From d74c45698d6ff4a33ff8d6170282e4cdf0e5d22d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mits Date: Sun, 25 Jul 2004 21:41:39 +0000 Subject: [PATCH] Polished, new files added. --- lang/ja/README | 2 +- lang/ja/chat.php | 13 ++++++++++--- lang/ja/help/wiki/strippages.html | 3 +++ lang/ja/moodle.php | 23 +++++++++++++++++++++-- lang/ja/resource.php | 21 +++++++++++---------- lang/ja/scorm.php | 22 +++++++++++++++++++++- lang/ja/wiki.php | 10 +++++++++- 7 files changed, 76 insertions(+), 18 deletions(-) create mode 100644 lang/ja/help/wiki/strippages.html diff --git a/lang/ja/README b/lang/ja/README index 8c07cd7e7b..c5dee607f0 100644 --- a/lang/ja/README +++ b/lang/ja/README @@ -1,6 +1,6 @@ Japanese Translation ------------------------ -Last Modify:2004/07/18 +Last Modify:2004/07/26 [Translators] Mitsuhiro Yoshida(http://mitstek.com/) diff --git a/lang/ja/chat.php b/lang/ja/chat.php index 8a14d3b965..d08abb18f7 100644 --- a/lang/ja/chat.php +++ b/lang/ja/chat.php @@ -1,21 +1,26 @@ ¥Ú¡¼¥¸¤Î¥¹¥È¥ê¥Ã¥×

+ +

¤³¤Îµ¡Ç½¤Ë¤è¤ê¡¢¸Å¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤è¤ê¼è¤ê½ü¤­¡¢¿·¤·¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò»Ä¤·¤Þ¤¹¡£

diff --git a/lang/ja/moodle.php b/lang/ja/moodle.php index 414d87716b..548e0318be 100644 --- a/lang/ja/moodle.php +++ b/lang/ja/moodle.php @@ -1,5 +1,5 @@ ¥µ¡¼¥Ð¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥¢¥¯¥»¥¹¤Ë¥×¥í¥¯¥·(Îã ¥Õ¥¡¥¤¥¢¡¼¥¦¥©¡¼¥ë)¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¡¢¥×¥í¥¯¥·¤Î¥Û¥¹¥È̾¤È¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£É¬ÍפǤʤ¤¾ì¹ç¤Ï¶õÇò¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£'; $string['configsecureforms'] = 'Moodl¤Ç¤Ï¡¢¥Õ¥©¡¼¥à¥Ç¡¼¥¿¤ò¼õÆþ¤ì¤ë¾ì¹ç¤ÎÄɲÃŪ¤Ê¥ì¥Ù¥ë¤Î¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÀßÄê¤òYes¤Ë¤·¤¿¾ì¹ç¡¢¥Ö¥é¥¦¥¶¤ÎHTTP_REFERERÊÑ¿ô¤È¥Õ¥©¡¼¥àÀßÃ֤Υ¢¥É¥ì¥¹¤¬¾È¹ç¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥¶¤¬¥Õ¥¡¥¤¥¢¡¼¥¦¥©¡¼¥ë¥½¥Õ¥È(Îã Zonealarm)¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¥È¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤«¤éHTTP_REFERER¤ò¼è½ü¤¯ÀßÄê¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢µ©¤ËÌäÂ꤬ȯÀ¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¥Õ¥©¡¼¥à»ÈÍÑ»þ¤Ë²èÌ̤¬¸Ç¤Þ¤ë¸½¾Ý¤Ç¤¹¡£¥æ¡¼¥¶¤¬¥í¥°¥¤¥ó¥Ú¡¼¥¸(Î㤨¤Ð)¤ÇÌäÂê¤òÊú¤¨¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¤³¤ÎÀßÄê¤òNo¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤·¤«¤·¤³¤ÎÀßÄê¤Ç¤Ï¥Ö¥ë¡¼¥È¥Õ¥©¡¼¥¹¡¦¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¥¢¥¿¥Ã¥¯¤ËÂФ·¤Æ̵ËÉÈ÷¤Ê¾õÂ֤ˤʤê¤Þ¤¹¡£Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤ÎÀßÄê¤òYes¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£'; @@ -246,6 +254,7 @@ $string['databasesuccess'] = ' $string['databaseupgradebackups'] = '¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ï $a ¤Ç¤¹'; $string['databaseupgradeblocks'] = '¥Ö¥í¥Ã¥¯¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ï $a ¤Ç¤¹'; $string['databaseupgrades'] = '¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¹¹¿·'; +$string['date'] = 'ÆüÉÕ'; $string['datemostrecentfirst'] = 'ÆüÉÕ - ¿·¤·¤¤¤â¤Î¤òºÇ½é¤Ë'; $string['datemostrecentlast'] = 'ÆüÉÕ - ¿·¤·¤¤¤â¤Î¤òºÇ¸å¤Ë'; $string['day'] = 'Æü'; @@ -301,6 +310,7 @@ $string['editthisactivity'] = ' $string['editthiscategory'] = '¥«¥Æ¥´¥ê¤ÎÊÔ½¸'; $string['edituser'] = '¥æ¡¼¥¶¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ÎÊÔ½¸'; $string['email'] = '¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹'; +$string['emailactive'] = '¥á¡¼¥ë³èÀ­²½ºÑ¤ß'; $string['emailagain'] = '¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹(¤â¤¦°ìÅÙ)'; $string['emailconfirm'] = '¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Î³ÎÄê'; $string['emailconfirmation'] = '$a->firstname ¤µ¤ó ¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï! @@ -325,11 +335,13 @@ $string['emaildigestcomplete'] = ' $string['emaildigestoff'] = 'Í×Ìó̵¤· (¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤ÎÅê¹ÆËè¤Ë¥á¡¼¥ë)'; $string['emaildigestsubjects'] = 'Âê̾ (Âê̾¤Î¤ß¤òËèÆü¥á¡¼¥ë)'; $string['emaildisable'] = '¤³¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Ï̵¸ú¤Ç¤¹¡£'; +$string['emaildisableclick'] = '¤³¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Ë¥á¡¼¥ë¤¬Á÷¿®¤µ¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë'; $string['emaildisplay'] = '¥á¡¼¥ë¸ø³«'; $string['emaildisplaycourse'] = '¾¤Î¥³¡¼¥¹¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ë¤Î¤ß¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤òɽ¼¨¤¹¤ë'; $string['emaildisplayno'] = '¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤ò±£¤¹'; $string['emaildisplayyes'] = '¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤ò¸ø³«¤¹¤ë'; $string['emailenable'] = '¤³¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤ÏÍ­¸ú¤Ç¤¹¡£'; +$string['emailenableclick'] = '¤³¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Ë¥á¡¼¥ë¤¬Á÷¿®¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë'; $string['emailexists'] = '¤³¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Ï´û¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£'; $string['emailformat'] = '¥á¡¼¥ë¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È'; $string['emailmustbereal'] = 'Ãí°Õ¡§¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Ï¸ºß¤¹¤ë¤â¤Î¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤'; @@ -360,6 +372,7 @@ $string['enrolmentnointernal'] = ' $string['enrolments'] = 'ÅÐÏ¿'; $string['entercourse'] = 'Enter¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£'; $string['enteremailaddress'] = '¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò¥ê¥»¥Ã¥È¤·¤Æ¿·¤·¤¤¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò¼õ¤±¼è¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤'; +$string['entries'] = '¥¨¥ó¥È¥ê¡¼'; $string['error'] = '¥¨¥é¡¼'; $string['errortoomanylogins'] = '¥í¥°¥¤¥ó¼ºÇÔ²ó¿ô¤Î¾å¸Â¤Ë㤷¤Þ¤·¤¿¡£¥Ö¥é¥¦¥¶¤òºÆµ¯Æ°¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£'; $string['errorwhenconfirming'] = '¥¨¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¤¿¤¿¤á¡¢¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Îǧ¾Ú¤Ï¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¥á¡¼¥ëËÜʸ¤Î¥ê¥ó¥¯¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¡¢¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤¿¤É¤êÃ夤¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¥ê¥ó¥¯¤¬µ­¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¹Ô¤¬Êø¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Àµ¤·¤¯¥ê¥ó¥¯¤òÆ°ºî¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¥³¥Ô¡¼¡õ¥Ú¡¼¥¹¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£'; @@ -372,6 +385,8 @@ $string['existingcoursedeleting'] = ' $string['existingcreators'] = '¥³¡¼¥¹ºîÀ®¼Ô°ìÍ÷'; $string['existingstudents'] = '»²²Ã³ØÀ¸'; $string['existingteachers'] = '¶µ»Õ°ìÍ÷'; +$string['failedloginattempts'] = 'ºÇ½ª¥í¥°¥¤¥ó¤è¤ê $a->attempts ²ó¥í¥°¥¤¥ó¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£'; +$string['failedloginattemptsall'] = ' $a->accounts accounts ¤Î¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Ç $a->attempts ²ó¥í¥°¥¤¥ó¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£'; $string['feedback'] = '¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯'; $string['filemissing'] = '$a ¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó'; $string['files'] = '¥Õ¥¡¥¤¥ë'; @@ -500,6 +515,7 @@ $string['includeuserfiles'] = ' $string['institution'] = '½ê°ÁÈ¿¥'; $string['invalidemail'] = 'ÉÔÀµ¤Ê¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç¤¹'; $string['invalidlogin'] = 'ÉÔÀµ¤Ê¥í¥°¥¤¥ó¤Ç¤¹¡¢ºÆÅÙ¥í¥°¥¤¥ó¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤'; +$string['ip_address'] = 'IP¥¢¥É¥ì¥¹'; $string['jumpto'] = '°ÜÆ° ...'; $string['keep'] = 'Êݸ'; $string['langltr'] = '¸À¸ì¤Î¸þ¤­ º¸¢ª±¦'; @@ -524,6 +540,7 @@ $string['location'] = ' $string['loggedinas'] = '¥í¥°¥¤¥ó̾ $a '; $string['loggedinnot'] = '¥í¥°¥¤¥ó¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó'; $string['login'] = '¥í¥°¥¤¥ó'; +$string['login_failure_logs'] = '¥í¥°¥¤¥ó¼ºÇÔ¥í¥°'; $string['loginas'] = '¥í¥°¥¤¥ó'; $string['loginguest'] = '¥²¥¹¥È¤È¤·¤Æ¥í¥°¥¤¥ó¤¹¤ë'; $string['loginsite'] = '¥í¥°¥¤¥ó²èÌÌ'; @@ -662,6 +679,7 @@ $string['noteachersyet'] = ' $string['notenrolled'] = '$a ¤Ï¤³¤Î¥³¡¼¥¹¤Ë¤Ï»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó'; $string['noteuserschangednonetocourse'] = 'Ãí°Õ:¥æ¡¼¥¶¥Ç¡¼¥¿¤ò¥ê¥¹¥È¥¢¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢¥³¡¼¥¹¥æ¡¼¥¶¤ò¥ê¥¹¥È¥¢¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤Ê¤¿¤ÎÀßÄ꤬Êѹ¹¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£'; $string['nothingnew'] = 'ºÇ½ª¥í¥°¥¤¥ó¤è¤ê¹¹¿·¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó'; +$string['notifyloginfailuresmessageend'] = '¥í¥°¤Ï¡¢$a/course/log.php?id=1&chooselog=1&modid=site_errors ¤Ç±ÜÍ÷¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£'; $string['notincluded'] = '´Þ¤Þ¤Ê¤¤'; $string['notingroup'] = '¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î³èÆ°¤ò±ÜÍ÷¤¹¤ë°Ù¤Ë¤Ï¥°¥ë¡¼¥×¤Ë°¤·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£'; $string['nousersmatching'] = '¥æ¡¼¥¶ \'$a\' ¤Ï¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿'; @@ -795,6 +813,7 @@ $string['showreports'] = ' $string['showtheselogs'] = '¥í¥°¤òɽ¼¨'; $string['since'] = 