From c72931cb351a5ae3c0842707d05688105fb3341b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: paca70 Date: Wed, 20 Oct 2004 10:08:28 +0000 Subject: [PATCH] Updates from Marianna Leikomaa, thanks again. --- lang/fi/help/wiki/checklinks.html | 3 + lang/fi/help/wiki/ewikiacceptbinary.html | 24 +++ lang/fi/help/wiki/howtowiki.html | 142 ++++++++++++++++++ lang/fi/help/wiki/htmlmode.html | 15 ++ lang/fi/help/wiki/index.html | 18 +++ lang/fi/help/wiki/initialcontent.html | 7 + lang/fi/help/wiki/mods.html | 13 ++ lang/fi/help/wiki/removepages.html | 5 + .../help/wiki/revertauthorfieldpattern.html | 4 + lang/fi/help/wiki/revertpages.html | 4 + lang/fi/help/wiki/setpageflags.html | 15 ++ lang/fi/help/wiki/strippages.html | 4 + lang/fi/help/wiki/studentadminoptions.html | 5 + lang/fi/help/wiki/wikilinkoptions.html | 9 ++ lang/fi/help/wiki/wikiname.html | 9 ++ lang/fi/help/wiki/wikitype.html | 48 ++++++ lang/fi/help/wiki/wikiusage.html | 120 +++++++++++++++ 17 files changed, 445 insertions(+) create mode 100644 lang/fi/help/wiki/checklinks.html create mode 100644 lang/fi/help/wiki/ewikiacceptbinary.html create mode 100644 lang/fi/help/wiki/howtowiki.html create mode 100644 lang/fi/help/wiki/htmlmode.html create mode 100644 lang/fi/help/wiki/index.html create mode 100644 lang/fi/help/wiki/initialcontent.html create mode 100644 lang/fi/help/wiki/mods.html create mode 100644 lang/fi/help/wiki/removepages.html create mode 100644 lang/fi/help/wiki/revertauthorfieldpattern.html create mode 100644 lang/fi/help/wiki/revertpages.html create mode 100644 lang/fi/help/wiki/setpageflags.html create mode 100644 lang/fi/help/wiki/strippages.html create mode 100644 lang/fi/help/wiki/studentadminoptions.html create mode 100644 lang/fi/help/wiki/wikilinkoptions.html create mode 100644 lang/fi/help/wiki/wikiname.html create mode 100644 lang/fi/help/wiki/wikitype.html create mode 100644 lang/fi/help/wiki/wikiusage.html diff --git a/lang/fi/help/wiki/checklinks.html b/lang/fi/help/wiki/checklinks.html new file mode 100644 index 0000000000..d706526cd6 --- /dev/null +++ b/lang/fi/help/wiki/checklinks.html @@ -0,0 +1,3 @@ +

Tarkista linkit

+

Tämä työkalu tarkistaa kaikkien http:// linkkien saatavuuden, ja tallentaa wiki-sivun uudestaan siten, että kuolleet linkit on merkattu muokkauksen helpottamiseksi. +

diff --git a/lang/fi/help/wiki/ewikiacceptbinary.html b/lang/fi/help/wiki/ewikiacceptbinary.html new file mode 100644 index 0000000000..4226005ff5 --- /dev/null +++ b/lang/fi/help/wiki/ewikiacceptbinary.html @@ -0,0 +1,24 @@ + + + + + +

Hyväksy binaaritiedostot

+

Jos hyväksyt binaarimuodossa olevaa sisältöä +(kuten kuvia), sinulla on kaksi vaihtoehtoa: +
+

+
    +
  1. Voit ladata ja käyttää kuvia wikisivuilla. Sivua +muokatessa näkyviin tulee lomake kuvien tuomista varten. +Onnistuneen kuvantuomisen jälkeen kuvan koodi tulee näkyviin +ja sen voi upottaa sivulle hakasulkuja käyttämällä. +Esimerkiksi: [internal://myimage.gif].
    2. +
  2. Voit liittää wikisivulle liitteitä, jotka +näytetään liitteet aktiviteettia +käyttämällä. Tiedostojen maksimikoko on +määrätty Moodle-asetuksissa.
    3. +
+

+ + diff --git a/lang/fi/help/wiki/howtowiki.html b/lang/fi/help/wiki/howtowiki.html new file mode 100644 index 0000000000..3dc2bc1c0f --- /dev/null +++ b/lang/fi/help/wiki/howtowiki.html @@ -0,0 +1,142 @@ +

Kuinka käytän Wikiä?

+

+Moodlen wiki perustuu + +ErfurtWikiin, +joka on toteutus +WikiWikiWeb +hypertekstisysteemistä. Se mahdollistaa yksinkertaisen yhteiskirjoittamisen ja verkkosivujen luomisen.

