From e7a02c4c735b1f48f5e5b0937cf83eada1c317d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: coolbit <coolbit>
Date: Wed, 11 Dec 2002 12:29:44 +0000
Subject: [PATCH] *** empty log message ***
---
lang/zh_cn/auth.php | 6 +-
lang/zh_cn/forum.php | 57 +++++----
lang/zh_cn/moodle.php | 271 ++++++++++++++++++++++--------------------
3 files changed, 169 insertions(+), 165 deletions(-)
diff --git a/lang/zh_cn/auth.php b/lang/zh_cn/auth.php
index 28d45847f8..b69c1979c5 100755
--- a/lang/zh_cn/auth.php
+++ b/lang/zh_cn/auth.php
@@ -1,5 +1,5 @@
<?PHP // $Id$
- // auth.php - created with Moodle 1.0.6.4 beta (2002112001)
+ // auth.php - created with Moodle 1.0.6.4 (2002112400)
$string['auth_dbdescription'] = "¸Ã·½·¨Ê¹ÓÃÒ»¸öÍⲿÊý¾Ý¿âÀ´¼ìÑéÓû§ÃûºÍÃÜÂëÊÇ·ñÓÐЧ¡£Èç¹ûÊÇÒ»¸öÐÂÕʺţ¬¸ÃÕʺÅÆäËü×ֶεÄÐÅÏ¢½«Ò»Æð¸´ÖƵ½±¾ÏµÍ³ÖС£";
@@ -20,12 +20,11 @@ $string['auth_imaphost'] = "IMAP
$string['auth_imapport'] = "IMAP·þÎñÆ÷¶Ë¿ÚºÅ¡£Í¨³£ÊÇ143»ò993¡£";
$string['auth_imaptitle'] = "ʹÓÃÒ»¸öIMAP·þÎñÆ÷";
$string['auth_imaptype'] = "IMAP·þÎñÆ÷ÀàÐÍ¡£IMAP·þÎñÆ÷¿ÉÄÜÓв»Í¬ÀàÐ͵ÄÉí·ÝÑéÖ¤¡£";
-$string['instructions'] = "ʹÓÃ˵Ã÷";
$string['auth_ldap_bind_dn'] = "Èç¹ûÄãÏëÓðó¶¨Óû§À´ËÑË÷Óû§£¬ÔÚ´ËÖ¸¶¨¡£¾ÍÏ󣺡®cn=ldapuser,ou=public,o=org¡¯";
$string['auth_ldap_bind_pw'] = "°ó¶¨Óû§µÄÃÜÂë¡£";
$string['auth_ldap_contexts'] = "Óû§±³¾°ÁÐ±í¡£ÒÔ¡®;¡¯·Ö¸ô¡£ÀýÈ磺¡®ou=users,o=org; ou=others,o=org¡¯";
$string['auth_ldap_host_url'] = "ÒÔURLÐÎʽָ¶¨LDAPÖ÷»ú£¬ÀàËÆÓÚ£º¡®ldap://ldap.myorg.com/¡¯»ò¡®ldaps://ldap.myorg.com/¡¯";
-$string['auth_ldap_search_sub'] = "Put value <> 0 if you like to search users from subcontexts.";
+$string['auth_ldap_search_sub'] = "Èç¹ûÄãÏë´Ó´Î¼¶ÉÏÏÂÎÄÖÐËÑË÷Óû§£¬ÉèÖµ<> 0¡£";
$string['auth_ldap_update_userinfo'] = "´ÓLDAPÏò±¾ÏµÍ³¸üÐÂÓû§ÐÅÏ¢£¨ÐÕÃû¡¢µØÖ·¡¡£©Òª²é¿´Ó³ÉäÐÅÏ¢£¬Çë¿´/auth/ldap/attr_mappings.php";
$string['auth_ldap_user_attribute'] = "ÓÃÓÚÃüÃû/ËÑË÷Óû§µÄÊôÐÔ¡£Í¨³£Îª¡®cn¡¯¡£";
$string['auth_ldapdescription'] = "¸Ã·½·¨ÀûÓÃÒ»¸öÍⲿµÄLDAP·þÎñÆ÷½øÐÐÉí·ÝÑéÖ¤¡£
@@ -51,6 +50,7 @@ $string['changepassword'] = "
$string['changepasswordhelp'] = "ÔÚÕâÀïÄã¿ÉÒÔÖ¸¶¨Ò»¸öλÖÃÓû§¿ÉÒÔÖØлñµÃ»ò¸ü¸ÄËûÃǵÄÓû§Ãû/ÃÜÂë¡£Õ⽫ÔڵǼҳÃæÏÔʾһ¸ö°´Å¥¡£Èç¹ûÁô¿Õ²»Ì¾Í²»»áÓа´Å¥³öÏÖ¡£";
$string['chooseauthmethod'] = "Ñ¡ÔñÒ»¸öÉí·ÝÑéÖ¤·½·¨£º";
$string['guestloginbutton'] = "·Ã¿ÍµÇ¼°´Å¥";
+$string['instructions'] = "ʹÓÃ˵Ã÷";
$string['showguestlogin'] = "Äã¿ÉÒÔÔڵǼҳÃæÏÔʾ»òÒþ²Ø·Ã¿ÍµÇ¼°´Å¥¡£";
?>
diff --git a/lang/zh_cn/forum.php b/lang/zh_cn/forum.php
index 1b3f6d2546..b7a8b9f011 100755
--- a/lang/zh_cn/forum.php
+++ b/lang/zh_cn/forum.php
@@ -1,9 +1,6 @@
-<?PHP // $Id$
+<?PHP // $Id$
+ // forum.php - created with Moodle 1.0.6.4 (2002112400)
-#------------------------------------------------------------
-$string['modulename'] = "ÌÖÂÛÇø";
-$string['modulenameplural'] = "ÌÖÂÛÇø";
-#------------------------------------------------------------
$string['addanewdiscussion'] = "Ìí¼ÓÒ»¸öеÄÌÖÂÛ»°Ìâ";
$string['allowchoice'] = "ÔÊÐíÿ¸öÈËÑ¡Ôñ";
@@ -14,7 +11,7 @@ $string['anyfile'] = "
$string['attachment'] = "¸½¼þ";
$string['bynameondate'] = "°´ \$a->name - \$a->date";
$string['couldnotadd'] = "ÓÉÓÚÒ»¸öδ֪µÄ´íÎó£¬ÄãµÄÌù×ÓÎÞ·¨·¢±í";
-$string['couldnotdeleteratings'] = "±§Ç¸£¬ÒѾ±»´ò·ÖµÄÌù×Ó²»ÄÜɾ³ý";
+$string['couldnotdeleteratings'] = "±§Ç¸£¬ÒѾ±»ÆÀ·ÖµÄÌù×Ó²»ÄÜɾ³ý";
$string['couldnotdeletereplies'] = "±§Ç¸£¬ÒѾÓиúÌùµÄÌù×Ó²»ÄÜɾ³ý";
$string['couldnotupdate'] = "ÓÉÓÚÒ»¸öδ֪µÄ´íÎó£¬ÄãµÄÌù×ÓÎÞ·¨¸üÐÂ";
$string['delete'] = "ɾ³ý";
@@ -30,7 +27,7 @@ $string['edit'] = "
$string['editing'] = "ÕýÔÚ±à¼";
$string['emptymessage'] = "ÄãµÄÌù×ÓÓеã´íÎó¡£´ó¸ÅÊÇÄãûÓÐÌîдÄÚÈÝ£¬»ò¸½¼þÌ«´ó¡£ÄãµÄ¸ü¸Ä<B>ûÓÐ</B>±£´æ¡£";
$string['everyonecanchoose'] = "ÿ¸öÈ˾ù¿ÉÑ¡Ôñ¶©ÔÄ";
-$string['everyoneissubscribed'] = "ÿ¸ö¶¼¶©ÔĸÃÌÖÂÛÇø";
+$string['everyoneissubscribed'] = "ÿ¸öÈ˶¼¶©ÔĸÃÌÖÂÛÇø";
$string['forcesubscribe'] = "Ç¿ÖÆÿ¸öÈ˶¼¶©ÔÄ";
$string['forcesubscribeq'] = "Ç¿ÖÆÿ¸öÈ˶¼¶©ÔÄÂð£¿";