'ÂоÝÈÏ°Ï'; $string['site'] = '¥µ¥¤¥È'; +$string['siteerrors'] = '¥µ¥¤¥È¥¨¥é¡¼'; $string['sitefiles'] = '¥µ¥¤¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë'; $string['sitelogs'] = '¥µ¥¤¥È¥í¥°'; $string['sitenews'] = '¥µ¥¤¥È¥Ë¥å¡¼¥¹'; diff --git a/lang/ja/resource.php b/lang/ja/resource.php index ec5dca10fc..6ce0a941dc 100644 --- a/lang/ja/resource.php +++ b/lang/ja/resource.php @@ -1,5 +1,5 @@ File Manager ¤òÍøÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£'; $string['notypechosen'] = '¥¿¥¤¥×¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÖÌá¤ë¡×¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤ÆºÆÅÙÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£'; +$string['pagedisplay'] = '¥ê¥½¡¼¥¹¤ò¸½ºß¤Î¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤Ëɽ¼¨¤¹¤ë'; +$string['pagewindow'] = 'Ʊ¤¸¥¦¥¤¥ó¥É¥¦'; +$string['parameter'] = '¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿'; +$string['parameters'] = '¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿'; $string['popupresource'] = '¤³¤Î¥ê¥½¡¼¥¹¤ò¥Ý¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤Ëɽ¼¨¤µ¤»¤ë¡£'; $string['popupresourcelink'] = '¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤³¤³¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡§ $a'; $string['resourcetype'] = '¥ê¥½¡¼¥¹¤Î¥¿¥¤¥×'; -$string['resourcetype1'] = '»²¹Íʸ¸¥'; -$string['resourcetype2'] = '¥¦¥§¥Ö¥Ú¡¼¥¸'; -$string['resourcetype3'] = '¥Õ¥¡¥¤¥ë'; -$string['resourcetype4'] = '¥×¥ì¥¤¥ó¥Æ¥­¥¹¥È'; -$string['resourcetype5'] = '¥ê¥ó¥¯'; -$string['resourcetype6'] = 'HTML¥Æ¥­¥¹¥È'; -$string['resourcetype7'] = '¥×¥í¥°¥é¥à'; -$string['resourcetype8'] = 'Wiki¥Æ¥­¥¹¥È'; -$string['resourcetype9'] = '¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê'; +$string['resourcetypedirectory'] = '¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òɽ¼¨'; +$string['resourcetypefile'] = '¥Õ¥¡¥¤¥ëËô¤Ï¥¦¥§¥Ö¤Ë¥ê¥ó¥¯'; +$string['resourcetypehtml'] = '¿·¤·¤¤¥¦¥§¥Ö¥Ú¡¼¥¸¤òºîÀ®'; +$string['resourcetypelabel'] = '¥é¥Ù¥ë¤òÁÞÆþ'; +$string['resourcetypetext'] = '¿·¤·¤¤¥Æ¥­¥¹¥È¥Ú¡¼¥¸¤òºîÀ®'; ?> diff --git a/lang/ja/scorm.php b/lang/ja/scorm.php index 0aab4ebd33..d314558527 100644 --- a/lang/ja/scorm.php +++ b/lang/ja/scorm.php @@ -1,8 +1,10 @@ tag ¤Î¥¢¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥È ($a->attr) ¤ËÉÔŬÀÚ¤ÊÃͤ¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£'; $string['autocontinue'] = '¼«Æ°·Ñ³'; +$string['badmanifest'] = '¥Þ¥Ë¥Õ¥§¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¥¨¥é¡¼: ¥¨¥é¡¼¥í¥°¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£'; $string['browse'] = '±ÜÍ÷'; $string['browsed'] = '±ÜÍ÷ºÑ¤ß'; $string['browsemode'] = '±ÜÍ÷¥â¡¼¥É'; @@ -18,9 +20,16 @@ $string['configpopupwidth'] = ' $string['coursepacket'] = '¥³¡¼¥¹¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸'; $string['coursestruct'] = '¥³¡¼¥¹¹½Â¤'; $string['datadir'] = '¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¥¨¥é¡¼: ¥³¡¼¥¹¥Ç¡¼¥¿¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òºîÀ®½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£'; +$string['domxml'] = 'DOMXML³°Éô¥é¥¤¥Ö¥é¥ê'; $string['entercourse'] = 