From 98ba1e32cf7739cd50c02d598d0261fe25209998 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: moodler Date: Thu, 6 Nov 2003 09:00:53 +0000 Subject: [PATCH] Latest updates from Dr Ali Abureesh. --- lang/ar/README | 5 +- lang/ar/appointment.php | 45 ++ lang/ar/assignment.php | 92 +-- lang/ar/auth.php | 113 ++-- lang/ar/chat.php | 41 ++ lang/ar/countries.php | 245 ++++++++ lang/ar/label.php | 9 + lang/ar/moodle.php | 1194 +++++++++++++++++++++++---------------- 8 files changed, 1168 insertions(+), 576 deletions(-) create mode 100644 lang/ar/appointment.php create mode 100644 lang/ar/chat.php create mode 100644 lang/ar/countries.php create mode 100644 lang/ar/label.php diff --git a/lang/ar/README b/lang/ar/README index 5b7694eb8c..49d212c179 100644 --- a/lang/ar/README +++ b/lang/ar/README @@ -1,4 +1,7 @@ Arabic ------ -by Ahmed Nabil, ana@harf.com +Maintained/expanded by Dr. Ali H. Abureesh, dr.abureesh@makkahelearning.net + + +(Original translation by Ahmed Nabil, ana@harf.com) diff --git a/lang/ar/appointment.php b/lang/ar/appointment.php new file mode 100644 index 0000000000..7240dbaa7c --- /dev/null +++ b/lang/ar/appointment.php @@ -0,0 +1,45 @@ + diff --git a/lang/ar/assignment.php b/lang/ar/assignment.php index c0b4dfc7db..5d706064c7 100644 --- a/lang/ar/assignment.php +++ b/lang/ar/assignment.php @@ -1,40 +1,52 @@ - +ÞÇã ÇáãÏÑÓ ÈÈÚÖ ÇáÊÕÍíÍÇÊ áãåãÊß ÇáãÓáãå'\$a->' + +ÓÊáÇÍÙåÇ ãÑæÝÞÉ ãÚ ãåãÊß: + +\$a->url"; +$string['assignmentmailhtml'] = "a->ÞÇã ÇáãÏÑÓ ÈÈÚÖ ÇáÊÕÍíÍÇÊ áãåãÊß ÇáãÓáãå'\$a->assignment'

+ÓÊáÇÍÙåÇ ãÑæÝÞÉ áß Ýí url\\\">assignment submission."; +$string['assignmentname'] = "ÇÓã ÇáãåãÉ"; +$string['assignmenttype'] = "äæÚ ÇáãåãÉ"; +$string['configmaxbytes'] = "ÇáÍÌã ÇáãåãÉ ÇáÇÝÊÑÇÖí áÌãíÚ ÇáãåãÇÊ Ýí ÇáãæÞÚ (ÎÇÖÚ áãÍÏæÏíÉ ÇáãåäÌ ÇáÏÑÇÓí æÈÚÖ ÇáÅÚÏÇÏÇÊ)"; +$string['description'] = "ÇáæÕÝ"; +$string['duedate'] = "ÊÇÑíÎ ÇáÅäåÇÁ"; +$string['duedateno'] = "áÇ íæÌÏ ãæÚÏ ááÊÓáíã"; +$string['early'] = "\$a ÊÈßíÑ"; +$string['failedupdatefeedback'] = "ÊÚÐÑ ÊÍÏíË ÊÚáíÞ ÇáãÓÊÎÏã Úáì ÇáÑÓÇáÉ \$a"; +$string['feedback'] = "ÊÕÍíÍ"; +$string['feedbackupdated'] = "ÊÍÏíË ÇáÊÚáíÞÇÊ\$a people"; +$string['late'] = "\$a ÊÃÎíÑ"; +$string['maximumgrade'] = "ÇáäåÇíÉ ÇáßÈÑì"; +$string['maximumsize'] = "ÍÌã ÇáãáÝ"; +$string['modulename'] = "ãåãÉ"; +$string['modulenameplural'] = "ãåÇã"; +$string['newsubmissions'] = "ãåÇã Êã ÊÓáíãåÇ"; +$string['notgradedyet'] = "áã ÊÚØì ÏÑÌÉ ÈÚÏ"; +$string['notsubmittedyet'] = "áã ÊÓáã ÈÚÏ"; +$string['overwritewarning'] = "ÊÍÐíÑ: ÇáÊÍãíá ãÑÉ ÃÎÑì íáÛí ÇáÍÇáí"; +$string['saveallfeedback'] = "ÇÍÝÙ ÌãíÚ ÊÕÍíÍÇÊí"; +$string['submissionfeedback'] = "ÊÚáíÞ ÇáÑÓÇáÉ ÇáãÓáãÉ"; +$string['submissions'] = "ÑÓÇáÇÊ ãÓáãÉ"; +$string['submitassignment'] = "Þã ÈÊÓáíã ãåãÊß ÈÇÓÊÎÏÇã åÐÇ ÇáäãæÐÌ"; +$string['submitted'] = "Êã ÇáÊÓáíã"; +$string['typeoffline'] = "äÔÇØ ÈÏæä ÇÊÕÇá"; +$string['typeuploadsingle'] = "ÊÍãíá ãáÝ æÇÍÏ, ÞíãÊå Èíä 0 - 100 ÏÑÌÉ"; +$string['uploadbadname'] = "íÍÊæí ÇÓã åÐÇ ÇáãáÝ Úáì ÍÑæÝ ÛÑíÈÉ æáÐÇ ÊÚÐÑ ÊÍãíáå."; +$string['uploadedfiles'] = "ÇáãáÝÇÊ ÇáãÍãáÉ"; +$string['uploaderror'] = "æÞÚ ÎØà ÃËäÇÁ ÍÝÙ ÇáãáÝ Úáì ÇáãÒæÏ"; +$string['uploadfailnoupdate'] = "Êã ÊÍãíá ÇáãáÝ ÈÇáÝÚá áßä ÊÚÐÑ ÊÍÏíË ãÇ ÞãÊ ÈÊÓáíãå!"; +$string['uploadfiletoobig'] = "ÚÝæÇ! åÐÇ ÇáãáÝ ÍÌãå ßÈíÑ ÌÏÇ (ÇáÍÏ ÇáãÓãæÍ Èå \$a ÈÇíÊ)"; +$string['uploadnofilefound'] = "ÊÚÐÑ ÇáÚËæÑ Úáì ÃíÉ ãáÝÇÊ¡ åá ÃäÊ ãÊÃßÏ Ãäß ÞãÊ ÈÇÎÊíÇÑ ãáÝ ááÊÍãíá¿"; +$string['uploadnotregistered'] = "'\$a' Êã ÊÍãíáå ÈÇáÝÚá¡ áßä ÊÚÐÑ ÊÓÌíá ãÇ ÞãÊ ÈÊÓáãíå!"; +$string['uploadsuccess'] = "Êã ÊÍãíá '\$a' ÈäÌÇÍ"; +$string['viewfeedback'] = "ÚÑÖ ÏÑÌÇÊ ÇáãåãÉ æÇáÊÚáíÞ"; +$string['viewsubmissions'] = "ÚÑÖ \$a ÇáãåÇã ÇáãÓáãÉ"; +$string['yoursubmission'] = "ÑÓÇáÊß ÇáãÓáãÉ"; + +?> diff --git a/lang/ar/auth.php b/lang/ar/auth.php index a88e54df70..24fc4ac3a6 100644 --- a/lang/ar/auth.php +++ b/lang/ar/auth.php @@ -1,54 +1,59 @@ -ÍÞæá ÇáÈíÇäÇÊ ÇáÎÇÑÌíÉ ÇáÊí ÊÞæã ÈÊÍÏíÏåÇ åäÇ.

ÅÐÇ ÊÑßÊ åÐå ÇáÃãÇßä ÝÇÑÛÉ ÝÓæÝ íÊã ÇÎÊíÇÑ ÇáÃæÖÇÚ ÇáÇÝÊÑÇÖíÉ.

æÝí ßá ÇáÃÍæÇá¡ ÝÓæÝ íÊãßä ÇáãÓÊÎÏã ãä ÊÚÏíá ßá Êáß ÇáÍÞæá ÈÚÏ ÇáÏÎæá."; -$string['auth_dbfieldpass'] = "ÇÓã ÇáÍÞá ÇáãÔÊãá Úáì ßáãÇÊ ÇáãÑæÑ"; -$string['auth_dbfielduser'] = "ÇÓã ÇáÍÞá ÇáãÔÊãá Úáì ÃÓãÇÁ ÇáãÓÊÎÏãíä"; -$string['auth_dbhost'] = "åÐÇ ÇáÍÇÓÈ íÓÊÖíÝ ãÒæÏ ÞÇÚÏÉ ÇáÈíÇäÇÊ."; -$string['auth_dbname'] = "ÇÓã ÞÇÚÏÉ ÇáÈíÇäÇÊ ÐÇÊåÇ"; -$string['auth_dbpass'] = "ßáãÉ ÇáãÑæÑ ÇáãØÇÈÞÉ áÇÓã ÇáãÓÊÎÏã ÇáãÐßæÑ"; -$string['auth_dbtable'] = "ÇÓã ÇáÌÏæá Ýí ÞÇÚÏÉ ÇáÈíÇäÇÊ"; -$string['auth_dbtitle'] = "ÇÓÊÎÏã ÞÇÚÏÉ ÈíÇäÇÊ ÎÇÑÌíÉ"; -$string['auth_dbtype'] = "äæÚ ÞÇÚÏÉ ÇáÈíÇäÇÊ (ÃäÙÑ ADOdb documentation ááãÒíÏ ãä ÇáÊÝÇÕíá"; -$string['auth_dbuser'] = "ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã ãÚ ÍÞ ÇáÏÎæá Úáì ÞÇÚÏÉ ÇáÈíÇäÇÊ ááÞÑÇÁÉ ÝÞØ"; -$string['auth_emaildescription'] = "íÊã ÇáÊæËíÞ ÚÇÏÉ ÚÈÑ ÇáÈÑíÏ ÇáÅáßÊÑæäí¡ æåæ ÇáæÖÚ ÇáÇÝÊÑÇÖí áÃÓáæÈ ÇáÊæËíÞ. ÝÚäÏãÇ íÞæã ÇáãÓÊÎÏã ÈÇáÊæÞíÚ æÈÇÎÊíÇÑ ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã æßáãÉ ÇáãÑæÑ ÇáÎÇÕÉ Èå íÊã ÅÑÓÇá ÑÓÇáÉ ÊæßíÏíÉ Åáì ÚäæÇäå ÇáÈÑíÏí. æíÍÊæí ÇáÈÑíÏ ÇáÅáßÊÑæäí Úáì ÑÇÈØÉ ÂãäÉ ÊÄÏí Åáì ÕÝÍÉ íÓÊØíÚ ÇáãÓÊÎÏã ãä ÎáÇáåÇ ÊæßíÏ ÇÔÊÑÇßå. æÝí ÍÇáÉ ÇáÏÎæá ÝíãÇ ÈÚÏ íÊã ÇáÊÍÞÞ ãä ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã æßáãÉ ÇáãÑæÑ ÈãÞÇÈáÊåÇ ÈÇáãÎÒäÉ Ýí ÞÇÚÏÉ ÈíÇäÇÊ äÙÇã Moodle.."; -$string['auth_emailtitle'] = "ÊæËíÞ íÊã Úä ØÑíÞ ÇáÈÑíÏ ÇáÅáßÊÑæäí"; -$string['auth_imapdescription'] = "íÓÊÎÏã åÐÇ ÇáÃÓáæÈ ãÒæÏ IMAP ááÊÍÞÞ ãä ÕÍÉ ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã æßáãÉ ÇáãÑæÑ."; -$string['auth_imaphost'] = "ÚäæÇä ãÒæÏ IMAP. ÇÓÊÎÏã ÑÞã ÇáÈÑæÊæßæá áÇ ÇÓã ÇáäØÇÞ."; -$string['auth_imapport'] = "ÑÞã ãäÝÐ ãÒæÏ IMAP . íßæä Ýí ÇáÛÇáÈ 143 Ãæ 993."; -$string['auth_imaptitle'] = "ÇÓÊÎÏã ãÒæÏ IMAP"; -$string['auth_imaptype'] = "äæÚ ãÒæÏ IMAP . ãä Çáããßä áãÒæÏÇÊ IMAP Ãä Êßæä áÏíåÇ ÃäæÇÚ ãÎÊáÝÉ ãä ÇáÊæËíÞ æÇáÊÝÇæÖ."; -$string['auth_ldap_bind_dn'] = "ÅÐÇ ÃÑÏÊ ÇÓÊÎÏÇã æÙíÝÉ bind-user ááÈÍË Úä ãÓÊÎÏãíä Ýíãßäß ÊÚííä Ðáß åäÇ¡ ßÃä ÊÍÏÏ ãËáÇ: 'cn=ldapuser,ou=public,o=org'"; -$string['auth_ldap_bind_pw'] = "ßáãÉ ãÑæÑ bind-user"; -$string['auth_ldap_contexts'] = "ÞÇÆãÉ ÇáÓíÇÞÇÊ ÇáãæÌæÏ ÈåÇ ÇáãÓÊÎÏãíä¡ ÍíË íÝÕá Èíä ßá ÓíÇÞ æÂÎÑ ÈÝÇÕáÉ åßÐÇ: 'ou=users,o=org; ou=others,o=org'"; -$string['auth_ldap_host_url'] = "ÍÏÏ ãÖíÝ ÈÑÊæßæá ÇáÏÎæá Úáì ÇáÏáíá ÇáÎÝíÝ LDAPÝí Ôßá ÚäæÇä ÅäÊÑäÊ ãËá 'ldap://ldap.myorg.com/' Ãæ 'ldaps://ldap.myorg.com/' "; -$string['auth_ldap_search_sub'] = "ÖÚ ÞíãÉ <> 0 ÅÐÇ ÃÑÏÊ Ãä ÊÈÍË Úä ãÓÊÎÏãíä ãä ÓíÇÞÇÊ ÝÑÚíÉ."; -$string['auth_ldap_update_userinfo'] = "ÊÍÏíË ãÚáæãÇÊ ÇáãÓÊÎÏã (ÇáÇÓã ÇáÃæá¡ ÇáÇÓã ÇáÃÎíÑ¡ ÇáÚäæÇä¡ …) ãä ÈÑÊæßæá ÇáÏÎæá Úáì ÇáÏáíá ÇáÎÝíÝ LDAPÅáì äÙÇã Moodle . ÃäÙÑ /auth/ldap/attr_mappings.php ááÍÕæá Úáì ãÚáæãÇÊ Úä ÇáÊÎØíØ"; -$string['auth_ldap_user_attribute'] = "ÇáæÕÝ ÇáãÓÊÎÏã áÊÓãíÉ/ÇáÈÍË Úä ÇáãÓÊÎÏãíä¡ æÛÇáÈÇ ãÇ íßæä 'cn'."; -$string['auth_ldapdescription'] = "åÐÇ ÇáÃÓáæÈ íÞÏã ÇáÊæËíÞ Ýí ãÞÇÈá ãÒæÏ ÎÇÑÌí áÈÑæÊæßæá ÇáÏÎæá Úáì ÇáÏáíá ÇáÎÝíÝ LDAP. - ÅÐÇ ßÇä ßá ãä ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã æßáãÉ ÇáãÑæÑ ÕÍíÍÇ ÝÅä äÙÇã Moodle íÞæã ÈÅäÔÇÁ ÅÏÎÇá ãÓÊÎÏã ÌÏíÏ Ýí ÞÇÚÏÉ ÈíÇäÇÊå. æíãßä áåÐå ÇáæÍÏÉ ÇáäãØíÉ ÞÑÇÁÉ ÓãÇÊ ÇáãÓÊÎÏã ãä ÈÑæÊæßæá ÇáÏÎæá Úáì ÇáÏáíá ÇáÎÝíÝ LDAP æãáÁ ÇáÍÞæá ÇáãØáæÈÉ Ýí äÙÇã Moodle . æáÇ íÍÊÇÌ ÚäÏ ÇáÏÎæá áÇÍÞÇ Óæì Åáì ÇáÊÍÞÞ ãä ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã æßáãÉ ÇáãÑæÑ."; -$string['auth_ldapextrafields'] = "åÐå ÇáÍÞæá ÇÎÊíÇÑíÉ¡ æíãßäß ãáÁ ÈÚÖ ÍÞæá ÇáãÓÊÎÏã Ýí äÙÇã Moodle ãÓÈÞÇ ÈÇáãÚáæãÇÊ ãä ÍÞæá LDAP ÇáÊí ÊÞæã ÈÊÍÏíÏåÇ åäÇ.

ÅÐÇ ÊÑßÊ åÐå ÇáÍÞæá ÝÇÑÛÉ Ýáä íÊã äÞá Ãí ÔíÁ ãä ÈÑæÊæßæá ÇáÏÎæá Úáì ÇáÏáíá ÇáÎÝíÝ LDAP ¡ Èá íÊã ÇÓÊÎÏÇã ÇáÃæÖÇÚ ÇáÇÝÊÑÇÖíÉ ÇáãæÌæÏÉ ÈäÙÇã Moodle.

æÝí ßá ÇáÃÍæÇá¡ ÝÓæÝ íÊãßä ÇáãÓÊÎÏã ãä ÊÚÏíá ßá Êáß ÇáÍÞæá ÈÚÏ ÇáÏÎæá."; -$string['auth_ldaptitle'] = "ÇÓÊÎÏã ãÒæÏ LDAP"; -$string['auth_nntpdescription'] = "åÐÇ ÇáÃÓáæÈ íÓÊÎÏã ãÒæÏ ÈÑæÊæßæá ÇáÔÈßÉ áäÞá ÇáÃÎÈÇÑ NNTP ááÊÃßÏ ãä ÕÍÉ ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã æßáãÉ ÇáãÑæÑ."; -$string['auth_nntphost'] = "ÚäæÇä ãÒæÏ ÈÑæÊæßæá ÇáÔÈßÉ áäÞá ÇáÃÎÈÇÑ NNTP. ÇÓÊÎÏã ÑÞã ÇáÈÑæÊæßæá áÇ ÇÓã ÇáäØÇÞ."; -$string['auth_nntpport'] = "ãäÝÐ ÇáãÒæÏ (119 åæ ÇáÃßËÑ ÔíæÚÇ)"; -$string['auth_nntptitle'] = "ÇÓÊÎÏã ãÒæÏ NNTP"; -$string['auth_nonedescription'] = "íãßä ááãÓÊÎÏãíä ÇáÊæÞíÚ Ëã ÅäÔÇÁ ÍÓÇÈÇÊ ÕÍíÍÉ Úáì ÇáÝæÑ¡ Ïæä ÍÇÌÉ ááÊæËíÞ Ýí ãÞÇÈá ãÒæÏ ÎÇÑÌí Ãæ Åáì ÇáÊæßíÏ ãä ÎáÇá ÇáÈÑíÏ ÇáÅáßÊÑæäí. íäÕÍ ÈÇáÍÑÕ Úä ÇÓÊÎÏÇã åÐÇ ÇáÎíÇÑ - æÊÏíÑ ÚæÇÞÈ ãÔÇßá ÇáÍãÇíÉ æÇáÅÏÇÑÉ ÇáÊí ÞÏ ÊäÊÌ Úäå."; -$string['auth_nonetitle'] = "áÇ íæÌÏ ÊæËíÞ"; -$string['auth_pop3description'] = "íÓÊÎÏã åÐÇ ÇáÃÓáæÈ ãÒæÏ ÈÑÊæßæá ãßÊÈ ÇáÈÑíÏ3 POP3 ááÊÃßÏ ãä ÕÍÉ ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã æßáãÉ ÇáãÑæÑ."; -$string['auth_pop3host'] = "ÚäæÇä ãÒæÏ ÈÑÊæßæá ãßÊÈ ÇáÈÑíÏ3 POP3. ÇÓÊÎÏã ÑÞã ÇáÈÑæÊæßæá áÇ ÇÓã ÇáäØÇÞ."; -$string['auth_pop3port'] = "ãäÝÐ ÇáãÒæÏ (110 åí ÇáÃßËÑ ÔíæÚÇ)"; -$string['auth_pop3title'] = "ÇÓÊÎÏã ãÒæÏ POP3"; -$string['auth_pop3type'] = "äæÚ ÇáãÒæÏ. ÅÐÇ ßÇä ãÒæÏß íÓÊÎÏã ÍãÇíÉ ÇáÔåÇÏÉ¡ Þã ÈÇÎÊíÇÑ pop3cert."; -$string['authenticationoptions'] = "ÎíÇÑÇÊ ÇáÊæËíÞ"; -$string['authinstructions'] = "åäÇ íãßäß ÅÚØÇÁ ÊÚáíãÇÊ ááãÓÊÎÏãíä áÏíß ÍÊì íÚÑÝæÇ ÃÓãÇÁ ÇáãÓÊÎÏãíä æßáãÇÊ ÇáãÑæÑ ÇáÊí íÊÚíä Úáíåã ÇÓÊÎÏÇãåÇ. ÓíÙåÑ ÇáäÕ ÇáÐí ÊÞæã ÈÅÏÎÇáå åäÇ Úáì ÕÝÍÉ ÇáÏÎæá. ÅÐÇ ÊÑßÊ åÐÇ ÇáãßÇä ÝÇÑÛÇ Ýáä íÊã ØÈÇÚÉ ÃíÉ ÊÚáíãÇÊ."; -$string['changepassword'] = "ÊÛííÑ ÚäæÇä ßáãÉ ÇáãÑæÑ"; -$string['changepasswordhelp'] = "åäÇ ÊÓÊØíÚ ÊÚííä ÇáãæÖÚ ÇáÐí íãßä ááãÓÊÎÏãíä ãä ÎáÇáå ÇÓÊÑÏÇÏ Ãæ ÊÛííÑ ÃÓãÇÁ ÇáãÓÊÎÏãíä Ãæ ßáãÇÊ ÇáãÑæÑ ÇáÎÇÕÉ Èåã Ýí ÍÇáÉ äÓíÇäåÇ. æÓæÝ íßæä Ðáß ãÊÇÍÇ ááãÓÊÎÏãíä ãä ÎáÇá ÒÑ Ýí ÕÝÍÉ ÇáÏÎæá æÕÝÍÉ ÇáãÓÊÎÏã ÇáÎÇÕÉ Èåã. ÃãÇ ÅÐÇ ÊÑßÊ åÐÇ ÇáãßÇä ÎÇáíÇ¡ Ýáä íÊã ØÈÇÚÉ ÇáÒÑ."; -$string['chooseauthmethod'] = "ÇÎÊÑ ÃÓáæÈÇ ááÊæËíÞ: "; -$string['guestloginbutton'] = "ÒÑ ÏÎæá ÇáÖíÝ"; -$string['instructions'] = "ÊÚáíãÇÊ"; -$string['showguestlogin'] = "íãßäß ÅÙåÇÑ Ãæ ÅÎÝÇÁ ÒÑ ÏÎæá ÇáÖíÝ Ýí ÕÝÍÉ ÇáÏÎæá."; - -?> +ÍÞæá ÇáÈíÇäÇÊ ÇáÎÇÑÌíÉ ÇáÊí ÊÞæã ÈÊÍÏíÏåÇ åäÇ.