$string['forum'] = "ÌÖÂÛÇø";
@@ -47,10 +44,12 @@ $string['introteacher'] = "Ò»
$string['learningforums'] = "ѧϰÌÖÂÛÇø";
$string['maxtimehaspassed'] = "±§Ç¸£¬±à¼¸ÃÌùµÄʱ¼äÏÞÖÆ£¨\$a£©Òѹý£¡";
$string['message'] = "ѶϢ";
-$string['modeflatoldestfirst'] = "ÁбíÏÔʾ»ØÌù£¬¾ÉÌùÔÚÇ°";
$string['modeflatnewestfirst'] = "ÁбíÏÔʾ»ØÌù£¬ÐÂÌùÔÚÇ°";
+$string['modeflatoldestfirst'] = "ÁбíÏÔʾ»ØÌù£¬¾ÉÌùÔÚÇ°";
$string['modenested'] = "ǶÌ×ÏÔʾ»ØÌù";
$string['modethreaded'] = "Ê÷×´ÏÔʾ»ØÌù";
+$string['modulename'] = "ÌÖÂÛÇø";
+$string['modulenameplural'] = "ÌÖÂÛÇø";
$string['more'] = "¸ü¶à";
$string['namenews'] = "ÐÂÎÅÌÖÂÛÇø";
$string['namesocial'] = "¹«ÖÚÌÖÂÛÇø";
@@ -65,29 +64,27 @@ $string['nownotsubscribed'] = "\$a->name
$string['nowsubscribed'] = "\$a->name ½«ÊÕµ½ '\$a->forum' ¸´¼þµÄµç×ÓÓʼþ¡£";
$string['numposts'] = "\$a ¸öÌù×Ó";
$string['olderdiscussions'] = "¾ÉµÄÌÖÂÛ»°Ìâ";
-$string['openmode0'] = "No discussions, no replies";
-$string['openmode1'] = "No discussions, but replies are allowed";
-$string['openmode2'] = "Discussions and replies are allowed";
-$string['parentofthispost'] = "Parent of this post";
+$string['openmode0'] = "²»ÄÜ·¢ÆðÐÂÂÛÌ⣬Ҳ²»ÄÜ»ØÌù";
+$string['openmode1'] = "²»ÄÜ·¢ÆðÐÂÂÛÌ⣬µ«ÔÊÐí»ØÌù";
+$string['openmode2'] = "·¢ÆðÐÂÂÛÌâºÍ»ØÌù¾ùÔÊÐí";
+$string['parentofthispost'] = "¸ÃÌùµÄ¸¸Ìù";
$string['postadded'] = "ÄãµÄÌù×ÓÒѾ·¢±íÁË¡£<P>Èç¹ûÄãÏëÐ޸ģ¬ÔÚ \$a ʱ¼äÄÚÊÇÔÊÐíµÄ¡£";
$string['postincontext'] = "ÔÚÉÏÏÂÎÄÖп´´ËÌù";
-$string['postmailinfo'] = "ÕâÊÇÒ»·ÝÀ´×Ô \$a ÍøÕ¾µÄÌù×Ó¡£
-ÒªÔÚÍøÕ¾ÉÏ»ØÌù£¬Çëµã»÷Õâ¸öÁ´½Ó£º";
-
-$string['postingtip'] = "<B>·¢ÌùÌáʾ£º</B>
-ÔÚ»ØÌùʱ£º
-<UL>
-<LI>ÉèÉí´¦µØ£¬×ÐϸÈÏÕæµØ¶Á±ðÈ˵ÄÌù×Ó
-<LI>ÏëÏëÄãÄܸøÓèʲô»Ø´ð
-</UL>
-
-ÔÚдÌùʱ£º
-<UL>
-<LI>ÈÃÄãµÄÌù×Ó¼ò¶Ì£¬ÇÒ±ÜÃâÀëÌâ
-<LI>Çå³þ½âÊÍÄãµÄ¹Ûµã
-<LI>ÏëÏëÄãÒªÎʵÄÎÊÌâ
+$string['postingtip'] = "<B>·¢ÌùÌáʾ£º</B>
+ÔÚ»ØÌùʱ£º
+<UL>
+<LI>ÉèÉí´¦µØ£¬×ÐϸÈÏÕæµØ¶Á±ðÈ˵ÄÌù×Ó
+<LI>ÏëÏëÄãÄܸøÓèʲô»Ø´ð
+</UL>
+
+ÔÚдÌùʱ£º
+<UL>
+<LI>ÈÃÄãµÄÌù×Ó¼ò¶Ì£¬ÇÒ±ÜÃâÀëÌâ
+<LI>Çå³þ½âÊÍÄãµÄ¹Ûµã
+<LI>ÏëÏëÄãÒªÎʵÄÎÊÌâ
</UL>";
-
+$string['postmailinfo'] = "ÕâÊÇÒ»·ÝÀ´×Ô \$a ÍøÕ¾µÄÌù×Ó¡£
+ÒªÔÚÍøÕ¾ÉÏ»ØÌù£¬Çëµã»÷Õâ¸öÁ´½Ó£º";
$string['postrating1'] = "Shows mostly SEPARATE knowing";
$string['postrating2'] = "Equally separate and connected";
$string['postrating3'] = "Shows mostly CONNECTED knowing";
@@ -95,14 +92,14 @@ $string['postupdated'] = "
$string['processingpost'] = "ÕýÔÚ´¦ÀíÌù×Ó \$a";
$string['rate'] = "ÆÀ·Ö";
$string['ratings'] = "ÆÀ·Ö";
+$string['re'] = "»Ø¸´£º";
$string['readtherest'] = "ÔĶÁ¸ÃÖ÷ÌâµÄÆäËüÌù×Ó";
-$string['re'] = "»Ø¸´£º"; // Put in front of subjects that are replies to another post
$string['repliesmany'] = "Æù½ñÓÐ \$a ¸ö»ØÌù";
$string['repliesone'] = "Æù½ñÓÐ \$a ¸ö»ØÌù";
$string['reply'] = "´ð¸´";
$string['search'] = "ËÑË÷";
-$string['searchresults'] = "ËÑË÷½á¹û";
$string['searchforums'] = "ËÑË÷ÌÖÂÛÇø";
+$string['searchresults'] = "ËÑË÷½á¹û";
$string['sendinratings'] = "³ÊËÍÎÒµÄ×îÐÂÆÀ·Ö";
$string['showsubscribers'] = "ÏÔʾ¶©ÔÄÕß";
$string['singleforum'] = "A single simple discussion";
diff --git a/lang/zh_cn/moodle.php b/lang/zh_cn/moodle.php
index 669005d6c2..371a0f4544 100755
--- a/lang/zh_cn/moodle.php
+++ b/lang/zh_cn/moodle.php
@@ -1,17 +1,16 @@
<?PHP // $Id$
+ // moodle.php - created with Moodle 1.0.6.4 (2002112400)
-$string['thislanguage'] = "ÖÐÎÄ"; // Name of this language in the native language eg Français
-$string['thischarset'] = "GB2312"; // The best charset to use for this language
$string['action'] = "¶¯×÷";
-$string['activity'] = "»î¶¯ÏîÄ¿";
$string['activities'] = "»î¶¯ÏîÄ¿";
+$string['activity'] = "»î¶¯ÏîÄ¿";
$string['activityreport'] = "»î¶¯±¨¸æ";
$string['add'] = "Ìí¼Ó";
$string['added'] = "ÒÑÌí¼Ó \$a";
$string['addinganew'] = "Ìí¼ÓÒ»¸öÐ嵀 \$a";
$string['addinganewto'] = "Adding a new \$a->what to \$a->to";
-$string['addnewcourse'] = "Ìí¼ÓÒ»¸öпÎÄ¿";
+$string['addnewcourse'] = "Ìí¼ÓÒ»¸öпγÌ";
$string['addnewuser'] = "Ìí¼ÓÒ»¸öÐÂÓû§";
