äÌÇÍ'; $string['summary'] = 'ãáÎÕ'; @@ -831,7 +939,7 @@ $string['summaryof'] = ' $string['supplyinfo'] = 'ÈÑÌÇÁ ÃÏÎá ÈíÇäÇÊß ÇáÔÎÕíÉ'; $string['teacheronly'] = 'ãä ÃÌá $a ÝÞØ '; $string['teacherroles'] = '$a ÃÏæÇÑ'; -$string['teachers'] = 'ãÏÑÓíä'; +$string['teachers'] = 'ãÚáãæä'; $string['textediting'] = 'ÚäÏ ÊÍÑíÑ ÇáäÕæÕ'; $string['texteditor'] = 'ÇÓÊÎÏã äãÇÐÌ ÇáÅäÊÑäÊ ÇáÞíÇÓíÉ'; $string['textformat'] = 'ÊäÓíÞ äÕ ÚÇÏí'; @@ -841,7 +949,7 @@ $string['themes'] = ' $string['themesaved'] = 'Êã ÍÝÙ ÇáÔßá ÇáÌÏíÏ'; $string['thischarset'] = 'windows-1256'; $string['thisdirection'] = 'rtl'; -$string['thislanguage'] = 'عربي'; +$string['thislanguage'] = 'ÚÑÈí'; $string['time'] = 'ÇáæÞÊ'; $string['timezone'] = 'ÇáãäØÞÉ ÇáÒãäíÉ'; $string['to'] = 'Åáì'; @@ -854,6 +962,7 @@ $string['topichide'] = ' $string['topicoutline'] = 'ãÎØØ ÇáãæÖæÚ'; $string['topicshow'] = 'ÚÑÖ åÐÇ ÇáãæÖæÚ Åáì $a'; $string['total'] = 'ãÌãæÚ'; +$string['trysearching'] = 'ÍÇæá ÇáÈÍË'; $string['turneditingoff'] = 'ÅíÞÇÝ ÇáÊÍÑíÑ'; $string['turneditingon'] = 'ÊÔÛíá ÇáÊÍÑíÑ'; $string['undecided'] = 'ÛíÑ ãÍÏÏ'; @@ -862,6 +971,7 @@ $string['unenrolallstudents'] = ' $string['unenrolallstudentssure'] = 'åá ÃäÊ ãÊÃßÏ ãä ÇáÞíÇã ÈÅáÛÇÁ ÊÓÌíá ÌãíÚ ÇáØáÇÈ ÊãÇãÇ ãä åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí¿'; $string['unenrolme'] = 'ÅáÛÇÁ ÊÓÌíáí ãä $a'; $string['unenrolsure'] = 'åá ÃäÊ ãÊÃßÏ Ãäß ÊÑíÏ ÅáÛÇÁ ÇáÊÓÌíá $a ãä åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí?'; +$string['unfinished'] = 'áã íäÊåí ÈÚÏ'; $string['unknowncategory'] = 'ÕäÝ ÛíÑ ãÚÑæÝ'; $string['unlimited'] = 'ÈáÇ ÍÏæÏ'; $string['unpacking'] = 'Ýß ÇáÍÒãÉ $a'; @@ -880,10 +990,18 @@ $string['updatinga'] = ' $string['updatingain'] = 'ÊÍÏíË $a->what Ýí $a->in'; $string['upload'] = 'ÊÍãíá'; $string['uploadafile'] = 'ÊÍãíá ãáÝ'; +$string['uploadedfile'] = 'Êã ÊÍãíá ÇáãáÝ ÈäÌÇÍ'; $string['uploadedfileto'] = 'Êã ÊÍãíá $a->file Åáì $a->directory'; +$string['uploadedfiletoobig'] = 'ÚÐÑÇ¡ Ãä ÍÌã ÇáãáÝ ÃãÈÑ ããÇ åæ ãÓãæÍ Èå(ÇáÍÏåæ$a ÈÇíÊ)'; +$string['uploadfilelog'] = 'ÓÌá ÊÍãíá ãáÝ $a'; +$string['uploadformlimit'] = 'ÇáãáÝ ÇáãÍãá ÊÌÇæÒ ÇáÍÏ ÇáÇÚáì ááÍÌã ÇáãÓãæÍ Èå ãä ÎáÇá ÇáäãæÐÌ.'; +$string['uploadlabel'] = 'ÇáÚäæÇä:'; $string['uploadnofilefound'] = 'áã íÚËÑ Úáì Ãí ãáÝ¡ åá ÊÃßÏÊ ãä ÇÎÊíÇÑß áãáÝ ááÞíÇã ÈÊÍãáå.'; $string['uploadnotallowed'] = 'ÇáÊÍãíá ÛíÑ ãÓãæÍ Èå'; +$string['uploadoldfilesdeleted'] = 'Êã ÍÐÝ ÇáãáÝÇÊ ÇáÞÏíãÉ ÇáÎÇÕÉ Èß.'; +$string['uploadpartialfile'] = 'Êã ÊÍãíá ÌÒÁ ãä ÇáãáÝ'; $string['uploadproblem'] = 'ÍÕá ÎØÇÁ ÛíÑ ãÚÑæÝ ÃËäÇÁ ÊÍãíá ÇáãáÝ. $a(ÑÈãÇ ÍÌã ÇáãáÝ ßÈíÑÌÏÇõ?)'; +$string['uploadserverlimit'] = 'ÇáãáÝ ÇáãÍãá ÊÌÇæÒ ÇáÍÏ ÇáÇÚáì ááÍÌã ÇáãÓãæÍ Èå ãä ÎáÇá ÇáÎÇÏã.'; $string['uploadthisfile'] = 'ÊÍãíá åÐÇ ÇáãáÝ'; $string['uploadusers'] = 'ÊÍãíá ãÓÊÎÏãæä'; $string['usedinnplaces'] = 'ÇÓÊÎÏã Ýí $a '; @@ -893,6 +1011,7 @@ $string['userdata'] = ' $string['userdeleted'] = 'Êã ÍÐÝ ÇÔÊÑÇß åÐÇ ÇáãÓÊÎÏã'; $string['userdescription'] = 'ÇáæÕÝ'; $string['userfiles'] = 'ãáÝÇÊ ÇáãÓÊÎÏã'; +$string['userlist'] = 'ÞÇÆãÉ ÇáãÓÊÎÏãíä'; $string['username'] = 'ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã'; $string['usernameexists'] = 'ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã ãæÌæÏ ÈÇáÝÚá¡ ÇÎÊÑ ÇÓãÇ ÂÎÑ'; $string['usernotconfirmed'] = 'áã íÊãßä ãä ÊÃßíÏ $a'; @@ -903,6 +1022,9 @@ $string['userzones'] = ' $string['usingexistingcourse'] = 'ÇÓÊÎÏÇã ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí ÇáãæÌÏæÏ'; $string['version'] = 'ÅÕÏÇÑ'; $string['view'] = 'ãÚÇíäå'; +$string['virusfoundsubject'] = '$a: Êã ÇáÚËæÑ Úáì ÝíÑæÓ'; +$string['virusfounduser'] = 'Êã ÇßÊÔÇÝ Ãä ÇáãáÝ ÇáÐí ÞãÊ ÈÊÍãíáå¡ $a->filename¡ íÍÊæí Úáì ÝíÑæÓ! áÐÇ áã íÊã ÊÍãíá ãáÝß Åáì ÇáãÌáÏ ÇáãÍÏÏ.'; +$string['virusplaceholder'] = 'Êã ÇßÊÔÇÝ Çä åÐÇ ÇáãáÝö ÇáÐí Êã ÊÍãíáå ÍÊæí Úáì ÝíÑæÓ áÐÇ Êã äÞáå Ãæ ÍÐÝÉ æÊã ÇÍÇØÉ ÇáãÓÊÎÏã ÈÐáß.'; $string['webpage'] = 'ÕÝÍÉ ÅäÊÑäÊ'; $string['week'] = 'ÃÓÈæÚ'; $string['weekhide'] = 'ÃÎÝÇÁ åÐÇ ÇáÃÓÈæÚ ãä $a'; @@ -922,7 +1044,7 @@ $string['wordforstudents'] = ' $string['wordforstudentseg'] = 'ãËáÇ: ÇáØáÇÈ¡ ÇáãÔÇÑßæä¡ ÇáÏÇÑÓæä¡ ÅáÎ'; $string['wordforteacher'] = 'íÔÇÑ Åáì ÇáãÏÑÓ ÈßáãÉ'; $string['wordforteachereg'] = 'ãËáÇ: ÇáãÏÑÓ¡ ÇáãÍÇÖÑ¡ ÇáãÚáã¡ ÅáÎ'; -$string['wordforteachers'] = 'íÔÇÑ Åáì ÇáãÏÑÓíä'; +$string['wordforteachers'] = 'íÔÇÑ Åáì ÇáãÚáãæä'; $string['wordforteacherseg'] = 'ãËáÇ: ÇáãÏÑÓæä¡ ÇáãÍÇÖÑæä¡ ÇáãÚáãæä¡ ÅáÎ'; $string['writingcategoriesandquestions'] = 'ÇáÞíÇã ÈßÊÇÈÉ ÇáÃÕäÇÝ æÇáÇÓÆáå'; $string['writingcoursedata'] = 'ÇáÞíÇã ÈßÊÇÈÉ ãÚáæãÇÊ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí'; diff --git a/lang/ar/pix.php b/lang/ar/pix.php index 07ee8e8cfa..7ed6134714 100644 --- a/lang/ar/pix.php +++ b/lang/ar/pix.php @@ -1,26 +1,26 @@ - + diff --git a/lang/ar/questionnaire.php b/lang/ar/questionnaire.php new file mode 100644 index 0000000000..e69de29bb2 diff --git a/lang/ar/quiz.php b/lang/ar/quiz.php index a3a886ff7f..d9210daea8 100644 --- a/lang/ar/quiz.php +++ b/lang/ar/quiz.php @@ -1,13 +1,17 @@