ÅÐÇ ÊÑßÊ åÐå ÇáÃãÇßä ÝÇÑÛÉ ÝÓæÝ íÊã ÇÎÊíÇÑ ÇáÃæÖÇÚ ÇáÇÝÊÑÇÖíÉ.

æÝí ßá ÇáÃÍæÇá¡ ÝÓæÝ íÊãßä ÇáãÓÊÎÏã ãä ÊÚÏíá ßá Êáß ÇáÍÞæá ÈÚÏ ÇáÏÎæá."; +$string['auth_dbfieldpass'] = "ÇÓã ÇáÍÞá ÇáãÔÊãá Úáì ßáãÇÊ ÇáãÑæÑ"; +$string['auth_dbfielduser'] = "ÇÓã ÇáÍÞá ÇáãÔÊãá Úáì ÃÓãÇÁ ÇáãÓÊÎÏãíä"; +$string['auth_dbhost'] = "åÐÇ ÇáÍÇÓÈ íÓÊÖíÝ ãÒæÏ ÞÇÚÏÉ ÇáÈíÇäÇÊ."; +$string['auth_dbname'] = "ÇÓã ÞÇÚÏÉ ÇáÈíÇäÇÊ ÐÇÊåÇ"; +$string['auth_dbpass'] = "ßáãÉ ÇáãÑæÑ ÇáãØÇÈÞÉ áÇÓã ÇáãÓÊÎÏã ÇáãÐßæÑ"; +$string['auth_dbtable'] = "ÇÓã ÇáÌÏæá Ýí ÞÇÚÏÉ ÇáÈíÇäÇÊ"; +$string['auth_dbtitle'] = "ÇÓÊÎÏã ÞÇÚÏÉ ÈíÇäÇÊ ÎÇÑÌíÉ"; +$string['auth_dbtype'] = "äæÚ ÞÇÚÏÉ ÇáÈíÇäÇÊ (ÃäÙÑ ADOdb documentation ááãÒíÏ ãä ÇáÊÝÇÕíá"; +$string['auth_dbuser'] = "ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã ãÚ ÍÞ ÇáÏÎæá Úáì ÞÇÚÏÉ ÇáÈíÇäÇÊ ááÞÑÇÁÉ ÝÞØ"; +$string['auth_emaildescription'] = "íÊã ÇáÊæËíÞ ÚÇÏÉ ÚÈÑ ÇáÈÑíÏ ÇáÅáßÊÑæäí¡ æåæ ÇáæÖÚ ÇáÇÝÊÑÇÖí áÃÓáæÈ ÇáÊæËíÞ. ÝÚäÏãÇ íÞæã ÇáãÓÊÎÏã ÈÇáÊæÞíÚ æÈÇÎÊíÇÑ ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã æßáãÉ ÇáãÑæÑ ÇáÎÇÕÉ Èå íÊã ÅÑÓÇá ÑÓÇáÉ ÊæßíÏíÉ Åáì ÚäæÇäå ÇáÈÑíÏí. æíÍÊæí ÇáÈÑíÏ ÇáÅáßÊÑæäí Úáì ÑÇÈØÉ ÂãäÉ ÊÄÏí Åáì ÕÝÍÉ íÓÊØíÚ ÇáãÓÊÎÏã ãä ÎáÇáåÇ ÊæßíÏ ÇÔÊÑÇßå. æÝí ÍÇáÉ ÇáÏÎæá ÝíãÇ ÈÚÏ íÊã ÇáÊÍÞÞ ãä ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã æßáãÉ ÇáãÑæÑ ÈãÞÇÈáÊåÇ ÈÇáãÎÒäÉ Ýí ÞÇÚÏÉ ÈíÇäÇÊ äÙÇã Moodle.."; +$string['auth_emailtitle'] = "ÊæËíÞ íÊã Úä ØÑíÞ ÇáÈÑíÏ ÇáÅáßÊÑæäí"; +$string['auth_imapdescription'] = "íÓÊÎÏã åÐÇ ÇáÃÓáæÈ ãÒæÏ IMAP ááÊÍÞÞ ãä ÕÍÉ ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã æßáãÉ ÇáãÑæÑ."; +$string['auth_imaphost'] = "ÚäæÇä ãÒæÏ IMAP. ÇÓÊÎÏã ÑÞã ÇáÈÑæÊæßæá áÇ ÇÓã ÇáäØÇÞ."; +$string['auth_imapport'] = "ÑÞã ãäÝÐ ãÒæÏ IMAP . íßæä Ýí ÇáÛÇáÈ 143 Ãæ 993."; +$string['auth_imaptitle'] = "ÇÓÊÎÏã ãÒæÏ IMAP"; +$string['auth_imaptype'] = "äæÚ ãÒæÏ IMAP . ãä Çáããßä áãÒæÏÇÊ IMAP Ãä Êßæä áÏíåÇ ÃäæÇÚ ãÎÊáÝÉ ãä ÇáÊæËíÞ æÇáÊÝÇæÖ."; +$string['auth_ldap_bind_dn'] = "ÅÐÇ ÃÑÏÊ ÇÓÊÎÏÇã æÙíÝÉ bind-user ááÈÍË Úä ãÓÊÎÏãíä Ýíãßäß ÊÚííä Ðáß åäÇ¡ ßÃä ÊÍÏÏ ãËáÇ: 'cn=ldapuser,ou=public,o=org'"; +$string['auth_ldap_bind_pw'] = "ßáãÉ ãÑæÑ bind-user"; +$string['auth_ldap_contexts'] = "ÞÇÆãÉ ÇáÓíÇÞÇÊ ÇáãæÌæÏ ÈåÇ ÇáãÓÊÎÏãíä¡ ÍíË íÝÕá Èíä ßá ÓíÇÞ æÂÎÑ ÈÝÇÕáÉ åßÐÇ: 'ou=users,o=org; ou=others,o=org'"; +$string['auth_ldap_host_url'] = "ÍÏÏ ãÖíÝ ÈÑÊæßæá ÇáÏÎæá Úáì ÇáÏáíá ÇáÎÝíÝ LDAPÝí Ôßá ÚäæÇä ÅäÊÑäÊ ãËá 'ldap://ldap.myorg.com/' Ãæ 'ldaps://ldap.myorg.com/' "; +$string['auth_ldap_search_sub'] = "ÖÚ ÞíãÉ <> 0 ÅÐÇ ÃÑÏÊ Ãä ÊÈÍË Úä ãÓÊÎÏãíä ãä ÓíÇÞÇÊ ÝÑÚíÉ."; +$string['auth_ldap_update_userinfo'] = "ÊÍÏíË ãÚáæãÇÊ ÇáãÓÊÎÏã (ÇáÇÓã ÇáÃæá¡ ÇáÇÓã ÇáÃÎíÑ¡ ÇáÚäæÇä¡ …) ãä ÈÑÊæßæá ÇáÏÎæá Úáì ÇáÏáíá ÇáÎÝíÝ LDAPÅáì äÙÇã Moodle . ÃäÙÑ /auth/ldap/attr_mappings.php ááÍÕæá Úáì ãÚáæãÇÊ Úä ÇáÊÎØíØ"; +$string['auth_ldap_user_attribute'] = "ÇáæÕÝ ÇáãÓÊÎÏã áÊÓãíÉ/ÇáÈÍË Úä ÇáãÓÊÎÏãíä¡ æÛÇáÈÇ ãÇ íßæä 'cn'."; +$string['auth_ldapdescription'] = "åÐÇ ÇáÃÓáæÈ íÞÏã ÇáÊæËíÞ Ýí ãÞÇÈá ãÒæÏ ÎÇÑÌí áÈÑæÊæßæá ÇáÏÎæá Úáì ÇáÏáíá ÇáÎÝíÝ LDAP. + ÅÐÇ ßÇä ßá ãä ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã æßáãÉ ÇáãÑæÑ ÕÍíÍÇ ÝÅä äÙÇã Moodle íÞæã ÈÅäÔÇÁ ÅÏÎÇá ãÓÊÎÏã ÌÏíÏ Ýí ÞÇÚÏÉ ÈíÇäÇÊå. æíãßä áåÐå ÇáæÍÏÉ ÇáäãØíÉ ÞÑÇÁÉ ÓãÇÊ ÇáãÓÊÎÏã ãä ÈÑæÊæßæá ÇáÏÎæá Úáì ÇáÏáíá ÇáÎÝíÝ LDAP æãáÁ ÇáÍÞæá ÇáãØáæÈÉ Ýí äÙÇã Moodle . æáÇ íÍÊÇÌ ÚäÏ ÇáÏÎæá áÇÍÞÇ Óæì Åáì ÇáÊÍÞÞ ãä ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã æßáãÉ ÇáãÑæÑ."; +$string['auth_ldapextrafields'] = "åÐå ÇáÍÞæá ÇÎÊíÇÑíÉ¡ æíãßäß ãáÁ ÈÚÖ ÍÞæá ÇáãÓÊÎÏã Ýí äÙÇã Moodle ãÓÈÞÇ ÈÇáãÚáæãÇÊ ãä ÍÞæá LDAP ÇáÊí ÊÞæã ÈÊÍÏíÏåÇ åäÇ.

ÅÐÇ ÊÑßÊ åÐå ÇáÍÞæá ÝÇÑÛÉ Ýáä íÊã äÞá Ãí ÔíÁ ãä ÈÑæÊæßæá ÇáÏÎæá Úáì ÇáÏáíá ÇáÎÝíÝ LDAP ¡ Èá íÊã ÇÓÊÎÏÇã ÇáÃæÖÇÚ ÇáÇÝÊÑÇÖíÉ ÇáãæÌæÏÉ ÈäÙÇã Moodle.

æÝí ßá ÇáÃÍæÇá¡ ÝÓæÝ íÊãßä ÇáãÓÊÎÏã ãä ÊÚÏíá ßá Êáß ÇáÍÞæá ÈÚÏ ÇáÏÎæá."; +$string['auth_ldaptitle'] = "ÇÓÊÎÏã ãÒæÏ LDAP"; +$string['auth_manualtitle'] = "ÇáÍÓÇÈÇÊ ÇáíÏæíÉ ÝÞØ"; +$string['auth_nntpdescription'] = "åÐÇ ÇáÃÓáæÈ íÓÊÎÏã ãÒæÏ ÈÑæÊæßæá ÇáÔÈßÉ áäÞá ÇáÃÎÈÇÑ NNTP ááÊÃßÏ ãä ÕÍÉ ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã æßáãÉ ÇáãÑæÑ."; +$string['auth_nntphost'] = "ÚäæÇä ãÒæÏ ÈÑæÊæßæá ÇáÔÈßÉ áäÞá ÇáÃÎÈÇÑ NNTP. ÇÓÊÎÏã ÑÞã ÇáÈÑæÊæßæá áÇ ÇÓã ÇáäØÇÞ."; +$string['auth_nntpport'] = "ãäÝÐ ÇáãÒæÏ (119 åæ ÇáÃßËÑ ÔíæÚÇ)"; +$string['auth_nntptitle'] = "ÇÓÊÎÏã ãÒæÏ NNTP"; +$string['auth_nonedescription'] = "íãßä ááãÓÊÎÏãíä ÇáÊæÞíÚ Ëã ÅäÔÇÁ ÍÓÇÈÇÊ ÕÍíÍÉ Úáì ÇáÝæÑ¡ Ïæä ÍÇÌÉ ááÊæËíÞ Ýí ãÞÇÈá ãÒæÏ ÎÇÑÌí Ãæ Åáì ÇáÊæßíÏ ãä ÎáÇá ÇáÈÑíÏ ÇáÅáßÊÑæäí. íäÕÍ ÈÇáÍÑÕ Úä ÇÓÊÎÏÇã åÐÇ ÇáÎíÇÑ - æÊÏíÑ ÚæÇÞÈ ãÔÇßá ÇáÍãÇíÉ æÇáÅÏÇÑÉ ÇáÊí ÞÏ ÊäÊÌ Úäå."; +$string['auth_nonetitle'] = "áÇ íæÌÏ ÊæËíÞ"; +$string['auth_pop3description'] = "íÓÊÎÏã åÐÇ ÇáÃÓáæÈ ãÒæÏ ÈÑÊæßæá ãßÊÈ ÇáÈÑíÏ3 POP3 ááÊÃßÏ ãä ÕÍÉ ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã æßáãÉ ÇáãÑæÑ."; +$string['auth_pop3host'] = "ÚäæÇä ãÒæÏ ÈÑÊæßæá ãßÊÈ ÇáÈÑíÏ3 POP3. ÇÓÊÎÏã ÑÞã ÇáÈÑæÊæßæá áÇ ÇÓã ÇáäØÇÞ."; +$string['auth_pop3port'] = "ãäÝÐ ÇáãÒæÏ (110 åí ÇáÃßËÑ ÔíæÚÇ)"; +$string['auth_pop3title'] = "ÇÓÊÎÏã ãÒæÏ POP3"; +$string['auth_pop3type'] = "äæÚ ÇáãÒæÏ. ÅÐÇ ßÇä ãÒæÏß íÓÊÎÏã ÍãÇíÉ ÇáÔåÇÏÉ¡ Þã ÈÇÎÊíÇÑ pop3cert."; +$string['auth_user_create'] = "Êãßíä ÅäÔÇÁ ãÓÊÎÏã"; +$string['auth_usernameexists'] = "ÇáÇÓã ÇáãÎÊÇÑ ãæÌæÏ¡ ÇáÑÌÇÁ ÇÎÊíÇÑ ÇÓã ÇÎÑ"; +$string['authenticationoptions'] = "ÎíÇÑÇÊ ÇáÊæËíÞ"; +$string['authinstructions'] = "åäÇ íãßäß ÅÚØÇÁ ÊÚáíãÇÊ ááãÓÊÎÏãíä áÏíß ÍÊì íÚÑÝæÇ ÃÓãÇÁ ÇáãÓÊÎÏãíä æßáãÇÊ ÇáãÑæÑ ÇáÊí íÊÚíä Úáíåã ÇÓÊÎÏÇãåÇ. ÓíÙåÑ ÇáäÕ ÇáÐí ÊÞæã ÈÅÏÎÇáå åäÇ Úáì ÕÝÍÉ ÇáÏÎæá. ÅÐÇ ÊÑßÊ åÐÇ ÇáãßÇä ÝÇÑÛÇ Ýáä íÊã ØÈÇÚÉ ÃíÉ ÊÚáíãÇÊ."; +$string['changepassword'] = "ÊÛííÑ ÚäæÇä ßáãÉ ÇáãÑæÑ"; +$string['changepasswordhelp'] = "åäÇ ÊÓÊØíÚ ÊÚííä ÇáãæÖÚ ÇáÐí íãßä ááãÓÊÎÏãíä ãä ÎáÇáå ÇÓÊÑÏÇÏ Ãæ ÊÛííÑ ÃÓãÇÁ ÇáãÓÊÎÏãíä Ãæ ßáãÇÊ ÇáãÑæÑ ÇáÎÇÕÉ Èåã Ýí ÍÇáÉ äÓíÇäåÇ. æÓæÝ íßæä Ðáß ãÊÇÍÇ ááãÓÊÎÏãíä ãä ÎáÇá ÒÑ Ýí ÕÝÍÉ ÇáÏÎæá æÕÝÍÉ ÇáãÓÊÎÏã ÇáÎÇÕÉ Èåã. ÃãÇ ÅÐÇ ÊÑßÊ åÐÇ ÇáãßÇä ÎÇáíÇ¡ Ýáä íÊã ØÈÇÚÉ ÇáÒÑ."; +$string['chooseauthmethod'] = "ÇÎÊÑ ÃÓáæÈÇ ááÊæËíÞ: "; +$string['guestloginbutton'] = "ÒÑ ÏÎæá ÇáÖíÝ"; +$string['instructions'] = "ÊÚáíãÇÊ"; +$string['md5'] = "ÊÔÝíÑ MD5"; +$string['plaintext'] = "äÕ ÚÇÏí"; +$string['showguestlogin'] = "íãßäß ÅÙåÇÑ Ãæ ÅÎÝÇÁ ÒÑ ÏÎæá ÇáÖíÝ Ýí ÕÝÍÉ ÇáÏÎæá."; + +?> diff --git a/lang/ar/chat.php b/lang/ar/chat.php new file mode 100644 index 0000000000..26bc006cad --- /dev/null +++ b/lang/ar/chat.php @@ -0,0 +1,41 @@ + diff --git a/lang/ar/countries.php b/lang/ar/countries.php new file mode 100644 index 0000000000..7e2a43b85c --- /dev/null +++ b/lang/ar/countries.php @@ -0,0 +1,245 @@ + diff --git a/lang/ar/label.php b/lang/ar/label.php new file mode 100644 index 0000000000..031aa1155f --- /dev/null +++ b/lang/ar/label.php @@ -0,0 +1,9 @@ + diff --git a/lang/ar/moodle.php b/lang/ar/moodle.php index e638bae1e9..269333a819 100644 --- a/lang/ar/moodle.php +++ b/lang/ar/moodle.php @@ -1,482 +1,714 @@ -what ÌÏíÏ Åáì \$a->to"; -$string['addnewcourse'] = "ÅÖÇÝÉ ãäåÌ ÏÑÇÓí ÌÏíÏ"; -$string['addnewuser'] = "ÅÖÇÝÉ ãÓÊÎÏã ÌÏíÏ"; -$string['address'] = "ÇáÚäæÇä"; -$string['addteacher'] = "ÅÖÇÝÉ ãÏÑÓ"; -$string['admin'] = "ãÏíÑ ÇáãæÞÚ"; -$string['administration'] = "ÅÏÇÑÉ ÇáãæÞÚ"; -$string['again'] = "ãÑÉ ÃÎÑì"; -$string['all'] = "Çáßá"; -$string['alldays'] = "ßá ÇáÃíÇã"; -$string['allfieldsrequired'] = "ßá ÇáÍÞæá ãØáæÈÉ"; -$string['alllogs'] = "ßá ãáÝÇÊ ÇáÊÞÇÑíÑ"; -$string['allow'] = "ÇÓãÍ"; -$string['allowguests'] = "íÓãÍ ááãÓÊÎÏãíä ÇáÖíæÝ ÈÇáÏÎæá Åáì åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí"; -$string['allownot'] = "áÇ ÊÓãÍ"; -$string['allparticipants'] = "ßá ÇáãÔÇÑßíä"; -$string['alphanumerical'] = "áÇ íÞÈá ÅáÇ ÍÑæÝÇ åÌÇÆíÉ Ãæ ÃÑÞÇãÇ"; -$string['alreadyconfirmed'] = "Êã ÊÃßíÏ ÇáÊÓÌíá ÈÇáÝÚá"; -$string['answer'] = "ÅÌÇÈÉ"; -$string['assessment'] = "ÊÞííã"; -$string['assignteachers'] = "ÊÚííä ãÏÑÓíä"; -$string['authentication'] = "ÊæËíÞ"; -$string['availablecourses'] = "ÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíÉ ÇáãÊæÝÑÉ"; -$string['cancel'] = "ÅáÛÇÁ"; -$string['categories'] = "ÊÕäíÝ ÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíÉ "; -$string['category'] = "ÇÓã ÇáÊÕäíÝ"; -$string['categoryadded'] = "ÇáÊÕäíÝ '\$a' ÃÖíÝ"; -$string['categorydeleted'] = "ÇáäæÚíÉ '\$a' ÍÐÝÊ"; -$string['changedpassword'] = "Êã ÊÛííÑ ßáãÉ ÇáãÑæÑ"; -$string['changepassword'] = "Þã ÈÊÛííÑ ßáãÉ ÇáãÑæÑ"; -$string['changessaved'] = "Êã ÍÝÙ ÇáÊÛííÑÇÊ"; -$string['checklanguage'] = "ÅÚÏÇÏÇÊ ÇááÛÉ"; -$string['choose'] = "ÇÎÊíÇÑ"; -$string['choosecourse'] = "ÇÎÊíÇÑ ãäåÌ ÏÑÇÓí"; -$string['chooselivelogs'] = "Ãæ ÔÇåÏ ÇáäÔÇØ ÇáÍÇáí"; -$string['chooselogs'] = "ÇÎÊÑ ÇáÊÞÇÑíÑ ÇáÊí ÊÑíÏ ÇáÇØáÇÚ ÚáíåÇ"; -$string['choosetheme'] = "ÇÎÊíÇÑ ÃáæÇä ÇáãæÞÚ"; -$string['chooseuser'] = "ÇÎÊÑ ãÓÊÎÏãÇ"; -$string['city'] = "ÇáãÏíäÉ/ÇáÈáÏÉ"; -$string['closewindow'] = "ÃÛáÞ åÐå ÇáäÇÝÐÉ"; -$string['comparelanguage'] = "ÞÇÑä æÚÏá ÇááÛÉ ÇáÍÇáíÉ"; -$string['complete'] = "ßÇãá"; -$string['configerrorlevel'] = "ÇÎÊÑ ÚÏÏ ÊÍÐíÑÇÊ PHP ÇáÊí ÊÑíÏ ÅÙåÇÑåÇ. ÇáãÚÏá ÇáÚÇÏí åæ ÃÝÖá ÇáÎíÇÑÇÊ ÛÇáÈÇ."; -$string['configgdversion'] = "Úíä ÇáäÓÎÉ ÇáÊí Êã ÊäÕíÈåÇ ãä GD. ÇáäÓÎÉ ÇáãÚÑæÖÉ ÇÝÊÑÇÖíÇ åí ÇáÊí íÊã ÇáßÔÝ ÚäåÇ ÂáíÇ. áÇ ÊÞã ÈÊÛííÑ åÐÇ ÇáæÖÚ ÅáÇ ÅÐÇ ßäÊ ãÊãÑÓÇ."; -$string['confightmleditor'] = "ÇÎÊÑ ãÇ ÅÐÇ ßäÊ ÊÓãÍ ÈÇÓÊÎÏÇã ãÍÑÑ äÕæÕ HTML. ÚäÏãÇ ÊÎÊÇÑ ÇÓãÍ ÝÅä åÐÇ ÇáãÍÑÑ ÓæÝ íÙåÑ ÝÞØ ÚäÏãÇ íÊã ÇÓÊÎÏÇã ãÊÕÝÍ ãæÇÆã (ãËá IE 5.5 Ãæ ÃÚáì). æíãßä ááãÓÊÎÏã ÃáÇ íÎÊÇÑ ÇÓÊÎÏÇã ÇáãÍÑÑ."; -$string['configintro'] = "Ýí åÐå ÇáÕÝÍÉ ÊÓÊØíÚ ÊÍÏíÏ ÚÏÏ ãÊÛíÑÇÊ ÇáÊßæíä ÇáÊí ÊÓÇÚÏ Úáì Úãá Moodle ÈÔßá ÌíÏ Úáì ãÒæÏß. áÇ ÊÞáÞ ÈÔÃä Ðáß¡ ÝÇáÃæÖÇÚ ÇáÇÝÊÑÇÖíÉ ÊÚãá ÈÔßá ÌíÏ Ýí ÇáÛÇáÈ¡ ßãÇ Ãä ÈÇÓÊØÇÚÊß Ãä ÊÛíÑ åÐå ÇáÅÚÏÇÏÇÊ áÇÍÞÇ ãä ÎáÇá åÐå ÇáÕÝÍÉ."; -$string['configlang'] = "ÇÎÊÑ áÛÉ ÇÝÊÑÇÖíÉ ááãæÞÚ ÈÃßãáå¡ ãÚ ÇáÚáã Ãä ÇáãÓÊÎÏãíä áÏíåã ÇáÞÏÑÉ Úáì ÇÓÊÈÏÇá åÐå ÇáÅÚÏÇÏÇÊ ÈÃÎÑì áÇÍÞÇ."; -$string['configlangdir'] = "íÊã ØÈÇÚÉ ãÚÙã ÇááÛÇÊ ãä ÇáíÓÇÑ Åáì Çáíãíä¡ æáßä ÈÚÖ ÇááÛÇÊ ãËá ÇáÚÑÈí æÇáÚÈÑí íÊã ÇáØÈÇÚÉ ãä Çáíãä Åáì ÇáÔãÇá."; -$string['configlocale'] = "ÇÎÊÑ ÇáÃÚÏÇÏÇÊ ÇáãÍáíÉ æÇáÊÞæíã ááãæÞÚ ÈÃßãáå. ãÚ ÇáÚáã Ãä åÐå ÓíÄËÑ Ýí ÊæÇÑíÎ ÇáÚÑÖ. æÓæÝ ÊÍÊÇÌ Åáì ÊäÕíÈ ÈíÇäÇÊ ÇáãæÞÚ Úáì äÙÇã ÇáÊÔÛíá ÇáÎÇÕ Èß. ÅÐÇ ßäÊ áÇ ÊÚÑÝ Ãí ÇáÎíÇÑÇÊ ÃäÓÈ¡ ÏÚ ÇáãßÇä ÎÇáíÇ."; -$string['configlongtimenosee'] = "ÅÐÇ áã íÊã ÏÎæá ÇáØáÇÈ áÝÊÑÉ ØæíáÉ¡ ÝÓíÄÏí Ðáß Åáì ÅáÛÇÁ ÇÔÊÑÇßåã ãä ÍáÞÇÊ ÇáÏÑÇÓÉ ÃÊæãÇÊíßíÇ. åÐÇ ÇáãÚÇãá íÍÏÏ ÇáãåáÉ ÇáÒãäíÉ áÐáß."; -$string['configmaxeditingtime'] = "åÐÇ íÞæã ÈÊÍÏíÏ ÇáãåáÉ ÇáÒãäíÉ ÇáãØáæÈÉ áÅÚÇÏÉ ÊÚÏíá ãÑÇÓáÇÊ ÇáãäÊÏíÇÊ æÇáÑÏÚáì ÇáãÐßÑÉ¡ ÅáÎ. æÊÚÏ ÝÊÑÉ 30 ÏÞíÞÉ ÞíãÉ ãäÇÓÈÉ. "; -$string['configproxyhost'] = "ÅÐÇ ßÇä ÇáãÒæÏ ÈÍÇÌÉ Åáì ÇÓÊÎÏÇã ßãÈíæÊÑ proxy (ãËá äÙÇã firewall) ááÏÎæá Úáì ÇáÅäÊÑäÊ¡ ÝÚáíß ÈßÊÇÈÉ ÇÓã ãÖíÝ proxy æÇáãäÝÐ åäÇ. æÅáÇ ÝÏÚ ÇáãßÇä ÎÇáíÇ."; -$string['configslasharguments'] = "íÊã ÊÒæíÏ ÇáãáÝÇÊ (ÇáÕæÑ æÇáÊÍãíáÇÊ¡ ÇáÎ) Úä ØÑíÞ äÕ íÓÊÎÏã 'slash arguments' (æÊãËá ÇáÎíÇÑ ÇáËÇäí åäÇ). åÐÇ ÇáÃÓáæÈ íÓãÍ ÈÊÎÒíä ãÄÞÊ ááãáÝÇÊ Ýí ÚÇÑÖ ÇáÅäÊÑäÊ ÈÔßá ÃÓåá¡ æßÐÇ ãÒæÏÇÊ proxy ¡ ÅáÎ. áßä ááÃÓÝ ÈÚÖ ãÒæÏÇÊ PHP áÇ ÊÓãÍ ÈåÐÇ ÇáÃÓáæÈ. áÐÇ ÝÝí ÍÇáÉ äÔæÁ ãÔßáÉ ÚäÏ ÚÑÖ ÇáãáÝÇÊ Ãæ ÇáÕæÑ ÇáãÍãáÉ (ãËá ÕæÑ ÇáãÓÊÎÏã) íäÕÍ ÈæÖÚ åÐÇ ÇáãÊÛíÑ Ýí ÇáÎíÇÑ ÇáÃæá."; -$string['configsmtphosts'] = "ÇßÊÈ ÇáÇÓã ßÇãáÇ áÎÇÏã Ãæ ÎÇÏãÇÊ SMTP ÇáãÍáíÉ ÇáÊí ÓæÝ íÓÊÎÏãåÇ ÇáãæÞÚ Ýí ÅÑÓÇá ÇáÈÑíÏ (ãËá 'mail.a.com' or 'mail.a.com;mail.b.com' ). ÅÐÇ ÊÑßÊå ÎÇáíÇ¡ ÓæÝ íÓÊÎÏã ÇáãæÞÚ ÇáÃÓáæÈ ÇáÇÝÊÑÇÖí Ýí PHP Ýì ÅÑÓÇá ÇáÈÑíÏ."; -$string['configsmtpuser'] = "ÅÐÇ ßäÊ ÞÏ ÞãÊ ÈÊÍÏíÏ ãÒæÏ SMTP ãä ÞÈá¡ æíÍÊÇÌ ÇáãÒæÏ Åáì ÇáÊÍÞÞ ãä ÇáãÓÊÎÏã¡ Þã ÈÅÏÎÇá ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã æßáãÉ ÇáãÑæÑ åäÇ."; -$string['configunzip'] = "Úíä ãæÖÚ ÈÑäÇãÌ unzip ÇáÐí ÊÓÊÎÏãå (ãÚUnix ÝÞØ). åÐÇ ÇáÈÑäÇãÌ ÖÑæÑí áÝß ÇáÃÑÔíÝÇÊ ÇáãÖÛæØÉ Úáì ÇáãÒæÏ."; -$string['configvariables'] = "ÅÚÏÇÏÇÊ ÇáãæÞÚ"; -$string['configzip'] = "Úíä ãæÖÚ ÈÑäÇãÌ zip ÇáÐí ÊÓÊÎÏãå (ãÚUnix ÝÞØ). åÐÇ ÇáÈÑäÇãÌ ÖÑæÑí áÖÛØ ÇáÃÑÔíÝÇÊ Úáì ÇáãÒæÏ."; -$string['confirmed'] = "Êã ÊÃßíÏ ÇáÊÓÌíá"; -$string['continue'] = "ÇÓÊãÑ"; -$string['cookiesenabled'] = "åÐÇ ÇáãÊÕÝÍ íÌÈ Ãä íÏÚã ÇáÜ Cookies "; -$string['copyrightnotice'] = "ãáÍæÙÉ ÍÞæÞ ÇáØÈÚ"; -$string['country'] = "ÇáÈáÏ"; -$string['course'] = "ãäåÌ ÏÑÇÓí"; -$string['courseformats'] = "ÊäÓíÞ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí"; -$string['courses'] = "ÊÕäíÝ ÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíÉ"; -$string['courseupdates'] = "ÊÍÏíËÇÊ ÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíÉ"; -$string['createaccount'] = "ÅäÔÇÁ ÇÔÊÑÇßí ÇáÌÏíÏ"; -$string['createuserandpass'] = "ãä ÝÖáß ÓÌá ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã æßáãÉ ÇáãÑæÑ ááÏÎæá ÈåãÇ ÝíãÇ ÈÚÏ"; -$string['createziparchive'] = "ÅäÔÇÁ ÃÑÔíÝ ãÖÛæØ"; -$string['currentlanguage'] = "ÇááÛÉ ÇáÍÇáíÉ"; -$string['currentlocaltime'] = "ÇáÊæÞíÊ ÇáãÍáí ÇáÍÇáí"; -$string['databasechecking'] = "ÊÍÏíË ÞÇÚÏÉ ÈíÇäÇÊ Moodle ãä äÓÎÉ \$a->oldversion Åáì \$a->newversion..."; -$string['databasesetup'] = "ÊäÕíÈ ÞÇÚÏÉ ÇáÈíÇäÇÊ"; -$string['databasesuccess'] = "Êã ÊÍÏíË ÞÇÚÏÉ ÇáÈíÇäÇÊ ÈäÌÇÍ"; -$string['databaseupgrades'] = "ÊÍÏíË ÞÇÚÏÉ ÇáÈíÇäÇÊ"; -$string['day'] = "íæã"; -$string['days'] = "ÃíÇã"; -$string['defaultcoursefullname'] = "ÇáÇÓã ÇáßÇãá ááãäåÌ ÇáÏÑÇÓí 1"; -$string['defaultcourseshortname'] = "ãäåÌ 1"; -$string['defaultcoursestudent'] = "ÇáØÇáÈ"; -$string['defaultcoursestudents'] = "ÇáØáÇÈ"; -$string['defaultcoursesummary'] = "ÇßÊÈ ÝÞÑÉ ãÎÊÕÑÉ ÊÔÑÍ ÝíåÇ ãæÖæÚ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí"; -$string['defaultcourseteacher'] = "ÇáãÏÑÓ"; -$string['defaultcourseteachers'] = "ÇáãÏÑÓæä"; -$string['delete'] = "ÍÐÝ"; -$string['deletecheck'] = "ÍÐÝ \$a ?"; -$string['deletecheckfull'] = "åá ÃäÊ ãÊÃßÏ Ãäß ÊÑíÏ ÍÐÝ \$a ?"; -$string['deletecompletely'] = "ÍÐÝ ßÇãá"; -$string['deletecourse'] = "ÍÐÝ ãäåÌ ÏÑÇÓí"; -$string['deletecoursecheck'] = "åá ÃäÊ ãÊÃßÏÃäß ÊÑíÏ ÍÐÝ åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí Èßá ãÇ íÍÊæíå ãä ÈíÇäÇÊ¿"; -$string['deleted'] = "Êã ÇáÍÐÝ"; -$string['deletedactivity'] = "Êã ÇáÍÐÝ \$a"; -$string['deletedcourse'] = "\$a Êã ÍÐÝå ÈÇáßÇãá"; -$string['deletednot'] = "ÊÚÐÑ ÇáÍÐÝ \$a !"; -$string['deletingcourse'] = "ÍÐÝ \$a"; -$string['department'] = "ÞÓã"; -$string['description'] = "ÇáæÕÝ"; -$string['displayingusers'] = "ÚÑÖ \$a->start ÇáãÓÊÎÏãíä Åáì \$a->end"; -$string['documentation'] = "ÊæËíÞ Moodle"; -$string['downloadexcel'] = "ÊÍãíá Ýí ÕíÛÉ Excel"; -$string['downloadtext'] = "ÊÍãíá Ýí ÕíÛÉ äÕ"; -$string['doyouagree'] = "åá ÞãÊ ÈÞÑÇÁÉ åÐå ÇáÔÑæØ æÇÓÊíÚÇÈåÇ¿"; -$string['edit'] = "ÊÚÏíá \$a"; -$string['editcoursesettings'] = "ÊÚÏíá ÅÚÏÇÏÇÊ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí"; -$string['editinga'] = "ÊÚÏíá \$a"; -$string['editmyprofile'] = "ÊÚÏíá ãáÝ ÇáÈíÇäÇÊ"; -$string['editsummary'] = "ÊÚÏíá ãáÎÕ"; -$string['editthisactivity'] = "ÊÚÏíá åÐÇ ÇáäÔÇØ"; -$string['edituser'] = "ÊÚÏíá ÈíÇäÇÊ ãÓÊÎÏã"; -$string['email'] = "ÚäæÇä ÇáÈÑíÏ ÇáÅáßÊÑæäí"; -$string['emailconfirm'] = "Þã ÈÊÃßíÏ ÇÔÊÑÇßß"; -$string['emailconfirmation'] = "ãÑÍÈÇ \$a->firstname, -Êã ØáÈ ÇÔÊÑÇß ÌÏíÏ Ýí '\$a->sitename' -ÈÇÓÊÎÏÇã ÚäæÇäß ÇáÈÑíÏí. -áÊÃßíÏ ÇÔÊÑÇßß ÇáÌÏíÏ íÑÌì ÇáÇäÊÞÇá Åáì ÚäæÇä ÇáÅäÊÑäÊ ÇáÊÇáí: - \$a->link -Ýí ÃÛáÈ ÈÑÇãÌ ÇáÈÑíÏ íÙåÑ Ðáß Ýí Ôßá ÑÇÈØÉ ÒÑÞÇÁ¡ æãÇ Úáíß ÅáÇ ÇáÖÛØ ÚáíåÇ. ÝÅÐÇ áã íÚãá Ðáß¡ Þã ÈÞÕ ÇáÚäæÇä æáÕÞå Ýí ÎÇäÉ ÇáÚäæÇä ÃÚáì ÚÇÑÖ ÇáÅäÊÑäÊ. -ÊÍíÇÊ ãä '\$a->sitename' ÇáãÏíÑ, -\$a->admin"; -$string['emailconfirmsent'] = "