$string['address'] = "µØÖ·";
$string['addteacher'] = "Ìí¼Ó½Ìʦ";
@@ -23,7 +22,7 @@ $string['alldays'] = "All days";
$string['allfieldsrequired'] = "ËùÓÐ×ֶζ¼ÊDZØÐè";
$string['alllogs'] = "ËùÓÐÈÕÖ¾";
$string['allow'] = "ÔÊÐí";
-$string['allowguests'] = "¸Ã¿ÎÄ¿ÔÊÐí·Ã¿Í½øÈë";
+$string['allowguests'] = "¸Ã¿Î³ÌÔÊÐí·Ã¿Í½øÈë";
$string['allownot'] = "²»ÔÊÐí";
$string['allparticipants'] = "ËùÓвÎÓëÕß";
$string['alphanumerical'] = "Ö»ÔÊÐíÓÃ×Öĸ»ò°¢À²®Êý×Ö";
@@ -31,18 +30,19 @@ $string['alreadyconfirmed'] = "
$string['answer'] = "»Ø´ð";
$string['assessment'] = "ÆÀ¼Û";
$string['assignteachers'] = "·ÖÅɽÌʦ";
-$string['availablecourses'] = "ÏÖÓеĿÎÄ¿";
+$string['authentication'] = "";
+$string['availablecourses'] = "ÏÖÓеĿγÌ";
$string['cancel'] = "È¡Ïû";
-$string['categories'] = "¿ÎÄ¿Àà±ð";
+$string['categories'] = "¿Î³ÌÀà±ð";
$string['category'] = "Àà±ð";
$string['categoryadded'] = "ÒѾÌí¼ÓÀà±ð '\$a'";
$string['categorydeleted'] = "ÒѾɾ³ýÀà±ð '\$a'";
-$string['changepassword'] = "¸ü¸ÄÃÜÂë";
$string['changedpassword'] = "ÐÂÃÜÂë";
+$string['changepassword'] = "¸ü¸ÄÃÜÂë";
$string['changessaved'] = "¸ü¸ÄÒѾ±£´æ";
$string['checklanguage'] = "У¶ÔÓïÑÔ";
$string['choose'] = "Ñ¡Ôñ";
-$string['choosecourse'] = "Ñ¡ÔñÒ»¸ö¿ÎÄ¿";
+$string['choosecourse'] = "Ñ¡ÔñÒ»¸ö¿Î³Ì";
$string['chooselivelogs'] = "»òÕ߲鿴µ±Ç°»î¶¯ÏîÄ¿";
$string['chooselogs'] = "Ñ¡ÔñÄãÒª¿´µÄÈÕÖ¾";
$string['choosetheme'] = "Ñ¡ÔñÖ÷Ìâ·ç¸ñ";
@@ -50,9 +50,9 @@ $string['chooseuser'] = "Ñ¡
$string['city'] = "³ÇÊÐ";
$string['closewindow'] = "¹Ø±Õ´°¿Ú";
$string['comparelanguage'] = "±È½Ï²¢±à¼µ±Ç°ÓïÑÔ";
-$string['configauth'] = "Ñ¡ÔñÈÏ֤ģʽ¡£Ä¬ÈÏģʽΪ¡°email¡±£¬°²È«ÐÔ×î¼Ñ¡£Ñ¡Ôñ¡°ÎÞ¡±Òâζ×Ų»×÷ÈκÎÑéÖ¤¡ª¡ªÉ÷Ó㡳ý·ÇÄãÇå³þÄãÔÚ×öʲô¡£";
-$string['configgdversion'] = "Ö¸Ã÷ÒÑ°²×°µÄGD°æ±¾¡£Ä¬ÈÏÏÔʾµÄ°æ±¾ºÅÊÇ×Ô¶¯Ì½²âµÄ½á¹û¡£²»ÒªÇáÒ׸ıäËü£¬³ý·ÇÄãÇå³þÄãÔÚ×öʲô¡£";
+$string['complete'] = "Íê³É";
$string['configerrorlevel'] = "Ñ¡ÔñÏÔʾµÄPHP¾¯¸æÊýÄ¿¡£¡®Õý³£¡¯ÊÇ×î¼ÑÑ¡Ôñ¡£";
+$string['configgdversion'] = "Ö¸Ã÷ÒÑ°²×°µÄGD°æ±¾¡£Ä¬ÈÏÏÔʾµÄ°æ±¾ºÅÊÇ×Ô¶¯Ì½²âµÄ½á¹û¡£²»ÒªÇáÒ׸ıäËü£¬³ý·ÇÄãÇå³þÄãÔÚ×öʲô¡£";
$string['confightmleditor'] = "Ñ¡ÔñÊÇ·ñÔÊÐíʹÓÃǶÈëʽÎı¾±à¼Æ÷¡£¼´Ê¹ÄãÑ¡ÔñÔÊÐí£¬Ò²Ö»ÄÜÔÚIE5.5ÒÔÉϰ汾ʹÓá£Óû§Ò²¿ÉÒÔÑ¡Ôñ²»Óá£";
$string['configintro'] = "´ËÒ³ÄãÄÜÉèÖÃÐí¶à±äÁ¿ÈøÃϵͳ¸üºÃµØÔËÐÐÔÚÄãµÄ·þÎñÆ÷ÉÏ¡£²»±Ø¹ý¶àÓÇÂÇ¡ª¡ªÄ¬ÈϵÄÉèÖÃÒÑÄܺܺõØÔËÐУ¬¶øÇÒÄãÒÔºóÒ²¿ÉÒԻص½ÕâÀï¸Ä±äÉèÖá£";
$string['configlang'] = "Ϊ¸ÃÕ¾µãÑ¡ÔñÒ»¸öĬÈϵÄÓïÑÔ¡£ÒÔºóÓû§Ò²¿ÉÒÔÑ¡Ôñ×Ô¼ºµÄÓïÑÔ";
@@ -68,15 +68,14 @@ $string['configunzip'] = "Ö¸
$string['configvariables'] = "ÉèÖñäÁ¿";
$string['configzip'] = "Ö¸¶¨Ñ¹Ëõ³ÌÐòµÄλÖã¨Ö»ÓÐUnixϵͳ²ÅÐèÒª£©£¬·þÎñÆ÷ѹËõ²úÉúzipÎļþʱÐèÒªÓõ½Ëü¡£";
$string['confirmed'] = "ÄãµÄµÇ¼ÇÒѾµÃµ½È·ÈÏ";
-$string['courseupdates'] = "¿ÎÄ¿¸üÐÂ";
+$string['continue'] = "¼ÌÐø";
$string['cookiesenabled'] = "ÄãµÄä¯ÀÀÆ÷µÄCookiesÉèÖñØÐë´ò¿ª";
-$string['complete'] = "Íê³É";
$string['copyrightnotice'] = "°æȨÉùÃ÷";
-$string['continue'] = "¼ÌÐø";
$string['country'] = "¹ú¼Ò";
-$string['course'] = "¿ÎÄ¿";
-$string['courseformats'] = "¿ÎÄ¿¸ñʽ";
-$string['courses'] = "¿ÎÄ¿";
+$string['course'] = "¿Î³Ì";
+$string['courseformats'] = "¿Î³Ì¸ñʽ";
+$string['courses'] = "¿Î³Ì";
+$string['courseupdates'] = "¿Î³Ì¸üÐÂ";
$string['createaccount'] = "´´½¨ÐÂÕÊ»§";
$string['createuserandpass'] = "´´½¨Ò»¸öеÄÓû§ÃûºÍÃÜÂëÓÃÀ´µÇ¼";
$string['createziparchive'] = "´´½¨zipѹËõÎļþ";
@@ -88,106 +87,105 @@ $string['databasesuccess'] = "
$string['databaseupgrades'] = "Éý¼¶Êý¾Ý¿â";
$string['day'] = "day";
$string['days'] = "days";
-$string['defaultcoursefullname'] = "¿ÎÄ¿È«³Æ101";
-$string['defaultcourseshortname'] = "¿ÎÄ¿¼ò³Æ101";
+$string['defaultcoursefullname'] = "¿Î³ÌÈ«³Æ101";
+$string['defaultcourseshortname'] = "¿Î³Ì¼ò³Æ101";
$string['defaultcoursestudent'] = "ѧÉú";
$string['defaultcoursestudents'] = "ѧÉú";
-$string['defaultcoursesummary'] = "дһ¶Î¼òÃ÷ÓÐȤµÄÎÄ×Ö½éÉÜһϸÿÎÄ¿";
+$string['defaultcoursesummary'] = "дһ¶Î¼òÃ÷ÓÐȤµÄÎÄ×Ö½éÉÜһϸÿγÌ";