+

+

+

+

+Luo sivuja:
+Voit luoda sivun nimeämällä sen olemassaolevan sivun tekstissä. Wikisivu nimetään käyttämällä ns. +KameliKirjasimia tai liittämällä sivun nimi hakasulkeiden sisään( [] ).

+

+Esimerkiksi: +

+

+Tekstin, jolle on annettu wikisivunimi, perään tulee '?' -merkki. Klikkaamalla '?' -merkkiä avautuu sivun muokkaustila. Kirjota teksti, tallenna, ja sinulla on uusi wikisivu. +

+

Wikin kuvauskieli:
+Sivuja voi Wikin sisällä muokata helposti wikin kuvauskielen avulla. + +

+

Kappaleet

+ + +

!! Otsikot

+ + +

Tyylit

+ + +

Luettelo

+ + + +

HyperLinkit

+ + + +

Taulukoita käyttämällä | merkkiä

+ + + + + + + + + + + + + +
liittämällä asioita ajatusviivalla toisiinsa
voi luoda taulukon
selaimet yleensä jättävät puuttuvat solut näyttämättä
+ + +

+Ennen taulukkoa ja sen jälkeen on laitettava tyhjä rivi, jotta taulukko eroaa muusta tekstistä omaksi kappaleekseen. + +

+ +

Kuvat

+ + + +

Lisätietoja

+Wiki kuvauskielessä on muitakin vaihtoehtoja. Lisätietoja tarjolla: + Erfurt Wiki Homepage. + +

+Lamelikirjasimet:
+Kamelikirjasimet kuvailevat miltä WikiSanat näyttävät. Jos useampia sanoja pitää liittää yhteen, ne liitetään ilman välilyöntejä ja sanavälit ilmaistaan kirjasinkoon muutoksilla. Isot ja pienet kirjaimet yhdessä muistuttavat kamelin kyttyröitä. +

+

+Tästä sanojen linkitysmenetelmästä käytetään myös termiä sekakastikirjaimet. +

+

+Kielipuritaanit eivät pidä wikiläisistä tämän nimeämistavan vuoksi, mutta sen käyttö on hyvin tavallista tietokonemaailmassa ja useimmat ohjelmoijat tuntevat tavan. +

+ + diff --git a/lang/fi/help/wiki/htmlmode.html b/lang/fi/help/wiki/htmlmode.html new file mode 100644 index 0000000000..f1c0b7ab1f --- /dev/null +++ b/lang/fi/help/wiki/htmlmode.html @@ -0,0 +1,15 @@ +

HTML moodi

+ +

Tarjolla on seuraavat mahdollisuudet: +

+
Ei HTML:ä
+
Jättää HTML-merkinnät huomioimatta. Muotoilu hoidetaan WikiSanojen avulla. Suodattimet toimivat tässä tilassa.
+
Turvallinen HTML
+
Tietyt merkinnät sallitaan ja näyetään. Tässä tilassa ei ole aktiivisia filttereitä, jotka vaativat merkintöjä ! +
+
Vain HTML
+
Ei WikiSanoja, ainoastaan HTML:ä. Tämän vaihtoehdon kanssa voi käyttää HTML-muokkausohjelmaa. +
+
+ +

diff --git a/lang/fi/help/wiki/index.html b/lang/fi/help/wiki/index.html new file mode 100644 index 0000000000..2b8962bf9f --- /dev/null +++ b/lang/fi/help/wiki/index.html @@ -0,0 +1,18 @@ +

Wiki module

+ diff --git a/lang/fi/help/wiki/initialcontent.html b/lang/fi/help/wiki/initialcontent.html new file mode 100644 index 0000000000..7df66ba8a5 --- /dev/null +++ b/lang/fi/help/wiki/initialcontent.html @@ -0,0 +1,7 @@ +

Täytä aloitussivu

+ +

Tämä on sitä sisältöä, joka täytetään Wikiin aluksi. +

+

Aloitussisältö luodaan tekstitiedostoiksi, jotka ladataan johonkin kansioon kurssin hakemistoon. Yksi tiedostoista valitaan aloitussivuksi. Kansiossa olevat tiedostot muodostavat sisällön jokaiselle uudelle wikirakenteelle, joka tähän wikiin luodaan, ja valittu sivu näytetään ensimmäisenä sivuna. + +

diff --git a/lang/fi/help/wiki/mods.html b/lang/fi/help/wiki/mods.html new file mode 100644 index 0000000000..89f8e11427 --- /dev/null +++ b/lang/fi/help/wiki/mods.html @@ -0,0 +1,13 @@ +