Êã ÅÑÓÇá ÈÑíÏ Åáì \$a -

æÇáÐí íÍÊæí Úáì ÅÑÔÇÏÇÊ ÓåáÉ ÊÚíäß Úáì ÅÊãÇã ÇáÊÓÌíá -

ÅÐÇ ÇÓÊãÑÊ ÇáãÔÇßá ÇÊÕá ÈãÏíÑ åÐÇ ÇáãæÞÚ"; -$string['emaildisplay'] = "ÚÑÖ ÇáÈÑíÏ"; -$string['emaildisplaycourse'] = "ÅÙåÇÑ ÚäæÇäí ÇáÈÑíÏí ááãÔÇÑßíä Ýí ÍáÞÇÊ ÏÑÇÓíÉ ÃÎÑì ÝÞØ"; -$string['emaildisplayno'] = "ÅÎÝÇÁ ÚäæÇäí ÇáÈÑíÏí Úä Çáßá"; -$string['emaildisplayyes'] = "ÅÙåÇÑ ÚäæÇäí ÇáÈÑíÏí ááßá"; -$string['emailexists'] = "åÐÇ ÇáÚäæÇä ÇáÈÑíÏí ãæÌæÏ ÈÇáÝÚá."; -$string['emailformat'] = "ÊäÓíÞ ÇáÈÑíÏ"; -$string['emailmustbereal'] = "áÇÈÏ Ãä íßæä ÚäæÇä ÈÑíÏß ÇáÅáßÊÑæäí ÍÞíÞíÇ"; -$string['enrolmentkey'] = "ãÝÊÇÍ ÇáÊÓÌíá"; -$string['enrolmentkeyfrom'] = "åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí íÊØáÈ 'ãÝÊÇÍ ÊÓÌíá' - Ýí ÇáãÑÉ ÇáÃæáì ÝÞØ
-ßáãÉ ÇáãÑæÑ ÇáÊí íÝÊÑÖ ÍÕæáß ÚáíåÇ ãä \$a"; -$string['enrolmentkeyhint'] = "ãÝÊÇÍ ÇáÊÓÌíá ÛíÑ ÕÍíÍ. íÑÌì ÅÚÇÏÉ ÇáãÍÇæáÉ
-(åÐÇ ÊáãíÍ - Åäå íÈÏà ÈÜ '\$a'"; -$string['entercourse'] = "ÇáÏÎæá Åáì åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí"; -$string['enteremailaddress'] = "ÃÏÎá ÚäæÇä ÈÑíÏß ÇáÅáßÊÑæäí áÊÕáß Úáíå ÑÓÇáÉ ÈÇÓã ÇáãÓÊÎÏã æßáãÉ ÇáãÑæÑ."; -$string['error'] = "ÎØÃ"; -$string['existingteachers'] = "ÇáãÏÑÓæä ÇáãæÌæÏæä"; -$string['feedback'] = "ÊÞÑíÑ"; -$string['filemissing'] = "\$a ãÝÞæÏ"; -$string['files'] = "ãáÝÇÊ"; -$string['filloutallfields'] = "íÑÌì ãáÁ ßá ÇáÎÇäÇÊ Ýí åÐÇ ÇáäãæÐÌ"; -$string['firstname'] = "ÇáÇÓã ÇáÃæá"; -$string['firsttime'] = "åá åÐå åí ÇáãÑÉ ÇáÃæáì áß¿ ÇáÇÔÊÑÇß ãä åäÇ"; -$string['followingoptional'] = "ÇáÈäæÏ ÇáÊÇáíÉ ÇÎÊíÇÑíÉ"; -$string['followingrequired'] = "ÇáÈäæÏ ÇáÊÇáíÉ ãØáæÈÉ"; -$string['forgotten'] = "åá äÓíÊ ÇÓã ÇáÏÎæá Ãæ ßáãÉ ÇáãÑæÑ¿"; -$string['format'] = "ÊäÓíÞ"; -$string['formathtml'] = "ÕíÛÉ HTML"; -$string['formatsocial'] = "ÊäÓíÞ ÇÌÊãÇÚí"; -$string['formattext'] = "ÕíÛÉ ÊáÞÇÆíÉ"; -$string['formattexttype'] = "ÊäÓíÞ"; -$string['formattopics'] = "ÊäÓíÞ ãæÖæÚÇÊ"; -$string['formatweeks'] = "ÊäÓíÞ ÃÓÈæÚí"; -$string['frontpagedescription'] = "æÕÝ ÇáÕÝÍÉ ÇáÃæáì"; -$string['frontpageformat'] = "ÊäÓíÞ ÇáÕÝÍÉ ÇáÃæáì"; -$string['fulllistofcourses'] = "ßá ÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíÉ"; -$string['fullname'] = "ÇáÇÓã ßÇãáÇ"; -$string['fullprofile'] = "ãáÝ ÇáÈíÇäÇÊ ßÇãáÇ"; -$string['fullsitename'] = "ÇÓã ÇáãæÞÚ ßÇãáÇ"; -$string['gd1'] = "GD 1.x Êã ÊäÕíÈå"; -$string['gd2'] = "GD 2.x Êã ÊäÕíÈå"; -$string['gdnot'] = "áã íÊã ÊäÕíÈ GD"; -$string['gpl'] = "ÍÞæÞ ÇáØÈÚ (C) 2001-2002 Martin Dougiamas (http://dougiamas.com) -åÐÇ ÇáÈÑäÇãÌ ãÌÇäí¡ íãßäß ÅÚÇÏÉ ÊæÒíÚå æ/Ãæ ÊÚÏíáå ØÈÞÇ áÔÑæØ ÑÎÕÉ ÇáÌãåæÑ ÇáÚÇãÉ GNU General Public License ÇáÊí ÃÕÏÑÊåÇ ãÄÓÓÉ ÇáÈÑÇãÌ ÇáãÌÇäíÉ Free Software Foundation ÓæÇÁ ÇáäÓÎÉ ÑÞã 2 Ãæ Ãí äÓÎÉ ÃÎÑì ÊÇáíÉ ÊÎÊÇÑåÇ. -íÊã ÊæÒíÚ åÐÇ ÇáÈÑäÇãÌ ÑÌÇÁ ÇáÅÝÇÏÉ¡ æáÇ íÚÏ åÐÇ ÖãÇäÇ æáæ ÖãäíÇ Úáì ãáÇÆãÉ åÐÇ ÇáÈÑäÇãÌ ááÊÓæíÞ Ãæ áÛÑÖ ãÚíä. áãÑíÏ ãä ÇáãÚáæãÇÊ¡ ÑÇÌÚ ÑÎÕÉ ÇáÌãåæÑ ÇáÚÇãÉ GNU General Public License: -http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html"; -$string['grade'] = "ÏÑÌÉ"; -$string['grades'] = "ÏÑÌÇÊ"; -$string['guestskey'] = "ÇáÓãÇÍ ááÖíæÝ ÇáÐíä áÏíåã ÇáãÝÊÇÍ"; -$string['guestsno'] = "áÇ íÓãÍ ÈÏÎæá ÇáÖíæÝ"; -$string['guestsnotallowed'] = "ÚÝæÇ '\$a' ÛíÑ ãÓãæÍ ááÖíæÝ ÈÇáÏÎæá"; -$string['guestsyes'] = "ÇáÓãÇÍ ááÖíæÝ ÈÏæä ÇáãÝÊÇÍ"; -$string['guestuser'] = "ãÓÊÎÏã ÖíÝ"; -$string['guestuserinfo'] = "íÓãÍ áåÐÇ ÇáãÓÊÎÏã ÇáÏÎæá Åáì ÈÚÖ ÍáÞÇÊ ÇáÏÑÇÓÉ ÈÛÑÖ ÇáÞÑÇÁÉ ÝÞØ."; -$string['help'] = "ãÓÇÚÏÉ"; -$string['helphtml'] = "ßíÝ ÊßÊÈ html"; -$string['helppicture'] = "ßíÝíÉ ÊÍãíá ÕæÑÉ"; -$string['helpquestions'] = "ßíÝíÉ ØÑÍ ÃÓÆáÉ"; -$string['helprichtext'] = "ãÚáæãÇÊ Úä ãÍÑÑ Richtext HTML"; -$string['helptext'] = "ßíÝíÉ ßÊÇÈÉ äÕ"; -$string['hide'] = "ÅÎÝÇÁ"; -$string['hits'] = "äÊÇÆÌ"; -$string['hitsoncourse'] = "äÊÇÆÌ \$a-> ÇÓã ÇáÍáÞÉ ÇáÏÑÇÓíÉ ãä ÎáÇá \$a-> ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã."; -$string['hitsoncoursetoday'] = "äÊÇÆÌ Çáíæã Úáì \$a-> ÇÓã ÇáÍáÞÉ ÇáÏÑÇÓíÉ ãä ÎáÇá \$a-> ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã"; -$string['home'] = "ÇáÕÝÍÉ ÇáÑÆíÓíÉ"; -$string['hour'] = "ÓÇÚÉ"; -$string['hours'] = "ÓÇÚÇÊ"; -$string['htmleditor'] = "ÇÓÊÎÏã ãÍÑÑ Richtext HTML (ãÊÕÝÍ IE 5.5 Ãæ ÃÚáì)"; -$string['htmleditoravailable'] = "ãÍÑÑ Richtext ãÊÇÍ"; -$string['htmleditordisabled'] = "áÞÏ ÞãÊ ÈÅáÛÇÁ ãÍÑÑ Richtext Ýí ÎíÇÑÇÊ ÇáãÓÊÎÏã"; -$string['htmleditordisabledadmin'] = "ÞÇã ãÏíÑ ÇáãæÞÚ ÈÅáÛÇÁ ãÍÑÑ Richtext Úáì ÇáãæÞÚ"; -$string['htmleditordisabledbrowser'] = "ãÍÑÑ Richtext ÛíÑ ãÊÇÍ áÃäß áÇ ÊÓÊÎÏã IE 5.5 Ãæ ÃÚáì"; -$string['htmlformat'] = "Pretty HTML ÊäÓíÞ"; -$string['icqnumber'] = "ICQ ÑÞã"; -$string['idnumber'] = "ÑÞã ÈØÇÞÉ ÇáÊÚÑíÝ"; -$string['invalidemail'] = "ÚäæÇä ÇáÈÑíÏ ÛíÑ ÕÍíÍ"; -$string['invalidlogin'] = "ÎØà Ýí ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã Ãæ ßáãÉ ÇáãÑæÑ¡ íÑÌì ÅÚÇÏÉ ÇáãÍÇæáÉ."; -$string['jumpto'] = "ÇäÊÞÇá Åáì..."; -$string['langltr'] = "ÇÊÌÇå ÇááÛÉ ãä ÇáÔãÇá Åáì Çáíãíä"; -$string['langrtl'] = "ÇÊÌÇå ÇááÛÉ ãä Çáíãíä Åáì ÇáÔãÇá"; -$string['language'] = "ÇááÛÉ"; -$string['languagegood'] = "áÇ ÊæÌÏ ßáãÇÊ ÛíÑ ãÊÑÌãÉ"; -$string['lastaccess'] = "ÂÎÑ ÇÊÕÇá"; -$string['lastedited'] = "ÂÎÑ ÊÚÏíá"; -$string['lastmodified'] = "ÂÎÑ ÊÚÏíá"; -$string['lastname'] = "ÇáÇÓã ÇáÃÎíÑ"; -$string['latestnews'] = "ÂÎÑ ÇáÃÎÈÇÑ"; -$string['leavetokeep'] = " ááÇÍÊÝÇÙ ÈßáãÉ ÇáãÑæÑ ÇáÍÇáíÉ áÇ ÊÏÎá ÔíÆÇ åäÇ "; -$string['license'] = "GPL ÑÎÕÉ"; -$string['listofallpeople'] = "ÞÇÆãÉ ÈÌãíÚ ÇáÃÔÎÇÕ"; -$string['livelogs'] = "ÊÞÇÑíÑ Úä ÇáÓÇÚÉ ÇáÃÎíÑÉ"; -$string['locale'] = "ar_EG"; -$string['location'] = "ÇáãæÞÚ"; -$string['loggedinas'] = "Êã ÏÎæáß ÈÕÝÉ \$a."; -$string['loggedinnot'] = "áã íÊã ÏÎæáß."; -$string['login'] = "ÏÎæá"; -$string['loginas'] = "ÏÎæá ÈÕÝÉ"; -$string['loginguest'] = "ÇáÏÎæá ÈÕÝÉ ÖíÝ"; -$string['loginsite'] = "ÏÎæá Åáì ÇáãæÞÚ"; -$string['loginsteps'] = "ãÑÍÈÇ Èß! íãßäß ÅäÔÇÁ ÇÔÊÑÇß ÌÏíÏ Ýí åÐÇ ÇáãæÞÚ ÎáÇá áÍÙÇÊ æÇáÇÊÕÇá ÇáßÇãá ÈÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíÉ æÐáß ÈÊÊÈÚ ÇáÎØæÇÊ ÇáÊÇáíÉ: + -

