From f911710d0f7a6edc73e982cf2899296762ab2465 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: giro123 Date: Tue, 10 Jun 2003 22:28:13 +0000 Subject: [PATCH] *** empty log message *** --- lang/es_mx/docs/credits.html | 339 ++++++++++++++++++++++++ lang/es_mx/help/workshop/nelements.html | 37 ++- 2 files changed, 363 insertions(+), 13 deletions(-) create mode 100644 lang/es_mx/docs/credits.html diff --git a/lang/es_mx/docs/credits.html b/lang/es_mx/docs/credits.html new file mode 100644 index 0000000000..859659c344 --- /dev/null +++ b/lang/es_mx/docs/credits.html @@ -0,0 +1,339 @@ + + + +Documentos de Moodle: Créditos + + + + +

Créditos

+ +

El Copyright© 2001-2003 de Moodle pertenece a Martin Dougiamas. + Se distribuye bajo la licencia pública GNU.

+ +


+Agradecimientos especiales

+ +
Dr. Peter C. Taylor, de la Curtin +University of Technology de Perth, Australia, por trabajar con +los primeros prototipos y por hacer muchas sugerencias +útiles durante el camino.
+ +


+Traducciones

+ +
+

Muchas gracias a estas personas a todas estas personas -cada +traducción toma muchas horas de trabajo, dado que son +más de mil frases a traducir, además de los +archivos de ayuda y los documentos. Están listados en el +orden en el que se incorporaron al proyecto:

+ + +
+ +


+Temas

+ +
+

Los temas le dan a Moodle un poco de color y vida. Aquí +están todos los temas que se distribuyen con Moodle, +así como sus autores.

+ + +
+ +


+Otras contribuciones

+ +
+

Gracias a todos los que han

+ + + +
+
+ +

Un agradecimiento especial a todos aquellos que han +contribuido con grandes cantidades de tiempo para ayudar con el +código de Moodle, incluyendo a:

+ +
Petri Asikainen, Greg Barnett, Ray +Kingdon, y Eloy Lafuente.
+ +
+
+ +

También gracias a todos aquellos que en algún +tiempo han contribuido con discusiones constructivas, ofreciendo +soporte y con partes de código. La lista es larga y +siempre cambiante, pero algunos nombres incluyen, en el orden en +el que los he incorporado:

+ +
Art Lader, Matt Hope, Tom Murdock, +Sébastien Namèche, James Miller, Dustin Rue, Holger +Schadeck, Giovanni Tummarello, John Windmueller, Sean Keogh, +Mitsuhiro Yoshida, Mark Kimes, Mary Hunter, Przemyslaw Stencel, +Roberto Pinna (Bobo), John Eyre, Paula Edmiston, Scott Elliott, +Howard Miller, Claudio Tavares
+ +
+
+ +

Me disculpo de antemano por cualquier omisión -es muy +difícil mantener una lista como esta. Envíenme un +correo para que haga las correcciones. :-)

+
+ +


+Librerías de Moodle

+ +
+

Algunas librerías de Moodle fueron escritas por otras +personas y son distribuidas como parte de la plataforma bajo la +licencia LGPL. Envío mi agradecimiento a los autores de +estos excelentes productos, sin los cuales Moodle perdería +funciones importantes. La información de Copyright se +incluye a continuación:

+ +

ADOdb   -  lib/adodb
+

+ +
+

Librería de abstracción de base de datos para +MySQL, PostgreSQL, MSSQL, Oracle, Interbase, Foxpro, Access, ADO, +Sybase, DB2 y ODBC.

+ +

Versión: 2.50
+ Copyright © 2000, 2001 John Lim (jlim@natsoft.com.my)
+ Licencia: LGPL y BSD-style
+ URL:  http://php.weblogs.com/adodb
+

+
+ +

Graph Class   -  lib/graphlib.php

+ +
+

Clase para dibujar lineas, puntos, barras y gráficos de +área, incluyendo x-axis y doble y-axis.

