From 9dfe93cdfad3e49c6d7673c7f685cec5bd6bbbd6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mits <mits>
Date: Thu, 8 Jul 2004 05:52:48 +0000
Subject: [PATCH] New translation files added.

---
 lang/ja/attendance.php                  | 25 ++++++++++++++++++++++++-
 lang/ja/help/attendance/autoattend.html |  8 ++++++++
 lang/ja/help/attendance/dynsection.html |  6 ++++++
 lang/ja/help/attendance/hours.html      |  5 +++++
 4 files changed, 43 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 lang/ja/help/attendance/autoattend.html
 create mode 100644 lang/ja/help/attendance/dynsection.html
 create mode 100644 lang/ja/help/attendance/hours.html

diff --git a/lang/ja/attendance.php b/lang/ja/attendance.php
index 34c40961bb..534385510c 100644
--- a/lang/ja/attendance.php
+++ b/lang/ja/attendance.php
@@ -1,11 +1,18 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // attendance.php - created with Moodle 1.3 development (2004040500)
+      // attendance.php - created with Moodle 1.4 development (2004062600)
 
 
 $string['absentlong'] = '·çÀÊ';
 $string['absentshort'] = '·ç';
+$string['addingmultiple'] = 'Ê£¿ô¤Î½ÐÀÊÊí¤òÄɲÃ';
+$string['addmultiple'] = 'Ê£¿ô¤Î½ÐÀÊÊí¤òÄɲ乤ë';
 $string['allmodulename'] = 'Á´½ÐÀÊÊí';
 $string['auto'] = '¼«Æ°';
+$string['autoattend'] = '¥í¥°¤ò¸µ¤Ë¼«Æ°Åª¤Ë½ÐÀʤò¼è¤ë';
+$string['autoattendmulti'] = '¥æ¡¼¥¶¤Î³èÆ°¥í¥°¤ò¸µ¤Ë¼«Æ°Åª¤Ë½ÐÀʤò¼è¤ë';
+$string['autoattendshort'] = '¥í¥°¤Ë¤è¤ë½ÐÀÊ';
+$string['choosedays'] = '½ÐÀʤò¼è¤ëÍËÆü';
+$string['dayofroll'] = '½ÐÀʤò¼è¤ëÆüÉÕ';
 $string['defaultautoattend'] = '¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç³èÆ°¥í¥°¤ò½ÐÀʤΥ١¼¥¹¤Ë¤¹¤ë';
 $string['defaultdynamicsection'] = '¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç½ÐÀÊÊí¤òÀµ¤·¤¤½µ¤Ë°ÜÆ°¤¹¤ë';
 $string['defaultgrade'] = '¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç½ÐÀÊÊí¤òɾ²Á¤¹¤ë';
@@ -16,11 +23,24 @@ $string['downloadexcelfull'] = '
 $string['downloadexceltotals'] = '¥µ¥Þ¥ê¡¼¡¦¥¨¥¯¥»¥ë¥·¡¼¥È¤ò¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤¹¤ë';
 $string['downloadtextfull'] = '¥Õ¥ë¡¦¥Æ¥­¥¹¥È¥ì¥Ý¡¼¥È¤ò¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤¹¤ë';
 $string['downloadtexttotals'] = '¥µ¥Þ¥ê¡¼¡¦¥Æ¥­¥¹¥È¥ì¥Ý¡¼¥È¤ò¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤¹¤ë';
+$string['dynamicsection'] = 'ÀßÃÖ¤¹¤ë½µ¤ò¼«Æ°ÀßÄê';
+$string['dynamicsectionmulti'] = '½ÐÀÊÊí¤ò½µ¤Ë¼«Æ°Åª¤ËÀßÃÖ¤¹¤ë';
+$string['dynsectionshort'] = '¼«Æ°ÀßÃÖ';
+$string['endbeforestart'] = 'ÀßÃÖ½ªÎ»Æü¤¬ÀßÃÖ³«»ÏÆü¤ÎÁ°¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹';
+$string['endmulti'] = '½ÐÀÊÊíÀßÃÖ½ªÎ»Æü';
 $string['friday'] = '¶â';
+$string['gradeshort'] = 'ɾ²ÁºÑ¤ß';
+$string['gradevalue'] = '½ÐÀÊÊí¤òɾ²ÁÂоݤ¹¤ë';
+$string['gradevaluemulti'] = '½ÐÀÊÊí¤òɾ²ÁÂоݤˤ¹¤ë';
+$string['hoursinclass'] = '¼ø¶È»þ´Ö';
+$string['hoursineachclass'] = '¼ø¶È»þ´Ö';
 $string['hoursinfullreport'] = '¥ì¥Ý¡¼¥È¤Î1¥Ú¡¼¥¸Åö¤¿¤ê¤ËºÇÂçɽ¼¨¤¹¤ë½ÐÀÊ»þ´Ö¿ô';
+$string['maxgradeshort'] = 'ºÇÂçɾ²Á';
+$string['maxgradevalue'] = '³§¶Ð¤ËÂФ¹¤ëºÇÂçɾ²Á';
 $string['modulename'] = '½ÐÀÊ';
 $string['modulenameplural'] = '½ÐÀÊÊí';
 $string['monday'] = '·î';
+$string['norolls'] = '¤³¤Î¥³¡¼¥¹¤Ë¤Ï½ÐÀÊÊí¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó';
 $string['notes'] = 'È÷¹Í';
 $string['notesfor'] = 'È÷¹Í';
 $string['noviews'] = '¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¥Ç¡¼¥¿¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó';
@@ -29,10 +49,13 @@ $string['presentlong'] = '
 $string['presentshort'] = '½Ð';
 $string['saturday'] = 'ÅÚ';
 $string['startafterend'] = '³«»ÏÆü¤¬¥³¡¼¥¹½ªÎ»Æü°Ê¹ß¤ËÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹';
+$string['startmulti'] = '½ÐÀÊÊíÀßÃÖ³«»ÏÆü';
 $string['sunday'] = 'Æü';
+$string['takeroll'] = '¤³¤ÎÆü¤Ë½ÐÀʤò¼è¤ê¤Þ¤¹¤«?';
 $string['tardiesperabsence'] = '²¿²ó¤ÎÃÙ¹ï¤ò1²ó¤Î·çÀʤȤ¹¤ë¤«';
 $string['tardylong'] = 'ÃÙ¹ï';
 $string['tardyshort'] = 'ÃÙ';
+$string['teacheredit'] = '½ÐÀʤò¼è¤ë';
 $string['thursday'] = 'ÌÚ';
 $string['tuesday'] = '²Ð';
 $string['viewall'] = 'Á´¤Æ¤Î½ÐÀÊÊí¤òɽ¼¨¤¹¤ë';
diff --git a/lang/ja/help/attendance/autoattend.html b/lang/ja/help/attendance/autoattend.html
new file mode 100644
index 0000000000..9bd9aff480
--- /dev/null
+++ b/lang/ja/help/attendance/autoattend.html
@@ -0,0 +1,8 @@
+<p align="center"><b>¥í¥°¤ò¸µ¤Ë¼«Æ°Åª¤Ë½ÐÀʤò¼è¤ë</b></p>
+
+<p>¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òyes¤Ë¤·¤¿¾ì¹ç¡¢»ØÄꤵ¤ì¤¿ÆüÉդˤª¤±¤ë¥æ¡¼¥¶¤Î1Æü¤Î¹ÔÆ°¤ò¸µ¤Ë½ÐÀʤ¬¼è¤é¤ì¤Þ¤¹¡£</p>
+
+<p>¼«Æ°½ÐÀʤϡ¢ÆÃÄê¤ÎÆüÉդ˥桼¥¶¤¬¥í¥°¥¤¥ó¤·¤¿¾ì¹ç¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Êºî¶È¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤â½ÐÀʤȤ·¤Æ¥«¥¦¥ó¥È¤·¤Þ¤¹¡£</p>
+
+<p>¤³¤Îµ¡Ç½¤òÆ°ºî¤µ¤»¤ë°Ù¤Ë¤Ï¡¢cron¤Îµ¡Ç½¤òɬ¤º»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</p>
+
diff --git a/lang/ja/help/attendance/dynsection.html b/lang/ja/help/attendance/dynsection.html
new file mode 100644
index 0000000000..942e908f51
--- /dev/null
+++ b/lang/ja/help/attendance/dynsection.html
@@ -0,0 +1,6 @@
+<p align="center"><b>ÀßÃÖ¤¹¤ë½µ¤ò¼«Æ°ÀßÄê</b></p>
+
+<p>ÆüÉÕ¤ò¸µ¤Ë¤·¤Æ¡¢½ÐÀʤò³ºÅö¤¹¤ë½µ¤Ë¼«Æ°Åª¤Ë°ÜÆ°¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÁªÂò¤·¤¿¾ì¹ç¡¢½ÐÀʤ¬Å¬Åö¤Ê½µ¤ËÊݸ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£</p>
+
+<p>¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¥¦¥¤¡¼¥¯¥ê¡¼¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Î¥³¡¼¥¹¤Î¤ß¤ËŬÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£.</p>
+
diff --git a/lang/ja/help/attendance/hours.html b/lang/ja/help/attendance/hours.html
new file mode 100644
index 0000000000..8cf3b5b817
--- /dev/null
+++ b/lang/ja/help/attendance/hours.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+<p align="center"><b>¼ø¶È»þ´Ö¿ô</b></p>
+
+<p>¤³¤Î¥¯¥é¥¹¤Î¼ø¶È»þ´Ö¿ô¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£½ÐÀʤϤ½¤ì¤¾¤ì¤Î¥¯¥é¥¹¤Î»þ´Ö¤ËÆÈΩ¤·¤Æµ­Ï¿¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£»þ´Ö¤Î°ìÉô¤ò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£</p>
+
+<p>¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¼«Æ°½ÐÀʤˤϸþ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£</p>
-- 
2.39.5