$string['defaultcourseteacher'] = "½Ìʦ";
$string['defaultcourseteachers'] = "½Ìʦ";
$string['delete'] = "ɾ³ý";
$string['deletecheck'] = "ɾ³ý\$aÂð£¿";
$string['deletecheckfull'] = "ÄãÕæµÄÈ·¶¨Òª³¹µ×ɾ³ý\$aÂð£¿";
$string['deletecompletely'] = "ÒѾÍêȫɾ³ý";
-$string['deletecoursecheck'] = "ÄãÕæµÄÈ·¶¨Òª³¹µ×ɾ³ý¸Ã¿ÎÄ¿¼°ÆäËùÓÐÎļþ×ÊÁÏÂð£¿";
-$string['deletecourse'] = "ɾ³ýÒ»¸ö¿ÎÄ¿";
+$string['deletecourse'] = "ɾ³ýÒ»¸ö¿Î³Ì";
+$string['deletecoursecheck'] = "ÄãÕæµÄÈ·¶¨Òª³¹µ×ɾ³ý¸Ã¿Î³Ì¼°ÆäËùÓÐÎļþ×ÊÁÏÂð£¿";
$string['deleted'] = "ÒѾɾ³ý";
$string['deletedactivity'] = "ÒѾɾ³ý\$a";
$string['deletedcourse'] = "\$aÒѾ±»³¹µ×ɾ³ý";
$string['deletednot'] = "ÎÞ·¨É¾³ý\$a£¡";
$string['deletingcourse'] = "ÕýÔÚɾ³ý\$a";
+$string['department'] = "ϵ²¿";
$string['description'] = "ÃèÊö";
-$string['displayingusers'] = "ÏÔʾÓû§´Ó\$a->startµ½\$a->end";
+$string['displayingusers'] = "´Ó\$a->startµ½\$a->endÏÔʾÓû§";
$string['documentation'] = "°ïÖúÎĵµ";
$string['downloadexcel'] = "ÒÔExcelÎļþ¸ñʽÏÂÔØ";
-$string['downloadtext'] = "ÒÔÆÕͨÎı¾¸ñʽÏÂÔØ";
+$string['downloadtext'] = "ÒÔ´¿Îı¾¸ñʽÏÂÔØ";
$string['doyouagree'] = "ÄãÒѾÔĶÁ²¢Àí½âÁËÕâЩÌõ¼þÂð£¿";
$string['edit'] = "±à¼\$a";
-$string['editcoursesettings'] = "±à¼¿ÎÄ¿É趨";
+$string['editcoursesettings'] = "±à¼¿Î³ÌÉ趨";
$string['editinga'] = "ÕýÔÚ±à¼Ò»¸ö\$a";
$string['editmyprofile'] = "±à¼¸öÈË×ÊÁÏ";
$string['editsummary'] = "±à¼¸ÅÒª";
$string['editthisactivity'] = "±à¼Õâ¸ö»î¶¯ÏîÄ¿";
$string['edituser'] = "±à¼Óû§ÕʺÅ";
$string['email'] = "EmailµØÖ·";
-$string['emailformat'] = "Email¸ñʽ";
$string['emailconfirm'] = "È·ÈÏÄãµÄÕʺÅ";
-$string['emailconfirmsent'] = "
- <P>Ò»·âµç×ÓÓʼþÒѾ·¢Ë͵½ÄãµÄµØÖ· <B>\$a</B>¡£
- <P>Õâ·âÓʼþ¼òҪ˵Ã÷ÁËÄãÈçºÎÍê³É×¢²á¡£
- <P>Èç¹ûÄ㻹Óöµ½Ê²Ã´À§ÄÑ£¬ÇëºÍÍøÕ¾¹ÜÀíÔ±ÁªÏµ¡£";
-$string['emailconfirmation'] = "\$a->firstname£º<br>
- ÄãºÃ£¡<br>
- ¸Õ²ÅÄãÓÃÄãµÄµç×ÓÓÊÏäµØÖ·ÔÚ'\$a->sitename'ÉÏÉêÇëÁËÒ»¸öÐÂÕʺš£
-
-
- Èç¹ûҪȷÈÏÄãµÄÐÂÕʺţ¬Çëµã»÷ÒÔÏÂÁ´½Ó£º<br>
-
- \$a->link
-
-<br> ÔÚ¶àÊýµÄÓʼþÈí¼þÖУ¬Õâ¸öµØÖ·Ó¦¸ÃÏÔʾΪÀ¶É«µÄÁ´½Ó¡£Èç¹û²»ÊÇÕâÑù£¬Ç뽫ÒÔÉϵØÖ·¸´ÖÆÕ³Ìùµ½ÍøÒ³ä¯ÀÀÆ÷£¨±ÈÈçIE»ònetscapeµÈ£©µÄµØÖ·À¸£¬´ò¿ªÕâ¸öÍøÒ³¡£<br>
-ÖÂ
- ¾´Àñ£¡
-<P align=right>'\$a->sitename'¹ÜÀíÔ±<br>
+$string['emailconfirmation'] = "\$a->firstname£º<br>
+ ÄãºÃ£¡<br>
+ ¸Õ²ÅÄãÓÃÄãµÄµç×ÓÓÊÏäµØÖ·ÔÚ'\$a->sitename'ÉÏÉêÇëÁËÒ»¸öÐÂÕʺš£
+
+
+ Èç¹ûҪȷÈÏÄãµÄÐÂÕʺţ¬Çëµã»÷ÒÔÏÂÁ´½Ó£º<br>
+
+ \$a->link
+
+<br> ÔÚ¶àÊýµÄÓʼþÈí¼þÖУ¬Õâ¸öµØÖ·Ó¦¸ÃÏÔʾΪÀ¶É«µÄÁ´½Ó¡£Èç¹û²»ÊÇÕâÑù£¬Ç뽫ÒÔÉϵØÖ·¸´ÖÆÕ³Ìùµ½ÍøÒ³ä¯ÀÀÆ÷£¨±ÈÈçIE»ònetscapeµÈ£©µÄµØÖ·À¸£¬´ò¿ªÕâ¸öÍøÒ³¡£<br>
+ÖÂ
+ ¾´Àñ£¡
+<P align=right>'\$a->sitename'¹ÜÀíÔ±<br>
\$a->admin</P>";
-
+$string['emailconfirmsent'] = " <P>Ò»·âµç×ÓÓʼþÒѾ·¢Ë͵½ÄãµÄµØÖ· <B>\$a</B>¡£
+ <P>Õâ·âÓʼþ¼òҪ˵Ã÷ÁËÄãÈçºÎÍê³É×¢²á¡£
+ <P>Èç¹ûÄ㻹Óöµ½Ê²Ã´À§ÄÑ£¬ÇëºÍÍøÕ¾¹ÜÀíÔ±ÁªÏµ¡£";
$string['emaildisplay'] = "EmailÏÔʾ";
+$string['emaildisplaycourse'] = "Ö»ÔÊÐí²Î¼Óͬһ¿Î³ÌµÄÆäËû³ÉÔ±¿´¼ûÎÒµÄemailµØÖ·";
$string['emaildisplayno'] = "²»ÈÃÈκÎÈË¿´¼ûÎÒµÄÕæʵemailµØÖ·";
$string['emaildisplayyes'] = "ÔÊÐíÈκÎÈË¿´¼ûÎÒµÄÆð³õemailµØÖ·";
-$string['emaildisplaycourse'] = "Ö»ÔÊÐí²Î¼Óͬһ¿ÎÄ¿µÄÆäËû³ÉÔ±¿´¼ûÎÒµÄemailµØÖ·";
$string['emailexists'] = "Õâ¸öemailµØÖ·ÒѾע²á¹ýÁË¡£";
+$string['emailformat'] = "Email¸ñʽ";
$string['emailmustbereal'] = "×¢Ò⣺ÄãµÄemailµØÖ·±ØÐëÊÇÕæʵµÄ";
$string['enrolmentkey'] = "Ñ¡¿ÎÃÜÔ¿";
-$string['enrolmentkeyfrom'] = "¸Ã¿ÎÄ¿ÐèÒª¡®Ñ¡¿ÎÃÜÔ¿¡¯¡ª¡ª<BR>
+$string['enrolmentkeyfrom'] = "¸Ã¿Î³ÌÐèÒª¡®Ñ¡¿ÎÃÜÔ¿¡¯¡ª¡ª<BR>
Ò»¸ö´Ó\$a»ñµÃµÄÒ»´ÎÐÔÃÜÂë";
-$string['enrolmentkeyhint'] = "Õâ¸öÑ¡¿ÎÃÜÔ¿²»ÕýÈ·£¬ÇëÔÙÊÔÒ»´Î<BR>
+$string['enrolmentkeyhint'] = "Õâ¸öÑ¡¿ÎÃÜÔ¿²»ÕýÈ·£¬ÇëÔÙÊÔÒ»´Î<BR>
£¨Ìáʾ£ºÒÔ'\$a'¿ªÍ·£©";
-$string['entercourse'] = "µã»÷½øÈë¸Ã¿ÎÄ¿";
-$string['enteremailaddress'] = "ÊäÈëÄãµÄemailµØÖ·ÒÔÖØÉèÃÜÂ룬
+$string['entercourse'] = "µã»÷½øÈë¸Ã¿Î³Ì";
+$string['enteremailaddress'] = "ÊäÈëÄãµÄemailµØÖ·ÒÔÖØÉèÃÜÂ룬
ÐÂÃÜÂ뽫Ë͵½ÄãµÄÐÅÏäÖС£";
-$string['existingteachers'] = "ÏÖÓнÌʦ";
$string['error'] = "´íÎó";