    ÈÚÏ Çä ÊÎÊÇÑ Ãæ ÊäÔÆ äæÚíÉ ÓÄÇá ÓÊÊãßä ãä ÇäÔÇÁ Ãæ ÊÚÏø ÇáÃÓÆáÉ. íãßä ÇÎÊíÇÑ Ãíø ãä åÐå ÇáÃÓÆáÉ áÅÖÇÝÊåÇ Åáì ÇáÇãÊÍÇä Úáì ÇáÌÇäÈ ÇáÂÎÑ áåÐå ÇáÕøÝÍÉ .'; $string['addquestions'] = 'ÃÖÝ ÇÓÆáå'; $string['addquestionstoquiz'] = 'ÃÖÝ ÃÓÆáå ááÅãÊÍÇä ÇáÍÇáí'; +$string['addrandom1'] = 'ÇÖÝ'; +$string['addrandom2'] = 'ÇÓÆáÉ ÚÔæÇÆíÉ'; $string['addselectedtoquiz'] = 'ÃÖÝ ÇáÈäæÏ ÇáãÎÊÇÑÉ Åáì ÇáÅãÊÍÇä'; $string['aiken'] = 'ÊäÓíÞ Ãíßä'; +$string['allinone'] = 'ÛíÑ ãÍÍÏ'; $string['allowreview'] = 'ÇáÓãÇÍ ÈÇáãÑÇÌÚÉ'; $string['alreadysubmitted'] = 'íÈÏæ Ãäß ÞÏ ÞÏãÊ åÐå ÇáÅÌÇÈÉ ÈÇáÝÚá'; $string['alternativeunits'] = 'æÍÏÇÊ ÈÏíáÉ'; @@ -28,6 +32,7 @@ $string['attempts'] = ' $string['attemptsallowed'] = 'ÇáãÍÇæáÇÊ ÇáãÓãæÍ ÈåÇ'; $string['attemptsexist'] = 'áÞÏ ÊãÊ ÇÎÐ åÐÇ ÇáÇãÊÍÇä ãÓÈÞÇ'; $string['attemptsunlimited'] = 'ãÍÇæáÇÊ ÛíÑ ãÍÏæÏÉ'; +$string['back'] = 'ÇáÚæÏÉ áãÚÇíäÉ ÇáÓÄÇá'; $string['backtoquiz'] = 'ÚæÏÉ áÊÚÏíá ÇáÇãÊÍÇä'; $string['bestgrade'] = 'ÃÝÖá ÏÑÌÉ'; $string['blackboard'] = 'Blackboard'; @@ -41,6 +46,8 @@ $string['category'] = ' $string['categoryinfo'] = 'ãÚáæãÇÊ Úä ÇáÝÆÉ'; $string['categorymove'] = 'ÝÆÉ \'$a->name\' ÊÍÊæí Úáì $a->count ÓÄÇá. íÑÌì ÇÎÊíÇÑ ÝÆÉ ÃÎÑì áäÞá ÇáÃÓÆáÉ ÅáíåÇ.'; $string['categorymoveto'] = 'ÇäÞá Åáì åÐå ÇáÝÆÉ'; +$string['categoryupdated'] = 'Êã ÊÍÏíË ÇáÝÆÉ ÈäÌÇÍ'; +$string['checkanswer'] = 'ÇÎÊÑ'; $string['choice'] = 'ÇÎÊíÇÑ'; $string['choices'] = 'ÇáÎíÇÑÇÊ ÇáãÊÇÍÉ'; $string['correctanswer'] = 'ÅÌÇÈÉ ÕÍíÍÉ'; @@ -64,7 +71,9 @@ $string['deletequestioncheck'] = ' $string['description'] = 'æÕÝ'; $string['discrimination'] = 'ÝåÑÓÊ ÇáÊãííÒ'; $string['eachattemptbuildsonthelast'] = 'ßá ãÍÇæáÉ ÊÈäì Úáì ÓÇÈÞÊåÇ'; -$string['editcategories'] = 'ÊÚÏíá ÇáÝÆÇÊ'; +$string['editcategories'] = 'ÍÑÑÇáÝÆÇÊ'; +$string['editcategory'] = 'ÍÑÑ ÇáÝÆÉ'; +$string['editdatasets'] = 'ÍÑÑ ÇáãæÇÚíÏ'; $string['editingdescription'] = 'ÊÍÑíÑ ÇáæÕÝ'; $string['editingmatch'] = 'ÊÍÑíÑ ÓÄÇá ÊØÇÈÞí'; $string['editingmultianswer'] = 'ÊÍÑíÑ ÇÌÇÈÇÊ ÖãäíÉ (Cloze)'; @@ -113,6 +122,8 @@ $string['literal'] = ' $string['marks'] = 'ÇáÏÑÌÇÊ'; $string['match'] = 'ãØÇÈÞÉ'; $string['matchanswer'] = 'ÇáÇÌÇÈÉ ÇáãØÇÈÞÉ'; +$string['max'] = 'ÇÞÕì'; +$string['min'] = 'ÇÏäì'; $string['minutes'] = 'ÏÞÇÆÞ'; $string['missinganswer'] = 'ÅÌÇÈÇÊ Þáíáå: ÚÈÇÑÇÊ Rx ¡ Lx áÓØÑ ÇáÓÄÇá $a . íÌÈ Úáíß ÃÌÇÈÊíä ãÍÊãáå Úáì ÇáÇÞá. '; $string['missingcorrectanswer'] = 'íÌÈ ÊÍÏí ÇáÇÌÇÈÉ ÇáÕÍíÍÉ'; @@ -124,6 +135,7 @@ $string['modulename'] = ' $string['modulenameplural'] = 'ÇãÊÍÇäÇÊ'; $string['multianswer'] = 'ÅÌÇÈÇÊ ÖãäíÉ (Cloze)'; $string['multichoice'] = ' ÎíÇÑÇÊ ãÊÚÏÏÉ'; +$string['multiplier'] = 'ãÊÚÏÏ'; $string['name'] = 'ÇÓã'; $string['noanswers'] = 'áã íÊã ÇÎÊíÇÑ ÅÌÇÈÇÊ!'; $string['noattempts'] = 'áã ÊÊã Ãí ãÍÇæáÇÊ Ýí åÐÇ ÇáÇãÊÍÇä'; @@ -139,6 +151,8 @@ $string['overdue'] = ' $string['paragraphquestion'] = 'ÓÄÇá ÇáÝÞÑÉ ÛíÑ ãÏÚã Ýí ÓØÑ $a . ÓíÊã ÊÌÇåá ÇáÓÄÇá.'; $string['passworderror'] = 'ßáãÉ ÇáÓÑ ÇáãÏÎáÉ ÛíÑ ÕÍíÍÉ'; $string['percentcorrect'] = 'äÓÈÉ ÇáÕÍ'; +$string['preview'] = 'ãÚÇíäÉ'; +$string['previewquestion'] = 'ãÚÇíäÉ ÇáÓÄÇá'; $string['publish'] = 'äÔÑ'; $string['qti'] = 'ÊäÓíÞ IMS QTI'; $string['question'] = 'ÓÄÇá'; @@ -146,6 +160,7 @@ $string['questioninuse'] = ' $string['questionname'] = 'ÇÓã ÇáÓÄÇá'; $string['questionnametoolong'] = 'ÇÓã ÇáÓÄÇá Øæíá ÌÏÇÝí ÓØÑ $a(ÇáÍÏ ÇáÇÞÕì 255 ÍÑÝ). Êã ÇÎÊÕÇÑå.'; $string['questions'] = 'ÃÓÆáÉ'; +$string['questionsperpage'] = 'ÇáÍÏ ÇáÇÞÕì áÚÏÏ ÇáÇÓÆáå Ýí ÇáÕÝÍÉ ÇáæÇÍÏÉ'; $string['quizavailable'] = 'ÇáÇãÊÍÇä ãæÌæÏ ÍÊì : $a '; $string['quizclose'] = 'ÅÛáÇÞ ÇáÇãÊÍÇä'; $string['quizclosed'] = 'Êã ÛáÞ åÐÇ ÇáÇãÊÍÇä Ýí $a '; @@ -162,10 +177,12 @@ $string['randomsamatchcreate'] = ' $string['randomsamatchintro'] = 'áßá ãä ÇáÇÓÆáÉ ÇáÊÇáíÉ¡ ÇÎÊÑ ÇáÇÌÇÈÉ ÇáÕÍíÍÉ ãä ÇáÞÇÆãÉ'; $string['randomsamatchnumber'] = 'ÚÏÏ ÇáÇÓÆáÉ ÇáÊí ÓíÊã ÇÎÊíÇÑåÇ'; $string['readytosend'] = 'ÃäÊ ÈÕÏÏ ÅÑÓÇá ÇÎÊÈÇÑß ÈÇáßÇãá ááÊÞííã. åá ÃäÊ ãÊÃßÏ æÊÑíÏ ÇáÇÓÊãÑÇÑ¿'; +$string['reattemptquiz'] = 'ÅÚÇÏÉ ÇáÇÎÊÈÇÑ'; $string['recentlyaddedquestion'] = 'ÓÄÇá ÇÖíÝ ÍÏíËÇ'; $string['regrade'] = 'ÅÚÇÏÉ ÊÕäíÝ ßá ÇáãÍÇæáÇÊ'; $string['regradecomplete'] = 'Êã ÅÚÇÏÉ ÊÕäíÝ ßá ÇáãÍÇæáÇÊ'; $string['regradecount'] = '$a->changed ãä $a->attempt Êã ÊÛíÑ ÇáÏÑÌÇÊ'; +$string['relative'] = 'äÓÈí'; $string['remove'] = 'ÇÈÚÏ'; $string['rename'] = 'ÅÚÇÏÉ ÊÓãíÉ'; $string['report'] = 'ÊÞÇÑíÑ'; @@ -177,10 +194,16 @@ $string['reportoverview'] = ' $string['reportregrade'] = 'ÅÚÇÏÉ ÊÕÍíÍ ÇáãÍÇæáÇÊ'; $string['reportsimplestat'] = 'ÅÍÕÇÆíÇÊ ãÈÓØÉ'; $string['requirepassword'] = 'íÊØáÈ ßáãÉ ãÑæÑ'; -$string['requiresubnet'] = 'íÊØáÈ ÚäæÇä ÓÈßÉ'; +$string['requirepasswordmessage'] = 'áÃÎÐ åÐÇ ÇáÇÎÊÈÇÑíÌÈ Úáíß ãÚÑÝÉ ßáãÉ ÇáãÑæÑ'; +$string['requiresubnet'] = 'íÊØáÈ ÚäæÇä ÔÈßÉ'; $string['reuseifpossible'] = 'ÇÚÏ ÇÓÊÎÏÇã ÇáãÈÚÏ ÓÇÈÞÇð'; $string['review'] = 'ãÑÇÌÚÉ'; +$string['reviewafter'] = 'ÇáÓãÇÍ ÈÇáãÑÇÌÚÉ ÈÚÏ ÇáÇÎÊÈÇÑ'; +$string['reviewalways'] = 'ÇáÓãÇÍ ÈÇáãÑÇÌÚÉ Ýí Ãí æÞÊ'; +$string['reviewbefore'] = 'ÇáÓãÇÍ ÈÇáãÑÇÌÚÉ ÇËäÇÁ ÇáÇÎÊÈÇÑ'; +$string['reviewnever'] = 'ÚÏ ÇáÓãÇÍ ÈÇáãÑÇÌÚÉ'; $string['save'] = 'ÍÝÙ'; +$string['saveandedit'] = 'ÍÝØ ÇáÊÛíÑÇÊ æÊÍÑíÑ ÇáÇÓÆáÉ'; $string['savegrades'] = 'ÍÝÙ ÇáÏÑÌÇÊ'; $string['savemyanswers'] = 'ÍÝÙ ÅÌÇÈÇÊí'; $string['savequiz'] = 'ÍÝÙ åÐÇ ÇáÇãÊÍÇä ßÇãáÇ'; @@ -215,6 +238,7 @@ $string['warningsdetected'] = '$a $string['webct'] = 'ÊäÓíÞ WebCT'; $string['withsummary'] = 'ãÚ ãáÎÕ ÅÍÕÇÆí'; $string['wronggrade'] = 'ÏÑÌÉ ÎØÇÁ (ÈÚÏ ÓØÑ $a ) :'; +$string['xml'] = 'ÊäÓíÞ XML'; $string['yourfinalgradeis'] = 'ÊÕäíÝß ÇáäåÇÆí Úä åÐÇ ÇáÇãÊÍÇä åæ $a '; ?> diff --git a/lang/ar/resource.php b/lang/ar/resource.php index 6c797847cd..8f1c200c8a 100644 --- a/lang/ar/resource.php +++ b/lang/ar/resource.php @@ -1,5 +1,5 @@ diff --git a/lang/ar/scheduler.php b/lang/ar/scheduler.php index cc3cef4ac2..2a8163ad84 100644 --- a/lang/ar/scheduler.php +++ b/lang/ar/scheduler.php @@ -1,43 +1,43 @@ - + diff --git a/lang/ar/shelf.php b/lang/ar/shelf.php index 455ead1e32..0ee101f6d3 100644 --- a/lang/ar/shelf.php +++ b/lang/ar/shelf.php @@ -1,8 +1,8 @@ - + diff --git a/lang/ar/survey.php b/lang/ar/survey.php index 32ecd40e61..8233f160c6 100644 --- a/lang/ar/survey.php +++ b/lang/ar/survey.php @@ -1,194 +1,194 @@ -ÇáãÃãæáÉ (ÇáãËÇáíÉ) ãÚ ÊÌÑÈÊß ÇáæÇÞÚíÉ Ýí åÐå ÇáæÍÏÉ. +æáíÓ åäÇß ÃÓÆáÉ \'ÕæÇÈ\' Ãæ \'ÎØÃ\'¡ ÝäÍä áÇ íåãäÇ ÅáÇ ÇáÊÚÑÝ Úáì ÑÃíß ÝÞØ¡ ÊÃßÏ ãä Ãä ÑÏæÏß ÓæÝ ÊÚÇãá ÈÃÞÕì ÏÑÌÉ ãä ÇáÓÑíÉ æáä ÊÄËÑ Úáì ÊÞííãß. +ÑÏæÏß ÇáãÊÃäíÉ ÓæÝ ÊÓÇÚÏäÇ Úáì ÊÍÓíä ÇáÚÑÖ ÇáãÈÇÔÑ áåÐå ÇáæÍÏÉ ãÓÊÞÈáÇ. +ãÚ ÌÒíá ÇáÔßÑ'; +$string['collesapname'] = 'COLLES (ÇáãÃãæá æÇáÝÚáí)'; +$string['collesm1'] = 'ÇáÕáÉ'; +$string['collesm1short'] = 'ÇáÕáÉ'; +$string['collesm2'] = 'ÇáÊÝßíÑ ÇáãÊÃäí'; +$string['collesm2short'] = 'ÇáÊÝßíÑ ÇáãÊÃäí'; +$string['collesm3'] = 'ÇáÊÝÇÚá'; +$string['collesm3short'] = 'ÇáÊÝÇÚá'; +$string['collesm4'] = 'ÏÚã ÇáãÚáã'; +$string['collesm4short'] = 'ÏÚã ÇáãÚáã'; +$string['collesm5'] = 'ÏÚã ÇáäÙíÑ'; +$string['collesm5short'] = 'ÏÚã ÇáäÙíÑ'; +$string['collesm6'] = 'ÊÝÓíÑ'; +$string['collesm6short'] = 'ÊÝÓíÑ'; +$string['collesmintro'] = 'Ýí åÐå ÇáæÍÏÉ ÇáãÈÇÔÑÉ...'; +$string['collespintro'] = 'íßãä ÇáÛÑÖ ãä åÐÇ ÇáÇÓÊÈíÇä Ýí ÇáãÓÇÚÏÉ Úáì ãÚÑÝÉ ãÇ íÍæÒ ÊÞÏíÑß Ýí ÚãáíÉ ÇáÊÚáã Úáì ÇáÅäÊÑäÊ. +ãä ÎáÇá ÇáÃÓÆáÉ ÇáÊÇáíÉ æÚÏÏåÇ 24 ÓÄÇáÇ ÊÓÃá Úä ÊÌÑÈÊß ÇáãÃãæáÉ (ÇáãËÇáíÉ) Ýí åÐå ÇáæÍÏÉ. -$string['actual'] = 'ÝÚáí'; -$string['actualclass'] = 'ÇáÝÕá ÇáÝÚáí'; -$string['actualstudent'] = ' $aÝÚáí'; -$string['allquestions'] = 'ßá ÇáÃÓÆáÉ áßá ÇáÏÇÑÓíä '; -$string['allscales'] = 'ßá ÇáãæÇÒíä, ßá ÇáÏÇÑÓíä'; -$string['alreadysubmitted'] = 'ÃäÊ ÈÇáÝÚá ÓáãÊ ÇáÇÓÊÈíÇä'; -$string['analysisof'] = 'ÊÍáíá áÜ $a'; -$string['answers'] = 'ÅÌÇÈÇÊ'; -$string['attls1'] = 'ÚäÏãÇ ÃÞæã ÈÊÞííã ßáÇã ÔÎÕ ãÇ ÝÅääí ÃåÊã ÈãÞÇáÊå ÃßËÑ ãä ÐÇÊå.'; -$string['attls10'] = 'ÃÑì ãä ÇáÃåãíÉ ÈãßÇä Ãä ÃÍÊÝÙ ÈÇáãæÖæÚíÉ ÞÏÑ ÇáÅãßÇä ÚäÏãÇ ÃÞæã ÈÊÍáíá ÔíÁ ãÇ.'; -$string['attls10short'] = 'ÇáÇÍÊÝÇÙ ÈÇáãæÖæÚíÉ'; -$string['attls11'] = 'ÃÍÇæá ÇáÊÝßíÑ ãÚ ÇáÂÎÑíä áÇ ãÎÇáÝÊåã Ýí ÇáÑÃí.'; -$string['attls11short'] = 'ÇáÊÝßíÑ ãÚ ÇáÂÎÑíä'; -$string['attls12'] = 'ÚäÏí ãÚÇííÑ ãÚíäÉ ÇÓÊÎÏãåÇ áÊÞííã ÇáÍæÇÑÇÊ.'; -$string['attls12short'] = 'ÇÓÊÎÏÇã ãÚÇííÑ ááÊÞííã'; -$string['attls13'] = 'Ããíá Åáì ãÍÇæáÉ Ýåã ÂÑÇÁ ÇáÂÎÑíä Ïæä ÊÞííãåÇ.'; -$string['attls13short'] = 'ãÍÇæáÉ ÇáÝåã'; -$string['attls14'] = 'ÃÍÇæá ÊÍÏíÏ äÞÇØ ÇáÖÚÝ Ýí ÃÓÇáíÈ ÊÝßíÑ ÇáÂÎÑíä Ýí ÓÈíá ãÓÇÚÏÊåã Úáì ÊæÖíÍ ÍæÇÑÇÊåã.'; -$string['attls14short'] = 'ÊÍÏíÏ äÞÇØ ÇáÖÚÝ'; -$string['attls15'] = 'Ããíá Åáì æÖÚ äÝÓí ãæÖÚ ÇáÂÎÑíä ÚäÏ ãäÇÞÔÉ ÃÍÏ ÇáÞÖÇíÇ ÇáÎáÇÝíÉ áÃÊÚÑÝ Úáì ÃÓÈÇÈ ÊÝßíÑåã ÈÊáß ÇáØÑíÞÉ.'; -$string['attls15short'] = 'ÃÖÚ äÝÓí ãæÖÚ ÇáÂÎÑíä'; -$string['attls16'] = 'íãßä Ãä íØáÞ ÇáÈÚÖ Úáì ÃÓáæÈí Ýí ÊÍáíá ÇáÃÔíÇÁ \'æÖÚ ÇáÃÔíÇÁ ÊÍÊ ÇáÇÎÊÈÇÑ\' áÃääí ÔÏíÏ ÇáÍÑÕ Úáì ÇáäÙÑ Ýí ßá ÇáÃÏáÉ.'; -$string['attls16short'] = 'ÇÎÊÈÇÑ'; -$string['attls17'] = 'ÃÞÏã ÇÓÊÎÏÇã ÇáãäØÞ æÇáÚÞá Úáì ÇÓÊÕÍÇÈ ÃÝßÇÑí ÇáÔÎÕíÉ ÚäÏ Íá ÇáãÔßáÇÊ.'; -$string['attls17short'] = 'ÃÝÖá ÇáãäØÞ Ïæä ÓæÇå'; -$string['attls18'] = 'íÞæÏäí ÇáÊÚÇØÝ Åáì ÇáÊÈÕÑ Ýí ÇáÂÑÇÁ ÇáÊí ÊÎÇáÝäí. '; -$string['attls18short'] = 'ÇáÊÈÕÑ ãä ÎáÇá ÇáÊÚÇØÝ'; -$string['attls19'] = 'ÚäÏãÇ ÃÕÇÏÝ ÃäÇÓÇ ÊÈÏæ ÂÑÇÄåã ÛÑíÈÉ ÈÇáäÓÈÉ áí ÃÍÇæá ÌÇåÏÇ ÝÑÖ äÝÓí Úáíåã áÃÑì ßíÝ ÊÈäæÇ åÐå ÇáÂÑÇÁ.'; -$string['attls19short'] = 'ÈÐá ÇáÌåÏ áÝÑÖ ÇáäÝÓ'; -$string['attls1short'] = 'ÇáÊÑßíÒ Úáì ÌæÏÉ ÇáÍæÇÑ'; -$string['attls2'] = 'ÃÍÈ ÇáÌÏá ãä ÃÌá ÇáÌÏá ÝÃÊÈäì ÇáÑÃí ÇáãäÇÞÖ áãÇ íÞæáå ÇáÂÎÑæä.'; -$string['attls20'] = 'ÃÞÖí ÈÚÖ ÇáæÞÊ áÊÊÈÚ ÇáÎáá Ýí ÔíÁ ãÇ¡ ãËáÇ: ÃÊÊÈÚ ãæØä ÇáÚáÉ Ýí ÊÍáíá ÃÏÈí áã ÊÊã ãäÇÞÔÊå Úáì äÍæ æÇÝ.'; -$string['attls20short'] = 'ãæØä ÇáÚáÉ'; -$string['attls2short'] = 'ÇáÌÏá ãä ÃÌá ÇáÌÏá'; -$string['attls3'] = 'ÃÍÈ Ãä ÃÊÚÑÝ Úáì ÇáÈíÆÇÊ ÇáÊí ÃÊí ãäåÇ ÇáÂÎÑæä æÚáì ÇáãæÇÞÝ ÇáÊí ÞÇÏÊåã Åáì ÊÈäí ãÇ íÚÊäÞæä.'; -$string['attls3short'] = 'ÈíÆÇÊ ÇáÂÎÑíä'; -$string['attls4'] = 'Ãåã ãÇ íÚäíäí Ýí ÇáÏÑÇÓÉ åæ ÇáÊãßä ãä Ýåã ÇáÂÎÑíä ÇáÐíä íÎÊáÝæä Úäí ßãÇ æßíÝÇ.'; -$string['attls4short'] = 'Ýåã ÇáÔÎÕíÇÊ ÇáÃÎÑì'; -$string['attls5'] = 'ÃÍÓ Ãä ÃÝÖá ÇáØÑÞ áÊÍÞíÞ ÇáÐÇÊ åæ ÇáÊÝÇÚá ãÚ ãÌãæÚÇÊ ãÎÊáÝÉ ãä ÇáÈÔÑ.'; -$string['attls5short'] = 'ÇáÊÝÇÚá ãÚ ãÎÊáÝ ÇáÈÔÑ'; -$string['attls6'] = 'ÇÓÊãÊÚ ÈÇáÇÓÊãÇÚ Åáì ÂÑÇÁ ÇáÂÎÑíä ãä Ðæí ÇáÎáÝíÇÊ ÇáãÎÊáÝÉ Úäí¡ ÝÐáß íÓÇÚÏäí Úáì Ýåã ÇÎÊáÇÝ ÇáÑÄì áäÝÓ ÇáÔíÁ .'; -$string['attls6short'] = 'ÇÓÊãÊÚ ÈÇáÇÓÊãÇÚ Åáì ÇáÂÑÇÁ'; -$string['attls7'] = 'ÃÑì Ãä ÈÇÓÊØÇÚÊí ÊÞæíÉ ãÑßÒí ãä ÎáÇá ÇáÌÏÇá ãÚ ÇáãÎÇáÝ.'; -$string['attls7short'] = 'ÇáÊÞæíÉ ãä ÎáÇá ÇáÌÏÇá'; -$string['attls8'] = 'ÃåÊã ÏÇÆãÇ ÈãÚÑÝÉ ÇáÏÇÝÚ Åáì ãÇ íÞæáå ÇáÂÎÑæä æíÚÊÞÏæä.'; -$string['attls8short'] = 'ãÚÑÝÉ ÓÈÈ ãÇ íÝÚáå ÇáÂÎÑæä'; -$string['attls9'] = 'ÛÇáÈÇ ãÇ ÃäÎÑØ Ýí ÍæÇÑ ÚÞáí ãÚ ßÊÇÈ ÇáßÊÈ ÇáÊí ÃÞÑÃåÇ Ýí ãÍÇæáÉ ááæÕæá Åáì ÓÈÈ ãäØÞí áßæäåã áíÓæÇ Úáì ÕæÇÈ.'; -$string['attls9short'] = 'ãÍÇæÑÉ ãÚ ÇáßÊÇÈ'; -$string['attlsintro'] = 'ÇáÛÑÖ ãä åÐÇ ÇáÇÓÊÈíÇä åæ ãÓÇÚÏÊäÇ Úáì ÊÞííã ãæÇÞÝß ÍíÇá ÇáÊÝßíÑ æÇáÊÚáã¡ æáíÓ åäÇß ÃÓÆáÉ \'ÕæÇÈ\' Ãæ \'ÎØÃ\'¡ ÝäÍä áÇ íåãäÇ ÅáÇ ÇáÊÚÑÝ Úáì ÑÃíß ÝÞØ¡ ÊÃßÏ ãä Ãä ÑÏæÏß ÓæÝ ÊÚÇãá ÈÃÞÕì ÏÑÌÉ ãä ÇáÓÑíÉ æáä ÊÄËÑ Úáì ÊÞííãß.'; -$string['attlsm1'] = 'ÈÚÖ ÇáãæÇÞÝ ÍíÇá ÇáÊÝßíÑ æÇáÊÚáã'; -$string['attlsm2'] = 'ÇáÊÚáã ÇáãÊÕá'; -$string['attlsm3'] = 'ÇáÊÚáã ÇáãÓÊÞá'; -$string['attlsmintro'] = 'Ýí