  • Çãáà äãæÐÌ New Account. -
  • Úáì ÇáÝæÑ ÊÕáß ÑÓÇáÉ Úáì ÚäæÇäß ÇáÈÑíÏí. -
  • Þã ÈÞÑÇÁÉ ÇáÈÑíÏ æÇÖÛØ Úáì ÇáÑÇÈØÉ ÇáãæÌæÏÉ Èå. -
  • ÓíÊã ÊÃßíÏ ÇÔÊÑÇßß æíÓãÍ áß ÈÇáÏÎæá. -
  • æÇáÂä Þã ÈÇÎÊíÇÑ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí ÇáÐí ÊÑÛÈ ÇáãÔÇÑßÉ Ýíå. -
  • ãä ÇáÂä ÝÕÇÚÏÇ íãßäß ÇáÏÎæá Úä ØÑíÞ ÅÏÎÇá ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã æßáãÉ ÇáãÑæÑ (Ýí ÇáäãæÐÌ ÇáãÞÇÈá ÈåÐå ÇáÕÝÍÉ) ¡ æÊÓÊØíÚ ÇáÇÊÕÇá ÇáßÇãá ÈÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí ¡ æÊÕá Åáì Ãí ãäåÌ ÏÑÇÓí ÊÑíÏ ÇáÊÓÌíá Èå. -
  • ÅÐÇ ØáÈ ãäß ''ãÝÊÇÍ ÇáÊÓÌíá'' - ÇÓÊÎÏã ÇáãÝÊÇÍ ÇáÐí ÃÚØÇå áß ÇáãÏÑÓ. åÐÇ ÓíÌÚáß ''ÊÔÇÑß'' Ýí ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí. -
  • áÇ ÍÙ Ãä ßá ãäåÌ ÏÑÇÓí ÞÏ íßæä áå ÃíÖÇ "ãÝÊÇÍ ÊÓÌíá" ÓÊÍÊÇÌ Åáíå áÇÍÞÇ. - "; -$string['loginstepsnone'] = "ãÑÍÈÇ!

    ááÇÊÕÇá ÇáßÇãá ÈÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíÉ ÓÊÍÊÇÌ Åáì ÅäÔÇÁ ÇÔÊÑÇß ÌÏíÏ.

    ßá ãÇ Úáíß åæ Úãá ÇÓã ãÓÊÎÏã æßáãÉ ãÑæÑ æÇÓÊÎÏÇãåãÇ Ýí ÇáäãæÐÌ ÇáãæÌæÏ ÈåÐå ÇáÕÝÍÉ!

    ÅÐÇ ßÇä ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã ÞÏ Êã ÇÓÊÎÏÇãå ãä ÞÈá¡ ÌÑÈ ãÑÉ ÃÎÑì ÇÓãÇ ÂÎÑ."; -$string['loginto'] = "ÏÎæá Åáì\$a"; -$string['loginusing'] = "ÇáÏÎæá ÈÇÓã ÇáãÓÊÎÏã æßáãÉ ÇáãÑæÑ"; -$string['logout'] = "ÎÑæÌ"; -$string['logs'] = "ÊÞÇÑíÑ"; -$string['mainmenu'] = "ÇáÞÇÆãÉ ÇáÑÆíÓíÉ"; -$string['makeafolder'] = "ÅäÔÇÁ ãÌáÏ"; -$string['makeeditable'] = "ÅÐÇ ÌÚáÊ '\$a' ÞÇÈáÇ ááÊÚÏíá ãä ÎáÇá ÚãáíÉ ãÒæÏ ÇáÅäÊÑäÊ (ãËÇá apache) Ëã ÊÓÊØíÚ ÊÚÏíá åÐÇ ÇáãáÝ ãÈÇÔÑÉ ãä ÎáÇá åÐå ÇáÕÝÍÉ"; -$string['managedatabase'] = "ÅÏÇÑÉ ÞÇÚÏÉ ÇáÈíÇäÇÊ"; -$string['markthistopic'] = "ãíÒ åÐÇ ÇáãæÖæÚ ÈÚáÇãÉ ßÇáãæÖæÚ ÇáÍÇáí"; -$string['maximumchars'] = "ÇáÍÏ ÇáÃÞÕì \$a ãä ÇáÍÑæÝ"; -$string['maximumgrade'] = "ÇáÍÏ ÇáÃÞÕì ááÏÑÌÇÊ"; -$string['maximumshort'] = "ÇáÍÏ ÇáÃÞÕì"; -$string['maxsize'] = "ÇáÍÏ ÇáÃÞÕì \$a"; -$string['min'] = "ÇáÍÏ ÇáÃÏäì"; -$string['mins'] = "ÇáÃÞá"; -$string['miscellaneous'] = "ãÊäæÚ"; -$string['missingcategory'] = "áÇÈÏ ãä ÇÎÊíÇÑ ÝÆÉ"; -$string['missingcity'] = "ÇáãÏíäÉ/ÇáÈáÏ ãÝÞæÏÉ"; -$string['missingcountry'] = "ÇáÈáÏ ãÝÞæÏÉ"; -$string['missingdescription'] = "ÇáæÕÝ ãÝÞæÏ"; -$string['missingemail'] = "ÇáÚäæÇä ÇáÈÑíÏí ãÝÞæÏ"; -$string['missingfirstname'] = "ÇáÇÓã ÇáÃæá ãÝÞæÏ"; -$string['missingfullname'] = "ÇáÇÓã ßÇãáÇ ãÝÞæÏ"; -$string['missinglastname'] = "ÇáÇÓã ÇáÃÎíÑ ãÝÞæÏ"; -$string['missingnewpassword'] = "ßáãÉ ÇáãÑæÑ ÇáÌÏíÏÉ ãÝÞæÏÉ"; -$string['missingpassword'] = "ßáãÉ ÇáãÑæÑ ãÝÞæÏÉ"; -$string['missingshortname'] = "ÇáÇÓã ÇáãÎÊÕÑ ãÝÞæÏ"; -$string['missingshortsitename'] = "ÇÓã ÇáãæÞÚ ÇáãÎÊÕÑ ãÝÞæÏ"; -$string['missingsitedescription'] = "æÕÝ ÇáãæÞÚ ãÝÞæÏ"; -$string['missingsitename'] = "ÇÓã ÇáãæÞÚ ãÝÞæÏ"; -$string['missingstrings'] = "ÈÍË Úä ÇáßáãÇÊ ÇáãÝÞæÏÉ"; -$string['missingstudent'] = "áÇÈÏ ãä ÇÎÊíÇÑ ÔíÁ"; -$string['missingsummary'] = "ÇáãáÎÕ ãÝÞæÏ"; -$string['missingteacher'] = "áÇÈÏ ãä ÇÎÊíÇÑ ÔíÁ"; -$string['missingusername'] = "ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã ãÝÞæÏ"; -$string['modified'] = "Êã ÇáÊÚÏíá"; -$string['modulesetup'] = "ÊäÕíÈ ÌÏÇæá ÇáæÍÏÉ ÇáäãØíÉ"; -$string['modulesuccess'] = "\$a Êã ÊäÕíÈ ÇáÌÏÇæá ÈÔßá ÕÍíÍ"; -$string['mostrecently'] = "ÇáÃÍÏË"; -$string['movedown'] = "ÇáÇäÊÞÇá Åáì ÃÓÝá"; -$string['movefilestohere'] = "ÃäÞá ÇáãáÝÇÊ Åáì åäÇ"; -$string['movetoanotherfolder'] = "äÞá Åáì ãÌáÏ ÂÎÑ"; -$string['moveup'] = "ÇáÇäÊÞÇá Åáì ÃÚáì"; -$string['mustconfirm'] = "ÃäÊ ÊÍÊÇÌ Åáì ÊÃßíÏ ÇáÏÎæá"; -$string['mycourses'] = "ãäÇåÌí ÇáÏÑÇÓíÉ"; -$string['name'] = "ÇáÇÓã"; -$string['namesocial'] = "ÇáÞÓã"; -$string['nametopics'] = "ÇáãæÖæÚ"; -$string['nameweeks'] = "ÇáÃÓÈæÚ"; -$string['never'] = "ãÓÊÎÏã ÌÏíÏ"; -$string['new'] = "ÌÏíÏ"; -$string['newaccount'] = "ÇÔÊÑÇß ÌÏíÏ"; -$string['newpassword'] = "ßáãÉ ãÑæÑ ÌÏíÏÉ"; -$string['newpasswordtext'] = "ãÑÍÈÇ \$a->firstname, -ßáãÉ ÇáãÑæÑ ÇáÎÇÕÉ ÈÇÔÊÑÇßß Úáì ÞÏ Êã ÅÚÇÏÉ ÖÈØåÇ æÊã ÊÎÕíÕ ßáãÉ ãÑæÑ ÌÏíÏÉ ãÄÞÊÉ ÎÇÕÉ Èß -ãÚáæãÇÊ ÇáÏÎæá ÇáÍÇáíÉ ÇáÎÇÕÉ Èß ÇáÂä: - ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã: \$a->username - ßáãÉ ÇáãÑæÑ: \$a->newpassword -íÑÌì ÇáÇäÊÞÇá Åáì åÐå ÇáÕÝÍÉ áÊÛííÑ ßáãÉ ÇáãÑæÑ: - \$a->link -Ýí ÃÛáÈ ÈÑÇãÌ ÇáÈÑíÏ íÙåÑ Ðáß Ýí Ôßá ÑÇÈØÉ ÒÑÞÇÁ¡ æãÇ Úáíß ÅáÇ ÇáÖÛØ ÚáíåÇ. ÝÅÐÇ áã íÚãá Ðáß¡ Þã ÈÞÕ ÇáÚäæÇä æáÕÞå Ýí ÎÇäÉ ÇáÚäæÇä ÃÚáì ÚÇÑÖ ÇáÅäÊÑäÊ. -ÊÍíÇÊ ãä '\$a->sitename' ÇáãÏíÑ, -\$a->signoff -"; -$string['newpicture'] = "ÕæÑÉ ÔÎÕíÉ ÌÏíÏÉ"; -$string['newsitem'] = "ÈäÏ ÃÎÈÇÑ"; -$string['newsitems'] = "ÈäæÏ ÃÎÈÇÑ"; -$string['newsitemsnumber'] = "ÈäæÏ ÃÎÈÇÑ ááÚÑÖ"; -$string['newuser'] = "ãÓÊÎÏã ÌÏíÏ"; -$string['newusers'] = "ãÓÊÎÏãæä ÌÏÏ"; -$string['no'] = "áÇ"; -$string['nocoursesyet'] = "áÇ ÊæÌÏ ÍáÞÇÊ ÏÑÇÓíÉ áåÐå ÇáÝÆÉ"; -$string['noexistingteachers'] = "áÇ íæÌÏ ãÏÑÓæä ÍÖæÑ"; -$string['nofilesyet'] = "áã íÊã ÊÍãíá Ãí ãáÝ ááãäåÌ ÇáÎÇÕ Èß"; -$string['nograde'] = "áÇ íæÌÏ ãÑÍáÉ"; -$string['noimagesyet'] = "áã íÊã ÊÍãíá Ãí ÕæÑÉ ááãäåÌ ÇáÎÇÕ Èß "; -$string['none'] = "áÇ íæÌÏ"; -$string['nopotentialteachers'] = "áÇ íæÌÏ ãÏÑÓ"; -$string['normal'] = "ÚÇÏí"; -$string['nostudentsyet'] = "áã íÊã ÊÓÌíá Ãí ØáÇÈ Ýí åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí "; -$string['nosuchemail'] = "áÇ íæÌÏ ãËá åÐÇ ÇáÚäæÇä ÇáÈÑíÏí"; -$string['noteachersyet'] = "áÇ íæÌÏ ãÏÑÓæä Ýí åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí "; -$string['notenrolled'] = "\$a ÛíÑ ãÓÌá Ýí åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí"; -$string['nothingnew'] = "áÇ ÌÏíÏ ãäÐ ÂÎÑ ÏÎæá ÞãÊ Èå"; -$string['nousersyet'] = "áíÓ åäÇß ãÓÊÎÏãæä ÍÊì ÇáÂä"; -$string['now'] = "ÇáÂä"; -$string['numberweeks'] = "ÚÏÏ ÇáÃÓÇÈíÚ/ÇáãæÇÖíÚ"; -$string['numdays'] = "\$a íæãÇ"; -$string['numminutes'] = "\$a ÏÞíÞÉ"; -$string['numviews'] = "\$a ÂÑÇÁ"; -$string['numweeks'] = "\$a ÃÓÇÈíÚ"; -$string['numwords'] = "\$a ßáãÇÊ"; -$string['numyears'] = "\$a ÃÚæÇã"; -$string['ok'] = "OK"; -$string['opentoguests'] = "ÇÊÕÇá ÇáÖíÝ"; -$string['optional'] = "ÇÎÊíÇÑí"; -$string['order'] = "ÊÑÊíÈ"; -$string['outline'] = "ãáÎÕ"; -$string['participants'] = "ÇáãÔÊÑßæä"; -$string['password'] = "ßáãÉ ÇáãÑæÑ"; -$string['passwordchanged'] = "Êã ÊÛííÑ ßáãÉ ÇáãÑæÑ"; -$string['passwordrecovery'] = "äÚã¡ ÓÇÚÏäí Úáì ÇáÏÎæá"; -$string['passwordsdiffer'] = "ßáãÇÊ ÇáãÑæÑ áÇ ÊÊØÇÈÞ"; -$string['passwordsent'] = "Êã ÅÑÓÇá ßáãÉ ÇáãÑæÑ"; -$string['passwordsenttext'] = "