+$string['existingteachers'] = "ÏÖÓнÌʦ";
$string['feedback'] = "·´À¡";
$string['filemissing'] = "\$a ÕÒ²»µ½";
$string['files'] = "Îļþ";
$string['filloutallfields'] = "ÇëÌîÍêÕâ¸ö±íµ¥µÄËùÓпոñ";
$string['firstname'] = "ÐÕ";
-$string['firsttime'] = "ÕâÊÇÄãµÄÐÕÂð£¿";
+$string['firsttime'] = "µÚÒ»´Î¹âÁÙ±¾Õ¾£¿";
$string['followingoptional'] = "ÒÔÏÂÏîÄ¿ÊÇ¿ÉÑ¡µÄ";
$string['followingrequired'] = "ÒÔÏÂÏîÄ¿ÊDZØÐèµÄ";
$string['forgotten'] = "ÍüÁËÄãµÄÓû§ÃûºÍÃÜÂëÁË£¿";
$string['format'] = "¸ñʽ";
$string['formathtml'] = "HTML¸ñʽ";
$string['formatsocial'] = "ÉçÇø¸ñʽ";
-$string['formattext'] = "Moodle auto-format";
+$string['formattext'] = "Moodle ×Ô¶¯¸ñʽ";
$string['formattexttype'] = "¸ñʽ";
$string['formattopics'] = "Ö÷Ìâ¸ñʽ";
$string['formatweeks'] = "ÐÇÆÚ¸ñʽ";
$string['frontpagedescription'] = "Ê×ҳ˵Ã÷";
$string['frontpageformat'] = "Ê×Ò³¸ñʽ";
$string['fulllistofcourses'] = "ËùÓпγÌ";
-$string['fullprofile'] = "¸öÈËÏêϸ×ÊÁÏ";
$string['fullname'] = "È«Ãû";
+$string['fullprofile'] = "¸öÈËÏêϸ×ÊÁÏ";
$string['fullsitename'] = "ÍøվȫÃû";
$string['gd1'] = "GD 1.xÒѾ°²×°";
$string['gd2'] = "GD 2.xÒѾ°²×°";
$string['gdnot'] = "GDûÓа²×°";
-$string['gpl'] = "°æȨËùÓÐ (C) 2001-2002 Martin Dougiamas (http://dougiamas.com)
-
-¸ÃϵͳÊÇ×ÔÓÉÈí¼þ£»Äã¿ÉÒÔ°´ÕÕ×ÔÓÉÈí¼þ»ù½ð»áËù¹«²¼µÄGNUͨÓù«¹²Ðí¿ÉÖ¤£¨GPL£©½øÐÐÐ޸ĻòÖØз¢²¼£»Ðí¿ÉÖ¤¿ÉÒÔÊǵÚ2°æ»ò¸üеİ汾¡£
-
-·¢²¼¸ÃÈí¼þÊÇÏ£ÍûËüÓÐÓÃÓÐÒ棬µ«²»ÌṩÈκÎÐÎʽµÄµ£±££¬²»ÂÛÊÇÃ÷È·µÄ»¹ÊÇÒþº¬µÄ£¬°üÀ¨µ«²»ÏÞÓÚ¿ÉÏúÊÛºÍÊʺÏÌض¨ÓÃ;µÄÒþº¬±£Ö¤¡£Ïê¼ûGNUͨÓù«¹²Ðí¿ÉÖ¤£º
-
+$string['gpl'] = "°æȨËùÓÐ (C) 2001-2002 Martin Dougiamas (http://dougiamas.com)
+
+¸ÃϵͳÊÇ×ÔÓÉÈí¼þ£»Äã¿ÉÒÔ°´ÕÕ×ÔÓÉÈí¼þ»ù½ð»áËù¹«²¼µÄGNUͨÓù«¹²Ðí¿ÉÖ¤£¨GPL£©½øÐÐÐ޸ĻòÖØз¢²¼£»Ðí¿ÉÖ¤¿ÉÒÔÊǵÚ2°æ»ò¸üеİ汾¡£
+
+·¢²¼¸ÃÈí¼þÊÇÏ£ÍûËüÓÐÓÃÓÐÒ棬µ«²»ÌṩÈκÎÐÎʽµÄµ£±££¬²»ÂÛÊÇÃ÷È·µÄ»¹ÊÇÒþº¬µÄ£¬°üÀ¨µ«²»ÏÞÓÚ¿ÉÏúÊÛºÍÊʺÏÌض¨ÓÃ;µÄÒþº¬±£Ö¤¡£Ïê¼ûGNUͨÓù«¹²Ðí¿ÉÖ¤£º
+
http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html";
$string['grade'] = "Grade";
$string['grades'] = "Grades";
@@ -196,14 +194,17 @@ $string['guestsno'] = "
$string['guestsnotallowed'] = "±§Ç¸£¡ '\$a' ²»ÔÊÐí·Ã¿Í½øÈë¡£";
$string['guestsyes'] = "ÔÊÐíûÓÐÃÜÔ¿µÄ·Ã¿Í½øÈë";
$string['guestuser'] = "·Ã¿ÍÓû§";
-$string['guestuserinfo'] = "¸ÃÓû§ÊǸöÌØÊâÓû§£¬ÔÊÐíÒÔÖ»¶Á·½Ê½²Î¹ÛһЩ¿ÎÄ¿¡£";
+$string['guestuserinfo'] = "¸ÃÓû§ÊǸöÌØÊâÓû§£¬ÔÊÐíÒÔÖ»¶Á·½Ê½²Î¹ÛһЩ¿Î³Ì¡£";
$string['help'] = "°ïÖú";
$string['helphtml'] = "ÈçºÎдhtml";
$string['helppicture'] = "ÈçºÎÉÏÔØͼƬ";
-$string['helptext'] = "ÈçºÎдÎı¾";
-$string['helprichtext'] = "¹ØÓÚ¸»Îı¾¸ñʽHTML±à¼Æ÷";
$string['helpquestions'] = "ÈçºÎÌáÎÊÌâ";
+$string['helprichtext'] = "¹ØÓÚ¸»Îı¾¸ñʽHTML±à¼Æ÷";
+$string['helptext'] = "ÈçºÎдÎı¾";
$string['hide'] = "Òþ²Ø";
+$string['hits'] = "µã»÷´ÎÊý";
+$string['hitsoncourse'] = "\$a->usernameµã»÷\$a->coursenameµÄ´ÎÊý";
+$string['hitsoncoursetoday'] = "½ñÌì\$a->usernameµã»÷\$a->coursenameµÄ´ÎÊý";
$string['home'] = "Ö÷Ò³";
$string['hour'] = "Сʱ";
$string['hours'] = "Сʱ";
@@ -215,20 +216,21 @@ $string['htmleditordisabledbrowser'] = "
$string['htmlformat'] = "ÃÀ»¯µÄHTML¸ñʽ";
$string['icqnumber'] = "ICQºÅÂë";
$string['idnumber'] = "IDºÅÂë";
-$string['jumpto'] = "ÌøÖÁ¡¡";
-$string['leavetokeep'] = "Áô¿ÕÒÔ±£ÁôÏÖÓÐÃÜÂë";
-$string['invalidlogin'] = "µÇ¼ÎÞЧ£¬ÇëÖØÊÔ";
$string['invalidemail'] = "emailµØÖ·ÎÞЧ";
+$string['invalidlogin'] = "µÇ¼ÎÞЧ£¬ÇëÖØÊÔ";
+$string['jumpto'] = "ÌøÖÁ¡¡";
$string['langltr'] = "ÎÄ×ÖÊéд·½Ïò´Ó×óµ½ÓÒ";
$string['langrtl'] = "ÎÄ×ÖÊéд·½Ïò´ÓÓÒµ½×ó";
+$string['language'] = "ÓïÑÔ";
$string['languagegood'] = "¸ÃÓïÑÔ°üÊÇ×îеģ¡ :-)";
$string['lastaccess'] = "×î½üµÇ¼";
$string['lastedited'] = "×î½ü±à¼";
$string['lastmodified'] = "×îºóÐÞ¸Ä";
$string['lastname'] = "Ãû";
$string['latestnews'] = "×îÐÂÐÂÎÅ";
-$string['listofallpeople'] = "³ÉÔ±Áбí";
+$string['leavetokeep'] = "Áô¿ÕÒÔ±£ÁôÏÖÓÐÃÜÂë";
$string['license'] = "GPLÐí¿ÉÖ¤";
+$string['listofallpeople'] = "³ÉÔ±Áбí";
$string['livelogs'] = "ÈÕÖ¾";
$string['location'] = "λÖÃ";