äÞÇÔ...'; -$string['attlsname'] = 'ATTLS (äÓÎÉ ÐÇÊ ÚÔÑíä ÈäÏÇ)'; -$string['ciq1'] = 'Ýí Ãí áÍÙÉ ÎáÇá ÇáÏÑÓ ÔÚÑÊ ÇßËÑ ÊÝÇÚáÇ ßãÊÚáã¿'; -$string['ciq2'] = 'Ýí Ãí áÍÙÉ ÎáÇá ÇáÏÑÓ ÔÚÑÊ ÈÇäß ÇÈÚÏÊ ßãÊÚáã ¿'; -$string['ciq3'] = 'ãÇåæ ÇáÚãá ÇáÐ æÌÏå Ýí ÇáãäÊÏíÇÊ ãä Ãí ÔÎÕ æÊÚÊÈÑÉ ÚãáÇ ãÓÇÚÏÇð æãÚÒÒÇ ¿'; -$string['ciq4'] = 'ãÇåæ ÇáÚãá ÇáÐ æÌÏå Ýí ÇáãäÊÏíÇÊ ãä Ãí ÔÎÕ æÊÚÊÈÑÉ ÚãáÇ ãÑÈßÇ æãÔæÔÇ¿'; -$string['ciq5'] = 'ãÇ åæ ÇáãæÞÝ ÇáÐí ÇÏåÔß ÇßËÑ¿'; -$string['ciqintro'] = 'ÇËäÇÁ ÊÝßíÑß Ýí ÇáÇÍÏÇË ÇáÍÇáíå Ýí ÇáÏÑÓ ÇÌÈ Úáì ÇáÇÓÆáå ÇáÊÇáíå'; -$string['ciqname'] = 'ãæÞÝ ãÍÑÌ'; -$string['clicktocontinue'] = 'ÇÖÛØ åäÇ ááÇÓÊãÑÇÑ'; -$string['clicktocontinuecheck'] = 'ÇÖÛØ åäÇ ááÇÎÊíÇÑ Ëã ÇáÇÓÊãÑÇÑ'; -$string['colles1'] = 'ÃÑßÒ Ýí ÇáÊÚáã Úáì ÞÖÇíÇ Êåãäí.'; -$string['colles10'] = 'ÃØáÈ ãä ÇáÏÇÑÓíä ÇáÂÎÑíä ÔÑÍ ÃÝßÇÑåã'; -$string['colles10short'] = 'ÃØáÈ ÊÝÓíÑÇÊ'; -$string['colles11'] = 'íØáÈ ãäí ÇáÏÇÑÓæä ÇáÂÎÑæä Ãä ÇÔÑÍ ÃÝßÇÑí'; -$string['colles11short'] = 'íØáÈ ãäí Ãä ÃæÖÍ'; -$string['colles12'] = 'íÓÊÌíÈ ÇáÏÇÑÓæä ÇáÂÎÑæä áÃÝßÇÑí'; -$string['colles12short'] = 'íÓÊÌíÈ ÇáÏÇÑÓæä áí'; -$string['colles13'] = 'íÞæã ÇáãÚáã ÈÅËÇÑÉ ÃÝßÇÑí'; -$string['colles13short'] = 'íÞæã ÇáãÚáã ÈÅËÇÑÉ ÇáÃÝßÇÑ'; -$string['colles14'] = 'íÔÌÚäí ÇáãÚáã Úáì ÇáãÔÇÑßÉ'; -$string['colles14short'] = 'íÞæã ÇáãÚáã ÈÊÔÌíÚí'; -$string['colles15'] = 'íÄÏí ÇáãÚáã äãæÐÌÇ ÌíÏÇ ááÍæÇÑ'; -$string['colles15short'] = 'íÄÏí ÇáãÚáã äãæÐÌÇ ááÍæÇÑ'; -$string['colles16'] = 'íÞÏã ÇáãÚáã äãæÐÌÇ äÞÏíÇ áÇÎÊÈÇÑ ÇáÐÇÊ'; -$string['colles16short'] = 'íÞÏã ÇáãÚáã äãæÐÌÇ áÇÎÊÈÇÑ ÇáÐÇÊ'; -$string['colles17'] = 'íÔÌÚäí ÇáÏÇÑÓæä Úáì ÇáãÔÇÑßÉ'; -$string['colles17short'] = 'íÔÌÚäí ÇáÏÇÑÓæä'; -$string['colles18'] = 'íËäí ÇáØáÇÈ Úáì ãÔÇÑßÊí'; -$string['colles18short'] = 'ÇáØáÇÈ íËäæä Úáì'; -$string['colles19'] = 'íÞÏÑ ÇáÏÇÑÓæä ãÔÇÑßÊí'; -$string['colles19short'] = 'íÞÏÑäí ÇáÏÇÑÓæä'; -$string['colles1short'] = 'ÇáÊÑßíÒ Úáì ÇáÞÖÇíÇ ÇáåÇãÉ'; -$string['colles2'] = 'ãÇ ÃÊÚáãå íãËá ÃåãíÉ ÈÇáäÓÈÉ áÃÏÇÆí Çáãåäí.'; -$string['colles20'] = 'íÊÚÇØÝ ÇáÏÇÑÓæä ãÚ ãÌåæÏí áÃÊÚáã.'; -$string['colles20short'] = 'íÊÚÇØÝ ÇáÏÇÑÓæä'; -$string['colles21'] = 'ÃÝåã ÑÓÇÆá ÇáÏÇÑÓíä ÌíÏÇ'; -$string['colles21short'] = 'ÃÝåã ÇáÏÇÑÓíä'; -$string['colles22'] = 'íÝåã ÇáÏÇÑÓæä ÑÓÇÆáí ÌíÏÇ'; -$string['colles22short'] = 'íÝåãäí ÇáÏÇÑÓæä'; -$string['colles23'] = 'ÃÝåã ÑÓÇÆá ÇáãÚáã ÌíÏÇ'; -$string['colles23short'] = 'ÃÝåã ÇáãÚáã'; -$string['colles24'] = 'íÝåã ÇáãÚáã ÑÓÇÆáí ÌíÏÇ.'; -$string['colles24short'] = 'ÇáãÚáã íÝåãäí'; -$string['colles2short'] = 'ãåã áÃÏÇÆí'; -$string['colles3'] = 'ÃÚÑÝ ßíÝ ÃÍÓä ãä ÃÏÇÆí Çáãåäí.'; -$string['colles3short'] = 'ÃÍÓä ãä ÃÏÇÆí'; -$string['colles4'] = 'ãÇ ÃÊÚáãå íÑÊÈØ ÇÑÊÈÇØÇ æËíÞÇ ÈÃÏÇÆí Çáãåäí.'; -$string['colles4short'] = 'áå ÕáÉ ÈÃÏÇÆí'; -$string['colles5'] = 'ÃÝßÑ ÈÔßá äÞÏí ÝíãÇ ÃÊÚáãå.'; -$string['colles5short'] = 'ÃÊäÇæá ÊÚáíãí ÈÇáäÞÏ'; -$string['colles6'] = 'ÃÊäÇæá ÃÝßÇÑí ÈÇáäÞÏ.'; -$string['colles6short'] = 'ÃäÊÞÏ ÃÝßÇÑí'; -$string['colles7'] = 'ÃÝßÑ Ýí ÂÑÇÁ ÇáÏÇÑÓíä ÇáÂÎÑíä Úáì äÍæ äÞÏí.'; -$string['colles7short'] = 'ÃÊäÇæá ÇáÏÇÑÓíä ÇáÂÎÑíä ÈÇáäÞÏ'; -$string['colles8'] = 'ÃÊäÇæá ÇáÃÝßÇÑ ÇáÊí ÃÌÏåÇ Ýí ÇáÞÑÇÁÇÊ ÈÇáäÞÏ'; -$string['colles8short'] = 'ÃÊäÇæá ÇáÞÑÇÁÇÊ ÈÇáäÞÏ'; -$string['colles9'] = 'ÃÔÑÍ ÃÝßÇÑí ááÏÇÑÓíä ÇáÂÎÑíä'; -$string['colles9short'] = 'ÃÔÑÍ ÃÝßÇÑí'; -$string['collesaintro'] = 'íßãä ÇáÛÑÖ ãä åÐÇ ÇáÇÓÊÈíÇä Ýí ÇáãÓÇÚÏÉ Úáì Ýåã ãÏì ßÝÇÁÉ ÇáÏæÑ ÇáÐí íÄÏíå ÇáÊæÕíá ÇáãÈÇÔÑ áÊãßíäß ãä ÇáÊÚáã. -æíÞæã ßá ãä ÇáÃÑÈÚÉ æÚÔÑæä ÓÄÇáÇ ÊÇáíå ÈÓÄÇáß Úä ÊÌÑÈÊß ãÚ åÐå ÇáæÍÏÉ.ÇáÛÑÖ ãä åÐÇ ÇáÇÓÊÈíÇä åæ ãÓÇÚÏÊäÇ Úáì ÊÞííã ãæÇÞÝß Í -íÇá ÇáÊÝßíÑ æÇáÊÚáã¡ æáíÓ åäÇß ÃÓÆáÉ \'ÕæÇÈ\' Ãæ \'Î ØÃ\'¡ ÝäÍä áÇ íåãäÇ ÅáÇ ÇáÊÚÑÝ Úáì ÑÃíß ÝÞØ¡ ÊÃßÏ ãä Ãä ÑÏæÏß ÓæÝ ÊÚÇãá ÈÃÞÕì ÏÑÌÉ ãä ÇáÓÑíÉ æáä ÊÄËÑ Úáì ÊÞííãß. -ÑÏæÏß ÇáãÊÃäíÉ ÓæÝ ÊÓÇÚÏäÇ Úáì ÊÍÓíä ÇáÚÑÖ ÇáãÈÇÔÑ áåÐå ÇáæÍÏÉ ãÓÊÞÈáÇ. -ãÚ ÌÒíá ÇáÔßÑ'; -$string['collesaname'] = 'COLLES (ÝÚáí)'; -$string['collesapintro'] = 'íßãä ÇáÛÑÖ ãä åÐÇ ÇáÇÓÊÈíÇä Ýí ÇáãÓÇÚÏÉ Úáì Ýåã ãÏì ßÝÇÁÉ ÇáÏæÑ ÇáÐí íÄÏíå ÇáÊæÕíá ÇáãÈÇÔÑ áÊãßíäß ãä ÇáÊÚáã. -ãä ÎáÇá ÇáÃÓÆáÉ ÇáÊÇáíÉ æÚÏÏåÇ 24 ÓÄÇáÇ íØáÈ ãäß ãÞÇÑäÉ ÊÌÑÈÊß ÇáãÃãæáÉ (ÇáãËÇáíÉ) ãÚ ÊÌÑÈÊß ÇáæÇÞÚíÉ Ýí åÐå ÇáæÍÏÉ. -æáíÓ åäÇß ÃÓÆáÉ \'ÕæÇÈ\' Ãæ \'ÎØÃ\'¡ ÝäÍä áÇ íåãäÇ ÅáÇ ÇáÊÚÑÝ Úáì ÑÃíß ÝÞØ¡ ÊÃßÏ ãä Ãä ÑÏæÏß ÓæÝ ÊÚÇãá ÈÃÞÕì ÏÑÌÉ ãä ÇáÓÑíÉ æáä ÊÄËÑ Úáì ÊÞííãß. -ÑÏæÏß ÇáãÊÃäíÉ ÓæÝ ÊÓÇÚÏäÇ Úáì ÊÍÓíä ÇáÚÑÖ ÇáãÈÇÔÑ áåÐå ÇáæÍÏÉ ãÓÊÞÈáÇ. -ãÚ ÌÒíá ÇáÔßÑ'; -$string['collesapname'] = 'COLLES (ÇáãÃãæá æÇáÝÚáí)'; -$string['collesm1'] = 'ÇáÕáÉ'; -$string['collesm1short'] = 'ÇáÕáÉ'; -$string['collesm2'] = 'ÇáÊÝßíÑ ÇáãÊÃäí'; -$string['collesm2short'] = 'ÇáÊÝßíÑ ÇáãÊÃäí'; -$string['collesm3'] = 'ÇáÊÝÇÚá'; -$string['collesm3short'] = 'ÇáÊÝÇÚá'; -$string['collesm4'] = 'ÏÚã ÇáãÚáã'; -$string['collesm4short'] = 'ÏÚã ÇáãÚáã'; -$string['collesm5'] = 'ÏÚã ÇáäÙíÑ'; -$string['collesm5short'] = 'ÏÚã ÇáäÙíÑ'; -$string['collesm6'] = 'ÊÝÓíÑ'; -$string['collesm6short'] = 'ÊÝÓíÑ'; -$string['collesmintro'] = 'Ýí åÐå ÇáæÍÏÉ ÇáãÈÇÔÑÉ...'; -$string['collespintro'] = 'íßãä ÇáÛÑÖ ãä åÐÇ ÇáÇÓÊÈíÇä Ýí ÇáãÓÇÚÏÉ Úáì ãÚÑÝÉ ãÇ íÍæÒ ÊÞÏíÑß Ýí ÚãáíÉ ÇáÊÚáã Úáì ÇáÅäÊÑäÊ. - -ãä ÎáÇá ÇáÃÓÆáÉ ÇáÊÇáíÉ æÚÏÏåÇ 24 ÓÄÇáÇ ÊÓÃá Úä ÊÌÑÈÊß ÇáãÃãæáÉ (ÇáãËÇáíÉ) Ýí åÐå ÇáæÍÏÉ. - -æáíÓ åäÇß ÃÓÆáÉ \'ÕæÇÈ\' Ãæ \'ÎØÃ\'¡ ÝäÍä áÇ íåãäÇ ÅáÇ ÇáÊÚÑÝ Úáì ÑÃíß ÝÞØ¡ ÊÃßÏ ãä Ãä ÑÏæÏß ÓæÝ ÊÚÇãá ÈÃÞÕì ÏÑÌÉ ãä ÇáÓÑíÉ æáä ÊÄËÑ Úáì ÊÞííãß. -ÑÏæÏß ÇáãÊÃäíÉ ÓæÝ ÊÓÇÚÏäÇ Úáì ÊÍÓíä ÇáÚÑÖ ÇáãÈÇÔÑ áåÐå ÇáæÍÏÉ ãÓÊÞÈáÇ. - -ãÚ ÌÒíá ÇáÔßÑ.'; -$string['collespname'] = 'COLLES (ÇáÝÚáí)'; -$string['done'] = 'Êã'; -$string['download'] = 'ÊäÒíá'; -$string['downloadexcel'] = 'ÊäÒíá ÇáÈíÇäÇÊ Ýí ÌÏæá ÈÕíÛÉ ÅßÓá'; -$string['downloadinfo'] = 'íãßäß ÊäÒíá ÇáÈíÇäÇÊ ÈÍÇáÊåÇ áåÐÇ ÇáÇÓÊÈíÇä ÈÔßá ãäÇÓÈ áÊÍáíáåÇ Ýí ÅßÓá, ÃÓ Èí ÃÓÇÃÓ Ãæ Ãí ÈÑÇãÌ ÃÎÑì.'; -$string['downloadtext'] = 'ÊäÒíá ÇáÈíÇäÇÊ Ýí ãÌÑÏ ãáÝ äÕæÕ'; -$string['editingasurvey'] = 'ÊÚÏíá ÇáÇÓÊÈíÇä'; -$string['guestsnotallowed'] = 'áÇ íÓãÍ áÒæÇÑ áÊÓáíã ÇÓÊÈíÇä'; -$string['helpsurveys'] = 'ãÓÇÚÏÉ Ýí ÃäæÇÚ ÇáÇÓÊÈíÇäÇÊ ÇáãÎÊáÝÉ'; -$string['howlong'] = 'ßã ãä ÇáæÞÊ ÃãÖíÊ Ýí ÅÊãÇã åÐÇ ÇáÇÓÊÈíÇä¿'; -$string['howlongoptions'] = 'ÃÞá ãä ÏÞíÞÉ¡ 1-2 ÏÞíÞÉ¡ 2-3 ÏÞÇÆÞ¡ 3-4 ÏÞÇÆÞ¡ 4-5 ÏÞÇÆÞ¡ 5-10 ÏÞÇÆÞ¡ ÃßËÑ ãä 10 ÏÞÇÆÞ'; -$string['ifoundthat'] = 'æÌÏÊ Ãä'; -$string['introtext'] = 'äÕ ÇáãÞÏãÉ'; -$string['ipreferthat'] = ' ÃÝÖá Ãä'; -$string['modulename'] = 'ÇÓÊÈíÇä'; -$string['modulenameplural'] = 'ÇÓÊÈíÇäÇÊ'; -$string['name'] = 'ÇÓã'; -$string['newsurveyresponses'] = 'ÅÌÇÈÉ ÇÓÊÈíÇä ÌÏíÏ'; -$string['nobodyyet'] = 'áÇ íæÌÏ ãä Ãßãá åÐÇ ÇáÇÓÊÈíÇä '; -$string['notdone'] = 'áã íÊã'; -$string['notes'] = 'ÊÍáíáß æãáÇÍÙÇÊß ÇáÎÇÕÉ'; -$string['othercomments'] = 'åá áÏíß ÊÚáíÞÇÊ ÃÎÑì¿'; -$string['peoplecompleted'] = '$a Ãßãá ÇáäÇÓ åÐÇ ÇáÇÓÊÈíÇä ÇáÂä'; -$string['preferred'] = 'íÝÖá'; -$string['preferredclass'] = 'ÇáÝÕá ÇáãÃãæá'; -$string['preferredstudent'] = '$a ãÃãæá'; -$string['question'] = 'ÓÄÇá'; -$string['questions'] = 'ÃÓÆáÉ'; -$string['questionsnotanswered'] = 'áã íÊã ÇáÅÌÇÈÉ Úáì ÈÚÖ ÇáÃÓÆáÉ ÐÇÊ ÇáÎíÇÑÇÊ ÇáãÊÚÏÏÉ.'; -$string['report'] = 'ÊÞÑíÑ ÇáÇÓÊÈíÇä'; -$string['savednotes'] = 'ãáÇÍÙÇÊß ÍÝÙÊ'; -$string['scaleagree5'] = 'ÃÚÇÑÖ ÈÔÏÉ¡ ÃÚÇÑÖ ÈÚÖ ÇáÔíÁ,áÇ ÃÚÇÑÖ æáÇ ÃÊÝÞ,ÃÊÝÞ ÈÚÖ ÇáÔíÁ¡ ÇÊÝÞ ÈÔÏÉ'; -$string['scales'] = 'äØÇÞÇÊ'; -$string['scaletimes5'] = 'Ýí ÇáÛÇáÈ áÇ¡ äÇÏÑÇ¡ ÃÍíÇäÇ¡ Ýí ÃßËÑ ÇáÃÍíÇä¡ ÊÞÑíÈÇ ÏÇÆãÇ'; -$string['seemoredetail'] = 'ÇÖÛØ åäÇ áÊÑì ÊÝÇÕíá ÃßËÑ'; -$string['selectedquestions'] = 'ÇÎÊÑ ÓÄÇáÇ ãä ÇáäØÇÞ, ßá ÇáÏÇÑÓíä'; -$string['summary'] = 'ãæÌÒ'; -$string['surveycompleted'] = 'áÞÏ ÃßãáÊ åÐÇ ÇáÇÓÊÈíÇä. ÇáÑÓã ÇáÈíÇäí íæÖÍ ãáÎÕ äÊÇÆÌß ãÞÇÑäÉ ÈÇáãÊæÓØ .'; -$string['surveyname'] = 'ÇÓã ÇáÇÓÊÈíÇä'; -$string['surveysaved'] = 'ÍÝÙ ÇáÇÓÊÈíÇä'; -$string['surveytype'] = 'äæÚ ÇáÇÓÊÈíÇä'; -$string['thanksforanswers'] = 'ÔßÑÇ Úáì ÇáÅÌÇÈÉ Úáì ÇáÇÓÊÈíÇä, $a'; -$string['time'] = 'ÇáæÞÊ'; -$string['viewsurveyresponses'] = 'ãÚÇíäÉ $a ÑÏæÏ ÇáÇÓÊÈíÇä'; +æáíÓ åäÇß ÃÓÆáÉ \'ÕæÇÈ\' Ãæ \'ÎØÃ\'¡ ÝäÍä áÇ íåãäÇ ÅáÇ ÇáÊÚÑÝ Úáì ÑÃíß ÝÞØ¡ ÊÃßÏ ãä Ãä ÑÏæÏß ÓæÝ ÊÚÇãá ÈÃÞÕì ÏÑÌÉ ãä ÇáÓÑíÉ æáä ÊÄËÑ Úáì ÊÞííãß. +ÑÏæÏß ÇáãÊÃäíÉ ÓæÝ ÊÓÇÚÏäÇ Úáì ÊÍÓíä ÇáÚÑÖ ÇáãÈÇÔÑ áåÐå ÇáæÍÏÉ ãÓÊÞÈáÇ. -?> +ãÚ ÌÒíá ÇáÔßÑ.'; +$string['collespname'] = 'COLLES (ÇáÝÚáí)'; +$string['done'] = 'Êã'; +$string['download'] = 'ÊäÒíá'; +$string['downloadexcel'] = 'ÊäÒíá ÇáÈíÇäÇÊ Ýí ÌÏæá ÈÕíÛÉ ÅßÓá'; +$string['downloadinfo'] = 'íãßäß ÊäÒíá ÇáÈíÇäÇÊ ÈÍÇáÊåÇ áåÐÇ ÇáÇÓÊÈíÇä ÈÔßá ãäÇÓÈ áÊÍáíáåÇ Ýí ÅßÓá, ÃÓ Èí ÃÓÇÃÓ Ãæ Ãí ÈÑÇãÌ ÃÎÑì.'; +$string['downloadtext'] = 'ÊäÒíá ÇáÈíÇäÇÊ Ýí ãÌÑÏ ãáÝ äÕæÕ'; +$string['editingasurvey'] = 'ÊÚÏíá ÇáÇÓÊÈíÇä'; +$string['guestsnotallowed'] = 'áÇ íÓãÍ áÒæÇÑ áÊÓáíã ÇÓÊÈíÇä'; +$string['helpsurveys'] = 'ãÓÇÚÏÉ Ýí ÃäæÇÚ ÇáÇÓÊÈíÇäÇÊ ÇáãÎÊáÝÉ'; +$string['howlong'] = 'ßã ãä ÇáæÞÊ ÃãÖíÊ Ýí ÅÊãÇã åÐÇ ÇáÇÓÊÈíÇä¿'; +$string['howlongoptions'] = 'ÃÞá ãä ÏÞíÞÉ¡ 1-2 ÏÞíÞÉ¡ 2-3 ÏÞÇÆÞ¡ 3-4 ÏÞÇÆÞ¡ 4-5 ÏÞÇÆÞ¡ 5-10 ÏÞÇÆÞ¡ ÃßËÑ ãä 10 ÏÞÇÆÞ'; +$string['ifoundthat'] = 'æÌÏÊ Ãä'; +$string['introtext'] = 'äÕ ÇáãÞÏãÉ'; +$string['ipreferthat'] = ' ÃÝÖá Ãä'; +$string['modulename'] = 'ÇÓÊÈíÇä'; +$string['modulenameplural'] = 'ÇÓÊÈíÇäÇÊ'; +$string['name'] = 'ÇÓã'; +$string['newsurveyresponses'] = 'ÅÌÇÈÉ ÇÓÊÈíÇä ÌÏíÏ'; +$string['nobodyyet'] = 'áÇ íæÌÏ ãä Ãßãá åÐÇ ÇáÇÓÊÈíÇä '; +$string['notdone'] = 'áã íÊã'; +$string['notes'] = 'ÊÍáíáß æãáÇÍÙÇÊß ÇáÎÇÕÉ'; +$string['othercomments'] = 'åá áÏíß ÊÚáíÞÇÊ ÃÎÑì¿'; +$string['peoplecompleted'] = '$a Ãßãá ÇáäÇÓ åÐÇ ÇáÇÓÊÈíÇä ÇáÂä'; +$string['preferred'] = 'íÝÖá'; +$string['preferredclass'] = 'ÇáÝÕá ÇáãÃãæá'; +$string['preferredstudent'] = '$a ãÃãæá'; +$string['question'] = 'ÓÄÇá'; +$string['questions'] = 'ÃÓÆáÉ'; +$string['questionsnotanswered'] = 'áã íÊã ÇáÅÌÇÈÉ Úáì ÈÚÖ ÇáÃÓÆáÉ ÐÇÊ ÇáÎíÇÑÇÊ ÇáãÊÚÏÏÉ.'; +$string['report'] = 'ÊÞÑíÑ ÇáÇÓÊÈíÇä'; +$string['savednotes'] = 'ãáÇÍÙÇÊß ÍÝÙÊ'; +$string['scaleagree5'] = 'ÃÚÇÑÖ ÈÔÏÉ¡ ÃÚÇÑÖ ÈÚÖ ÇáÔíÁ,áÇ ÃÚÇÑÖ æáÇ ÃÊÝÞ,ÃÊÝÞ ÈÚÖ ÇáÔíÁ¡ ÇÊÝÞ ÈÔÏÉ'; +$string['scales'] = 'äØÇÞÇÊ'; +$string['scaletimes5'] = 'Ýí ÇáÛÇáÈ áÇ¡ äÇÏÑÇ¡ ÃÍíÇäÇ¡ Ýí ÃßËÑ ÇáÃÍíÇä¡ ÊÞÑíÈÇ ÏÇÆãÇ'; +$string['seemoredetail'] = 'ÇÖÛØ åäÇ áÊÑì ÊÝÇÕíá ÃßËÑ'; +$string['selectedquestions'] = 'ÇÎÊÑ ÓÄÇáÇ ãä ÇáäØÇÞ, ßá ÇáÏÇÑÓíä'; +$string['summary'] = 'ãæÌÒ'; +$string['surveycompleted'] = 'áÞÏ ÃßãáÊ åÐÇ ÇáÇÓÊÈíÇä. ÇáÑÓã ÇáÈíÇäí íæÖÍ ãáÎÕ äÊÇÆÌß ãÞÇÑäÉ ÈÇáãÊæÓØ .'; +$string['surveyname'] = 'ÇÓã ÇáÇÓÊÈíÇä'; +$string['surveysaved'] = 'ÍÝÙ ÇáÇÓÊÈíÇä'; +$string['surveytype'] = 'äæÚ ÇáÇÓÊÈíÇä'; +$string['thanksforanswers'] = 'ÔßÑÇ Úáì ÇáÅÌÇÈÉ Úáì ÇáÇÓÊÈíÇä, $a'; +$string['time'] = 'ÇáæÞÊ'; +$string['viewsurveyresponses'] = 'ãÚÇíäÉ $a ÑÏæÏ ÇáÇÓÊÈíÇä'; + +?