'SCORM¥³¡¼¥¹¤ÎÆþÎÏ'; +$string['errorlogs'] = '¥¨¥é¡¼¥í¥°'; $string['failed'] = '¼ºÇÔ'; +$string['found'] = '¥Þ¥Ë¥Õ¥§¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤·¤¿'; +$string['gradeaverage'] = 'Ê¿¶Ñɾ²Á'; +$string['gradehighest'] = 'ºÇ¹âɾ²Á'; +$string['grademethod'] = 'ɾ²ÁÊýË¡'; $string['incomplete'] = 'ÉÔ´°Á´'; +$string['missing_tag'] = '¥¿¥°Ìµ¤· $a->tag'; $string['mode'] = '¥â¡¼¥É'; $string['modulename'] = 'Scorm'; $string['modulenameplural'] = 'Scorm'; @@ -32,21 +41,32 @@ $string['newwidth'] = ' $string['newwindow'] = '¿·¤·¤¤¥¦¥¤¥ó¥É¥¦'; $string['newwindowopen'] = '¤³¤ÎSCORM¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¿·¤·¤¤¥Ý¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤Çɽ¼¨¤¹¤ë'; $string['next'] = '³¤±¤ë'; +$string['no_attributes'] = '¥¿¥° $a->tag ¤Ë¥¢¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó'; +$string['no_children'] = '¥¿¥° $a->tag ¤Ë»Ò¥¿¥°¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó'; $string['nomanifest'] = '¥Þ¥Ë¥Õ¥§¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿'; $string['noreports'] = 'ɽ¼¨¤¹¤ë¥ì¥Ý¡¼¥È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó'; $string['normal'] = '¥Î¡¼¥Þ¥ë'; +$string['not_corr_type'] = '¥¿¥° $a->tag ¤Î¥¿¥¤¥×¤¬¹çÃפ·¤Þ¤»¤ó'; $string['notattempted'] = '̤¼Â¹Ô'; $string['packagedir'] = '¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¥¨¥é¡¼: ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òºîÀ®½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£'; $string['passed'] = '¥Ñ¥¹'; +$string['php5'] = 'PHP 5 (DOMXML¥Í¥¤¥Æ¥£¥Ö¥é¥¤¥Ö¥é¥ê)'; +$string['position_error'] = '$a->tag ¥¿¥°¤Ï $a->parent ¥¿¥°¤Î»Ò¥¿¥°¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó'; $string['prev'] = 'Á°¤Î'; $string['regular'] = 'ɸ½à¥Þ¥Ë¥Õ¥§¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë'; $string['report'] = '¥ì¥Ý¡¼¥È'; $string['review'] = '¥ì¥Ó¥å¡¼'; $string['scoes'] = 'Scoes'; $string['score'] = 'ÆÀÅÀ'; +$string['syntax'] = '¥·¥ó¥¿¥Ã¥¯¥¹¥¨¥é¡¼'; +$string['tag_error'] = '¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ËÉÔÌÀ¤Ê¥¿¥°($a->tag) ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹: $a->value'; +$string['too_many_attributes'] = '¥¿¥° $a->tag ¤Î¥¢¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥È¤¬Â¿²á¤®¤Þ¤¹'; +$string['too_many_children'] = '¥¿¥° $a->tag ¤Î»Ò¥¿¥°¤¬Â¿²á¤®¤Þ¤¹'; $string['trackingloose'] = '·Ù¹ð: SCORM¥Ç¡¼¥¿¤Î¥È¥é¥Ã¥­¥ó¥°¥Ç¡¼¥¿¤Ï¾ÃÌǤ·¤Þ¤¹!'; $string['validateascorm'] = 'SCORM¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î³Îǧ'; $string['validation'] = '³Îǧ·ë²Ì'; +$string['validationtype'] = '¤³¤³¤Ç¤ÏSCORM¥Þ¥Ë¥Õ¥§¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³Îǧ¤¹¤ëDOMXML¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£'; +$string['versionwarning'] = '¥Þ¥Ë¥Õ¥§¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬1.3¤è¤ê¸Å¤¤°Ù¡¢$a->tag ¥¿¥°¤Ë·Ù¹ð¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£'; $string['viewallreports'] = '$a ²óʬ¤Î¥ì¥Ý¡¼¥È¤òɽ¼¨'; ?> diff --git a/lang/ja/wiki.php b/lang/ja/wiki.php index 03b00d95d3..b09e87101a 100644 --- a/lang/ja/wiki.php +++ b/lang/ja/wiki.php @@ -1,5 +1,5 @@