From f10bf632758053f0a5438d356f5ca6f9740ef2a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: martignoni Date: Tue, 3 Aug 2004 07:06:27 +0000 Subject: [PATCH] New help file for enrolment period --- lang/fr/help/enrolperiod.html | 9 +++++++++ lang/fr/moodle.php | 2 +- 2 files changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 lang/fr/help/enrolperiod.html diff --git a/lang/fr/help/enrolperiod.html b/lang/fr/help/enrolperiod.html new file mode 100644 index 0000000000..599a727769 --- /dev/null +++ b/lang/fr/help/enrolperiod.html @@ -0,0 +1,9 @@ + + +

Durée d'inscription

+ +

Ce réglage indique le nombre de jours durant lesquels un étudiant peut être inscrit dans ce cours, à partir du début des inscriptions.

+ +

Si un nombre est spécifié, les étudiants sont automatiquement désinscrits après la durée spécifiée. Ce réglage est le plus utile pour les cours sans date de début ni de fin.

+ +

Si vous ne spécifiez aucun nombre, les étudiants resteront inscrits dans ce cours jusqu'à ce qu'ils en soient désinscrits manuellement ou que la fonction de nettoyage des étudiants non actifs prenne effet.

\ No newline at end of file diff --git a/lang/fr/moodle.php b/lang/fr/moodle.php index e93ab28a54..00f55deac1 100644 --- a/lang/fr/moodle.php +++ b/lang/fr/moodle.php @@ -369,7 +369,7 @@ $string['enrolmentnew'] = 'Nouvelle inscription dans $a'; $string['enrolmentnointernal'] = 'L\'inscription manuelle n\'est actuellement pas activée'; $string['enrolmentnotyet'] = 'Désolé, vous ne pouvez pas accéder à ce cours avant le
$a'; $string['enrolments'] = 'Inscriptions'; -$string['enrolperiod'] = 'Période d\'inscription'; +$string['enrolperiod'] = 'Durée d\'inscription'; $string['entercourse'] = 'Cliquer pour entrer dans le cours'; $string['enteremailaddress'] = 'Entrez votre adresse de courriel afin qu\'un nouveau mot de passe vous soit envoyé par courriel'; $string['entries'] = 'Article'; -- 2.39.5