> diff --git a/lang/ar/webquest.php b/lang/ar/webquest.php index dbc49ac06f..7d42bcb04a 100644 --- a/lang/ar/webquest.php +++ b/lang/ar/webquest.php @@ -1,8 +1,8 @@ - + diff --git a/lang/ar/wiki.php b/lang/ar/wiki.php index 77a12a95d8..30643e379a 100644 --- a/lang/ar/wiki.php +++ b/lang/ar/wiki.php @@ -1,10 +1,14 @@ ÏÑÌÉ'; $string['agreetothisassessment'] = 'ÃæÝÞ Úáì åÐÇ ÇáÊÞííã'; $string['allgradeshaveamaximumof'] = 'íæÌÏ ÍÏ ÇÞÕì áÌãíÚ ÇáÏÑÌÇÊ: $a'; $string['allowresubmit'] = 'ÇáÓãÇÍ ÈÅÚÇÏÉ ÇáÊÓáíã'; +$string['allsubmissions'] = 'ÌãíÚ ÇáÊÓáíãÇÊ'; $string['alreadyinphase'] = 'ãæÌæÏ Ýí ãÑÍáÉ $a'; $string['amendassessmentelements'] = 'ÚÏá ÚäÇÕÑ ÇáÊÞííã'; $string['amendtitle'] = 'ÚÏá ÇáÚäæÇä'; +$string['analysis'] = 'ÊÍáíá'; $string['analysisofassessments'] = 'ÊÍáíá ÇáÊÞííãÇÊ'; $string['assess'] = 'Þííã'; $string['assessedon'] = 'õÞííã Úáì $a'; $string['assessment'] = 'ÊÞííã'; $string['assessmentby'] = 'Þííã ÈæÇÓØÉ $a'; $string['assessmentdropped'] = 'ÇäÎÝÖ ÇáÊÞííã'; +$string['assessmentend'] = 'äåÇíÉ ÇáÊÞííã'; +$string['assessmentendevent'] = 'äåÇíÉ ÇáÊÞííã áÜ $a'; $string['assessmentgrade'] = 'ÏÑÌÉ ÇáÊÞííã: $a'; $string['assessmentnotyetagreed'] = 'áã íÊÝÞ Úáì ÇáÊÞííã ÈÚÏ'; +$string['assessmentnotyetgraded'] = 'áã íÊã ÊÕÍíÍ ÇáÊÞííã'; +$string['assessmentof'] = 'ÊÞííã áÜ $a'; $string['assessmentofresubmission'] = 'åÐÇ ÇáÊÞííã áÞØÚÉ Úãá ãäÞÍÉ < /br> ÞÏ Êã ÊÚÈÆÉ ÏÑÌÇÊß æÊÚáíÞÇÊ Ýí ÇáäãæÐÌ ÇáÍÇáí < /br> ÇáÑÌÇÁ Þã ÈÊÚÏíáåÇ ÈÚÏ ÇáäÙÑ Ýí ÇáÚãá ÇáãäÞÍ. '; $string['assessmentofthissubmission'] = 'ÊÞííã åÐÇ ÇáÊÓáíã'; $string['assessments'] = 'ÊÞííãÇÊ'; @@ -29,21 +38,36 @@ $string['assessmentsby'] = ' $string['assessmentsdone'] = 'Êã ÇäåÇÁ ÇáÊÞííãÇÊ'; $string['assessmentsexcluded'] = 'ÚÏÏ ÇáÊÞííãÇÊ ÇáãÓÊÈÚÏÉ ãä åÐÇ $a'; $string['assessmentsmustbeagreed'] = 'íÌÈ ÇáÇÊÝÇÞ Úáì ÇáÊÞííãÇÊ'; +$string['assessmentstart'] = 'ÈÏÇíÉ ÇáÊÞííã'; +$string['assessmentstartevent'] = 'ÈÏÇíÉ ÇáÊÞííã áÜ $a'; $string['assessmentwasagreedon'] = 'Êã ÇáÇÊÝÇÞ Úáì ÇáÊÞííã $a'; $string['assessor'] = 'ãÞííã'; +$string['assessthisassessment'] = 'ÕÍÍ åÐÇ ÇáÊÞííã'; $string['assessthissubmission'] = 'Þííã åÐÇ ÇáÊÓáíã'; $string['assignmentnotinthecorrectphase'] = 'ÇáãåãÉ áíÓÊ Ýí ÇáãÑÍáÉ ÇáÕÍíÍÉ'; +$string['assmnts'] = 'ÊÞííãÇÊ'; +$string['attachment'] = 'ãÑÝÞ'; +$string['attachments'] = 'ãÑÝÞÇÊ'; $string['authorofsubmission'] = 'ßÇÊÈ ÇáÊÓáíã'; +$string['automaticgradeforassessment'] = 'ÇáÊÕÍíÍ ÇáÂáí ááÊÞííã'; $string['averageerror'] = 'ÎØÇÁ ãÊæÓØ'; $string['awaitinggradingbyteacher'] = 'Ýí ÇäÊÙÇÑ ÑÕÏ ÇáÏÑÌÉ ÈæÇÓØÉ $a'; $string['beforedeadline'] = 'ÞÈá ÅäÊåÇÁ ÇáãæÚÏ: $a'; +$string['by'] = 'Êã ÊÓáíãÉ ÈæÇÓØÉ'; $string['calculationoffinalgrades'] = 'ÍÓÇÈ ÇáÏÑÌÇÊ ÇáäåÇÆíÉ'; +$string['clearlateflag'] = 'ÇÒá ãÄÔÑ ÇáÊÃÎíÑ'; $string['closeassignment'] = 'ÇÛáÞ ÇáãåãÉ'; $string['comment'] = 'ÊÚáíÞ'; +$string['commentbank'] = 'Èäß ÇáÊÚáíÞ'; $string['commentby'] = 'ÊÚáíÞ ÈæÇÓØÉ'; +$string['comparisonofassessments'] = 'ãÞÇÑäÉ ÇáÊÞííãÇÊ'; $string['confirmdeletionofthisitem'] = 'ÊÃßíÏ ÍÐÝ åÐÇ $a'; $string['correct'] = 'ÕÍ'; +$string['count'] = 'ÚÏ'; $string['criterion'] = 'ãÚíÇÑ'; +$string['currentphase'] = 'ÇáãÑÍáÉ ÇáÍÇáíÉ'; +$string['date'] = 'ÇáÊÇÑíÎ'; +$string['datestr'] = '%%d/%%m/%%y
    %%H:%%M'; $string['deadline'] = 'ÇÎÑ ãæÚÏ'; $string['deadlineis'] = 'ÇÎÑ ãæÚÏ åæ $a'; $string['delete'] = 'ÇÍÐÝ'; @@ -51,19 +75,26 @@ $string['deleting'] = ' $string['description'] = 'æÕÝ'; $string['detailsofassessment'] = 'ÊÝÇÕíá ÇáÊÞííã'; $string['disagreewiththisassessment'] = 'ÚÇÑÖ åÐÇ ÇáÊÞííã'; +$string['displayofcurrentgrades'] = 'ÇÚÑÖ ÇáÏÑÌÇÊ ÇáÍÇáíÉ'; $string['displayoffinalgrades'] = 'ÇÚÑÖ ÇáÏÑÌÇÊ ÇáäåÇÆíÉ'; +$string['displayofgrades'] = 'ÚÑÖ ÇáÏÑÌÇÊ'; $string['dontshowgrades'] = 'áÇ ÊÙåÑ ÇáÏÑÌÇÊ'; $string['edit'] = 'ÍÑÑ'; $string['editacomment'] = 'ÍÑÑ ÇáÊÚáíÞ'; $string['editingassessmentelements'] = 'ÊÍÑíÑ ÚäÇÕÑ ÇáÊÞííã'; +$string['editsubmission'] = 'ÍÑÑ ÇáÊÓáíã'; $string['element'] = 'ÚäÕÑ'; $string['elementweight'] = 'æÒä ÇáÚäÕÑ'; +$string['enterpassword'] = 'ÇÏÎá ßáãÉ ÇáãÑæÑ'; $string['errorbanded'] = 'ÊæÍíÏ ÇáÎØÇÁ'; $string['errortable'] = 'ÌÏæá ÇáÇÎØÇÁ'; +$string['examplesubmissions'] = 'ãËÇá ááÊÓáíãÇÊ'; $string['excellent'] = 'ããÊÇÒ'; $string['excludingdroppedassessments'] = 'ÇÓÊÈÚÏ ÇáÊÞííãÇÊ ÇáãäÎÝÙÉ'; $string['expectederror'] = 'Ýí ÍÇáÉ ÇáÊÎãííä ÊæÞÚ ÞíãÉ ÇáÎØÇÁ $a'; +$string['fair'] = 'ãÞÈæá'; $string['feedbackgoeshere'] = 'ÊÚáíÞß íæÖÚ åäÇÁ'; +$string['firstname'] = 'ÇáÇÓã ÇáÇæá'; $string['generalcomment'] = 'ÊÚáíÞ ÚÇã'; $string['good'] = 'ÌíÏ'; $string['grade'] = 'ÏÑÌÉ'; @@ -75,14 +106,25 @@ $string['gradeforbias'] = ' $string['gradeforreliability'] = 'ÏÑÌÉ ÇáÚæá'; $string['gradeforstudentsassessment'] = 'ÏÑÌÉ ÊÞííã ÇáØÇáÈ'; $string['gradeforsubmission'] = 'ÏÑÌÉ ÇáÊÓáíã'; +$string['gradegiventoassessment'] = 'ÇáÏÑÌÉ ÇáãÚØÇÉ ááÊÞííã'; $string['gradeofsubmission'] = 'ÏÑÌÉ ÊÓáíã: $a'; +$string['grades'] = 'ÏÑÌÇÊ'; +$string['gradesforassessmentsare'] = 'ÞíãÉ ÏÑÌÇÊ ÇáÊÞííã ãä $a'; +$string['gradesforstudentsassessment'] = 'ÏÑÌÇÊ ÇáÊÞííã áÜ $a'; +$string['gradesforsubmissionsare'] = 'ÞíãÉ ÏÑÌÉ ÇáÊÓáíã ãä $a'; $string['gradetable'] = 'ÌÏæá ÇáÏÑÌÉ'; +$string['gradingallassessments'] = 'ÊÞÏíÑ ßá ÇáÊÞííãÇÊ'; +$string['gradinggrade'] = 'ÊÞÏíÑ ÇáÏÑÌÉ'; $string['gradingstrategy'] = 'ÇÓÊÑÇÊíÌíÉ ÑÕÏ ÇáÏÑÌÇÊ'; $string['hidegradesbeforeagreement'] = 'ÅÎÝí ÇáÏÑÌÇÊ ÞÈá ÇáãæÇÝÞÉ'; $string['hidenamesfromstudents'] = 'ÃÎÝí ÇáÇÓãÇÁ ãä $a'; -$string['includeteachersgrade'] = 'ÃÖÝ ÏÑÌÉ ÇáãÏÑÓ'; +$string['includeteachersgrade'] = 'ÃÖÝ ÏÑÌÉ ãÚáã'; $string['incorrect'] = 'ÛíÑ ÕÍíÍ'; +$string['info'] = 'ãÚáæãÉ'; +$string['invaliddates'] = 'ÇáÊæÇÑíÎ ÇáÊí Êã ÅÏÎÇáåÇ ÛíÑ ããßäÉ.
