From 924d9eff11ea8bf66fcf04904715b0b514f4403d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mits <mits>
Date: Tue, 26 Oct 2004 14:32:05 +0000
Subject: [PATCH] polished.

---
 lang/ja/moodle.php      | 2 +-
 lang/ja_utf8/moodle.php | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/lang/ja/moodle.php b/lang/ja/moodle.php
index 234c95ece8..80f82a6a8c 100644
--- a/lang/ja/moodle.php
+++ b/lang/ja/moodle.php
@@ -567,7 +567,7 @@ $string['htmlformat'] = 'HTML
 $string['icqnumber'] = 'ICQ¥Ê¥ó¥Ð¡¼';
 $string['idnumber'] = 'ID¥Ê¥ó¥Ð¡¼';
 $string['inactive'] = 'Ää»ß';
-$string['include'] = '´Þ¤à';
+$string['include'] = '¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×';
 $string['includeallusers'] = 'Á´¤Æ¤Î¥æ¡¼¥¶¤ò´Þ¤à';
 $string['includecoursefiles'] = '¥³¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò´Þ¤à';
 $string['includecourseusers'] = '¥³¡¼¥¹¥æ¡¼¥¶¤ò´Þ¤à';
diff --git a/lang/ja_utf8/moodle.php b/lang/ja_utf8/moodle.php
index b2b6870731..d3c4817dcb 100644
--- a/lang/ja_utf8/moodle.php
+++ b/lang/ja_utf8/moodle.php
@@ -567,7 +567,7 @@ $string['htmlformat'] = 'HTML形式';
 $string['icqnumber'] = 'ICQナンバー';
 $string['idnumber'] = 'IDナンバー';
 $string['inactive'] = '停止';
-$string['include'] = '含む';
+$string['include'] = 'バックアップ';
 $string['includeallusers'] = '全てのユーザを含む';
 $string['includecoursefiles'] = 'コースファイルを含む';
 $string['includecourseusers'] = 'コースユーザを含む';
-- 
2.39.5