$string['loggedinas'] = "ÄãÒÔ \$a µÇ¼";
@@ -237,24 +239,24 @@ $string['login'] = "
$string['loginas'] = "µÇ¼Ϊ";
$string['loginguest'] = "×÷Ϊ·Ã¿ÍµÇ¼";
$string['loginsite'] = "µÇ¼¸ÃÕ¾";
+$string['loginsteps'] = "àË£¬ÄãºÃ£¡ÎªÁËÍêÈ«·ÃÎÊËùÓпγ̣¬Äã±ØÐ뻨һÁ½·ÖÖÓʱ¼äÉêÇëÒ»¸öÐÂÕʺš£¸÷¸ö¿Î³Ì¿ÉÄÜ»¹ÐèÒªÒ»¸öÒ»´ÎÐԵġ°Ñ¡¿ÎÃÜÔ¿¡±£¬ÓùýÒ»´ÎÒÔºó¾Í²»ÔÙÐèÒª¡£Çë°´ÒÔϲ½Ö裺
+ <OL size=2>
+ <LI>Ìîд<A HREF=\$a>×¢²áÐÂÕʺÅ</A>ÉϵĹØÓÚ¸öÈËÇé¿öµÄ±íµ¥¡£
+ <LI>Ò»·âemail»áÂíÉÏ·¢Ë͵½ÄãµÄemailÐÅÏäÖС£
+ <LI>ÔĶÁÕâ·âemail£¬µã»÷ÐÅÖаüº¬µÄÍøÒ³Á´½Ó¡£
+ <LI>ÄãµÄÕʺŻáÂíÉϵõ½È·ÈÏ£¬¶øÄãÒ²½«µÇ¼µ½±¾Õ¾ÖС£
+ <LI>È»ºó£¬Ñ¡ÔñÄãÏëÑ¡Ð޵Ŀγ̡£
+ <LI>Èç¹ûϵͳÌáʾ¡°Ñ¡¿ÎÃÜÔ¿¡±£¬ÇëÓÃÄãµÄÀÏʦÌṩ¸øÄãµÄÃÜÔ¿¡£ÕâÑù²ÅÄÜ×¢²áµ½¸Ã¿Î³ÌÖС£
+ <LI>ÕâʱÄã¿ÉÒÔÍêÈ«·ÃÎʿγ̡£´Ó´ËºóÄãÖ»ÐèÊäÈëÄã¸öÈ˵ÄÓû§ÃûºÍÃÜÂ루ÔÚ±¾Ò³ÃæµÄ±íµ¥ÖУ©ÒԵǼ²¢½øÈëÈÎÒ»¸öÄãÒÑ×¢²áµÄ¿Î³Ì¡£
+ </OL>";
+$string['loginstepsnone'] = "àË£¡<P>ΪÁËÍêÈ«·ÃÎʿγÌÄã±ØÐëÉêÇëÒ»¸öÐÂÕʺš£<P>ÄãËùÐèÒª×öµÄÊÇ´´½¨Ò»¸öÓû§ÃûºÍÃÜÂ룬²¢ÔÚ±¾Ò³ÃæÖÐʹÓá£<P>Èç¹û±ðÈËÒѾÉêÇëÁËÏàͬµÄÓû§Ãû£¬Ö»ºÃÇëÄãίÇüÒ»ÏÂÓñðµÄÓû§ÃûÖØÊÔ¡£";
$string['loginto'] = "µÇ¼µ½\$a";
$string['loginusing'] = "ÓÃÄãµÄÓû§ÃûºÍÃÜÂëÔڴ˵Ǽ";
-$string['loginsteps'] = "àË£¬ÄãºÃ£¡ÎªÁËÍêÈ«·ÃÎÊËùÓпÎÄ¿£¬Äã±ØÐ뻨һÁ½·ÖÖÓʱ¼äÉêÇëÒ»¸öÐÂÕʺš£¸÷¸ö¿ÎÄ¿¿ÉÄÜ»¹ÐèÒªÒ»¸öÒ»´ÎÐԵġ°Ñ¡¿ÎÃÜÔ¿¡±£¬ÓùýÒ»´ÎÒÔºó¾Í²»ÔÙÐèÒª¡£Çë°´ÒÔϲ½Ö裺
- <OL size=2>
- <LI>Ìîд<A HREF=\$a>×¢²áÐÂÕʺÅ</A>ÉϵĹØÓÚ¸öÈËÇé¿öµÄ±íµ¥¡£
- <LI>Ò»·âemail»áÂíÉÏ·¢Ë͵½ÄãµÄemailÐÅÏäÖС£
- <LI>ÔĶÁÕâ·âemail£¬µã»÷ÐÅÖаüº¬µÄÍøÒ³Á´½Ó¡£
- <LI>ÄãµÄÕʺŻáÂíÉϵõ½È·ÈÏ£¬¶øÄãÒ²½«µÇ¼µ½±¾Õ¾ÖС£
- <LI>È»ºó£¬Ñ¡ÔñÄãÏëÑ¡Ð޵ĿÎÄ¿¡£
- <LI>Èç¹ûϵͳÌáʾ¡°Ñ¡¿ÎÃÜÔ¿¡±£¬ÇëÓÃÄãµÄÀÏʦÌṩ¸øÄãµÄÃÜÔ¿¡£ÕâÑù²ÅÄÜ×¢²áµ½¸Ã¿ÎÄ¿ÖС£
- <LI>ÕâʱÄã¿ÉÒÔÍêÈ«·ÃÎÊ¿ÎÄ¿¡£´Ó´ËºóÄãÖ»ÐèÊäÈëÄã¸öÈ˵ÄÓû§ÃûºÍÃÜÂ루ÔÚ±¾Ò³ÃæµÄ±íµ¥ÖУ©ÒԵǼ²¢½øÈëÈÎÒ»¸öÄãÒÑ×¢²áµÄ¿ÎÄ¿¡£
- </OL>";
-$string['loginstepsnone'] = "àË£¡<P>ΪÁËÍêÈ«·ÃÎÊ¿ÎÄ¿Äã±ØÐëÉêÇëÒ»¸öÐÂÕʺš£<P>ÄãËùÐèÒª×öµÄÊÇ´´½¨Ò»¸öÓû§ÃûºÍÃÜÂ룬²¢ÔÚ±¾Ò³ÃæÖÐʹÓá£<P>Èç¹û±ðÈËÒѾÉêÇëÁËÏàͬµÄÓû§Ãû£¬Ö»ºÃÇëÄãίÇüÒ»ÏÂÓñðµÄÓû§ÃûÖØÊÔ¡£";
$string['logout'] = "µÇÀë";
$string['logs'] = "ÈÕÖ¾";
+$string['mainmenu'] = "Ö÷²Ëµ¥";
$string['makeafolder'] = "н¨Ò»¸öÎļþ¼Ð";
$string['makeeditable'] = "Èç¹ûÄãÉèÖÃ'\$a'ΪWeb·þÎñÆ÷£¨ÀýÈçapache£©¿Éд£¬ÄÇôÄã¿ÉÒÔÔÚ´ËÒ³ÖÐÖ±½Ó±à¼¸ÃÎļþ";
-$string['mainmenu'] = "Ö÷²Ëµ¥";
$string['managedatabase'] = "¹ÜÀíÊý¾Ý¿â";
$string['markthistopic'] = "±ê¼Ç¸Ã»°ÌâΪµ±Ç°»°Ìâ";
$string['maximumchars'] = "×î¶à \$a ¸ö×Ö·û";
@@ -263,7 +265,7 @@ $string['maximumshort'] = "
$string['maxsize'] = "×î´ó´óС£º \$a";
$string['min'] = "×îС";
$string['mins'] = "×îС";
-$string['miscellaneous'] = "ÔÓÀà"; // ĬÈϵĿÎÄ¿·ÖÀà
+$string['miscellaneous'] = "ÔÓÀà";
$string['missingcategory'] = "Äã±ØÐèÑ¡ÔñÒ»¸ö·ÖÀà";
$string['missingcity'] = "³ÇÊÐ/³ÇÕòûÌî";
$string['missingcountry'] = "¹ú¼ÒûÌî";
@@ -272,9 +274,9 @@ $string['missingemail'] = "email
$string['missingfirstname'] = "ÐÕûÌî";
$string['missingfullname'] = "È«ÃûûÌî";
$string['missinglastname'] = "ÃûûÌî";
-$string['missingshortname'] = "¼ò³ÆûÌî";
$string['missingnewpassword'] = "ÐÂÃÜÂëûÌî";
$string['missingpassword'] = "ÃÜÂëûÌî";
+$string['missingshortname'] = "¼ò³ÆûÌî";
$string['missingshortsitename'] = "Õ¾Ãû¼ò³ÆûÌî";
$string['missingsitedescription'] = "Õ¾µãÃèÊöûÌî";
$string['missingsitename'] = "Õ¾ÃûûÌî";
@@ -288,55 +290,55 @@ $string['modulesetup'] = "
$string['modulesuccess'] = "\$a ±íÒѾÕýÈ·°²×°";
$string['mostrecently'] = "×î½ü";
$string['movedown'] = "ÏÂÒÆ";
-$string['moveup'] = "ÉÏÒÆ";
-$string['movetoanotherfolder'] = "Òƶ¯ÖÁÁíÒ»Îļþ¼Ð";
$string['movefilestohere'] = "Òƶ¯Îļþµ½ÕâÀï";
+$string['movetoanotherfolder'] = "Òƶ¯ÖÁÁíÒ»Îļþ¼Ð";
+$string['moveup'] = "ÉÏÒÆ";
$string['mustconfirm'] = "Äã±ØÐëÈ·ÈÏÒ»ÏÂÄãµÄµÇ¼";
-$string['mycourses'] = "ÎҵĿÎÄ¿";
+$string['mycourses'] = "ÎҵĿγÌ";
$string['name'] = "Ãû×Ö";
$string['namesocial'] = "section";
$string['nametopics'] = "»°Ìâ";
$string['nameweeks'] = "ÐÇÆÚ";
+$string['never'] = "´Ó²»";
$string['new'] = "ÐÂ";
$string['newaccount'] = "ÐÂÕʺÅ";
$string['newpassword'] = "ÐÂÃÜÂë";
-$string['newpasswordtext'] = "\$a->firstname£º<br>