    Êã ÅÑÓÇá ÑÓÇáÉ Åáì ÇáÚäæÇä \$a->email. -

    íÑÌì ÇáÈÍË Ýí ÇáÈÑíÏ Úä ßáãÉ ÇáãÑæÑ -

    Êã ÅÕÏÇÑ ßáãÉ ãÑæÑ ÌÏíÏÉ¡ æÑÈãÇ ÑÛÈÊ Ýí - link>Ýí ÊÛííÑåÇ Åáì ÔíÁ ÃÈÓØ ãä Ðáß ÍÊì íÓåá ÊÐßÑåÇ."; -$string['people'] = "ÃÔÎÇÕ"; -$string['personalprofile'] = "ãáÝ ÇáÈíÇäÇÊ ÔÎÕí"; -$string['phone'] = "ÊáíÝæä"; -$string['potentialteachers'] = "ãÏÑÓæä ãÍÊãáæä"; -$string['preferredlanguage'] = "ÇááÛÉ ÇáãÝÖáÉ"; -$string['preview'] = "ãÚÇíäÉ"; -$string['previeworchoose'] = "ÇÎÊÑ ÇáÔßá ÇáãäÇÓÈ áíÙåÑ ÇáãæÞÚ Èå"; -$string['question'] = "ÓÄÇá"; -$string['readme'] = "ãáÝ ÇáãáÇÍÙÇÊ"; -$string['recentactivity'] = "ÇáÃäÔØÉ ÇáÍÏíËÉ"; -$string['removeteacher'] = "ÇÓÊÈÚÇÏ ãÏÑÓ"; -$string['rename'] = "ÊÛííÑ ÇáÇÓã"; -$string['requireskey'] = "åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí ÈÍÇÌÉ Åáì ãÝÊÇÍ ÇáÊÓÌíá"; -$string['resources'] = "ÇáãÕÇÏÑ"; -$string['returningtosite'] = "åá ÃäÊ ãÔÊÑß ÈÇáÝÚá¿ ÇáÏÎæá ãä åäÇ "; -$string['revert'] = "ÚßÓ"; -$string['role'] = "ÇáÏæÑ"; -$string['savechanges'] = "ÍÝÙ ÇáÊÛííÑÇÊ"; -$string['search'] = "ÈÍË"; -$string['searchagain'] = "ÈÍË ãÑÉ ÃÎÑì"; -$string['searchresults'] = "äÊÇÆÌ ÇáÈÍË"; -$string['sec'] = "ËÇäíÉ"; -$string['secs'] = "ËæÇäí"; -$string['section'] = "ÞÓã"; -$string['selectacountry'] = "ÇÎÊÑ ÏæáÉ"; -$string['senddetails'] = "ÃÑÓá ÈíÇäÇÊí ÈÇáÈÑíÏ"; -$string['separateandconnected'] = "ØÑÞ ãÊÝÑÞÉ æãÊÕáÉ ááãÚÑÝÉ"; -$string['serverlocaltime'] = "ÇáÊæÞíÊ ÇáãÍáí ááãÒæÏ"; -$string['settings'] = "ÇáÅÚÏÇÏÇÊ"; -$string['shortname'] = "ÇáÇÓã ÇáãÎÊÕÑ"; -$string['shortsitename'] = "ÇÓã ÇáãæÞÚ ãÎÊÕÑÇ (ßáãÉ æÇÍÏÉ Úáì ÓÈíá ÇáãËÇá)"; -$string['show'] = "ÚÑÖ"; -$string['showallcourses'] = "ÅÙåÇÑ ßá ÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíÉ"; -$string['showalltopics'] = "ÅÙåÇÑ ßá ÇáãæÖæÚÇÊ"; -$string['showallweeks'] = "ÅÙåÇÑ ßá ÇáÃÓÇÈíÚ"; -$string['showlistofcourses'] = "ÅÙåÇÑ ÞÇÆãÉ ÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíÉ"; -$string['showonlytopic'] = "ÅÙåÇÑ ãæÖæÚ \$a ÝÞØ "; -$string['showonlyweek'] = "ÅÙåÇÑ ÃÓÈæÚ \$a ÝÞØ "; -$string['showrecent'] = "ÚÑÖ ÇáäÔÇØ ÇáÍÇáí"; -$string['showtheselogs'] = "ÅÙåÇÑ ÇáÊÞÇÑíÑ"; -$string['site'] = "ÇáãæÞÚ"; -$string['sitelogs'] = "ÊÞÑíÑ ÃäÔØÉ ÇáãæÞÚ"; -$string['sitenews'] = "ÃÎÈÇÑ ÇáãæÞÚ"; -$string['sites'] = "ÇáãæÇÞÚ"; -$string['sitesettings'] = "ÅÚÏÇÏÇÊ ÇáÕÝÍÉ ÇáÑÆíÓíÉ"; -$string['size'] = "ÇáÍÌã"; -$string['socialheadline'] = "ÇáãäÊÏì ÇáÇÌÊãÇÚí - ÂÎÑ ÇáãæÖæÚÇÊ"; -$string['someallowguest'] = "ÈÚÖ ÍáÞÇÊ ÇáÏÑÇÓÉ ÊÓãÍ ÈæÌæÏ ÇáÖíæÝ"; -$string['someerrorswerefound'] = "ÈÚÖ ÇáãÚáæãÇÊ ÝÞÏÊ Ãæ ÛíÑ ÕÍíÍÉ¡ áÐÇ íÑÌì ÇáäÙÑ ÊÇáíå ááÍÕæá Úáì ãÒíÏ ãä ÇáÊÝÇÕíá."; -$string['startdate'] = "ÊÇÑíÎ ÈÏÁ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí"; -$string['startsignup'] = "ÅäÔÇÁ ÇÔÊÑÇß ÌÏíÏ"; -$string['status'] = "ÇáÍÇáÉ"; -$string['strftimedate'] = "%%d %%B %%Y"; -$string['strftimedateshort'] = "%%d %%B"; -$string['strftimedatetime'] = "%%d %%B %%Y, %%I:%%M %%p"; -$string['strftimedaydate'] = "%%A, %%d %%B %%Y"; -$string['strftimedaydatetime'] = "%%A, %%d %%B %%Y, %%I:%%M %%p"; -$string['strftimerecent'] = "%%d %%b, %%H:%%M"; -$string['strftimerecentfull'] = "%%a, %%d %%b %%Y, %%I:%%M %%p"; -$string['strftimetime'] = "%%I:%%M %%p"; -$string['stringsnotset'] = "áã íÊã ÊÚÑíÝ ÇáÅÚÏÇÏÇÊ ÇáÊÇáíÉ Ýí \$a"; -$string['studentnotallowed'] = "ÚÝæÇ! áÇ íãßäß ÇáÏÎæá Úáì åÐå ÇáÍáÞÉ ÇáÏÑÇÓíÉ ÈÕÝÉ '\$a'"; -$string['success'] = "äÌÇÍ"; -$string['summary'] = "ãáÎÕ"; -$string['summaryof'] = "ãáÎÕ áÜ \$a"; -$string['supplyinfo'] = "ÈÑÌÇÁ ÃÏÎá ÈíÇäÇÊß ÇáÔÎÕíÉ"; -$string['teacheronly'] = "ãä ÃÌá \$a ÝÞØ "; -$string['textediting'] = "ÚäÏ ÊÚÏíá ÇáäÕæÕ"; -$string['texteditor'] = "ÇÓÊÎÏã äãÇÐÌ ÇáÅäÊÑäÊ ÇáÞíÇÓíÉ"; -$string['textformat'] = "ÊäÓíÞ äÕ ÚÇÏí"; -$string['thanks'] = "ÔßÑÇ"; -$string['theme'] = "ÇáÔßá"; -$string['themesaved'] = "Êã ÍÝÙ ÇáÔßá ÇáÌÏíÏ"; -$string['thischarset'] = "windows-1256"; -$string['thisdirection'] = "rtl"; -$string['thislanguage'] = "Arabic"; -$string['timezone'] = "ÇáãäØÞÉ ÇáÒãäíÉ"; -$string['today'] = "Çáíæã"; -$string['todaylogs'] = "ÊÞÇÑíÑ Çáíæã"; -$string['toomanytoshow'] = "ÚÏÏ ÇáãÓÊÎÏãíä íÝæÞ ÞÏÑÇÊ ÇáÚÑÖ"; -$string['topic'] = "ãæÖæÚ"; -$string['topicoutline'] = "ãáÎÕ ÇáãæÖæÚ"; -$string['total'] = "ãÌãæÚ"; -$string['turneditingoff'] = "ÅíÞÇÝ ÇáÊÚÏíá"; -$string['turneditingon'] = "ÊÔÛíá ÇáÊÚÏíá"; -$string['undecided'] = "ÛíÑ ãÍÏÏ"; -$string['unenrol'] = "ÅáÛÇÁ ÇáÊÓÌíá"; -$string['unenrolme'] = "ÅáÛÇÁ ÊÓÌíáí ãä \$a"; -$string['unenrolsure'] = "åá ÃäÊ ãÊÃßÏ Ãäß ÊÑíÏ ÅáÛÇÁ ÇáÊÓÌíá \$a ãä åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí?"; -$string['unsafepassword'] = "ßáãÉ ãÑæÑ ÛíÑ ÂãäÉ - ÌÑÈ ÃÎÑì"; -$string['unusedaccounts'] = "ÇáÍÓÇÈÇÊ ÇáÊí áÇ ÊÓÊÎÏã áÃßËÑ ãä \$a íæãÇ íÊã ÅáÛÇÁ ÇÔÊÑÇßåÇ ÂáíÇ"; -$string['unzip'] = "Ýß"; -$string['update'] = "ÊÍÏíË"; -$string['updated'] = "Êã ÊÍÏíË \$a"; -$string['updatemyprofile'] = "ÊÚÏíá"; -$string['updatesevery'] = "íÊã ÇáÊÍÏíË ßá \$a seconds"; -$string['updatethis'] = "ØæÑ åÐÇ \$a"; -$string['updatethiscourse'] = "ÊÍÏíË åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí"; -$string['updatinga'] = "ÊÍÏíË \$a"; -$string['updatingain'] = "ÊÍÏíË \$a->what"; -$string['upload'] = "ÊÍãíá"; -$string['uploadafile'] = "ÊÍãíá ãáÝ"; -$string['uploadthisfile'] = "ÊÍãíá åÐÇ ÇáãáÝ"; -$string['userdeleted'] = "Êã ÍÐÝ ÇÔÊÑÇß åÐÇ ÇáãÓÊÎÏã"; -$string['userdescription'] = "ÇáæÕÝ"; -$string['username'] = "ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã"; -$string['usernameexists'] = "ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã ãæÌæÏ ÈÇáÝÚá¡ ÇÎÊÑ ÇÓãÇ ÂÎÑ"; -$string['userprofilefor'] = "ãáÝ ÇáãÓÊÎÏã (\$a)"; -$string['users'] = "ÇáãÓÊÎÏãæä"; -$string['webpage'] = "ÕÝÍÉ ÅäÊÑäÊ"; -$string['week'] = "ÃÓÈæÚ"; -$string['weeklyoutline'] = "ãáÎÕ ÃÓÈæÚí"; -$string['welcometocourse'] = "ãÑÍÈÇ Ýí \$a"; -$string['welcometocoursetext'] = "ãÑÍÈÇ Ýí \$a->coursename! -ãä ÇáÃÔíÇÁ ÇáÊí íÌÈ Ãä ÊÝÚáåÇ ÇÈÊÏÇÁ Ãä ÊÞæã ÈÊÚÏíá ÇáÕÝÍÉ ÇáÊÚÑíÝíÉ ÎáÇá ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí ÍÊì äÚÑÝ ÇáãÒíÏ Úäß - \$a->profileurl"; -$string['withchosenfiles'] = "ãÚ ÇáãáÝÇÊ ÇáãÎÊÇÑÉ"; -$string['wordforstudent'] = "íÎÇØÈ ÇáØÇáÈ ÈßáãÉ"; -$string['wordforstudenteg'] = "ãËáÇ: ÇáØÇáÈ¡ ÇáãÔÊÑß¡ ÇáÏÇÑÓ¡ ÅáÎ"; -$string['wordforstudents'] = "íÎÇØÈ ÇáØáÇÈ ÈßáãÉ"; -$string['wordforstudentseg'] = "ãËáÇ: ÇáØáÇÈ¡ ÇáãÔÇÑßæä¡ ÇáÏÇÑÓæä¡ ÅáÎ"; -$string['wordforteacher'] = "íÎÇØÈ ÇáãÏÑÓ ÈßáãÉ"; -$string['wordforteachereg'] = "ãËáÇ: ÇáãÏÑÓ¡ ÇáãÍÇÖÑ¡ ÇáãÚáã¡ ÅáÎ"; -$string['wordforteachers'] = "íÎÇØÈ ÇáãÏÑÓæä ÈßáãÉ "; -$string['wordforteacherseg'] = "ãËáÇ: ÇáãÏÑÓæä¡ ÇáãÍÇÖÑæä¡ ÇáãÚáãæä¡ ÅáÎ"; -$string['wrongpassword'] = "ßáãÉ ÇáãÑæÑ ÛíÑ ÕÍíÍÉ ÈÇáäÓÈÉ áÇÓã ÇáãÓÊÎÏã"; -$string['yes'] = "äÚã"; -$string['yourlastlogin'] = "ÂÎÑ ÏÎæá áß ßÇä"; -$string['yourself'] = "ÃäÊ äÝÓß"; -$string['yourteacher'] = "ÕáÊå Èß \$a"; -?> + +$string['action'] = "ÅÌÑÇÁ"; +$string['activities'] = "ÃäÔØÉ"; +$string['activity'] = "äÔÇØ"; +$string['activityclipboard'] = "äÞá åÐÇ ÇáäÔÇØ"; +$string['activityiscurrentlyhidden'] = "ÚÐÑÇð åÐÇ ÇáäÔÇØ ãÎÝí ÍÇáíÇð"; +$string['activitymodule'] = "æÍÏÉ äÔÇØ"; +$string['activityreport'] = "ÊÞÑíÑ ÇáäÔÇØ"; +$string['activityselect'] = "ÃÎÊÑ åÐÇ ÇáäÔÇØ áäÞáå Åááì ãÇä ÃÎÑ"; +$string['activitysince'] = "äÔÇØ ãäÐ"; +$string['add'] = "ÃÖÝ"; +$string['addadmin'] = "ÃÖÝ ãÏíÑ"; +$string['addcreator'] = "ÃÖÝ ãäÔÆ ãäåÌ ÏÑÇÓí"; +$string['added'] = "ÊãÊ ÅÖÇÝÉ \$a"; +$string['addinganew'] = "ÅÖÇÝÉ \$a ÌÏíÏ"; +$string['addinganewto'] = "ÅÖÇÝÉ \$a->what ÌÏíÏ Åáì \$a->to"; +$string['addingdatatoexisting'] = "ÅÖÇÝÉ ãÚáæãÇÊ ááÍÇáí"; +$string['addnewcategory'] = "ÃÖÝ ÕäÝ ÌÏíÏ"; +$string['addnewcourse'] = "ÃÖÝ ãäåÌ ÏÑÇÓí ÌÏíÏ"; +$string['addnewuser'] = "ÃÖÝ ãÓÊÎÏã ÌÏíÏ"; +$string['address'] = "ÇáÚäæÇä"; +$string['addstudent'] = "ÃÖÝ ØÇáÈ"; +$string['addteacher'] = "ÃÖÝ ãÏÑÓ"; +$string['admin'] = "ãÏíÑ ÇáãæÞÚ"; +$string['adminhelpaddnewuser'] = "ÅäÔÇÁ ÍÓÇÈ ãÓÊÎÏã ÌÏíÏ íÏæíÇð"; +$string['adminhelpassignadmins'] = "ÇáãÏÑÇÁ íÓÊØíÚæä ÇáÞíÇã ÈÌãíÚ ÇáÚãáíÇÊ Ýí Åí ãßÇä Ýí ÇáãæÞÚ"; +$string['adminhelpassigncreators'] = "ÇáãäÔÆæä íÓÊØíÚæä ÅäÔÇÁ ÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíÉ ÇáÌÏíÏ æÇáÊÏÑíÓ ÝíåÇ"; +$string['adminhelpassignstudents'] = "ÅÐåÈ Åáì ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí æÃÖÝ ÇáØáÇÈ ãä ÞÇÆãÉ ÇáãÏíÑ"; +$string['adminhelpassignteachers'] = "ÃÈÍË Úä ãäåÌ ÏÑÇÓí Ëã ÇÓÊÎÏã ÇáÃÞæäÉ áÅÖÇÝÉ ãÏÑÓíä"; +$string['adminhelpauthentication'] = "íãßäß ÇÓÊÎÏÇã ÍÓÇÈÇÊ ÇáãÓÊÎÏãíä ÇáãæÌæÏÉ Ãæ ÇÓÊÎÏÇã ÞÇÚÏÉ ÈíÇäÇÊ ÎÇÑÌíÉ"; +$string['adminhelpconfiguration'] = "ÑÊÈ Úãá æãÙåÑ ÇáãæÞÚ"; +$string['adminhelpconfigvariables'] = "ÑÊÈ ÇáãÊÛíÑÇÊ ÇáÊí ÊÄËÑ Úáì ÚãáíÉ ÇáãæÞÚ ÇáÚÇãÉ"; +$string['adminhelpcourses'] = "ÚÑÝ ÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíÉ æÇáÇÕäÇÝ æÚíä ÇÔÎÇÕ áåã"; +$string['adminhelpedituser'] = "ÇÓÊÚÑÖ ÞÇÆãÉ ÍÓÇÈÇÊ ÇáãÓÊÎÏãíä æÍÑÑ Ãí ãäåã"; +$string['adminhelplanguage'] = "áãÑÇÌÚÉ æÊÍÑíÑ ÍÒãÉ ÇááÛÉ ÇáÍÇáíÉ"; +$string['adminhelplogs'] = "ÇÓÊÚÑÇÖ ÓÌáÇÊ ÌãíÚ ÇáÃäÔØÉ ÈÇáãæÞÚ"; +$string['adminhelpmanagedatabase'] = "ÇáæÕæá ÇáãÈÇÔÑ Åáì ÞÇÚÏÉ ÇáÈíÇäÇÊ (ßä ÍÐÑ!)"; +$string['adminhelpmanagemodules'] = "ÃÏÑ ÇáæÍÏÇÊ ÇáãËÈÊÉ æÅÚÏÇÏÇÊåã"; +$string['adminhelpsitefiles'] = "áäÔÑ ÇáãáÝÇÊ ÇáÚÇãÉ Ãæ áÊÍãíá äÓÎ ÅÍÊíÇØíÉ ãä ÇáÎÇÑÌ"; +$string['adminhelpsitesettings'] = "ÚÑÝ ãÙåÑ ÇáÕÝÍÉ ÇáÇÓÇÓíÉ ááãæÞÚ"; +$string['adminhelpthemes'] = "ÃÎÊÑ ßíÝíÉ ÖåæÑ ÇáÚäÇÕÑ ÇáãßæäÉ ááãæÞÚ (ÇáÇáæÇä¡ ÇáÎØæØ....)"; +$string['adminhelpusers'] = "ÚÑÝ ãÓÊÎÏãí ãæÞÚß æÃÚÏ ØÑíÞÉ ÇáÊæËíÞ"; +$string['administration'] = "ÅÏÇÑÉ ÇáãæÞÚ"; +$string['administrator'] = "ãÏíÑ"; +$string['administrators'] = "ãÏÑÇÁ"; +$string['again'] = "ãÑÉ ÃÎÑì"; +$string['all'] = "Çáßá"; +$string['alldays'] = "ßá ÇáÃíÇã"; +$string['allfieldsrequired'] = "ßá ÇáÍÞæá ãØáæÈÉ"; +$string['alllogs'] = "ßá ãáÝÇÊ ÇáÊÞÇÑíÑ"; +$string['allow'] = "ÇÓãÍ"; +$string['allowguests'] = "íÓãÍ ááãÓÊÎÏãíä ÇáÖíæÝ ÈÇáÏÎæá Åáì åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí"; +$string['allownot'] = "áÇ ÊÓãÍ"; +$string['allparticipants'] = "ßá ÇáãÔÇÑßíä"; +$string['alphanumerical'] = "áÇ íÞÈá ÅáÇ ÍÑæÝÇ åÌÇÆíÉ Ãæ ÃÑÞÇãÇ"; +$string['alreadyconfirmed'] = "Êã ÊÃßíÏ ÇáÊÓÌíá ÈÇáÝÚá"; +$string['answer'] = "ÅÌÇÈÉ"; +$string['areyousuretorestorethis'] = "åá ÊÑÛÈ Ýí ÇáãæÇÕáå¿"; +$string['areyousuretorestorethisinfo'] = "áÇÍÞÇðÝí åÐÇ ÇáÃÌÑÇÁ ÓÊÎíÑ áÅÖÇÝÉ åÐå ÇáäÓÎÉ ÇáÇÍÊíÇØíÉ Åáì ãäåÌ ÏÑÇÓí ãæÌæÏ Ãæ ÅäÔÇÁ ãäåÌ ÏÑÇÓí ÌÏíÏ"; +$string['assessment'] = "ÊÞííã"; +$string['assignadmins'] = "Úíä ãÏÑÇÁ"; +$string['assigncreators'] = "Úíä ãäÔÆæä"; +$string['assignstudents'] = "ÓÌá ØáÇÈ"; +$string['assignstudentsnote'] = "ãáÇÍÙÉ: ÑÈãÇ áíÓ ãä ÇáÖÑæÑí ÇÓÊÎÏÇã åÐå ÇáÕÝÍÉ¡ ÍíË Ãä ÇáØáÇÈ ÓíÞæãæä ÈÊÓÌíá ÇáÐÇÊí Ýí åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí."; +$string['assignstudentspass'] = "ÑÈãÇ ãÇ íÌÈ ÇáÞíÇã Èå åæ ÅÔÚÇÑ ÇáØáÇÈ ÈãÝÊÇÍ ÇáÊÓÌíá Åáì ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí¡ æÇáÐí åæ:'\$a'"; +$string['assignteachers'] = "ÊÚííä