 Wikit

+ + diff --git a/lang/fi/help/wiki/removepages.html b/lang/fi/help/wiki/removepages.html new file mode 100644 index 0000000000..11e3a8a46d --- /dev/null +++ b/lang/fi/help/wiki/removepages.html @@ -0,0 +1,5 @@ +

Poista sivuja

+

Tällä toiminnolla voi poistaa wikisivuja. Toiminto suorittaa pikaisen tarkistuksen ja näyttää sivut, joilla on virheitä. +

+

Sivujen poistoa on syytä harkita tarkasti. Yleensä siihen ei ole tarvetta. +

diff --git a/lang/fi/help/wiki/revertauthorfieldpattern.html b/lang/fi/help/wiki/revertauthorfieldpattern.html new file mode 100644 index 0000000000..a18bf688e7 --- /dev/null +++ b/lang/fi/help/wiki/revertauthorfieldpattern.html @@ -0,0 +1,4 @@ +

Massamuutosten aiheuttajan nimi

+

Tämän on oltava määritelty ketju (* tai regex-ketjua ei voi käyttää). Jos mahdollista, kannattaa käyttää hyökkääjän IP-osoitetta tai palvelimen nimeä. + +

diff --git a/lang/fi/help/wiki/revertpages.html b/lang/fi/help/wiki/revertpages.html new file mode 100644 index 0000000000..f3f94c751b --- /dev/null +++ b/lang/fi/help/wiki/revertpages.html @@ -0,0 +1,4 @@ +

Palauta sivuja

+ +

Jos joku sössii useita wikisivuja, sivut voi automaattisesti palauttaa entiselleen poistamalla kaikki sivut, joissa esiintyy tietty merkkijono {kirjoittaja} kentässä (yleensä IP osoite tai palvelimen nimi). +

diff --git a/lang/fi/help/wiki/setpageflags.html b/lang/fi/help/wiki/setpageflags.html new file mode 100644 index 0000000000..a6d83e7528 --- /dev/null +++ b/lang/fi/help/wiki/setpageflags.html @@ -0,0 +1,15 @@ +

Aseta sivun liput

+

Wiki-sivuille asetetaan lippuja, joiden avulla voidaan vaihtaa sivun tyyppiä tai toimintoja. +

+ +

Lippujen kuvaukset:

+ + + + + + + +
TXTSivulla on tekstiä.
BINSivulla on binaaridataa.
OFFSivu on pois käytöstä
HTMSalli HTML-muotoilut tälle sivulle (yleiset Wiki-asetukset suoritetaan ennen tätä lippua). +
ROVain luku.
WRVoit kirjoittaa.
+ diff --git a/lang/fi/help/wiki/strippages.html b/lang/fi/help/wiki/strippages.html new file mode 100644 index 0000000000..7c264a59c2 --- /dev/null +++ b/lang/fi/help/wiki/strippages.html @@ -0,0 +1,4 @@ +

Siivoa sivuja

+ +

Tämä toiminto poistaa kaikki tietokantaan tallennetut vanhat versiot sivuista ja säilyttää ainoastaan uusimmat versiot. +

diff --git a/lang/fi/help/wiki/studentadminoptions.html b/lang/fi/help/wiki/studentadminoptions.html new file mode 100644 index 0000000000..92328687e7 --- /dev/null +++ b/lang/fi/help/wiki/studentadminoptions.html @@ -0,0 +1,5 @@ +

Opiskelijan ylläpito-oikeudet

+ +

Tiettyjä opiskelijoiden ylläpito-oikeuksia voidaan laittaa joko "päälle" tai "pois päältä". Jos vaihtoehto on valittu "päälle", nämä vaihtoehdot vaikuttavat vain wikeihin, joita opiskelija voi muokata. Jos ne ovat "pois päältä", ne eivät näy hallinnointivalikossa. + +

diff --git a/lang/fi/help/wiki/wikilinkoptions.html b/lang/fi/help/wiki/wikilinkoptions.html new file mode 100644 index 0000000000..f82d9c11c5 --- /dev/null +++ b/lang/fi/help/wiki/wikilinkoptions.html @@ -0,0 +1,9 @@ +

Wikisivun automaattilinkitys

+ +

Tietyissä tilanteissa et välttämättä halua käyttää KameliKirjasimiin perustuvaa automaattista linkitystä. Tämän vaihtoehdon valitsemalla voi estää KameliKirjasinLinkityksen. + +

+

+VAROITUS -- KameliKirjasimet ovat wikin vakio-ominaisuus, ja niiden estäminen saattaa johtaa siihen, että muualta tuodut Wikit eivät välttämättä toimi kunnolla. Valitse tämä toiminto vain jos olet aivan varma ettet halua KameliKirjasinLinkitystä. + +

diff --git a/lang/fi/help/wiki/wikiname.html b/lang/fi/help/wiki/wikiname.html new file mode 100644 index 0000000000..3e3e2217c7 --- /dev/null +++ b/lang/fi/help/wiki/wikiname.html @@ -0,0 +1,9 @@ +