- ÄãºÃ£¡
-<br> ÄãÔÚ'\$a->sitename'ÉϵÄÕʺÅÃÜÂëÒѱ»ÖØÉ裬ÕâÊÇÄãеÄÁÙʱÃÜÂë¡£
-
-<br> ÏÖÔÚÄãµÄµÇ¼ÐÅÏ¢ÊÇ£º
-<br> Óû§Ãû£º \$a->username
-<br> ÃÜÂ룺 \$a->newpassword
-
-<br> Çëµ½ÕâÀï¸ü¸ÄÄãµÄÃÜÂ룺
- \$a->link
-
-<br> ÔÚ¶àÊýµÄÓʼþÈí¼þÖУ¬Õâ¸öµØÖ·Ó¦¸ÃÏÔʾΪÀ¶É«µÄÁ´½Ó¡£Èç¹û²»ÊÇÕâÑù£¬Ç뽫ÒÔÉϵØÖ·¸´ÖÆÕ³Ìùµ½ÍøÒ³ä¯ÀÀÆ÷£¨±ÈÈçIE»ònetscapeµÈ£©µÄµØÖ·À¸£¬´ò¿ªÕâ¸öÍøÒ³¡£<br>
-ÖÂ
-<br> ¾´Àñ£¡
-<P align=right>'\$a->sitename'¹ÜÀíÔ±<br>
-\$a->signoff\n</P>";
-
+$string['newpasswordtext'] = "\$a->firstname£º<br>
+ ÄãºÃ£¡
+<br> ÄãÔÚ'\$a->sitename'ÉϵÄÕʺÅÃÜÂëÒѱ»ÖØÉ裬ÕâÊÇÄãеÄÁÙʱÃÜÂë¡£
+
+<br> ÏÖÔÚÄãµÄµÇ¼ÐÅÏ¢ÊÇ£º
+<br> Óû§Ãû£º \$a->username
+<br> ÃÜÂ룺 \$a->newpassword
+
+<br> Çëµ½ÕâÀï¸ü¸ÄÄãµÄÃÜÂ룺
+ \$a->link
+
+<br> ÔÚ¶àÊýµÄÓʼþÈí¼þÖУ¬Õâ¸öµØÖ·Ó¦¸ÃÏÔʾΪÀ¶É«µÄÁ´½Ó¡£Èç¹û²»ÊÇÕâÑù£¬Ç뽫ÒÔÉϵØÖ·¸´ÖÆÕ³Ìùµ½ÍøÒ³ä¯ÀÀÆ÷£¨±ÈÈçIE»ònetscapeµÈ£©µÄµØÖ·À¸£¬´ò¿ªÕâ¸öÍøÒ³¡£<br>
+ÖÂ
+<br> ¾´Àñ£¡
+<P align=right>'\$a->sitename'¹ÜÀíÔ±<br>
+\$a->signoff
+</P>";
$string['newpicture'] = "ÐÂÕÕƬ";
-$string['newuser'] = "ÐÂÓû§";
-$string['newusers'] = "ÐÂÓû§";
$string['newsitem'] = "ÐÂÎÅÌõÄ¿";
$string['newsitems'] = "ÐÂÎÅÌõÄ¿";
$string['newsitemsnumber'] = "ÒªÏÔʾµÄÐÂÎÅÌõÄ¿";
-$string['never'] = "´Ó²»";
+$string['newuser'] = "ÐÂÓû§";
+$string['newusers'] = "ÐÂÓû§";
$string['no'] = "²»";
-$string['nocoursesyet'] = "´ËÀàÖÐÎÞ¿ÎÄ¿";
+$string['nocoursesyet'] = "´ËÀàÖÐÎ޿γÌ";
$string['noexistingteachers'] = "ûÓнÌʦ";
-$string['nofilesyet'] = "ÄãµÄ¿ÎÄ¿ÉÐδÉÏÔØÈκÎÎļþ";
+$string['nofilesyet'] = "ÄãµÄ¿Î³ÌÉÐδÉÏÔØÈκÎÎļþ";
$string['nograde'] = "²»·Ö¼¶";
-$string['noimagesyet'] = "ÄãµÄ¿ÎÄ¿ÉÐδÉÏÔØÈκÎͼƬ";
+$string['noimagesyet'] = "ÄãµÄ¿Î³ÌÉÐδÉÏÔØÈκÎͼƬ";
$string['none'] = "ÎÞ";
$string['nopotentialteachers'] = "ûÓкòÑ¡½Ìʦ";
$string['normal'] = "Õý³£";
-$string['nostudentsyet'] = "ÉÐÎÞѧÉúÑ¡ÐÞ´Ë¿ÎÄ¿";
+$string['nostudentsyet'] = "ÉÐÎÞѧÉúÑ¡Ð޴˿γÌ";
$string['nosuchemail'] = "ûÓÐÕâÑùµÄemailµØÖ·";
-$string['noteachersyet'] = "´Ë¿ÎÄ¿ÉÐÎÞ½Ìʦ";
-$string['notenrolled'] = "\$a ûÓÐÑ¡Ð޸ÿÎÄ¿¡£";
+$string['noteachersyet'] = "´Ë¿Î³ÌÉÐÎÞ½Ìʦ";
+$string['notenrolled'] = "\$a ûÓÐÑ¡Ð޸ÿγ̡£";
$string['nothingnew'] = "×Ô´ÓÄãÉϴεǼÒÔÀ´ÉÐÎÞж«Î÷";
$string['nousersyet'] = "ÉÐÎÞÓû§";
$string['now'] = "ÏÖÔÚ";
@@ -355,12 +357,12 @@ $string['outline'] = "
$string['participants'] = "²ÎÓëÈËÔ±";
$string['password'] = "ÃÜÂë";
$string['passwordchanged'] = "ÃÜÂëÒѱ»¸ü¸Ä";
+$string['passwordrecovery'] = "Êǵģ¬°ïÎҵǼ°É";
$string['passwordsdiffer'] = "ÕâЩÃÜÂë²»¶Ô";
$string['passwordsent'] = "ÃÜÂëÒѱ»·¢ËÍ";
-$string['passwordsenttext'] = "
- <P>Ò»·âemailÒѾË͵½ÄãµÄÓÊÏä\$a->email¡£
- <P><B>Çë²éÊÕÄãµÄemailÒÔ»ñÈ¡ÃÜÂë¡£</B>
- <P>Õâ¸öÐÂÃÜÂëÊÇ×Ô¶¯Éú³ÉµÄ£¬ËùÒÔÄã¿ÉÄÜÐèÒªµã»÷
+$string['passwordsenttext'] = " <P>Ò»·âemailÒѾË͵½ÄãµÄÓÊÏä\$a->email¡£
+ <P><B>Çë²éÊÕÄãµÄemailÒÔ»ñÈ¡ÃÜÂë¡£</B>
+ <P>Õâ¸öÐÂÃÜÂëÊÇ×Ô¶¯Éú³ÉµÄ£¬ËùÒÔÄã¿ÉÄÜÐèÒªµã»÷
<A HREF=\$a->link>ÕâÀï</A>¸Ä³ÉÄã×Ô¼ºÈÝÒ׼ǵÄÃÜÂë¡£";
$string['people'] = "ÈËÎï";
$string['personalprofile'] = "¸öÈË×ÊÁÏ";
@@ -370,13 +372,13 @@ $string['preferredlanguage'] = "Æ«
$string['preview'] = "Ô¤ÀÀ";
$string['previeworchoose'] = "Ô¤ÀÀ»òÑ¡È¡Ò»¸öÖ÷Ìâ·ç¸ñ";
$string['question'] = "ÎÊÌâ";
-$string['readme'] = "README"; // This is a file name
+$string['readme'] = "README";
$string['recentactivity'] = "µ±Ç°»î¶¯ÏîÄ¿";
$string['removeteacher'] = "ɾ³ý½Ìʦ";
$string['rename'] = "ÖØÃüÃû";
+$string['requireskey'] = "¸Ã¿Î³ÌÒªÇóÒ»¸öÑ¡¿ÎÃÜÔ¿";
$string['resources'] = "×ÊÔ´¿â";
-$string['returningtosite'] = "»Øµ½Õâ¸öÍøÕ¾Âð£¿";
-$string['requireskey'] = "¸Ã¿ÎÄ¿ÒªÇóÒ»¸öÑ¡¿ÎÃÜÔ¿";
+$string['returningtosite'] = "Öطñ¾Õ¾Âð£¿";
$string['revert'] = "»Ø¸´";
$string['role'] = "½ÇÉ«";
$string['savechanges'] = "±£´æ¸ü¸Ä";
@@ -393,6 +395,8 @@ $string['serverlocaltime'] = "
$string['settings'] = "ÉèÖÃ";
$string['shortname'] = "¼ò³Æ";
$string['shortsitename'] = "ÍøÕ¾¼ò³Æ";
+$string['show'] = "ÏÔʾ";
+$string['showallcourses'] = "ÏÔʾËùÓпγÌ";
$string['showalltopics'] = "ÏÔʾËùÓл°Ìâ";
$string['showallweeks'] = "ÏÔʾËùÓÐÖÜ°²ÅÅ";
$string['showlistofcourses'] = "ÏÔʾ¿Î³ÌÁбí";
@@ -400,15 +404,15 @@ $string['showonlytopic'] = "Ö»
$string['showonlyweek'] = "Ö»ÏÔʾÖÜ°²ÅÅ \$a";
$string['showrecent'] = "ÏÔʾµ±Ç°»î¶¯ÏîÄ¿";
$string['showtheselogs'] = "ÏÔʾÕâЩÈÕÖ¾";
-$string['socialheadline'] = "ÉçÇøÂÛ̳¡ª¡ª×îл°Ìâ";
-$string['showallcourses'] = "ÏÔʾËùÓпγÌ";
$string['site'] = "Õ¾µã";
-$string['sites'] = "Õ¾µã";
$string['sitelogs'] = "±¾Õ¾ÈÕÖ¾";
$string['sitenews'] = "±¾Õ¾ÐÂÎÅ";
+$string['sites'] = "Õ¾µã";
$string['sitesettings'] = "±¾Õ¾ÉèÖÃ";
$string['size'] = "´óС";
+$string['socialheadline'] = "ÉçÇøÂÛ̳¡ª¡ª×îл°Ìâ";
$string['someallowguest'] = "ÓÐЩ¿Î³Ì¿ÉÄÜÔÊÐí·Ã¿Í½øÈë";
+$string['someerrorswerefound'] = "¿ÉÄÜÓÐЩÐÅϢȱʧ»òÓÐÎó¡£ÏêϸÇé¿öÇë¿´ÏÂÃæ¡£";
$string['startdate'] = "¿Î³Ì¿ªÊ¼ÈÕÆÚ";
$string['startsignup'] = "ÏÖÔÚ¾ÍÒÔÉêÇëÒ»¸öÐÂÕʺſªÊ¼°É£¡";
$string['status'] = "״̬";
@@ -419,35 +423,38 @@ $string['summary'] = "
$string['summaryof'] = "\$aµÄ¸ÅÒª";
$string['supplyinfo'] = "ÇëÌṩһЩ¹ØÓÚÄã×Ô¼ºµÄÐÅÏ¢";
$string['teacheronly'] = "\$a רÓÃ";
-$string['textformat'] = "´¿Îı¾¸ñʽ";
$string['textediting'] = "ÔÚ±à¼Îı¾Ê±";
$string['texteditor'] = "ʹÓñê×¼ÍøÒ³ÐÎʽ";
-$string['timezone'] = "ʱÇø";
+$string['textformat'] = "´¿Îı¾¸ñʽ";
$string['thanks'] = "¸Ðл";
$string['theme'] = "Ö÷Ìâ·ç¸ñ";
$string['themesaved'] = "ÐÂÖ÷Ìâ·ç¸ñÒѱ£´æ";
+$string['thischarset'] = "GB2312";
+$string['thislanguage'] = "ÖÐÎÄ";
+$string['timezone'] = "ʱÇø";
$string['today'] = "½ñÌì";
$string['todaylogs'] = "½ñÌìµÄÈÕÖ¾";
$string['toomanytoshow'] = "ÒªÏÔʾµÄÓû§Ì«¶à";
$string['topic'] = "»°Ìâ";
$string['topicoutline'] = "»°Ìâ¸ÅÒª";
+$string['total'] = "×ܼÆ";
$string['turneditingoff'] = "¹Øµô±à¼Æ÷";
$string['turneditingon'] = "´ò¿ª±à¼Æ÷";
-$string['total'] = "×ܼÆ";
$string['undecided'] = "䶨";
$string['unenrol'] = "ÍËÑ¡";
$string['unenrolme'] = "ÎÒÒªÍËÑ¡ \$a";
$string['unenrolsure'] = "ÄãÈ·¶¨ÒªÍËÑ¡¸Ã¿Î³Ì \$a £¿";
$string['unsafepassword'] = "²»°²È«µÄÃÜÂ롪¡ªÊÔÊÔ±ðµÄ°É";
+$string['unusedaccounts'] = "ÕʺÅ\$aÌì²»Óý«ÊÓ×÷ÍËÑ¡¡£";
$string['unzip'] = "½âѹ";
$string['update'] = "¸üÐÂ";
$string['updated'] = "ÒѸüÐ嵀 \$a";
$string['updatemyprofile'] = "¸üиöÈË×ÊÁÏ";
$string['updatesevery'] = "ÿ¸ô \$a Ãë¸üÐÂÒ»´Î";
+$string['updatethis'] = "¸üÐÂÕâ¸ö \$a";
$string['updatethiscourse'] = "¸üиÿγÌ";
$string['updatinga'] = "ÕýÔÚ¸üÐÂÒ»¸ö \$a";
$string['updatingain'] = "ÕýÔÚ¸üÐÂÒ»¸ö \$a->what ÓÚ \$a->in";
-$string['updatethis'] = "¸üÐÂÕâ¸ö \$a";
$string['upload'] = "ÉÏÔØ";
$string['uploadafile'] = "ÉÏÔØÒ»¸öÎļþ";
$string['uploadthisfile'] = "ÉÏÔØÕâ¸öÎļþ";
@@ -461,20 +468,20 @@ $string['webpage'] = "
$string['week'] = "ÐÇÆÚ";
$string['weeklyoutline'] = "ÿÖܸÅÒª";
$string['welcometocourse'] = "»¶ÓÀ´µ½ \$a";
-$string['welcometocoursetext'] = "»¶ÓÄãÀ´ \$a->coursename£¡
-
-ÄãÊ×ÏÈÒª×öµÄÒ»¼þÊÂÇéÊDZà¼ÄãµÄ¸öÈËÐÅÏ¢£¬ÒÔ±ãÎÒÃǸüºÃµØÁ˽âÄ㣺
-
+$string['welcometocoursetext'] = "»¶ÓÄãÀ´ \$a->coursename£¡
+
+ÄãÊ×ÏÈÒª×öµÄÒ»¼þÊÂÇéÊDZà¼ÄãµÄ¸öÈËÐÅÏ¢£¬ÒÔ±ãÎÒÃǸüºÃµØÁ˽âÄ㣺
+
\$a->profileurl";
-$string['withchosenfiles'] = "ÓÃÑ¡ÖÐÎļþ";
-$string['wordforteacher'] = "ÄãÓÃÓڳƺô½ÌʦµÄ×Ö´Ê";
-$string['wordforteachereg'] = "ÀýÈç½Ìʦ¡¢µ¼Ê¦¡¢ÀÏʦ¡¢½ÌÔ±µÈµÈ";
-$string['wordforteachers'] = "ÄãÓÃÓڳƺô¶à¸ö½ÌʦµÄ×Ö´Ê";
-$string['wordforteacherseg'] = "ÀýÈç½ÌʦÃÇ£¬µ¼Ê¦ÃÇ£¬ÀÏʦÃÇ£¬½ÌÔ±ÃǵȵÈ";
+$string['withchosenfiles'] = "ÓÃÑ¡ÖеÄÎļþ";
$string['wordforstudent'] = "ÄãÓÃÓڳƺôѧÉúµÄ×Ö´Ê";
$string['wordforstudenteg'] = "ÀýÈçѧÉú¡¢²ÎÓëÕߵȵÈ";
$string['wordforstudents'] = "ÄãÓÃÓڳƺô¶à¸öѧÉúµÄ×Ö´Ê";
$string['wordforstudentseg'] = "ÀýÈçѧÉúÃÇ¡¢²ÎÓëÕßÃÇ";
+$string['wordforteacher'] = "ÄãÓÃÓڳƺô½ÌʦµÄ×Ö´Ê";
+$string['wordforteachereg'] = "ÀýÈç½Ìʦ¡¢µ¼Ê¦¡¢ÀÏʦ¡¢½ÌÔ±µÈµÈ";
+$string['wordforteachers'] = "ÄãÓÃÓڳƺô¶à¸ö½ÌʦµÄ×Ö´Ê";
+$string['wordforteacherseg'] = "ÀýÈç½ÌʦÃÇ£¬µ¼Ê¦ÃÇ£¬ÀÏʦÃÇ£¬½ÌÔ±ÃǵȵÈ";
$string['wrongpassword'] = "¸ÃÓû§µÄÃÜÂë´íÎó";
$string['yes'] = "ÊÇ";
$string['yourlastlogin'] = "ÄãÉϴεǼÊÇÔÚ";
--
2.39.5