ãÏÑÓíä"; +$string['authentication'] = "ÊæËíÞ"; +$string['autosubscribe'] = "ÊÓÌíá ÇáäÊÏì ÇáÂáì"; +$string['autosubscribeno'] = "áÇ: áÇ ÊÞã ÈÊÓÌíáí ÂáíÇð Ýí ÇáãäÊÏíÇÊ"; +$string['autosubscribeyes'] = "äÚã: ÚäÏ ãÇ ÃÔÇÑß Þã ÈÊÓÌíáí Ýí Ðáß ÇáãäÊÏì"; +$string['availability'] = "ãÊæÝÑÉ"; +$string['availablecourses'] = "ÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíÉ ÇáãÊæÝÑÉ"; +$string['backup'] = "äÓÎÉ ÅÍÊíÇØíÉ"; +$string['backupdate'] = "ÊÇÑíÎ ÇáäÓÎÉ ÇáÅÍÊíÇØíÉ"; +$string['backupdetails'] = "ÊÝÇÕíá ÇáäÓÎÉ ÇáÅÍÊíÇØíÉ"; +$string['backupfilename'] = "ÇÓã ãáÝ ÇáäÓÎÉ ÇáÅÍÊíÇØíÉ"; +$string['backupfinished'] = "ÇáäÓÎ ÇáÅÍÊíÇØí Êã ÈäÌÇÍ"; +$string['backupnameformat'] = "äæÚ åíÆÉ ãáÝ ÇáäÓÎÉ ÇáÅÍÊíÇØíÉ"; +$string['backuporiginalname'] = "ÇÓã ÇáÇÕáí áãáÝ ÇáäÓÎÉ ÇáÅÍÊíÇØíÉ"; +$string['backupversion'] = "ÅÕÏÇÑ ÇáäÓÎÉ ÇáÅÍÊíÇØíÉ"; +$string['cancel'] = "ÅáÛÇÁ"; +$string['categories'] = "ÊÕäíÝ ÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíÉ "; +$string['category'] = "ÇáÕäÝ"; +$string['categoryadded'] = "ÇáÕäÝ'\$a' ÃÖíÝ"; +$string['categorydeleted'] = "ÇáÕäÝ'\$a' ÍÐÝÊ"; +$string['categoryduplicate'] = "ÇÓã ÇáÕäÝ ãæÌæÏ ãÓÈÞÇð!"; +$string['changedpassword'] = "Êã ÊÛííÑ ßáãÉ ÇáãÑæÑ"; +$string['changepassword'] = "Þã ÈÊÛííÑ ßáãÉ ÇáãÑæÑ"; +$string['changessaved'] = "Êã ÍÝÙ ÇáÊÛííÑÇÊ"; +$string['checkingbackup'] = "ÇáÊÍÞÞ ãä ÇáäÓÎÉ ÇáÅÍÊíÇØíÉ"; +$string['checkingcourse'] = "ÇáÊÍÞÞ ãä ãäåÌ ÏÑÇÓí"; +$string['checkinginstances'] = "ÇáÊÍÞÞ ãä ÍÇáÇÊ"; +$string['checkingsections'] = "ÇáÊÍÞÞ ãä ãÞÇØÚ"; +$string['checklanguage'] = "ÅÚÏÇÏÇÊ ÇááÛÉ"; +$string['choose'] = "ÇÎÊíÇÑ"; +$string['choosecourse'] = "ÇÎÊíÇÑ ãäåÌ ÏÑÇÓí"; +$string['chooselivelogs'] = "Ãæ ÔÇåÏ ÇáäÔÇØ ÇáÍÇáí"; +$string['chooselogs'] = "ÇÎÊÑ ÇáÊÞÇÑíÑ ÇáÊí ÊÑíÏ ÇáÇØáÇÚ ÚáíåÇ"; +$string['choosetheme'] = "ÇÎÊíÇÑ ÃáæÇä ÇáãæÞÚ"; +$string['chooseuser'] = "ÇÎÊÑ ãÓÊÎÏãÇ"; +$string['city'] = "ÇáãÏíäÉ/ÇáÈáÏÉ"; +$string['cleaningtempdata'] = "äÙÝ ÇáãÚáæãÇÊ ÇáãÄÞÊÉ"; +$string['closewindow'] = "ÃÛáÞ åÐå ÇáäÇÝÐÉ"; +$string['comparelanguage'] = "ÞÇÑä æÚÏá ÇááÛÉ ÇáÍÇáíÉ"; +$string['complete'] = "ßÇãá"; +$string['configerrorlevel'] = "ÇÎÊÑ ÚÏÏ ÊÍÐíÑÇÊ PHP ÇáÊí ÊÑíÏ ÅÙåÇÑåÇ. ÇáãÚÏá ÇáÚÇÏí åæ ÃÝÖá ÇáÎíÇÑÇÊ ÛÇáÈÇ."; +$string['configgdversion'] = "Úíä ÇáäÓÎÉ ÇáÊí Êã ÊäÕíÈåÇ ãä GD. ÇáäÓÎÉ ÇáãÚÑæÖÉ ÇÝÊÑÇÖíÇ åí ÇáÊí íÊã ÇáßÔÝ ÚäåÇ ÂáíÇ. áÇ ÊÞã ÈÊÛííÑ åÐÇ ÇáæÖÚ ÅáÇ ÅÐÇ ßäÊ ãÊãÑÓÇ."; +$string['confightmleditor'] = "ÇÎÊÑ ãÇ ÅÐÇ ßäÊ ÊÓãÍ ÈÇÓÊÎÏÇã ãÍÑÑ äÕæÕ HTML. ÚäÏãÇ ÊÎÊÇÑ ÇÓãÍ ÝÅä åÐÇ ÇáãÍÑÑ ÓæÝ íÙåÑ ÝÞØ ÚäÏãÇ íÊã ÇÓÊÎÏÇã ãÊÕÝÍ ãæÇÆã (ãËá IE 5.5 Ãæ ÃÚáì). æíãßä ááãÓÊÎÏã ÃáÇ íÎÊÇÑ ÇÓÊÎÏÇã ÇáãÍÑÑ."; +$string['configintro'] = "Ýí åÐå ÇáÕÝÍÉ ÊÓÊØíÚ ÊÍÏíÏ ÚÏÏ ãÊÛíÑÇÊ ÇáÊßæíä ÇáÊí ÊÓÇÚÏ Úáì Úãá Moodle ÈÔßá ÌíÏ Úáì ãÒæÏß. áÇ ÊÞáÞ ÈÔÃä Ðáß¡ ÝÇáÃæÖÇÚ ÇáÇÝÊÑÇÖíÉ ÊÚãá ÈÔßá ÌíÏ Ýí ÇáÛÇáÈ¡ ßãÇ Ãä ÈÇÓÊØÇÚÊß Ãä ÊÛíÑ åÐå ÇáÅÚÏÇÏÇÊ áÇÍÞÇ ãä ÎáÇá åÐå ÇáÕÝÍÉ."; +$string['configlang'] = "ÇÎÊÑ áÛÉ ÇÝÊÑÇÖíÉ ááãæÞÚ ÈÃßãáå¡ ãÚ ÇáÚáã Ãä ÇáãÓÊÎÏãíä áÏíåã ÇáÞÏÑÉ Úáì ÇÓÊÈÏÇá åÐå ÇáÅÚÏÇÏÇÊ ÈÃÎÑì áÇÍÞÇ."; +$string['configlangdir'] = "íÊã ØÈÇÚÉ ãÚÙã ÇááÛÇÊ ãä ÇáíÓÇÑ Åáì Çáíãíä¡ æáßä ÈÚÖ ÇááÛÇÊ ãËá ÇáÚÑÈí æÇáÚÈÑí íÊã ÇáØÈÇÚÉ ãä Çáíãä Åáì ÇáÔãÇá."; +$string['configlocale'] = "ÇÎÊÑ ÇáÃÚÏÇÏÇÊ ÇáãÍáíÉ æÇáÊÞæíã ááãæÞÚ ÈÃßãáå. ãÚ ÇáÚáã Ãä åÐå ÓíÄËÑ Ýí ÊæÇÑíÎ ÇáÚÑÖ. æÓæÝ ÊÍÊÇÌ Åáì ÊäÕíÈ ÈíÇäÇÊ ÇáãæÞÚ Úáì äÙÇã ÇáÊÔÛíá ÇáÎÇÕ Èß. ÅÐÇ ßäÊ áÇ ÊÚÑÝ Ãí ÇáÎíÇÑÇÊ ÃäÓÈ¡ ÏÚ ÇáãßÇä ÎÇáíÇ."; +$string['configlongtimenosee'] = "ÅÐÇ áã íÊã ÏÎæá ÇáØáÇÈ áÝÊÑÉ ØæíáÉ¡ ÝÓíÄÏí Ðáß Åáì ÅáÛÇÁ ÇÔÊÑÇßåã ãä ÍáÞÇÊ ÇáÏÑÇÓÉ ÃÊæãÇÊíßíÇ. åÐÇ ÇáãÚÇãá íÍÏÏ ÇáãåáÉ ÇáÒãäíÉ áÐáß."; +$string['configmaxeditingtime'] = "åÐÇ íÞæã ÈÊÍÏíÏ ÇáãåáÉ ÇáÒãäíÉ ÇáãØáæÈÉ áÅÚÇÏÉ ÊÚÏíá ãÑÇÓáÇÊ ÇáãäÊÏíÇÊ æÇáÑÏÚáì ÇáãÐßÑÉ¡ ÅáÎ. æÊÚÏ ÝÊÑÉ 30 ÏÞíÞÉ ÞíãÉ ãäÇÓÈÉ. "; +$string['configproxyhost'] = "ÅÐÇ ßÇä ÇáãÒæÏ ÈÍÇÌÉ Åáì ÇÓÊÎÏÇã ßãÈíæÊÑ proxy (ãËá äÙÇã firewall) ááÏÎæá Úáì ÇáÅäÊÑäÊ¡ ÝÚáíß ÈßÊÇÈÉ ÇÓã ãÖíÝ proxy æÇáãäÝÐ åäÇ. æÅáÇ ÝÏÚ ÇáãßÇä ÎÇáíÇ."; +$string['configslasharguments'] = "íÊã ÊÒæíÏ ÇáãáÝÇÊ (ÇáÕæÑ æÇáÊÍãíáÇÊ¡ ÇáÎ) Úä ØÑíÞ äÕ íÓÊÎÏã 'slash arguments' (æÊãËá ÇáÎíÇÑ ÇáËÇäí åäÇ). åÐÇ ÇáÃÓáæÈ íÓãÍ ÈÊÎÒíä ãÄÞÊ ááãáÝÇÊ Ýí ÚÇÑÖ ÇáÅäÊÑäÊ ÈÔßá ÃÓåá¡ æßÐÇ ãÒæÏÇÊ proxy ¡ ÅáÎ. áßä ááÃÓÝ ÈÚÖ ãÒæÏÇÊ PHP áÇ ÊÓãÍ ÈåÐÇ ÇáÃÓáæÈ. áÐÇ ÝÝí ÍÇáÉ äÔæÁ ãÔßáÉ ÚäÏ ÚÑÖ ÇáãáÝÇÊ Ãæ ÇáÕæÑ ÇáãÍãáÉ (ãËá ÕæÑ ÇáãÓÊÎÏã) íäÕÍ ÈæÖÚ åÐÇ ÇáãÊÛíÑ Ýí ÇáÎíÇÑ ÇáÃæá."; +$string['configsmtphosts'] = "ÇßÊÈ ÇáÇÓã ßÇãáÇ áÎÇÏã Ãæ ÎÇÏãÇÊ SMTP ÇáãÍáíÉ ÇáÊí ÓæÝ íÓÊÎÏãåÇ ÇáãæÞÚ Ýí ÅÑÓÇá ÇáÈÑíÏ (ãËá 'mail.a.com' or 'mail.a.com;mail.b.com' ). ÅÐÇ ÊÑßÊå ÎÇáíÇ¡ ÓæÝ íÓÊÎÏã ÇáãæÞÚ ÇáÃÓáæÈ ÇáÇÝÊÑÇÖí Ýí PHP Ýì ÅÑÓÇá ÇáÈÑíÏ."; +$string['configsmtpuser'] = "ÅÐÇ ßäÊ ÞÏ ÞãÊ ÈÊÍÏíÏ ãÒæÏ SMTP ãä ÞÈá¡ æíÍÊÇÌ ÇáãÒæÏ Åáì ÇáÊÍÞÞ ãä ÇáãÓÊÎÏã¡ Þã ÈÅÏÎÇá ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã æßáãÉ ÇáãÑæÑ åäÇ."; +$string['configunzip'] = "Úíä ãæÖÚ ÈÑäÇãÌ unzip ÇáÐí ÊÓÊÎÏãå (ãÚUnix ÝÞØ). åÐÇ ÇáÈÑäÇãÌ ÖÑæÑí áÝß ÇáÃÑÔíÝÇÊ ÇáãÖÛæØÉ Úáì ÇáãÒæÏ."; +$string['configuration'] = "ÊÑÊíÈ"; +$string['configvariables'] = "ãÊÛíÑÇÊ ÇáãæÞÚ"; +$string['configzip'] = "Úíä ãæÖÚ ÈÑäÇãÌ zip ÇáÐí ÊÓÊÎÏãå (ãÚUnix ÝÞØ). åÐÇ ÇáÈÑäÇãÌ ÖÑæÑí áÖÛØ ÇáÃÑÔíÝÇÊ Úáì ÇáãÒæÏ."; +$string['confirmed'] = "Êã ÊÃßíÏ ÇáÊÓÌíá"; +$string['confirmednot'] = "ÊÓÌíáß áã íÃßÏ ÈÚÏ!"; +$string['continue'] = "ÇÓÊãÑ"; +$string['cookiesenabled'] = "åÐÇ ÇáãÊÕÝÍ íÌÈ Ãä íÏÚã ÇáÜ Cookies "; +$string['copy'] = "äÓÎ"; +$string['copyingcoursefiles'] = "äÓÎ ãáÝÇÊ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí"; +$string['copyinguserfiles'] = "äÓÎ ãáÝÇÊ ÇáãÓÊÎÏã"; +$string['copyingzipfile'] = "äÓÎ ãáÝ ãÖÛæØ"; +$string['copyrightnotice'] = "ãáÍæÙÉ ÍÞæÞ ÇáØÈÚ"; +$string['country'] = "ÇáÈáÏ"; +$string['course'] = "ãäåÌ ÏÑÇÓí"; +$string['courseavailable'] = "åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí ãÊæÝÑ ááØáÇÈ"; +$string['courseavailablenot'] = "åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí ÛíÑ ãÊæÝÑ ááØáÇÈ"; +$string['coursebackup'] = "äÓÎ ÅÍÊÇØí áãäåÌ ÏÑÇÓí"; +$string['coursecategories'] = "ÃÕäÇÝ ãäåÌ ÏÑÇÓí"; +$string['coursecategory'] = "ÕäÝ ãäåÌ ÏÑÇÓí"; +$string['coursecreators'] = "ãäÔÆæä ãäåÌ ÏÑÇÓí"; +$string['coursefiles'] = "ãáÝÇÊ ãäåÌ ÏÑÇÓí"; +$string['courseformats'] = "ÊäÓíÞ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí"; +$string['coursegrades'] = "ÏÑÌÇÊ ãäåÌ ÏÑÇÓí"; +$string['courseinfo'] = "ãÚáæãÇÊ ãäåÌ ÏÑÇÓí"; +$string['courserestore'] = "ÅÓÊÑÌÇÚ ãäåÌ ÏÑÇÓí"; +$string['courses'] = "ÊÕäíÝ ÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíÉ"; +$string['courseupdates'] = "ÊÍÏíËÇÊ ÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíÉ"; +$string['courseuploadlimit'] = "ÍÏ ÇáÊÍãíá ÇáÃÞÕì ááãäåÌ ÏÑÇÓí"; +$string['create'] = "ÅäÔÇÁ"; +$string['createaccount'] = "ÅäÔÇÁ ÇÔÊÑÇßí ÇáÌÏíÏ"; +$string['createfolder'] = "ÅäÔÇÁ ãÌáÏ Ýí \$a"; +$string['createuserandpass'] = "ãä ÝÖáß ÓÌá ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã æßáãÉ ÇáãÑæÑ ááÏÎæá ÈåãÇ ÝíãÇ ÈÚÏ"; +$string['createziparchive'] = "ÅäÔÇÁ ÃÑÔíÝ ãÖÛæØ"; +$string['creatingcategoriesandquestions'] = "ÅäÔÇÁ ÃÕäÇÝ æÇÓÆáÉ"; +$string['creatingcoursemodules'] = "ÅäÔÇÁ æÍÏÉ ãäåÌ ÏÑÇÓí"; +$string['creatinglogentries'] = "ÅäÔÇÁ ãÏÇÎá ÓÌáÇÊ"; +$string['creatingnewcourse'] = "ÅäÔÇÁ ãäåÌ ÏÑÇÓí ÌÏíÏ"; +$string['creatingscales'] = "ÅäÔÇÁ ãÞÇííÓ"; +$string['creatingsections'] = "ÅäÔÇÁ ãÌãæÚÇÊ"; +$string['creatingtemporarystructures'] = "ÅäÔÇÁ åíÇßá ãÄÞÊÉ"; +$string['creatingusers'] = "ÅäÔÇÁ ãÓÊÎÏãíä"; +$string['creatingxmlfile'] = "ÅäÔÇÁ ãáÝ XML"; +$string['currentcourseadding'] = "ÅÖÇÝÉ ãÚáæãÇÊ ááãäåÌ ÇáÏÑÇÓí ÇáÍÇáí"; +$string['currentcoursedeleting'] = "ÍÐÝ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí ÇáÍÇáí ÃæáÇð"; +$string['currentlanguage'] = "ÇááÛÉ ÇáÍÇáíÉ"; +$string['currentlocaltime'] = "ÇáÊæÞíÊ ÇáãÍáí ÇáÍÇáí"; +$string['currentrelease'] = "ãÚáæãÇÊ ÇáÃÕÏÇÑ ÇáÍÇáí"; +$string['databasechecking'] = "ÊÍÏíË ÞÇÚÏÉ ÈíÇäÇÊ Moodle ãä äÓÎÉ \$a->oldversion Åáì \$a->newversion..."; +$string['databasesetup'] = "ÊäÕíÈ ÞÇÚÏÉ ÇáÈíÇäÇÊ"; +$string['databasesuccess'] = "Êã ÊÍÏíË ÞÇÚÏÉ ÇáÈíÇäÇÊ ÈäÌÇÍ"; +$string['databaseupgradebackups'] = "ÇáäÓÎ ÇáÅÍÊíÇØí ááÅÕÏÑÇ ÇáÂä \$a"; +$string['databaseupgrades'] = "ÊÍÏíË ÞÇÚÏÉ ÇáÈíÇäÇÊ"; +$string['day'] = "íæã"; +$string['days'] = "ÃíÇã"; +$string['defaultcoursefullname'] = "ÇáÇÓã ÇáßÇãá ááãäåÌ ÇáÏÑÇÓí 1"; +$string['defaultcourseshortname'] = "ãäåÌ 1"; +$string['defaultcoursestudent'] = "ÇáØÇáÈ"; +$string['defaultcoursestudents'] = "ÇáØáÇÈ"; +$string['defaultcoursesummary'] = "ÇßÊÈ ÝÞÑÉ ãÎÊÕÑÉ ÊÔÑÍ ÝíåÇ ãæÖæÚ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí"; +$string['defaultcourseteacher'] = "ÇáãÏÑÓ"; +$string['defaultcourseteachers'] = "ÇáãÏÑÓæä"; +$string['delete'] = "ÍÐÝ"; +$string['deletecheck'] = "ÍÐÝ \$a ?"; +$string['deletecheckfiles'] = "åá ÃäÊ ãÊÃßÏ ÊãÇã ÇáÞíÇã ÈÚãáíÉ ÍÐÝ åÐå ÇáãáÝÇÊ"; +$string['deletecheckfull'] = "åá ÃäÊ ãÊÃßÏ Ãäß ÊÑíÏ ÍÐÝ \$a ?"; +$string['deletecheckwarning'] = "ÃäÊ ÓÊÞæã ÈÍÐÝ åÐå ÇáãáÝÇÊ"; +$string['deletecompletely'] = "ÍÐÝ ßÇãá"; +$string['deletecourse'] = "ÍÐÝ ãäåÌ ÏÑÇÓí"; +$string['deletecoursecheck'] = "åá ÃäÊ ãÊÃßÏÃäß ÊÑíÏ ÍÐÝ åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí Èßá ãÇ íÍÊæíå ãä ÈíÇäÇÊ¿"; +$string['deleted'] = "Êã ÇáÍÐÝ"; +$string['deletedactivity'] = "Êã ÇáÍÐÝ \$a"; +$string['deletedcourse'] = "\$a Êã ÍÐÝå ÈÇáßÇãá"; +$string['deletednot'] = "ÊÚÐÑ ÇáÍÐÝ \$a !"; +$string['deletingcourse'] = "ÍÐÝ \$a"; +$string['deletingexistingcoursedata'] = "ÍÐÝ ãÚáæãÇÊ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí ÇáãæÌæÏÉ"; +$string['deletingolddata'] = "ÍÐÝ ãÚáæãÇÊ ÇáÞÏíãÉ"; +$string['department'] = "ÞÓã"; +$string['description'] = "ÇáæÕÝ"; +$string['displayingfirst'] = "ÝÞÙ ÓíÊã ÚÑÖ \$a->count \$a-> ÇáÈäæÏ ÇáÃæáì"; +$string['displayingrecords'] = "ÚÑÖ \$a ÇáÓÌáÇÊ"; +$string['displayingusers'] = "ÚÑÖ \$a->start ÇáãÓÊÎÏãíä Åáì \$a->end"; +$string['documentation'] = "ÊæËíÞ Moodle"; +$string['donotask'] = "áÇ ÊÓÃá"; +$string['downloadexcel'] = "ÊÍãíá Ýí ÕíÛÉ Excel"; +$string['downloadtext'] = "ÊÍãíá Ýí ÕíÛÉ äÕ"; +$string['doyouagree'] = "åá ÞãÊ ÈÞÑÇÁÉ åÐå ÇáÔÑæØ æÇÓÊíÚÇÈåÇ¿"; +$string['edit'] = "ÊÚÏíá \$a"; +$string['editcoursesettings'] = "ÊÚÏíá ÅÚÏÇÏÇÊ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí"; +$string['editinga'] = "ÊÚÏíá \$a"; +$string['editmyprofile'] = "ÊÚÏíá ãáÝ ÇáÈíÇäÇÊ"; +$string['editsummary'] = "ÊÚÏíá ãáÎÕ"; +$string['editthisactivity'] = "ÊÚÏíá åÐÇ ÇáäÔÇØ"; +$string['editthiscategory'] = "ÍÑÑ åÐÇ ÇáÕäÝ"; +$string['edituser'] = "ÊÚÏíá ÈíÇäÇÊ ãÓÊÎÏã"; +$string['email'] = "ÚäæÇä ÇáÈÑíÏ ÇáÅáßÊÑæäí"; +$string['emailconfirm'] = "Þã ÈÊÃßíÏ ÇÔÊÑÇßß"; +$string['emailconfirmation'] = "ãÑÍÈÇ \$a->firstname, +Êã ØáÈ ÇÔÊÑÇß ÌÏíÏ Ýí '\$a->sitename' +ÈÇÓÊÎÏÇã ÚäæÇäß ÇáÈÑíÏí. +áÊÃßíÏ ÇÔÊÑÇßß ÇáÌÏíÏ íÑÌì ÇáÇäÊÞÇá Åáì ÚäæÇä ÇáÅäÊÑäÊ ÇáÊÇáí: + \$a->link +Ýí ÃÛáÈ ÈÑÇãÌ ÇáÈÑíÏ íÙåÑ Ðáß Ýí Ôßá ÑÇÈØÉ ÒÑÞÇÁ¡ æãÇ Úáíß ÅáÇ ÇáÖÛØ ÚáíåÇ. ÝÅÐÇ áã íÚãá Ðáß¡ Þã ÈÞÕ ÇáÚäæÇä æáÕÞå Ýí ÎÇäÉ ÇáÚäæÇä ÃÚáì ÚÇÑÖ ÇáÅäÊÑäÊ. +ÊÍíÇÊ ãä '\$a->sitename' ÇáãÏíÑ, +\$a->admin"; +$string['emailconfirmationsubject'] = " ÇáÍÓÇÈ:a"; +$string['emailconfirmsent'] = "