Aloitussivun nimi wikissä

+

+Jos ensimmäisen wikisivun nimeksi haluaa jonkun muun kuin wikinimen, se pitää määritellä tässä. Tätä nimeä käytetään kaikissa tähän wikiin luotavien instanssien aloitussivun nimenä. +

+ +Jos tämän kentän jättää tyhjäksi, aloitussivun nimeksi tulee wikinimi, ellei "aloitussivu" -kenttään ole määritelty sivua. + +

+ diff --git a/lang/fi/help/wiki/wikitype.html b/lang/fi/help/wiki/wikitype.html new file mode 100644 index 0000000000..349432b599 --- /dev/null +++ b/lang/fi/help/wiki/wikitype.html @@ -0,0 +1,48 @@ +

Wikityypit

+

+On olemassa kolmea eri wikityyppiä: Opettaja, Ryhmä ja Opiskelija. Näiden lisäksi, aivan kuten kaikissa muissakin aktiviteeteissa, wikissä on käytössä Moodlen ryhmätilat (jotka asetetaan kurssin asetuksista, ei siis Wikin asetuksista): "Ei ryhmiä", "Erilliset ryhmät" ja "Näkyvät ryhmät." + + +Käyttäjällä on siis yhdeksän eri mahdollisuutta: + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Ei ryhmiäErilliset ryhmätNäkyvät ryhmät
OpettajaKurssilla on vain yksi wiki, jota vain opettaja voi muokata. Opiskelijat näkevät sisällön. + Jokaiselle ryhmälle on vain yksi wiki, jota vain opettaja voi muokata. Opiskelijat näkevät vain oman ryhmänsä wikin. + Jokaiselle ryhmälle on vain yksi wiki, jota vain opettaja voi muokata. Opiskelijat näkevät kaikkien ryhmien wikit. +
RyhmäKurssilla on vain yksi wiki. Opettaja ja opiskelijat näkevät ja voivat muokata tämän wikin sisältöä. + Jokaiselle ryhmälle on vain yksi wiki. Opiskelijat näkevät ja voivat muokata vain oman ryhmänsä wikiä. + Jokaiselle ryhmälle on vain yksi wiki. Opiskelijat voivat muokata vain oman ryhmänsä wikiä. Opiskelijat näkevät kaikkien ryhmien wikit. +
OpiskelijaJokaisella opiskelijalla on oma wikinsä, jota ainoastaan hän ja opettaja voivat muokata. + Jokaisella opiskelijalla on oma wikinsä, jota ainoastaan hän ja opettaja voivat muokata. Opiskelijat näkevät ryhmänsä jäsenten wikit. + Jokaisella opiskelijalla on oma wikinsä, jota ainoastaan hän ja opettaja voivat muokata. Opiskelijat näkevät kaikkien kurssin opiskelijoiden wikit.
+ +Ellei ryhmätilaa ole pakotettu kurssin asetuksissa, se voidaan asettaa ryhmäikonista kurssin kotisivulta wikin luomisen jälkeen. + +

+

+ diff --git a/lang/fi/help/wiki/wikiusage.html b/lang/fi/help/wiki/wikiusage.html new file mode 100644 index 0000000000..475d1c8ae6 --- /dev/null +++ b/lang/fi/help/wiki/wikiusage.html @@ -0,0 +1,120 @@ +

Wikin käyttö

+

+
+ +Wiki on ympäristö, jossa voidaan luoda verkkosivuja yhdessä. Sen periaatteet ovat yksinkertaiset. + +

+ +

+ +Wikin avulla on myös helppo lisätä sivuja tai luoda linkkejä jo olemassaoleville sivuille. + +

+ + +

+ + +


+Wikimuotoilun sääntöjä

+

+ + +

Kappaleet

+ + +

!! Otsikot

+ + + +

Text style

+ + + +

Luettelo

+ + + +

HyperLinnkit

+ + + +

Taulukoita käyttämällä | merkkiä

+| liittämällä | asioita ajatusviivalla | toisiinsa |
+| voi luoda | taulukon |
+| selaimet yleensä | jättävät puuttuvat solut | näyttämättä|
+ + +

+Ennen taulukkoa ja sen jälkeen on laitettava tyhjä rivi, jotta taulukko eroaa muusta tekstistä omaksi kappaleekseen. +

+ +

Kuvat

+ + + +

Lisätietoja

+Wiki kuvauskielessä on muitakin vaihtoehtoja. Lisätietoja tarjolla: Erfurt Wiki Homepage. + -- 2.39.5