+ +

Version: 1.6.3 (con modificaciones)
+ Copyright © 2000  Herman +Veluwenkamp, hermanV@mindless.com
+ Licencia: LGPL
+

+
+ +

IP-Atlas  -   lib/ipatlas

+ +
Scripts PHP para mostrar la ubicación +geográfica de una direccion IP.
+
+ Versión: 1.0 (con modificaciones)
+ Copyright © 2002   Ivan Kozik
+ Licencia: GNU GPL
+ URL: http://www.xpenguin.com/ip-atlas.php
+
+ +

PclZip  -   lib/pclzip

+ +
Clase para crear, administrar y descomprimir archivos +zip.
+
+Versión: 1.3
+Copyright © 2003  Vincent Blavet +<vincent@phpconcept.net>
+Licencia: GNU GPL
+URL: http://www.phpconcept.net
+
+ +

PHP mailer   -  lib/class.phpmailer.php
+

+ +
Clase para enviar correo electrónico +utilizando sendmail, PHP mail()o SMTP. Los métodos +están basados en las clases AspEmail(TM).
+
+Versión 1.60, Created 03/30/2002
+Copyright © 2001 Brent R. Matzelle +<bmatzelle@yahoo.com>
+Licencia: LGPL
+URL:   http://phpmailer.sourceforge.net
+
+
+ +

PHP Simple Excel File Generator  -   +lib/psxlsgen.php

+ +
Clase para generar archivos de Excel (xls) sencillos +vía PHP.
+
+Versión: 0.3b
+Copyright © 2001  Erol Ozcan +<eozcan@superonline.com>
+License: GNU LGPL
+URL: http://psxlsgen.sourceforge.net
+
+ +

Richtext Editor  -   lib/rte

+ +
Editor de texto HTML incrustado en páginas +web.
+
+Versión: 0.30 beta 1 (con modificaciones)
+Copyright © 2001 Ramesys (Contracting Services) Limited +<Austin.France@Ramesys.com> License: GNU LGPL
+URL: http://richtext.sourceforge.net
+
+ +

SMTP class   -  lib/class.smtp.php
+

+ +
Clase para conectar y comunicarwse con cualquier +servidor SMTP.
+Implementa todas las funciones SMTP definidas en RFC821, excepto +TURN.
+
+Versión: 03/26/2001
+Copyright © 2001  Chris Ryan +<chris@greatbridge.com>
+
+
+ +

+
+ +

Moodle +Documentation

+ +

Version: $Id: credits.html,v +1.17 2003/05/29 03:36:23 moodler Exp $

+
+ + + diff --git a/lang/es_mx/help/workshop/nelements.html b/lang/es_mx/help/workshop/nelements.html index 161f28e93b..13dffa43fc 100644 --- a/lang/es_mx/help/workshop/nelements.html +++ b/lang/es_mx/help/workshop/nelements.html @@ -1,15 +1,26 @@ -

Número de Comentarios, Elementos, Escalas  o Criterios
+ + + + + +

Número de Comentarios, Elementos, +Escalas  o Criterios
 

-

El número ingresado aquí determina cuántos elementos serán usados en las -evaluaciones. Dependiendo (según sea el caso) del tipo de estrategia para -calificar , este número da la cantidad  de comentarios, elementos de -evaluaciones, Escalas  o criterios para ser usado en las evaluaciones. -Típicamente una asignación tendrá algo entre 5 a 15 elementos  de -evaluación, el número real dependiendo (segúnsea el caso ) el tamaño y la +

El número ingresado aquí determina cuántos +elementos serán usados en las evaluaciones. Dependiendo +(según sea el caso) del tipo de estrategia para calificar , este +número da la cantidad  de comentarios, elementos de +evaluaciones, escalas  o criterios para ser usado en las +evaluaciones. Típicamente una asignación tendrá +algo entre 5 a 15 elementos de evaluación, el número real +dependiendo (según sea el caso) el tamaño y la complejidad de la tarea.
-Todas las evaluaciones tienen un  campo de comentarios generales. Si usted -elige  " Ninguna Calificación " la asignación el valor dado aquí -determinará el número de áreas de comentario adicionales. Puede ser especificado -como  cero y generará  la evaluación  sólo con una sola  -área  de comentarios generales.
- 

+Todas las evaluaciones tienen un campo de comentarios generales. Si +usted elige  "Ninguna Calificación" la asignación +del valor dado aquí determinará el número de +áreas de comentario adicionales. Puede ser especificado como +cero y generará  la evaluación con una sola +área de comentarios generales. +

+ + -- 2.39.5