    ÃÓÊÎÏã ÇÒÑÇÑ ÇáÑÌæÚ Åáì ÇáÎáÝ Ýí ÇáãÊÕÝÍ ááÚæÏÉ Åáì ÇáäãæÐÌ ááÞíÇã ÈÊÕÍíÍ ÇáÊæÇÑíÎ.'; $string['iteration'] = 'Êã $a ÊßÑÇÑ'; +$string['lastname'] = 'ÇÓã ÇáÚÇÆáÉ'; +$string['lax'] = 'ãÑä'; $string['leaguetable'] = 'ÌÏæá ãæÍÏ ááÚãá ÇáÐí Êã ÊÓáíãÉ'; $string['listassessments'] = 'ÞÇÆãÉ ÇáÊÞííãÇÊ'; $string['listofallsubmissions'] = 'ÞÇÆãÉ ÌãíÚ ÇáÊÓáíãÇÊ'; @@ -99,60 +141,75 @@ $string['mail7'] = ' $string['mail8'] = 'ÊÚÊÈÑ ÇáãåãÉ $a ÞØÚÉ Úãá ãäÞÍÉ'; $string['mail9'] = 'ÇáÑÌÇÁ ÊÞííãåÇ Ýí ãåãÉ æÑÔÉ ÇáÚãá $a'; $string['managingassignment'] = 'ÅÏÇÑÉ ÇáãåãÉ'; -$string['maximumsize'] = 'ÇáÍÌæ ÇáÇÞÕì'; +$string['maximum'] = 'ÇáÇÞÕì'; +$string['maximumsize'] = 'ÇáÍÌã ÇáÇÞÕì'; +$string['mean'] = 'ãÊæÓØ'; +$string['minimum'] = 'ÇáÇÏäì'; $string['modulename'] = 'æÑÔÉ Úãá'; $string['modulenameplural'] = 'æÑÔ Úãá'; $string['movingtophase'] = 'ÇáÇäÊÞÇá Åáì ãÑÍáÉ $a'; $string['namesnotshowntostudents'] = 'áÇ ÊÙåÑ ÇáÇÓãÇÁ áÜ $a'; $string['newassessments'] = 'ÊÞííãÇÊ ÌÏíÏÉ'; +$string['newattachment'] = 'ãÑÝÞ ÌÏíÏ'; $string['newgradings'] = 'ÑÕÏ ÏÑÌÇÊ ÌÏíÏ'; $string['newsubmissions'] = 'ÊÓáíãÇÊ ÌÏíÏÉ'; $string['noassessments'] = 'áÇ ÊæÌÏ ÊÞííãÇÊ'; $string['noassessmentsdone'] = 'áã íÊã ÊäÝíÐ Ãì ÊÞííãÇÊ'; +$string['noattachments'] = 'áÇ íæÌÏ ãÑÝÞ'; $string['nosubmission'] = 'áÇ íæÌÏ Çì ÊÓáíã'; $string['nosubmissionsavailableforassessment'] = 'áÇ íæÌÏ Ãì ÊÓáíã ááÊÞííã'; +$string['notallowed'] = 'ÛíÑ ãÕÑÍÇð áß Ýí ÇáæÞÊ ÇáÑÇåä ááÏÎæá Úáì åÐå ÇáÕÝÍÉ.'; $string['notavailable'] = 'ÛíÑ ãÊÇÍ'; +$string['notenoughexamplessubmitted'] = 'áã íÊã ÊÓáíã ÇãËáÉ ßÇÝíÉ.'; $string['noteonassessmentelements'] = 'áÇÍÙ Ãä ÇáÊøÕäíÝ ÞÓã Ýí ÚÏÏ ãä ÚäÇÕÑ ÇáÊÞííã .
    -åÐÇ ÈÌÚá ÑÕÏ ÇáÏÑÌÇÊ ÃÓåá æ ÃßËÑ ËÈÇÊÇð . ßãÏÑøÓ íÌÈ Ãä ÊÖíÝ åÐå .
    +åÐÇ ÈÌÚá ÑÕÏ ÇáÏÑÌÇÊ ÃÓåá æ ÃßËÑ ËÈÇÊÇð . ßãÚáã íÌÈ Ãä ÊÖíÝ åÐå .
    ÇáÚäÇÕÑ ÞÈá ÅÊÇÍÉ ÇáãåãÉ ááØøáÈÉ . ÓíäÝÐ åÐÇ .
    ÈÇáÖøÛØ Úáì ÇáãåãÉ Ýí ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí, Ýí ÍÇáÉ ÚÏã æÌæÏ Ãì ÚäÕÑ ÓÊÊØáÈ .
    ÈÅÖÇÝÉ ÇáÚäÇÕÑ . íãßäß Ãä ÊÛíøÑ ÚÏÏ ÇáÚäÇÕÑ ÈÇÓÊÎÏÇã ÔÇÔÉ ÊÍíÑí ÇáãåãÉ, .
    -íãßä ÊõÚóÏøóá ÇáÚäÇÕÑ ãä ÇáÔøÇÔÉ "ÅÏÇÑÉ ÇáãåãÉ" -'; +íãßä ÊõÚóÏøóá ÇáÚäÇÕÑ ãä ÇáÔøÇÔÉ \"ÅÏÇÑÉ ÇáãåãÉ\"'; +$string['noteonstudentassessments'] = '{ÇáÏÑÌÉ ãä ÇáØÇáÈ / ÊÞÏíÑ ÏÑÌÉ ÇáÊÞííã}'; $string['notgraded'] = 'áã íÊã ÑÕÏ ÇáÏÑÌÇÊ'; +$string['notitle'] = 'áÇ íæÌÏ ÚäæÇä'; $string['notitlegiven'] = 'áã íÚØì ÚäæÇä'; +$string['nowork'] = 'ÇäÊåÊ ÝÊÑÉ ÇáÊÓáíã.
    áã ÊÞã ÈÊÓáíã Ãí Úãá.'; $string['numberofassessmentelements'] = 'Number of Comments, Assessment Elements, Grade Bands, Criterion Statments or Categories in a Rubric'; $string['numberofassessments'] = 'ÚÏÏ ÇáÊÞííãÇÊ'; $string['numberofassessmentschanged'] = 'ÚÏÏ ÇáÊÞííãÇÊ ÇáÊí Êã ÊÛíÑåÇ: $a'; +$string['numberofassessmentsdropped'] = 'ÚÏÏ ÇáÊÞííãÇÊ ÇáãÍÐæÝÉ: $a'; $string['numberofassessmentsofstudentsubmissions'] = 'ÚÏÏ ÇáÊÞííãÇÊ ÇáãÓáãÉ ãä ÞÈá ÇáØÇáÈ'; -$string['numberofassessmentsofteachersexamples'] = 'ÚÏÏ ÃãËáÉ ÇáÊÞííãÇÊ ÇáãÓáãÉ ãä ÞÈá ÇáÏÑÓ'; +$string['numberofassessmentsofteachersexamples'] = 'ÚÏÏ ÃãËáÉ ÇáÊÞííãÇÊ ÇáãÓáãÉ ãä ÞÈá ÇáãÚáã'; +$string['numberofassessmentsweighted'] = 'ÚÏÏ ÇáÊÞííãÇÊ (ÇáãæÒæäÉ):$a'; +$string['numberofattachments'] = 'ÚÏÏ ÇáÑÝÞÇÊ ÇáãÊæÞÚÉ ãÚ ÇáÊÓáíã'; $string['numberofentries'] = 'ÚÏÏ ÇáãÏÎáÇÊ'; $string['numberofnegativeresponses'] = 'ÚÏÏ ÇáÇÌÇÈÇÊ ÇáÓáÈíÉ'; $string['numberofsubmissions'] = 'ÚÏÏ ÇáÊÓáíãÇÊ: $a'; +$string['ograde'] = 'ÇáÏÑÌÉ
    ÇáßáíÉ'; $string['on'] = 'Ýí $a'; $string['openassignment'] = 'ãåãÉ ãÝÊæÍÉ'; $string['optionaladjustment'] = 'ÊÚÏíáÇÊ ÇÎÊíÇÑíÉ'; -$string['optionforpeergrade'] = 'ÇÎÊíÇÑí áÏÑÌÉ ÇáäÙíÑ'; +$string['optionforpeergrade'] = 'ÇÎÊíÇÑí áÏÑÌÉ ÇáÒãíá'; $string['optionsusedinanalysis'] = 'ÇáÇÎíÇÑÇÊ ÇáãÓÊÎÏãÉ Ýí ÇáÊÍáíá'; $string['overallgrade'] = 'ÇáÏÑÌÉ ÇáßáíÉ'; $string['overallocation'] = 'ÇÚáì ãä ÇáÍÕÉ'; -$string['overallpeergrade'] = 'ÏÑÌÉ ÇáäÙíÑ ÇáßáíÉ: $a'; -$string['overallteachergrade'] = 'ÏÑÌÉ ÇáãÏÑÓ ÇáßáíÉ: $a'; +$string['overallpeergrade'] = 'ÏÑÌÉ ÇáÒãíá ÇáßáíÉ: $a'; +$string['overallteachergrade'] = 'ÏÑÌÉ ÇáãÚáã ÇáßáíÉ: $a'; $string['ownwork'] = 'Úãáß'; +$string['passmnts'] = 'ÊÞííãÇÊ
    ÇáÒãáÇÁ'; +$string['passwordprotectedworkshop'] = 'æÑÔÉ Úãá ãÍãíÉ ÈßáãÉ ãÑæÑ'; $string['percentageofassessments'] = 'äÓÈÉ ÇáÊÞííãÇÊ ÇáÊí ÓÊÎÝÖ'; $string['phase'] = 'ãÑÍáÉ'; +$string['phase0'] = 'ÎÇãá'; +$string['phase0short'] = 'ÎÇãá'; $string['phase1'] = 'ÃÚÏ ãåãÉ'; $string['phase1short'] = 'ÃÚÏ'; $string['phase2'] = 'ÇáÓãÇÍ $a ááÊÓáíãÇÊ '; $string['phase2short'] = 'ÊÓáíãÇÊ'; $string['phase3'] = 'ÇáÓãÇÍ $a ááÊÓáíãÇÊ æÇáÊÞííãÇÊ'; -$string['phase3short'] = 'ÇáÇËäíä'; +$string['phase3short'] = 'ßáÇíåãÇ'; $string['phase4'] = 'ÇáÓãÇÍ $a ááÊÞííãÇÊ'; $string['phase4short'] = 'ÇáÊÞííãÇÊ'; -$string['phase5'] = 'ÍÓÇÈ ÇáÏÑÌÇÊ ÇáäåÇÆíÉ'; -$string['phase5short'] = 'ÍÓÇÈ'; -$string['phase6'] = 'ÇÙåÇÑ ÇáÏÑÌÇÊ ÇáäåÇÆíÉ'; -$string['phase6short'] = 'ÅÙåÇÑ ÇáÏÑÌÇÊ'; +$string['phase5'] = 'ÃÚÑÖ ÇáÏÑÌÇÊ ÇáäåÇÆíÉ'; +$string['phase5short'] = 'ÃÚÑÖ ÇáÏÑÌÇÊ'; $string['pleaseassesstheseexamplesfromtheteacher'] = 'ÇáÑÌÇÁ Þííã åÐå ÇáÇãËáÉ ãä $a'; $string['pleaseassessthesestudentsubmissions'] = 'ÇáÑÌÇÁ Þííã åÐå ÇáÊÓáíãÇÊ ãä $a'; $string['pleaseassessyoursubmissions'] = 'ÇáÑÌÇÁ ÊÞííã ÊÓáíãÇÊß'; @@ -160,6 +217,9 @@ $string['poor'] = ' $string['present'] = 'ÍÇÖÑ'; $string['reasonforadjustment'] = 'ÓÈÈ ÇáÊÚÏíá'; $string['reassess'] = 'ÇÚÏ ÇáÊÞííã'; +$string['regradestudentassessments'] = 'ÃÚÏ ÊÞÏíÑ ÊÞííãÇÊ ÇáØáÇÈ'; +$string['releaseteachergrades'] = 'ÇäÔÑ ÏÑÌÇÊ ÇáãÚáãæä'; +$string['removeallattachments'] = 'ÃÍÐÝ ßá ÇáãÑÝÞÇÊ'; $string['repeatanalysis'] = 'ßÑÑ ÇáÊÍáíá'; $string['reply'] = 'ÇÌÈ'; $string['returnto'] = 'ÅÑÌÚ Åáì'; @@ -170,6 +230,7 @@ $string['saveleaguetableoptions'] = ' $string['savemyassessment'] = 'ÃÍÝÙ ÊÞííãí'; $string['savemycomment'] = 'ÃÍÝÙ ÊÚáíÞí'; $string['savemygrading'] = 'ÃÍÝÙ ÑÕÏí áÏÑÌÇÊ'; +$string['savemysubmission'] = 'ÃÍÝÙ ÊÓáíãí'; $string['saveoverallocation'] = 'ÃÍÝÙ ãÓÊæì ÝæÞ ÇáÍÕÉ'; $string['scale10'] = 'ÇÑÕÏ ãä 10'; $string['scale100'] = 'ÇÑÕÏ ãä 100'; @@ -183,40 +244,57 @@ $string['scalepresent'] = '2 $string['scaleyes'] = '2 äÞØÉ äÚã / áÇ íæÌÏ ãÞíÇÓ'; $string['select'] = 'ÇÎÊÑ'; $string['selfassessment'] = 'ÊÞííã ÐÇÊí'; -$string['setoverallocation'] = 'ÇÙÈØ ãÓÊæì ÝæÞ ÇáÍÕÉ'; +$string['showdescription'] = 'ÃÚÑÖ æÕÝ æÑÔÉ ÇáÚãá'; $string['showgrades'] = 'ÇÖåÇÑ ÇáÏÑÌÇÊ'; +$string['showsubmission'] = 'ÃÚÑÖ ÊÓáíã: $a'; $string['specimenassessmentform'] = 'ÇÓÊãÇÑÉ ÚíøäÉ ÊÞííã'; $string['standarddeviation'] = 'ÚäÕÑ ÇáÇäÍÑÇÝ ÇáÞíÇÓí: $a'; $string['standarddeviationnote'] = 'ÇáÚäÇÕÑ ÐÇÊ ÇáÞíã ÇáÕÛíÑ ÃæÇäÍÑÇÝ ÞíÇÓí ÕÝÑíãßä Çä ÊÍÑÝ ÇáÊÍáíá
    . ÓíÊã ÇÓÊÈÚÇÏ åÐå ÇáÚäÇÕÑ'; +$string['strict'] = 'ÕÇÑã'; $string['studentassessments'] = '$a ÊÞííãÇÊ'; $string['studentgrades'] = '$a ÏÑÌÇÊ'; $string['studentsubmissions'] = '$a ÊÓáíãÇÊ'; $string['studentsubmissionsforassessment'] = '$a ÊÓáíãÇÊ ÇáØÇáÈ ááÊÞííã'; $string['submission'] = 'ÊÓáíã'; +$string['submissionend'] = 'äåÇíÉ ÇáÊÓáíãÇÊ'; +$string['submissionendevent'] = 'äåÇíÉ ÇáÊÓáíãÇÊ áÜ $a'; $string['submissions'] = 'ÊÓáíãÇÊ'; $string['submissionsnolongerallowed'] = 'áã íÚÏ íÓãÍ ÈÇáÊÓáíãÇÊ'; +$string['submissionstart'] = 'ÈÏÇíÉ ÇáÊÓáíãÇÊ'; +$string['submissionstartevent'] = 'ÈÏÇíÉ ÇáÊÓáíãÇÊ áÜ $a'; $string['submissionsused'] = '$a ÇáÊÓáíãÇÊ ÇáãÓÊÎÏãÉ Ýí åÐÇ ÇáÌÏæá'; $string['submitassignment'] = 'Óáã ãåãÉ'; $string['submitassignmentusingform'] = 'ÇÓÊÎÏã åÐå ÇáÇÓÊãÇÑÉ áÊÓáíã ãåãÊß'; +$string['submitexample'] = 'ãËÇá ÇáÊÓáíã'; $string['submitexampleassignment'] = 'Óáã ãËÇá ãåãÉ'; $string['submitrevisedassignment'] = 'ÇÓÊÎÏã åÐå ÇáÇÓÊãÇÑÉ áÊÓáíã ãåãÊß ÇáãäÞÍÉ'; $string['submitted'] = 'Êã ÊÓáíãÉ'; $string['submittedby'] = 'Êã ÊÓáíãÉ ÈæÇÓØÉ'; $string['suggestedgrade'] = 'ÇáÏÑÌÉ ÇáãÞÊÑÍÉ'; +$string['tassmnt'] = 'ãÚáã
    ÊÞííã'; $string['teacherassessments'] = '$a ÇáÊÞííãÇÊ'; -$string['teacherscomment'] = 'ÊÚáíÞ ÇáãÏÑÓ'; -$string['teachersgrade'] = 'ÏÑÌÉ ÇáãÏÑÓ'; -$string['teachersubmissionsforassessment'] = '$a ÊÓáíãÇÊ ÇáãÏÑÓ ááÊÞííã'; +$string['teachergradeforassessment'] = '$a ÏÑÌÉ áÊÞííã'; +$string['teacherscomment'] = 'ÊÚáíÞ ÇáãÚáã'; +$string['teachersgrade'] = 'ÏÑÌÉ ÇáãÚáã'; +$string['teachersubmissionsforassessment'] = '$a ÊÓáíãÇÊ ÇáãÚáã ááÊÞííã'; +$string['thegradeforthisassessmentis'] = 'ÇáÏÑÌÉ áåÐÇ ÇáÊÞííã åí $a'; $string['thegradeis'] = '$a ÇáÏÑÌÉ åí'; -$string['thereisfeedbackfromtheteacher'] = '$a íæÌÏ ÊÚáíÞ ãä'; $string['theseasessmentsaregradedbytheteacher'] = '$a Êã ÑÕÏ ÏÑÌÇÊ åÐå ÇáÊÞííãÇÊ ÈæÇÓØÉ'; +$string['thisisadroppedassessment'] = 'åÐÇ ÇáÊÞííã ãÍÐæÝ'; $string['timeassessed'] = 'ÊÞííã ÇáæÞÊ'; -$string['title'] = 'ÚäæÇä'; +$string['title'] = 'ÚäæÇä ÇáÊÓáíã'; $string['typeofscale'] = 'äæÚ ÇáãÞíÇÓ'; +$string['unassessed'] = '$a áã íÞííã'; +$string['ungradedassessments'] = '$a ÊÞííãÇÊ áã íÊã ÊÞÏíÑåÇ'; $string['ungradedassessmentsofstudentsubmissions'] = '$a áã íÊã ÑÕÏ ÏÑÌÇÊ ááÊÞííãÇÊ ÇáØÇáÈ ÇáãÓáãÉ'; $string['ungradedassessmentsofteachersubmissions'] = '$a áã íÊã ÑÕÏ ÏÑÌÇÊ ááÊÞííãÇÊ ÇáØÇáÈ ÇáãÓáãÉ'; +$string['uploadsuccess'] = 'Êã ÇáÊÍãíá ÈäÌÇÍ'; +$string['usepassword'] = 'ÇÓÊÎÏã ßáãÉ ãÑæÑ'; +$string['verylax'] = 'ãÑä ÌÏÇð'; $string['verypoor'] = 'ÖÚíÝ ÌÏÇð'; +$string['verystrict'] = 'ÕÇÑã ÌÏÇð'; $string['view'] = 'ãÚÇíäÉ'; +$string['viewassessment'] = 'ãÚÇíäÉ ÊÞííã'; $string['viewassessmentofteacher'] = 'ãÚÇíäÉ ÊÞííã $a'; $string['viewotherassessments'] = 'ãÚÇíäÉ ÊÞííãÇÊ ÇÎÑì'; $string['warningonamendingelements'] = 'ÊÍÐíÑ: áÞÏ Êã ÊÓáÈã ÚÏÏ ãä ÇáÊÞííãÇÊ.
    áÇ ÊÞã ÈÊÛíÑ ÚÏÏ ÇáÚäÇÕÑ¡ ÃäæÇÚ ÇáãÞÇííÓ¡ Ãæ ÃæÒÇä ÇáÚäÕÑ.'; @@ -224,9 +302,9 @@ $string['weight'] = ' $string['weightederrorcount'] = 'ÚÏ ÇáÇÎØÇÁ ÇáãæÒæäÉ: $a'; $string['weightforbias'] = 'æÒä ÇáÊÍíÒ'; $string['weightforgradingofassessments'] = 'æÒä ÑÕÏ ÏÑÌÇÊ ÇáÊÞííãÇÊ'; -$string['weightforpeerassessments'] = 'æÒä ÊÞííãÇÊ ÇáäÙíÑ'; +$string['weightforpeerassessments'] = 'æÒä ÊÞííãÇÊ Òãíá'; $string['weightforreliability'] = 'ÇæÒÇä ÇáÊÚæíá'; -$string['weightforteacherassessments'] = 'æÒä ÊÞííãÇÊ ÇáãÏÑÓ'; +$string['weightforteacherassessments'] = 'æÒä ÊÞííãÇÊ ãÚáã'; $string['weights'] = 'ÇæÒÇä'; $string['weightsusedforfinalgrade'] = 'ÇáÇæÒÇä ÇáãÓÊÎÏãÉ ááÏÑÌÉ ÇáäåÇÆíÉ'; $string['weightsusedforsubmissions'] = 'ÇáÇæÒÇä ÇáãÓÊÎÏãÉ ááÊÓáíã'; @@ -235,8 +313,10 @@ $string['workshopassessments'] = ' $string['workshopcomments'] = 'ÊÚáíÞÇÊ æÑÔÉ Úãá'; $string['workshopfeedback'] = 'ÊÚáíÞ æÑÔÉ Úãá'; $string['workshopsubmissions'] = 'ÊÓáíã æÑÔÉ Úãá'; +$string['wrongpassword'] = 'ßáãÉ ÇáãÑæÑ ÛíÑ ÕÍíÍÉ áÏÎæá Åáì æÑÔÉ ÇáÚãá åÐå'; $string['yourassessments'] = 'ÊÞííãß'; $string['yourassessmentsofexamplesfromtheteacher'] = 'ÊÞííã ááÃãËáÉ ÇáãÞÏãÉ ãä $a'; $string['yourfeedbackgoeshere'] = 'ÊÚáíÞß íæÖÚ åäÇÁ'; +$string['yoursubmissions'] = 'ÊÓáíãÇÊß'; ?> -- 2.39.5