    Êã ÅÑÓÇá ÈÑíÏ Åáì \$a +

    æÇáÐí íÍÊæí Úáì ÅÑÔÇÏÇÊ ÓåáÉ ÊÚíäß Úáì ÅÊãÇã ÇáÊÓÌíá +

    ÅÐÇ ÇÓÊãÑÊ ÇáãÔÇßá ÇÊÕá ÈãÏíÑ åÐÇ ÇáãæÞÚ"; +$string['emaildisplay'] = "ÚÑÖ ÇáÈÑíÏ"; +$string['emaildisplaycourse'] = "ÅÙåÇÑ ÚäæÇäí ÇáÈÑíÏí ááãÔÇÑßíä Ýí ÍáÞÇÊ ÏÑÇÓíÉ ÃÎÑì ÝÞØ"; +$string['emaildisplayno'] = "ÅÎÝÇÁ ÚäæÇäí ÇáÈÑíÏí Úä Çáßá"; +$string['emaildisplayyes'] = "ÅÙåÇÑ ÚäæÇäí ÇáÈÑíÏí ááßá"; +$string['emailexists'] = "åÐÇ ÇáÚäæÇä ÇáÈÑíÏí ãæÌæÏ ÈÇáÝÚá."; +$string['emailformat'] = "ÊäÓíÞ ÇáÈÑíÏ"; +$string['emailmustbereal'] = "áÇÈÏ Ãä íßæä ÚäæÇä ÈÑíÏß ÇáÅáßÊÑæäí ÍÞíÞíÇ"; +$string['emailpasswordconfirmationsubject'] = " ÊÛíÑ ßáãÉ ÇáãÑæÑ:a"; +$string['enrolmentkey'] = "ãÝÊÇÍ ÇáÊÓÌíá"; +$string['enrolmentkeyfrom'] = "åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí íÊØáÈ 'ãÝÊÇÍ ÊÓÌíá' - Ýí ÇáãÑÉ ÇáÃæáì ÝÞØ
    +ßáãÉ ÇáãÑæÑ ÇáÊí íÝÊÑÖ ÍÕæáß ÚáíåÇ ãä \$a"; +$string['enrolmentkeyhint'] = "ãÝÊÇÍ ÇáÊÓÌíá ÛíÑ ÕÍíÍ. íÑÌì ÅÚÇÏÉ ÇáãÍÇæáÉ
    +(åÐÇ ÊáãíÍ - Åäå íÈÏà ÈÜ '\$a'"; +$string['entercourse'] = "ÇáÏÎæá Åáì åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí"; +$string['enteremailaddress'] = "ÃÏÎá ÚäæÇä ÈÑíÏß ÇáÅáßÊÑæäí áÊÕáß Úáíå ÑÓÇáÉ ÈÇÓã ÇáãÓÊÎÏã æßáãÉ ÇáãÑæÑ."; +$string['error'] = "ÎØÃ"; +$string['existing'] = "ãæÌæÏ"; +$string['existingadmins'] = "ÇáãÏÑÇÁ ÇáãæÌæÏíä"; +$string['existingcourse'] = "ÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíÉ ÇáãæÌæÏÉ"; +$string['existingcourseadding'] = "ÅÖÇÝÉ ãÚáæãÇÊ áãäåÌ ÏÑÇÓí ãæÌæÏ"; +$string['existingcoursedeleting'] = "ÍÐÝ ãÚáæãÇÊ ãä ãäåÌ ÏÑÇÓí ãæÌæÏ"; +$string['existingcreators'] = "ãäÔÆæä ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí ÇáãæÌæÏíä"; +$string['existingstudents'] = "ÇáØáÇÈ ÇáãÓÌáæä"; +$string['existingteachers'] = "ÇáãÏÑÓæä ÇáãæÌæÏæä"; +$string['feedback'] = "ÊÞÑíÑ"; +$string['filemissing'] = "\$a ãÝÞæÏ"; +$string['files'] = "ãáÝÇÊ"; +$string['filesfolders'] = "ãáÝÇÊ / ãÌáÏÇÊ"; +$string['filloutallfields'] = "íÑÌì ãáÁ ßá ÇáÎÇäÇÊ Ýí åÐÇ ÇáäãæÐÌ"; +$string['findmorecourses'] = "ÃÈÍË Úä ãäÇåÌ ÏÑÇÓíÉ ÅÖÇÝíÉ"; +$string['firstname'] = "ÇáÇÓã ÇáÃæá"; +$string['firsttime'] = "åá åÐå åí ÇáãÑÉ ÇáÃæáì áß¿ ÇáÇÔÊÑÇß ãä åäÇ"; +$string['followingoptional'] = "ÇáÈäæÏ ÇáÊÇáíÉ ÇÎÊíÇÑíÉ"; +$string['followingrequired'] = "ÇáÈäæÏ ÇáÊÇáíÉ ãØáæÈÉ"; +$string['forgotten'] = "åá äÓíÊ ÇÓã ÇáÏÎæá Ãæ ßáãÉ ÇáãÑæÑ¿"; +$string['format'] = "ÕíÛÉ"; +$string['formathtml'] = "ÕíÛÉ HTML"; +$string['formatplain'] = "ÕíÛÉ äÕíÉ"; +$string['formatsocial'] = "ÊäÓíÞ ÇÌÊãÇÚí"; +$string['formattext'] = "ÕíÛÉ ÊáÞÇÆíÉ"; +$string['formattexttype'] = "ÊäÓíÞ"; +$string['formattopics'] = "ÕíÛÉ ãæÖæÚÇÊ"; +$string['formatweeks'] = "ÕíÛÉ ÃÓÈæÚí"; +$string['formatwiki'] = "ÕíÛÉ æíßí"; +$string['from'] = "ãä"; +$string['frontpagecategorynames'] = "ÃÚÑÖ ÞÇÆãÉ ÇáÃÕäÇÝ"; +$string['frontpagecourselist'] = "ÃÚÑÖ ÞÇÆãÉ ÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíÉ"; +$string['frontpagedescription'] = "æÕÝ ÇáÕÝÍÉ ÇáÃæáì"; +$string['frontpageformat'] = "ÊäÓíÞ ÇáÕÝÍÉ ÇáÃæáì"; +$string['frontpagenews'] = "ÃÚÑÖ ÇáÚäÇÕÑ ÇáÌÏíÏÉ"; +$string['fulllistofcourses'] = "ßá ÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíÉ"; +$string['fullname'] = "ÇáÇÓã ßÇãáÇ"; +$string['fullprofile'] = "ãáÝ ÇáÈíÇäÇÊ ßÇãáÇ"; +$string['fullsitename'] = "ÇÓã ÇáãæÞÚ ßÇãáÇ"; +$string['gd1'] = "GD 1.x Êã ÊäÕíÈå"; +$string['gd2'] = "GD 2.x Êã ÊäÕíÈå"; +$string['gdneed'] = "áÇÈÏ ãä ÊäÕíÈ GD áÑÄíÉ åÐÇ ÇáÑÓã"; +$string['gdnot'] = "áã íÊã ÊäÕíÈ GD"; +$string['gpl'] = "ÍÞæÞ ÇáØÈÚ (C) 2001-2002 Martin Dougiamas (http://dougiamas.com) +åÐÇ ÇáÈÑäÇãÌ ãÌÇäí¡ íãßäß ÅÚÇÏÉ ÊæÒíÚå æ/Ãæ ÊÚÏíáå ØÈÞÇ áÔÑæØ ÑÎÕÉ ÇáÌãåæÑ ÇáÚÇãÉ GNU General Public License ÇáÊí ÃÕÏÑÊåÇ ãÄÓÓÉ ÇáÈÑÇãÌ ÇáãÌÇäíÉ Free Software Foundation ÓæÇÁ ÇáäÓÎÉ ÑÞã 2 Ãæ Ãí äÓÎÉ ÃÎÑì ÊÇáíÉ ÊÎÊÇÑåÇ. +íÊã ÊæÒíÚ åÐÇ ÇáÈÑäÇãÌ ÑÌÇÁ ÇáÅÝÇÏÉ¡ æáÇ íÚÏ åÐÇ ÖãÇäÇ æáæ ÖãäíÇ Úáì ãáÇÆãÉ åÐÇ ÇáÈÑäÇãÌ ááÊÓæíÞ Ãæ áÛÑÖ ãÚíä. áãÑíÏ ãä ÇáãÚáæãÇÊ¡ ÑÇÌÚ ÑÎÕÉ ÇáÌãåæÑ ÇáÚÇãÉ GNU General Public License: +http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html"; +$string['grade'] = "ÏÑÌÉ"; +$string['grades'] = "ÏÑÌÇÊ"; +$string['guestskey'] = "ÇáÓãÇÍ ááÖíæÝ ÇáÐíä áÏíåã ÇáãÝÊÇÍ"; +$string['guestsno'] = "áÇ íÓãÍ ÈÏÎæá ÇáÖíæÝ"; +$string['guestsnotallowed'] = "ÚÝæÇ '\$a' ÛíÑ ãÓãæÍ ááÖíæÝ ÈÇáÏÎæá"; +$string['guestsyes'] = "ÇáÓãÇÍ ááÖíæÝ ÈÏæä ÇáãÝÊÇÍ"; +$string['guestuser'] = "ãÓÊÎÏã ÖíÝ"; +$string['guestuserinfo'] = "íÓãÍ áåÐÇ ÇáãÓÊÎÏã ÇáÏÎæá Åáì ÈÚÖ ÍáÞÇÊ ÇáÏÑÇÓÉ ÈÛÑÖ ÇáÞÑÇÁÉ ÝÞØ."; +$string['help'] = "ãÓÇÚÏÉ"; +$string['helpformatting'] = "Íæá ÊäÓíÞ ÇáäÕ"; +$string['helphtml'] = "ßíÝ ÊßÊÈ html"; +$string['helpindex'] = "ÝåÑÓ ÍãíÚ ãáÝÇÊ ÇáãÓÇÚÏÉ"; +$string['helppicture'] = "ßíÝíÉ ÊÍãíá ÕæÑÉ"; +$string['helpquestions'] = "ßíÝíÉ ØÑÍ ÃÓÆáÉ"; +$string['helpreading'] = "ÅÞÑÇÁ ÈÏÞÉ"; +$string['helprichtext'] = "ãÚáæãÇÊ Úä ãÍÑÑ Richtext HTML"; +$string['helpsummaries'] = "Íæá åÐå ÇáãáÇÎÕÇÊ"; +$string['helptext'] = "ßíÝíÉ ßÊÇÈÉ äÕ"; +$string['helpwiki'] = "ßíÝ ÊßÊÈ äÕ ÈÅÓÊÎÏÇã æíßí"; +$string['helpwriting'] = "ÃßÊÈ ÈÏÞÉ"; +$string['hide'] = "ÅÎÝÇÁ"; +$string['hits'] = "äÊÇÆÌ"; +$string['hitsoncourse'] = "äÊÇÆÌ \$a-> ÇÓã ÇáÍáÞÉ ÇáÏÑÇÓíÉ ãä ÎáÇá \$a-> ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã."; +$string['hitsoncoursetoday'] = "äÊÇÆÌ Çáíæã Úáì \$a-> ÇÓã ÇáÍáÞÉ ÇáÏÑÇÓíÉ ãä ÎáÇá \$a-> ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã"; +$string['home'] = "ÇáÕÝÍÉ ÇáÑÆíÓíÉ"; +$string['hour'] = "ÓÇÚÉ"; +$string['hours'] = "ÓÇÚÇÊ"; +$string['htmleditor'] = "ÇÓÊÎÏã ãÍÑÑ Richtext HTML (ãÊÕÝÍ IE 5.5 Ãæ ÃÚáì)"; +$string['htmleditoravailable'] = "ãÍÑÑ Richtext ãÊÇÍ"; +$string['htmleditordisabled'] = "áÞÏ ÞãÊ ÈÅáÛÇÁ ãÍÑÑ Richtext Ýí ÎíÇÑÇÊ ÇáãÓÊÎÏã"; +$string['htmleditordisabledadmin'] = "ÞÇã ãÏíÑ ÇáãæÞÚ ÈÅáÛÇÁ ãÍÑÑ Richtext Úáì ÇáãæÞÚ"; +$string['htmleditordisabledbrowser'] = "ãÍÑÑ Richtext ÛíÑ ãÊÇÍ áÃäß áÇ ÊÓÊÎÏã IE 5.5 Ãæ ÃÚáì"; +$string['htmlformat'] = "Pretty HTML ÊäÓíÞ"; +$string['icqnumber'] = "ICQ ÑÞã"; +$string['idnumber'] = "ÑÞã ÈØÇÞÉ ÇáÊÚÑíÝ"; +$string['include'] = "ÊÖãíä"; +$string['includeallusers'] = "ÊÖãíä ßá ÇáãÓÊÎÏãíä"; +$string['includecoursefiles'] = "ÊÖãíä ãáÝÇÊ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí"; +$string['includecourseusers'] = "ÊÖãíä ãÓÊÎÏãí ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí"; +$string['included'] = "õÖãä"; +$string['includelogentries'] = "ÊÖãíä ãÏÇÎá ÇáÓÌáÇÊ"; +$string['includeneededusers'] = "ÊÖãíä ÇáãÓÊÎÏãíä ÇáãÍÊÇÌ áåã"; +$string['includeuserfiles'] = "ÊÖãíä ãáÝÇÊ ÇáãÓÊÎÏã"; +$string['invalidemail'] = "ÚäæÇä ÇáÈÑíÏ ÛíÑ ÕÍíÍ"; +$string['invalidlogin'] = "ÎØà Ýí ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã Ãæ ßáãÉ ÇáãÑæÑ¡ íÑÌì ÅÚÇÏÉ ÇáãÍÇæáÉ."; +$string['jumpto'] = "ÇäÊÞÇá Åáì..."; +$string['langltr'] = "ÇÊÌÇå ÇááÛÉ ãä ÇáÔãÇá Åáì Çáíãíä"; +$string['langrtl'] = "ÇÊÌÇå ÇááÛÉ ãä Çáíãíä Åáì ÇáÔãÇá"; +$string['language'] = "ÇááÛÉ"; +$string['languagegood'] = "áÇ ÊæÌÏ ßáãÇÊ ÛíÑ ãÊÑÌãÉ"; +$string['lastaccess'] = "ÂÎÑ ÇÊÕÇá"; +$string['lastedited'] = "ÂÎÑ ÊÚÏíá"; +$string['lastmodified'] = "ÂÎÑ ÊÚÏíá"; +$string['lastname'] = "ÇáÇÓã ÇáÃÎíÑ"; +$string['latestlanguagepack'] = "ÊÍÞÞ ãä ÃÎÑ ÍÒãÉ áÛÉ ãÊæÝÑ Ýí moodle.org"; +$string['latestnews'] = "ÂÎÑ ÇáÃÎÈÇÑ"; +$string['leavetokeep'] = " ááÇÍÊÝÇÙ ÈßáãÉ ÇáãÑæÑ ÇáÍÇáíÉ áÇ ÊÏÎá ÔíÆÇ åäÇ "; +$string['license'] = "GPL ÑÎÕÉ"; +$string['list'] = "ÞÇÆãÉ"; +$string['listfiles'] = "ÞÇÆãÉ ÇáãáÝÇÊ Ýí \$a"; +$string['listofallpeople'] = "ÞÇÆãÉ ÈÌãíÚ ÇáÃÔÎÇÕ"; +$string['livelogs'] = "ÊÞÇÑíÑ Úä ÇáÓÇÚÉ ÇáÃÎíÑÉ"; +$string['locale'] = "ar_EG"; +$string['location'] = "ÇáãæÞÚ"; +$string['loggedinas'] = "Êã ÏÎæáß ÈÕÝÉ \$a."; +$string['loggedinnot'] = "áã íÊã ÏÎæáß."; +$string['login'] = "ÏÎæá"; +$string['loginas'] = "ÏÎæá ÈÕÝÉ"; +$string['loginguest'] = "ÇáÏÎæá ÈÕÝÉ ÖíÝ"; +$string['loginsite'] = "ÏÎæá Åáì ÇáãæÞÚ"; +$string['loginsteps'] = "ãÑÍÈÇ Èß! íãßäß ÅäÔÇÁ ÇÔÊÑÇß ÌÏíÏ Ýí åÐÇ ÇáãæÞÚ ÎáÇá áÍÙÇÊ æÇáÇÊÕÇá ÇáßÇãá ÈÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíÉ æÐáß ÈÊÊÈÚ ÇáÎØæÇÊ ÇáÊÇáíÉ: + +

      +
    1. Çãáà äãæÐÌ New Account. +
    2. Úáì ÇáÝæÑ ÊÕáß ÑÓÇáÉ Úáì ÚäæÇäß ÇáÈÑíÏí. +
    3. Þã ÈÞÑÇÁÉ ÇáÈÑíÏ æÇÖÛØ Úáì ÇáÑÇÈØÉ ÇáãæÌæÏÉ Èå. +
    4. ÓíÊã ÊÃßíÏ ÇÔÊÑÇßß æíÓãÍ áß ÈÇáÏÎæá. +
    5. æÇáÂä Þã ÈÇÎÊíÇÑ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí ÇáÐí ÊÑÛÈ ÇáãÔÇÑßÉ Ýíå. +
    6. ãä ÇáÂä ÝÕÇÚÏÇ íãßäß ÇáÏÎæá Úä ØÑíÞ ÅÏÎÇá ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã æßáãÉ ÇáãÑæÑ (Ýí ÇáäãæÐÌ ÇáãÞÇÈá ÈåÐå ÇáÕÝÍÉ) ¡ æÊÓÊØíÚ ÇáÇÊÕÇá ÇáßÇãá ÈÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí ¡ æÊÕá Åáì Ãí ãäåÌ ÏÑÇÓí ÊÑíÏ ÇáÊÓÌíá Èå. +
    7. ÅÐÇ ØáÈ ãäß ''ãÝÊÇÍ ÇáÊÓÌíá'' - ÇÓÊÎÏã ÇáãÝÊÇÍ ÇáÐí ÃÚØÇå áß ÇáãÏÑÓ. åÐÇ ÓíÌÚáß ''ÊÔÇÑß'' Ýí ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí. +
    8. áÇ ÍÙ Ãä ßá ãäåÌ ÏÑÇÓí ÞÏ íßæä áå ÃíÖÇ "ãÝÊÇÍ ÊÓÌíá" ÓÊÍÊÇÌ Åáíå áÇÍÞÇ. +
    "; +$string['loginstepsnone'] = "ãÑÍÈÇ!

    ááÇÊÕÇá ÇáßÇãá ÈÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíÉ ÓÊÍÊÇÌ Åáì ÅäÔÇÁ ÇÔÊÑÇß ÌÏíÏ.

    ßá ãÇ Úáíß åæ Úãá ÇÓã ãÓÊÎÏã æßáãÉ ãÑæÑ æÇÓÊÎÏÇãåãÇ Ýí ÇáäãæÐÌ ÇáãæÌæÏ ÈåÐå ÇáÕÝÍÉ!

    ÅÐÇ ßÇä ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã ÞÏ Êã ÇÓÊÎÏÇãå ãä ÞÈá¡ ÌÑÈ ãÑÉ ÃÎÑì ÇÓãÇ ÂÎÑ."; +$string['loginto'] = "ÏÎæá Åáì\$a"; +$string['loginusing'] = "ÇáÏÎæá ÈÇÓã ÇáãÓÊÎÏã æßáãÉ ÇáãÑæÑ"; +$string['logout'] = "ÎÑæÌ"; +$string['logs'] = "ÊÞÇÑíÑ"; +$string['mainmenu'] = "ÇáÞÇÆãÉ ÇáÑÆíÓíÉ"; +$string['makeafolder'] = "ÅäÔÇÁ ãÌáÏ"; +$string['makeeditable'] = "ÅÐÇ ÌÚáÊ '\$a' ÞÇÈáÇ ááÊÚÏíá ãä ÎáÇá ÚãáíÉ ãÒæÏ ÇáÅäÊÑäÊ (ãËÇá apache) Ëã ÊÓÊØíÚ ÊÚÏíá åÐÇ ÇáãáÝ ãÈÇÔÑÉ ãä ÎáÇá åÐå ÇáÕÝÍÉ"; +$string['managedatabase'] = "ÅÏÇÑÉ ÞÇÚÏÉ ÇáÈíÇäÇÊ"; +$string['managemodules'] = "æÍÏÇÊ"; +$string['markedthistopic'] = "ÇáãæÖæÚ ÇáãÖÇÁ åæ ÇáãæÖæÚ ÇáÍÇáí"; +$string['markthistopic'] = "ãíÒ åÐÇ ÇáãæÖæÚ ÈÚáÇãÉ ßÇáãæÖæÚ ÇáÍÇáí"; +$string['maximumchars'] = "ÇáÍÏ ÇáÃÞÕì \$a ãä ÇáÍÑæÝ"; +$string['maximumgrade'] = "ÇáÍÏ ÇáÃÞÕì ááÏÑÌÇÊ"; +$string['maximumshort'] = "ÇáÍÏ ÇáÃÞÕì"; +$string['maximumupload'] = "ÇáÍÌã ÇáÃÞÕì ááÊÍãíá"; +$string['maxsize'] = "ÇáÍÏ ÇáÃÞÕì \$a"; +$string['min'] = "ÇáÍÏ ÇáÃÏäì"; +$string['mins'] = "ÇáÃÞá"; +$string['miscellaneous'] = "ãÊäæÚ"; +$string['missingcategory'] = "áÇÈÏ ãä ÇÎÊíÇÑ ÕäÝ"; +$string['missingcity'] = "ÇáãÏíäÉ/ÇáÈáÏ ãÝÞæÏÉ"; +$string['missingcountry'] = "ÇáÈáÏ ãÝÞæÏÉ"; +$string['missingdescription'] = "ÇáæÕÝ ãÝÞæÏ"; +$string['missingemail'] = "ÇáÚäæÇä ÇáÈÑíÏí ãÝÞæÏ"; +$string['missingfirstname'] = "ÇáÇÓã ÇáÃæá ãÝÞæÏ"; +$string['missingfullname'] = "ÇáÇÓã ßÇãáÇ ãÝÞæÏ"; +$string['missinglastname'] = "ÇáÇÓã ÇáÃÎíÑ ãÝÞæÏ"; +$string['missingnewpassword'] = "ßáãÉ ÇáãÑæÑ ÇáÌÏíÏÉ ãÝÞæÏÉ"; +$string['missingpassword'] = "ßáãÉ ÇáãÑæÑ ãÝÞæÏÉ"; +$string['missingshortname'] = "ÇáÇÓã ÇáãÎÊÕÑ ãÝÞæÏ"; +$string['missingshortsitename'] = "ÇÓã ÇáãæÞÚ ÇáãÎÊÕÑ ãÝÞæÏ"; +$string['missingsitedescription'] = "æÕÝ ÇáãæÞÚ ãÝÞæÏ"; +$string['missingsitename'] = "ÇÓã ÇáãæÞÚ ãÝÞæÏ"; +$string['missingstrings'] = "ÈÍË Úä ÇáßáãÇÊ ÇáãÝÞæÏÉ"; +$string['missingstudent'] = "áÇÈÏ ãä ÇÎÊíÇÑ ÔíÁ"; +$string['missingsummary'] = "ÇáãáÎÕ ãÝÞæÏ"; +$string['missingteacher'] = "áÇÈÏ ãä ÇÎÊíÇÑ ÔíÁ"; +$string['missingurl'] = "ãÄÔÑ ÇáãæÞÚ ãÝÞæÏ"; +$string['missingusername'] = "ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã ãÝÞæÏ"; +$string['modified'] = "Êã ÇáÊÚÏíá"; +$string['modulesetup'] = "ÊäÕíÈ ÌÏÇæá ÇáæÍÏÉ ÇáäãØíÉ"; +$string['modulesuccess'] = "\$a Êã ÊäÕíÈ ÇáÌÏÇæá ÈÔßá ÕÍíÍ"; +$string['moodleversion'] = "ÃÕÏÇÑ ãæÏá"; +$string['mostrecently'] = "ÇáÃÍÏË"; +$string['move'] = "äÞá"; +$string['movecategoryto'] = "äÞá ÇáÕäÝ Åáì:"; +$string['movecourseto'] = "äÞá ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí Åáì:"; +$string['movedown'] = "ÇáÇäÞá Åáì ÃÓÝá"; +$string['movefilestohere'] = "ÃäÞá ÇáãáÝÇÊ Åáì åäÇ"; +$string['movefull'] = "ÃäÞá \$a Åáì åÐÇ ÇáãæÞÚ"; +$string['movehere'] = "ÃäÞá Åáì åäÇÁ"; +$string['moveleft'] = "ÃäÞá Åáì ÇáíÓÇÑ"; +$string['moveright'] = "ÃäÞá Åáì Çáíãíä"; +$string['moveselectedcoursesto'] = "ÃäÞá ÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíÉ ÇáãÎÊÇÑÉ Åáì"; +$string['movetoanotherfolder'] = "äÞá Åáì ãÌáÏ ÂÎÑ"; +$string['moveup'] = "ÇáÇäÊÞÇá Åáì ÃÚáì"; +$string['mustconfirm'] = "ÃäÊ ÊÍÊÇÌ Åáì ÊÃßíÏ ÇáÏÎæá"; +$string['mycourses'] = "ãäÇåÌí ÇáÏÑÇÓíÉ"; +$string['name'] = "ÇáÇÓã"; +$string['namesocial'] = "ÇáÞÓã"; +$string['nametopics'] = "ÇáãæÖæÚ"; +$string['nameweeks'] = "ÇáÃÓÈæÚ"; +$string['needed'] = "ãØáæÈ"; +$string['never'] = "ãÓÊÎÏã ÌÏíÏ"; +$string['neverdeletelogs'] = "áÇ ÊÍÐÝ ÇáÓÌáÇÊ ãØáÞÇð"; +$string['new'] = "ÌÏíÏ"; +$string['newaccount'] = "ÇÔÊÑÇß ÌÏíÏ"; +$string['newpassword'] = "ßáãÉ ãÑæÑ ÌÏíÏÉ"; +$string['newpasswordtext'] = "ãÑÍÈÇ \$a->firstname, +ßáãÉ ÇáãÑæÑ ÇáÎÇÕÉ ÈÇÔÊÑÇßß Úáì ÞÏ Êã ÅÚÇÏÉ ÖÈØåÇ æÊã ÊÎÕíÕ ßáãÉ ãÑæÑ ÌÏíÏÉ ãÄÞÊÉ ÎÇÕÉ Èß +ãÚáæãÇÊ ÇáÏÎæá ÇáÍÇáíÉ ÇáÎÇÕÉ Èß ÇáÂä: + ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã: \$a->username + ßáãÉ ÇáãÑæÑ: \$a->newpassword +íÑÌì ÇáÇäÊÞÇá Åáì åÐå ÇáÕÝÍÉ áÊÛííÑ ßáãÉ ÇáãÑæÑ: + \$a->link +Ýí ÃÛáÈ ÈÑÇãÌ ÇáÈÑíÏ íÙåÑ Ðáß Ýí Ôßá ÑÇÈØÉ ÒÑÞÇÁ¡ æãÇ Úáíß ÅáÇ ÇáÖÛØ ÚáíåÇ. ÝÅÐÇ áã íÚãá Ðáß¡ Þã ÈÞÕ ÇáÚäæÇä æáÕÞå Ýí ÎÇäÉ ÇáÚäæÇä ÃÚáì ÚÇÑÖ ÇáÅäÊÑäÊ. +ÊÍíÇÊ ãä '\$a->sitename' ÇáãÏíÑ, +\$a->signoff +"; +$string['newpicture'] = "ÕæÑÉ ÔÎÕíÉ ÌÏíÏÉ"; +$string['newsitem'] = "ÈäÏ ÃÎÈÇÑ"; +$string['newsitems'] = "ÈäæÏ ÃÎÈÇÑ"; +$string['newsitemsnumber'] = "ÈäæÏ ÃÎÈÇÑ ááÚÑÖ"; +$string['newuser'] = "ãÓÊÎÏã ÌÏíÏ"; +$string['newusers'] = "ãÓÊÎÏãæä ÌÏÏ"; +$string['next'] = "ÇáÊÇáí"; +$string['no'] = "áÇ"; +$string['nocoursesfound'] = "áÇ íæÌÏ ãäåÌ ÏÑÇÓí íÍÊæí Úáì åÐå ÇáßáãÇÊ '\$a'"; +$string['nocoursesyet'] = "áÇ ÊæÌÏ ÍáÞÇÊ ÏÑÇÓíÉ áåÐå ÇáÝÆÉ"; +$string['noexistingcreators'] = "áÇ íæÌÏ ãäÔÆæä"; +$string['noexistingstudents'] = "áÇ íæÌÏ ØáÇÈ"; +$string['noexistingteachers'] = "áÇ íæÌÏ ãÏÑÓæä ÍÖæÑ"; +$string['nofilesselected'] = "áã íÊã ÇÎÊíÇÑ ãáÝÇÊ ááÞíÇã ÈÚãáíÉ ÇáÃÓÊÑÌÇÚ"; +$string['nofilesyet'] = "áã íÊã ÊÍãíá Ãí ãáÝ ááãäåÌ ÇáÎÇÕ Èß"; +$string['nograde'] = "áÇ íæÌÏ ãÑÍáÉ"; +$string['noimagesyet'] = "áã íÊã ÊÍãíá Ãí ÕæÑÉ ááãäåÌ ÇáÎÇÕ Èß "; +$string['nomorecourses'] = "áÇ íæÌÏ ÇáãÒíÏ ãä ÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíÉ ÇáããÇËáÉ"; +$string['none'] = "áÇ íæÌÏ"; +$string['nopotentialadmins'] = "áÇ íæÌÏ ãÏÑÇÁ ãÍÊãáæä"; +$string['nopotentialcreators'] = "áÇ íæÌÏ ãäÔÆæä ãäåÌ ÏÑÇÓí ãÍÊãáæä"; +$string['nopotentialstudents'] = "áÇ íæÌÏ ØáÇÈ ãÍÊãáæä"; +$string['nopotentialteachers'] = "áÇ íæÌÏ ãÏÑÓíä ãÍÊãáæä"; +$string['normal'] = "ÚÇÏí"; +$string['nostudentsyet'] = "áã íÊã ÊÓÌíá Ãí ØáÇÈ Ýí åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí "; +$string['nosuchemail'] = "áÇ íæÌÏ ãËá åÐÇ ÇáÚäæÇä ÇáÈÑíÏí"; +$string['notavailable'] = "ÛíÑ ãÊæÝÑ"; +$string['noteachersyet'] = "áÇ íæÌÏ ãÏÑÓæä Ýí åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí "; +$string['notenrolled'] = "\$a ÛíÑ ãÓÌá Ýí åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí"; +$string['nothingnew'] = "áÇ ÌÏíÏ ãäÐ ÂÎÑ ÏÎæá ÞãÊ Èå"; +$string['notincluded'] = "áã íÖãä"; +$string['nousersmatching'] = "áã íÚËÑ Úáì '\$a' ãÓÊÎÏãíä ããÇËáíä"; +$string['nousersyet'] = "áíÓ åäÇß ãÓÊÎÏãæä ÍÊì ÇáÂä"; +$string['now'] = "ÇáÂä"; +$string['numberweeks'] = "ÚÏÏ ÇáÃÓÇÈíÚ/ÇáãæÇÖíÚ"; +$string['numdays'] = " ÃíÇã\$a"; +$string['numhours'] = " ÓÇÚÇÊ\$a"; +$string['numminutes'] = "ÏÞÇÆÞ\$a"; +$string['numviews'] = "ÚÑæÖ\$a"; +$string['numweeks'] = "ÃÓÇÈíÚ\$a"; +$string['numwords'] = "ßáãÇÊ\$a"; +$string['numyears'] = "ÓäæÇÊ\$a"; +$string['ok'] = "OK"; +$string['opentoguests'] = "ÇÊÕÇá ÇáÖíÝ"; +$string['optional'] = "ÇÎÊíÇÑí"; +$string['order'] = "ÊÑÊíÈ"; +$string['other'] = "ÃÎÑ"; +$string['outline'] = "ãáÎÕ"; +$string['page'] = "ÕÝÍÉ"; +$string['parentlanguage'] = "ÇáÕÝÍÉ ÇáÇÓÇÓíÉ"; +$string['participants'] = "ÇáãÔÊÑßæä"; +$string['password'] = "ßáãÉ ÇáãÑæÑ"; +$string['passwordchanged'] = "Êã ÊÛííÑ ßáãÉ ÇáãÑæÑ"; +$string['passwordconfirmchange'] = "ÊÃßíÏ ÊÛíÑ ßáãÉ ÇáãÑæÑ"; +$string['passwordrecovery'] = "äÚã¡ ÓÇÚÏäí Úáì ÇáÏÎæá"; +$string['passwordsdiffer'] = "ßáãÇÊ ÇáãÑæÑ áÇ ÊÊØÇÈÞ"; +$string['passwordsent'] = "Êã ÅÑÓÇá ßáãÉ ÇáãÑæÑ"; +$string['passwordsenttext'] = "

    Êã ÅÑÓÇá ÑÓÇáÉ Åáì ÇáÚäæÇä \$a->email. +

    íÑÌì ÇáÈÍË Ýí ÇáÈÑíÏ Úä ßáãÉ ÇáãÑæÑ +

    Êã ÅÕÏÇÑ ßáãÉ ãÑæÑ ÌÏíÏÉ¡ æÑÈãÇ ÑÛÈÊ Ýí + link>Ýí ÊÛííÑåÇ Åáì ÔíÁ ÃÈÓØ ãä Ðáß ÍÊì íÓåá ÊÐßÑåÇ."; +$string['people'] = "ÃÔÎÇÕ"; +$string['personalprofile'] = "ãáÝ ÇáÈíÇäÇÊ ÔÎÕí"; +$string['phone'] = "ÊáíÝæä"; +$string['phpinfo'] = "ãÚáæãÇÊ PHP"; +$string['popupwindow'] = "ÝÊÍ ÇáãáÝ Ýí äÇÝÐÉ ÌÏíÏÉ"; +$string['potentialadmins'] = "ãÏÑÇÁ ãÍÊãáæä"; +$string['potentialcreators'] = "ãäÔÆæä ãÊåÌ ÏÑÇÓí ãÍÊãáæä"; +$string['potentialstudents'] = "ØáÇÈ ãÍÊãáæä"; +$string['potentialteachers'] = "ãÏÑÓæä ãÍÊãáæä"; +$string['preferredlanguage'] = "ÇááÛÉ ÇáãÝÖáÉ"; +$string['preview'] = "ãÚÇíäÉ"; +$string['previeworchoose'] = "ÇÎÊÑ ÇáÔßá ÇáãäÇÓÈ áíÙåÑ ÇáãæÞÚ Èå"; +$string['publicdirectory'] = "Ïáíá ÚÇã"; +$string['publicdirectory0'] = "ÇáÑÌÇÁ ÚÏã äÔÑ åÐÇ ÇáãæÞÚ"; +$string['publicdirectory1'] = "ÇáÑÌÇÁ äÔÑ ÇÓã åÐÇ ÇáãæÞÚ ÝÞØ"; +$string['publicdirectory2'] = "ÇáÑÌÇÁ äÔÑ ÇÓã åÐÇ ÇáãæÞÚ Úä ØÑíÞ æÇÕáÉ"; +$string['publicsitefileswarning'] = "ãáÇÍÙÉ: ÓíÊãßä Ãí ÔÎÕ ãä ÇáæÕá Åáì ÇáãáÝÇÊ ÇáãæÌæÏÉ åäÇÁ "; +$string['question'] = "ÓÄÇá"; +$string['readinginfofrombackup'] = "ÞÑÇÁÉ ÇáãÚáæãÇÊ ãä ÇáäÓÎÉ ÇáÅÍÊíÇØíÉ"; +$string['readme'] = "ãáÝ ÇáãáÇÍÙÇÊ"; +$string['recentactivity'] = "ÇáÃäÔØÉ ÇáÍÏíËÉ"; +$string['registration'] = "äÓíÌá ãæÏá"; +$string['registrationemail'] = "ÅÔÚÇÑÇÊ ÇáÈÑíÏ ÇáÅáßÊÑæäí"; +$string['registrationno'] = "áÇ: áÇ ÃÑíÏ ÇÓÊáÇã ÈÑíÏ ÅáßÊÑæäí"; +$string['registrationsend'] = "ÃÑÓá ãÚáæãÇÊ ÇáÊÓÌíá Åáì moodle.org"; +$string['registrationyes'] = "äÚã: ÝÖáÇð ÅÔÚÇÑí ÈÇáãÚáæãÇÊ ÇáãåãÉ"; +$string['removeadmin'] = "ÇÓÊÈÚÇÏ ãÏíÑ"; +$string['removecreator'] = "ÇÓÊÈÚÇÏ ãäÔÆ ãäåÌ ÏÑÇÓí"; +$string['removestudent'] = "ÇÓÊÈÚÇÏ ØÇáÈ"; +$string['removeteacher'] = "ÇÓÊÈÚÇÏ ãÏÑÓ"; +$string['rename'] = "ÊÛííÑ ÇáÇÓã"; +$string['renamefileto'] = "ÊÛííÑ ÇáÇÓã \$a Åáí"; +$string['required'] = "ãÝÑæÖ"; +$string['requireskey'] = "åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí ÈÍÇÌÉ Åáì ãÝÊÇÍ ÇáÊÓÌíá"; +$string['resortcoursesbyname'] = "ÑÊÈ ÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíÉ ÈÇáÇÓã"; +$string['resources'] = "ÇáãÕÇÏÑ"; +$string['restore'] = "ÅÓÊÑÌÇÚ"; +$string['restorecancelled'] = "ÇáÅÓÊÑÌÇÚ ÃáÛí"; +$string['restorecoursenow'] = "ÇÓÊÑÌÚ åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí ÇáÂä!"; +$string['restorefinished'] = "ÇáÅÓÊÑÌÇÚ Êã ÈäÌÇÍ"; +$string['restoreto'] = "ÃÓÊÑÌÚ Åáí"; +$string['returningtosite'] = "åá ÃäÊ ãÔÊÑß ÈÇáÝÚá¿ ÇáÏÎæá ãä åäÇ "; +$string['revert'] = "ÚßÓ"; +$string['role'] = "ÇáÏæÑ"; +$string['savechanges'] = "ÍÝÙ ÇáÊÛííÑÇÊ"; +$string['scale'] = "ãÞíÇÓ"; +$string['scales'] = "ãÞÇííÓ"; +$string['scalescustom'] = "ãÞÇííÓ ãÕããÉ ÔÎÕíÇõ"; +$string['scalescustomcreate'] = "ÅÖÇÝÉ ãÞíÇÓ ÌÏíÏ"; +$string['scalescustomno'] = "áã íäÔÇÁ ãÞÇííÓ ãÕããÉ ÔÎÕíÇõ ÈÚÏ"; +$string['scalesstandard'] = "ÇáãÞÇííÓ ÇáÞíÇÓíÉ"; +$string['search'] = "ÈÍË"; +$string['searchagain'] = "ÈÍË ãÑÉ ÃÎÑì"; +$string['searchcourses'] = "ÈÍË ãäÇåÌ ÏÑÇÓíÉ"; +$string['searchresults'] = "äÊÇÆÌ ÇáÈÍË"; +$string['sec'] = "ËÇäíÉ"; +$string['secs'] = "ËæÇäí"; +$string['section'] = "ãÌãæÚÉ"; +$string['sections'] = "ãÌãæÚÇÊ"; +$string['select'] = "ÇÎÊÑ"; +$string['selectacountry'] = "ÇÎÊÑ ÏæáÉ"; +$string['senddetails'] = "ÃÑÓá ÈíÇäÇÊí ÈÇáÈÑíÏ"; +$string['separateandconnected'] = "ØÑÞ ãÊÝÑÞÉ æãÊÕáÉ ááãÚÑÝÉ"; +$string['serverlocaltime'] = "ÇáÊæÞíÊ ÇáãÍáí ááãÒæÏ"; +$string['settings'] = "ÇáÅÚÏÇÏÇÊ"; +$string['shortname'] = "ÇáÇÓã ÇáãÎÊÕÑ"; +$string['shortsitename'] = "ÇÓã ÇáãæÞÚ ãÎÊÕÑÇ (ßáãÉ æÇÍÏÉ Úáì ÓÈíá ÇáãËÇá)"; +$string['show'] = "ÚÑÖ"; +$string['showall'] = "ÚÑÖ Çáßá \$a"; +$string['showallcourses'] = "ÚÑÖ ßá ÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíÉ"; +$string['showalltopics'] = "ÚÑÖ ßá ÇáãæÖæÚÇÊ"; +$string['showallusers'] = "ÚÑÖ ßá ÇáãÓÊÎÏãíä"; +$string['showallweeks'] = "ÚÑÖ ßá ÇáÃÓÇÈíÚ"; +$string['showgrades'] = "ÚÑÖ ÇáÏÑÌÇÊ"; +$string['showlistofcourses'] = "ÚÑÖ ÞÇÆãÉ ÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíÉ"; +$string['showonlytopic'] = "ÚÑÖ ãæÖæÚ \$a ÝÞØ "; +$string['showonlyweek'] = "ÚÑÖ ÃÓÈæÚ \$a ÝÞØ "; +$string['showrecent'] = "ÚÑÖ ÇáäÔÇØ ÇáÍÇáí"; +$string['showtheselogs'] = "ÚÑÖ ÇáÊÞÇÑíÑ"; +$string['site'] = "ÇáãæÞÚ"; +$string['sitefiles'] = "ãáÝÇÊ ÇáãæÞÚ"; +$string['sitelogs'] = "ÊÞÑíÑ ÃäÔØÉ ÇáãæÞÚ"; +$string['sitenews'] = "ÃÎÈÇÑ ÇáãæÞÚ"; +$string['sites'] = "ÇáãæÇÞÚ"; +$string['sitesettings'] = "ÅÚÏÇÏÇÊ ÇáÕÝÍÉ ÇáÑÆíÓíÉ"; +$string['size'] = "ÇáÍÌã"; +$string['sizeb'] = "ÈÇíÊÒ"; +$string['sizegb'] = "ÛíÛÇÈÇíÊ"; +$string['sizekb'] = "ßíáæ ÈÇíÊ"; +$string['sizemb'] = "ãíÛÇ ÈÇíÈ"; +$string['socialheadline'] = "ÇáãäÊÏì ÇáÇÌÊãÇÚí - ÂÎÑ ÇáãæÖæÚÇÊ"; +$string['someallowguest'] = "ÈÚÖ ÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíÉ ÊÓãÍ ÈæÌæÏ ÇáÖíæÝ"; +$string['someerrorswerefound'] = "ÈÚÖ ÇáãÚáæãÇÊ ÝÞÏÊ Ãæ ÛíÑ ÕÍíÍÉ¡ áÐÇ íÑÌì ÇáäÙÑ ÊÇáíå ááÍÕæá Úáì ãÒíÏ ãä ÇáÊÝÇÕíá."; +$string['startdate'] = "ÊÇÑíÎ ÈÏÁ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí"; +$string['startsignup'] = "ÅäÔÇÁ ÇÔÊÑÇß ÌÏíÏ"; +$string['state'] = "æáÇíÉ / ãÞÇØÚÉ"; +$string['status'] = "ÇáÍÇáÉ"; +$string['strftimedate'] = "%%d %%B %%Y"; +$string['strftimedateshort'] = "%%d %%B"; +$string['strftimedatetime'] = "%%d %%B %%Y, %%I:%%M %%p"; +$string['strftimedaydate'] = "%%A, %%d %%B %%Y"; +$string['strftimedaydatetime'] = "%%A, %%d %%B %%Y, %%I:%%M %%p"; +$string['strftimerecent'] = "%%d %%b, %%H:%%M"; +$string['strftimerecentfull'] = "%%a, %%d %%b %%Y, %%I:%%M %%p"; +$string['strftimetime'] = "%%I:%%M %%p"; +$string['stringsnotset'] = "áã íÊã ÊÚÑíÝ ÇáÅÚÏÇÏÇÊ ÇáÊÇáíÉ Ýí \$a"; +$string['studentnotallowed'] = "ÚÝæÇ! áÇ íãßäß ÇáÏÎæá Úáì åÐå ÇáÍáÞÉ ÇáÏÑÇÓíÉ ÈÕÝÉ '\$a'"; +$string['students'] = "ØáÇÈ"; +$string['subcategories'] = "ÇÕäÇÝ ÝÑÚíÉ"; +$string['success'] = "äÌÇÍ"; +$string['summary'] = "ãáÎÕ"; +$string['summaryof'] = "ãáÎÕ áÜ \$a"; +$string['supplyinfo'] = "ÈÑÌÇÁ ÃÏÎá ÈíÇäÇÊß ÇáÔÎÕíÉ"; +$string['teacheronly'] = "ãä ÃÌá \$a ÝÞØ "; +$string['teacherroles'] = "ÃÏæÇÑ\$a"; +$string['teachers'] = "ãÏÑÓíä"; +$string['textediting'] = "ÚäÏ ÊÚÏíá ÇáäÕæÕ"; +$string['texteditor'] = "ÇÓÊÎÏã äãÇÐÌ ÇáÅäÊÑäÊ ÇáÞíÇÓíÉ"; +$string['textformat'] = "ÊäÓíÞ äÕ ÚÇÏí"; +$string['thanks'] = "ÔßÑÇ"; +$string['theme'] = "ÇáÔßá"; +$string['themes'] = "ÇáÇÔßÇá"; +$string['themesaved'] = "Êã ÍÝÙ ÇáÔßá ÇáÌÏíÏ"; +$string['thischarset'] = "windows-1256"; +$string['thisdirection'] = "rtl"; // The direction of the text - rtl or ltr +$string['thislanguage'] = "Arabic"; +$string['time'] = "ÇáæÞÊ"; +$string['timezone'] = "ÇáãäØÞÉ ÇáÒãäíÉ"; +$string['to'] = "Åáì"; +$string['today'] = "Çáíæã"; +$string['todaylogs'] = "ÊÞÇÑíÑ Çáíæã"; +$string['toomanytoshow'] = "ÚÏÏ ÇáãÓÊÎÏãíä íÝæÞ ÞÏÑÇÊ ÇáÚÑÖ"; +$string['top'] = "ÇáÃÚáì"; +$string['topic'] = "ãæÖæÚ"; +$string['topichide'] = "ÃÎÝÇÁ åÐÇ ÇáãæÖæÚ ãä a$"; +$string['topicoutline'] = "ãÎØØ ÇáãæÖæÚ"; +$string['topicshow'] = "ÚÑÖ åÐÇ ÇáãæÖæÚ Åáì a$"; +$string['total'] = "ãÌãæÚ"; +$string['turneditingoff'] = "ÅíÞÇÝ ÇáÊÚÏíá"; +$string['turneditingon'] = "ÊÔÛíá ÇáÊÚÏíá"; +$string['undecided'] = "ÛíÑ ãÍÏÏ"; +$string['unenrol'] = "ÅáÛÇÁ ÇáÊÓÌíá"; +$string['unenrolme'] = "ÅáÛÇÁ ÊÓÌíáí ãä \$a"; +$string['unenrolsure'] = "åá ÃäÊ ãÊÃßÏ Ãäß ÊÑíÏ ÅáÛÇÁ ÇáÊÓÌíá \$a ãä åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí?"; +$string['unknowncategory'] = "ÕäÝ ÛíÑ ãÚÑæÝ"; +$string['unpacking'] = "Ýß ÇáÍÒãÉ a$"; +$string['unsafepassword'] = "ßáãÉ ãÑæÑ ÛíÑ ÂãäÉ - ÌÑÈ ÃÎÑì"; +$string['unusedaccounts'] = "ÇáÍÓÇÈÇÊ ÇáÊí áÇ ÊÓÊÎÏã áÃßËÑ ãä \$a íæãÇ íÊã ÅáÛÇÁ ÇÔÊÑÇßåÇ ÂáíÇ"; +$string['unzip'] = "Ýß"; +$string['unzippingbackup'] = "Ýß ÇáäÓÎÉ ÇáÅÍÊíÇØíÉ"; +$string['update'] = "ÊÍÏíË"; +$string['updated'] = "Êã ÊÍÏíË \$a"; +$string['updatemyprofile'] = "ÊÚÏíá"; +$string['updatesevery'] = "íÊã ÇáÊÍÏíË ßá \$a seconds"; +$string['updatethis'] = "ØæÑ åÐÇ \$a"; +$string['updatethiscourse'] = "ÊÍÏíË åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí"; +$string['updatinga'] = "ÊÍÏíË \$a"; +$string['updatingain'] = "ÊÍÏíË \$a->what"; +$string['upload'] = "ÊÍãíá"; +$string['uploadafile'] = "ÊÍãíá ãáÝ"; +$string['uploadthisfile'] = "ÊÍãíá åÐÇ ÇáãáÝ"; +$string['user'] = "ãÓÊÎÏã"; +$string['userdeleted'] = "Êã ÍÐÝ ÇÔÊÑÇß åÐÇ ÇáãÓÊÎÏã"; +$string['userdescription'] = "ÇáæÕÝ"; +$string['userfiles'] = "ãáÝÇÊ ÇáãÓÊÎÏã"; +$string['username'] = "ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã"; +$string['usernameexists'] = "ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã ãæÌæÏ ÈÇáÝÚá¡ ÇÎÊÑ ÇÓãÇ ÂÎÑ"; +$string['userprofilefor'] = "ãáÝ ÇáãÓÊÎÏã \$a"; +$string['users'] = "ÇáãÓÊÎÏãæä"; +$string['userzones'] = "äØÇÞ ÇáãÓÊÎÏã"; +$string['usingexistingcourse'] = "ÇÓÊÎÏÇã ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí ÇáãæÌÏæÏ"; +$string['view'] = "ãÚÇíäå"; +$string['webpage'] = "ÕÝÍÉ ÅäÊÑäÊ"; +$string['week'] = "ÃÓÈæÚ"; +$string['weekhide'] = "ÃÎÝÇÁ åÐÇ ÇáÃÓÈæÚ ãä a$"; +$string['weeklyoutline'] = "ãÎØØ ÃÓÈæÚí"; +$string['weekshow'] = "ÚÑÖ åÐÇ ÇáÃÓÈæÚ áÜ a$"; +$string['welcometocourse'] = "ãÑÍÈÇ Ýí \$a"; +$string['welcometocoursetext'] = "ãÑÍÈÇ Ýí \$a->coursename! +ãä ÇáÃÔíÇÁ ÇáÊí íÌÈ Ãä ÊÝÚáåÇ ÇÈÊÏÇÁ Ãä ÊÞæã ÈÊÚÏíá ÇáÕÝÍÉ ÇáÊÚÑíÝíÉ ÎáÇá ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí ÍÊì äÚÑÝ ÇáãÒíÏ Úäß + \$a->profileurl"; +$string['withchosenfiles'] = "ãÚ ÇáãáÝÇÊ ÇáãÎÊÇÑÉ"; +$string['withoutuserdata'] = "ãä ÛíÑ ãÚáæãÇÊ ãÓÊÎÏã"; +$string['withuserdata'] = "ÈãÚáæãÇÊ ãÓÊÎÏã"; +$string['wordforstudent'] = "íÎÇØÈ ÇáØÇáÈ ÈßáãÉ"; +$string['wordforstudenteg'] = "ãËáÇ: ÇáØÇáÈ¡ ÇáãÔÊÑß¡ ÇáÏÇÑÓ¡ ÅáÎ"; +$string['wordforstudents'] = "íÎÇØÈ ÇáØáÇÈ ÈßáãÉ"; +$string['wordforstudentseg'] = "ãËáÇ: ÇáØáÇÈ¡ ÇáãÔÇÑßæä¡ ÇáÏÇÑÓæä¡ ÅáÎ"; +$string['wordforteacher'] = "íÎÇØÈ ÇáãÏÑÓ ÈßáãÉ"; +$string['wordforteachereg'] = "ãËáÇ: ÇáãÏÑÓ¡ ÇáãÍÇÖÑ¡ ÇáãÚáã¡ ÅáÎ"; +$string['wordforteachers'] = "íÎÇØÈ ÇáãÏÑÓæä ÈßáãÉ "; +$string['wordforteacherseg'] = "ãËáÇ: ÇáãÏÑÓæä¡ ÇáãÍÇÖÑæä¡ ÇáãÚáãæä¡ ÅáÎ"; +$string['wrongpassword'] = "ßáãÉ ÇáãÑæÑ ÛíÑ ÕÍíÍÉ ÈÇáäÓÈÉ áÇÓã ÇáãÓÊÎÏã"; +$string['yes'] = "äÚã"; +$string['yourlastlogin'] = "ÂÎÑ ÏÎæá áß ßÇä"; +$string['yourself'] = "ÃäÊ äÝÓß"; +$string['yourteacher'] = "ÕáÊå Èß \$a"; + +?> -- 2.39.5